첫 번째 팬케이크로 첫 번째 전투
첫 번째 팬케이크는 종종 울퉁불퉁합니다 ...
그것은 그것이 있었던 방식이었습니다. 역사 8 월 2 척탄병 분대 1914. 러시아 육군 최고의 군대 중 하나 인 Grenadier Corps의 첫 번째 전투 부대 -이 기사.
5 8 월 1914, 2-I 척탄병 분과, 모스크바에서 동원 계획에 따라 도착, 역 힐에서 하역. 크라스 노 스타브 (Krasnostav)를 통해 행진 한이 부서는 샌프란시스코로 향했다.
지능없이 전진하라.
8 월 11의 아침에 그녀는 Radechnitsa 수도원에 접근했고 행진 열에서 움직이기 시작했습니다. 예를 들어, 측면 경비없이 선봉 앞에서 지능으로 만 움직였습니다.
A.N. Cherepennikov 대령이 지휘 한 8 척탄병 모스크바 연대는 4 배터리 2 척탄병 포병 여단과 함께 움직이고있다.
Il 1. Col. A. I. Cherepennikov.
최전선에서 부서장 인 N. G. Stavrovich 중위가있었습니다.
다음 에피소드에서는 평화시의 감각을 없애지 못했던 부서에서 지능이 얼마나 절름발이 였는지에 대해 이야기합니다.
Radechnitsa에서 멈추었을 때 4 배터리 수석 대장 Korsakov 대령은 A. I. Cherepennikov 대령과의 대화에서 "글쎄, 우리 상대는 어디 있으며, 그에 관한 정보는 무엇인가?"라고 물었습니다. 이에 전위 대장은 "악마는 그가 어디 있는지 알고있다. 그는 산을 기다려야 만한다"고 대답했다. 이 대화는 Goraitsy에서 6 킬로미터 만 진행되었으며, 2 시간 후 Grenadier Corps의 첫 번째 전투가 발생했습니다.
9 주변에서 아침에 부서의 선봉이 Goraets 마을로 끌려 갔고, 마을을 떠날 때 오스트리아의 총격으로 멈추어 강 상공의 수풀에 숨어있었습니다. 고라 츠와 데르. 검은 색 주식. 적당한 정찰없이 움직이는 분대는 천천히 그러나 확실하게이 위치 10 일을 이미 강화 했었던 오스트리아 인에 의해 준비된 자루로 당겨졌다.
그리고 Radechnