Речь в указе идёт о введении запретных зон для перемещения летательных аппаратов, включая 무인 항공기, ограничениях продажи алкогольной продукции, ограничениях въезда определённых транспортных средств в города, в которых будут проходить матчи первенств.
우리는 대통령령 초안의 정식 버전을 제시합니다 :
6 월 13, 7-FZ의 2013 법안 108에 따르면 "FIFA 2018 월드컵 준비 및 개최, FIFA 2017 컨페더레이션스 컵 올해의 그리고 러시아 연방의 특정 입법 활동 개정"에 따르면 :
1. FIFA 2018 World Cup과 FIFA 2017 Confederations Cup 이벤트가 개최되는 러시아 연방의 구성 단체를 소개하기 위해 2017 6 월부터 1 July 12까지 월드컵 기간 동안 FIFA 2017 컨페더레이션스 컵에서 향상된 보안 조치가 제공됩니다 FIFA 2018 풋볼 시즌 25 5 월 ~ 25 7 월 2018
2. 강화 된 보안 조치를 구현하려면 다음을 수행하십시오.
a) 러시아 연방 월드컵 챔피언십 중 기관 간 운영 보안 본부
FIFA 2018 올해의 FIFA 2017 컨페더레이션스 컵 (이후 운영 본부라고 함)은 1 5 월 2017 전에 금지 구역 목록을 결정하고 금지 구역의 경계에 대한 설명을 승인합니다.
b) 5 월에 1 이전의 러시아 연방 교통부 2017은 운영 본부와 합의하여 1 7 월 12과 2017 5 월을 25 7 월 25에 7 월에 설치합니다.
강화 된 보안 대책이 도입되는 영토 및 수역 영공에서 30 킬로그램 이하의 최대 이륙 중량을 가진 무인 항공기를 포함한 항공기의 제한 지역 및 제한 구역, 그리고 이들 지역에서 영공이 사용되는지 결정하기 위해 제한이 적용되지 않습니다.
강화 된 보안 대책이 소개되는 해역에서의 항해를위한 금지 구역, 그러한 지역에 대한 규칙, 그리고이 지역에서 제한이 적용되지 않는 경우를 결정할 수있다.
3. 결정 :
a) 통제 구역은 개인과 차량의 허가 된 접근을 조직하기 위해 설립된다.
b) 권한있는 사람들이 그들과 함께있는 개인 및 사물, 그들에 운반 된 차량 및 물건 (기술적 인 수단 사용 포함)의 확인 및 검사를 수행 한 후에 통제 구역으로의 개인 및 차량 접근이 수행된다.
c) 제한된 지역은 공무원이나 사업 적 필요없이 시민과 차량의 접근을 배제하기 위해 설립된다.
g) 통제되고 제한된 지역의 경계는지면에 표시된다.
(영토, 건물, 구조물, 사물) 잘 보이는 간판, 비문.
4. 카잔 (Kazan), 모스크바 (Moscow)
상트 페테르부르크, 소치, 1 6 월부터 12 7 월 2017, 볼고그라드, 예 카테 린 부르크, 카잔, 칼리닌그라드, 모스크바, 니즈니 노브 고로드, 로스토프 온 돈, 사마라, 상트 페테르부르크, 사라센, 소치, 25 5 월에 25 년 7 월 2018 g. :
a) 거주지가 아닌 거주지에 임시 거주 (호텔, 리조트, 휴양소, 기숙사, 캠프장, 관광 캠프, 병원 제외) 된 임시 거주지 또는 새로운 거주지에 영주권을 가지고 도착한 러시아인은 의무적으로 도착 일로부터 3 일 이내에 소정 양식의 진술서를 적용하고 러시아 연방 입법안에 규정 된 문서를 영토 단체에 제출하십시오
러시아 내무부는 체류지 또는 거주지에 등록해야한다.
나. 러시아 내무부의 영토 기관은 문서를 수령 한 날에 러시아 연방의 시민을 거주지 또는 거주지에 등록하고 러시아 연방 법령에 규정 된 서류를 제출한다.
c) 러시아 내무부의 영토 기관에 대한 러시아 연방의 시민에 의한 체류 기간 및 장소의 통지는 개인의 요청에 따라 수행된다.
라. 호텔, 요양소, 휴게소, 기숙사, 캠프장, 여행 기지, 병원에서의 체류지에서의 등록 기록으로부터 러시아 연방 시민의 등록 및 제거는 러시아 연방 법률에 의해 확립 된 방식으로 이루어진다.
e)이 항의 "e"에 언급 된 외국인 거주자의 체류지 또는 등록 장소에서의 등록, 일시 체류 (임시 또는 영주권)를 위해 도착한자는 체류지 또는 도착지에 도착한 날로부터 하루 이내에 수행된다 러시아 내무부의 해당 영토 본부에서 러시아 연방 당사자의 법령에 따라 제공되는 서류를 제출할 때 또는 외국 시민이 직접 접수 한 경우;
f) 본 항의 "a"- "g"항에 의해 설정된 거주지 및 체류지에서의 등록 절차, 등록 절차 및 체류 조건에 관한 요구 사항은 러시아 연방 시민과 월드컵에 참가하는 외국 시민에게는 적용되지 않는다. 올해의 FIFA 2018, 컨페더레이션스 컵
FIFA 2017 (이하 대회)는 물론 FIFA의 대표, FIFA 자회사, 연합 및 전국 축구 협회의 FIFA리스트에 포함됩니다.
5. 1 6 월부터 17 7 월 2018이 도시, 카잔, 모스크바, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Samara, St. Petersburg, Sochi 및 6 월부터 1까지 30에서 영토로 진입하는 것을 금지합니다. 볼고그라드, 예 카테 린 부르크, 칼리닌그라드, Saransk 버스 제외 :
a) 인접 지역간, 지방간 및 지방 자치 노선의 정기 운행에 종사하는 버스.이 정산지의 경계를 지날 때.
b) 주 자동화 시스템 "ERA-GLONASS"(이하 "ERA-GLONASS"시스템이라 칭함)에서 확인되고 자율적 인 비영리 단체 "러시아 2018 올해의 운송 이사회"에 전송하는 위성 항법 장비가 장착 된 버스 "( 이하 "ANN"Transport Directorate-2018 ")에서 ERA-GLONASS 시스템을 통해 글로벌 신호의 사용을 기반으로 형성된 버스의 현재 위치, 방향 및 속도에 대한 정보를 제공합니다 vigatsionnoy 러시아어 위성 시스템 함께 다른 글로벌 위성 항법 시스템 및 ANO "이 도시의 영토에이 버스의 계획 항목의 운송 diretsiya-2018»통보에 전송 된의 소유자와 (GLONASS) 및 GLONASS;
c) 러시아 내무부의 허가 된 영토 기관이이 도시의 영토에 들어가기로 결정한 버스.
6. 결정하는 러시아 연방 정부 :
a) 위성 항법 장비, ERA-GLONASS 시스템에서의 식별 절차, 현재 위치에 대한 정보의 구성 및 ANO "운송 이사회 -5"로의 전송뿐 아니라 본 법령의 2018 단락에있는 "b"항에 제공된 차량을 장비하는 절차 차량의 방향과 속도;
b)이 법령의 5 항의 "b"항에 언급 된 통지의 차량 소유주, 그 안에 포함 된 정보의 구성 및이 정보를 러시아 내무부의 적절한 영토 기관에 전달하는 절차.
7. 필요한 경우, 러시아 연방 교통부 및 러시아 내무부의 관련 영토 기관 및 러시아의 FSB의 관련 영토 기관과 연계하여 필요한 조치가 강화 된 러시아 연방의 구성 기관의 주 당국은 차량 이동에 대한 제한을 이행한다.
8. 러시아 연방 교통부와 함께 강화 된 보안 대책을 도입 한 러시아 연방 기관의 주 기관과 함께 연방 도로 기관 (Federal Road Agency)은 도로 사용자에게 도로상의 차량 이동, 가능한 우회 경로 및 주차 장소에 대한 일시적인 제한을 적시에 알려줍니다 정보 표지판을 놓고 수단에 정보를 두어 차량 러시아 법률에 따라 미디어와 정보 통신 네트워크 "인터넷".
9. 스포츠 대회가 개최되는 날을 보류하는 것은 스포츠 및 문화 관광과 관련이없는 러시아 연방 도시의 스포츠 경기를 주최하는 도시로 러시아 시민, 외국인 시민 및 무국적자를 모든 종류의 관광 및 관광 루트로 운송하는 것 스포츠 시설에서의 이벤트.
10. 연방 관광청은이 시행령의 9 항에 따라 부과 된 제한 사항에 관해 소풍 서비스를 제공하는 관광 사업자, 여행사 및 단체에이를 알려야한다.
11. 스포츠 경기와 볼고그라드, 예카테인 부르그, 카잔, 칼리닌그라드, 모스크바, 니즈니 노브 고로드, 로스토프 온 돈, 사마라, 상트 페테르부르크, 사란 스크, 소치의 스포츠 경쟁 기간 동안 생산, 사회 문화, 스포츠 및 공동체 - 가용 목적, 이러한 물체의 위치를 고려한 육상 계획 및 반 테러리스트 보안을 위해 특별 조치가 취해 져야하는 기타 영토는 보안 강화 및 보호의 대상이됩니다. 불규칙한 보호를 요구하며 러시아 연방 정부가 승인 한 이러한 목적에 대한 반테러주의 보호 요건에 따라보다 높은 수준의 보호를위한 공학적 및 기술적 수단을 갖추고있다.
12. 운영 본부 :
a) 본 법령 3의 하위 절 b에 의해 제공된 조치를 이행하도록 허가 된 사람의 범주를 결정한다.
b) 규제 지역 및 금지 지역에 시민과 차량이 접근하는 절차를 결정한다.
c) 통제되고 금지 된 지역으로의 운반 및 운반이 금지되고 금지 된 품목 목록을 결정한다.
d) 규제 및 금지 지역에서 특정 유형의 활동을 수행하기위한 규칙을 수립한다.
e) 통제 및 금지 지역의 보호를 조직한다.
13. 강화 된 보안 조치가 도입 된 러시아 연방의 구성 단체에서 스포츠 경기와 관련없는 회의, 집회, 시위, 행진 및 피켓팅이 1 6 월부터 12 7 월 2017 및 25 5 월까지 개최된다
25 7 월 2018은 공개 행사에서 참가자 수 및 러시아 내무부의 관련 영토 본문 및 러시아 FSB의 해당 영토 본문과 관련하여 관련 지방 당국이 결정한 시간 간격으로 참가자의 이동 경로 및 장소에서 (또는) 개최 될 수 있습니다.
14. 6 월부터 1을 12로, 7 월 2017에서 25로, 5 월 25에서 2018로 7 월 XNUMX에서 러시아 보안 강화 대책을 소개합니다.
a) 민간, 서비스, 전투 수동 소형 팔 및 추위 판매 оружия (추가 - 무기), 탄약 (카트리지), 특수 수단;
폭발물 및 산업용 자재 및이를 함유 한 제품의 판매
c) 러시아 연방 정부 법령에 의해 승인 된 러시아 연방 형법 제 234 조 및 기타 조항의 목적을위한 독성 물질 목록에 포함 된 독성 물질의 판매
29 December 2007, No. 964에서 규정 한 방식으로 러시아 영토에 등록 된 의약품의 구성에 그러한 물질이 포함되어있는 경우는 제외합니다.
d) 전리 방사선, 방사선, 화학적으로 유해한, 생물학적 (세균 학적), 유독성 및 폭발성 물질의 출처.
15. 강화 된 보안 대책을 도입하는 동안 폭발성, 방사성, 화학적 및 생물학적 유해 물질을 사용하는 유해 산업 및 조직의 활동을 일시 중지하거나 제한합니다.
16. 러시아 연방 정부는 본 법령의 15 항에 의해 설정된 산업 및 조직 목록과 그 조치와 관련하여 활동의 정지 또는 제한을 신청하는 절차를 결정한다.
17. 러시아 연방 내무부는 다음과 같은 사항을 보장하기위한 강화 된 안전 조치 도입 기간 동안 :
a) 선수의 체재 장소, 스포츠 시설 및 운영 본부의 결정에 따라 다른 시설 및 영토에서 공공 질서를 보호하기위한 강화 된 체제
b) 본 법령의 4, 5 항에 의해 설정된 요건을 준수하는지 감시한다.
18. 강화 된 보안 대책 도입 기간 동안 러시아 연방 방위군의 연방 서비스 :
a) 무기, 탄약 (카트리지) 및이 법령의 14 단락 "a"에 의해 규정 된 조항을 준수하기위한 특별 수단을 판매하는 법인의 예정되지 않은 검사를 조직한다.
b) 무기, 탄약 및 특수 장비를 스포츠 대회가 끝날 때까지 무기, 탄약 및 특수 장비의 판매를 탐지 한 경우 연방 보안청의 해당 준주 기관에 무기, 탄약 및 특수 장비의 보관을위한 철수 및 수락을 보장한다.
c) 강화 된 보안 조치가 끝나면 무기 판매, 탄약 (탄약) 및 보관을 위해 압류 된 특수 장비를 러시아 연방 법에 따라 그러한 반환을 막는 근거가없는 경우 소유자에게 확실히 보장해야한다.
19. 영토 강화 된 보안 조치가 도입 된 러시아 연방의 구성 주체의 주 당국은 마약, 향정신성 물질 및 그 순환에 관련된 활동을 수행하기위한 면허에 근거하여 의약품을 제공하는 법인 (의약품의 의약, 약학 조직 및 도매 무역기구)이 조직해야한다 선구자, 마약 식물을 재배하고 의료 활동에 대한 라이센스에 근거하여 마약, 향정신성 또는 강력한 물질을 포함하는 약을 먹고 조치는 이러한 조직의 원활한 작동을위한 의약품의 적절한 공급을 보장합니다.
20. 러시아 연방의 구성 주체에 대한 주 당국에 권고안을 제시한다.
a) FIFA 2018 World Cup과 Confederations Cup 시합이 열리기 전날 유리 용기에 이러한 서비스를 제공하는 장소에서 음식 제공 서비스에서 판매되는 주류 판매 및 소매 사용 금지
FIFA 2017, 연중 무휴
b) 6 월 22, 7-ФЗ의 연방법 2013 108 조항 및 러시아 연방에서의 스포츠 경기 준비 및 개최를위한 계획된 활동, 시민의 대량 집회 장소 및 소매업이 허용되지 않는 위험이 높은 출처의 위치에 따라 개정 할 것 알콜 음료 판매, 러시아 연방의 관련 과목에서 창설 된 운영 본부와의 조정.
21. 러시아 연방 정부는 러시아 연방의 구성 주체의 관계 당국으로 하여금 강화 된 안보 조치가 도입되고 있음에 따라이 법 시행과 관련된 재정, 조직 및 기타 문제의 해결을 보장 할 것이다.
22. 이 시행령은 공표일에 발효한다.
러시아뿐만 아니라 자국 영역에서 대규모 스포츠 이벤트를 조직하는 다른 국가들도 직면 한 위협과 관련하여 유사한 성격의 척도는 그들 자신의 논리를 가지고있다. 사실상 국제 테러 단체 및 극단 주의자 조직에 대한 반대에도 불구하고 컨페더레이션스 컵 및 월드컵과 같은 사건은 기본적으로 가장 높은 수준의 보안으로 유지되어야한다. 그러나 결국 역사 스포츠 대회는 테러리스트들이 대규모 공격 대상으로 삼을 경우가 많다. 그리 오래 전, 스포츠 시설 (Stade de France stadium)에 대한 공격은 파리 인들에 의해 직면되었습니다. 다행히도, 테러범은 경기장 자체에 폭발 장치를 운반 할 수 없었지만 수제 폭탄의 힘은 스포츠 시설 밖에서 폭발이 일어날 때 스탠드의 끊이지 않는 팬들의 배경에도 불구하고 소음과 윙윙 거리는 소리가 들릴 수있게되었습니다.
어떤 스포츠로 변해가고 있는데, 알코올에 대한 무제한 접근이 팬들에게는 차단되지 않는다면 프랑스의 최근 유럽 선수권 대회가 나타났습니다. 프랑스 축구 팬들의 참여와의 싸움, 양수 된 술은 프랑스 토너먼트의 일종의 "콜링 카드"가되었습니다. 따라서 러시아의 축구 토너먼트 도시에서의 주류 판매에 대한 제한 조치에 대한 결정은 필요한 조치로 보인다. 대회는 문명화 된 방식으로 진행되어야하며 현장에서의 밝은 축구 순간을 기억해야하지만 개인 팬의 "돼지"행동은 기억하지 않아야합니다.
중요 결정 - 차량 및 항공기의 이동 제어. 사실 테러의 근대적 측면은 무기와 폭발물의 사용에만 국한되지 않는다. 니스, 베를린, 예루살렘에서의 최근 공격은 공격자가 트럭과 트럭을 테러의 수단으로 사용할 준비가되어 있음을 보여주었습니다. 이와 관련하여 교통 안전은 대통령령 초안에 올바르게 명시된 구성 요소 중 하나입니다.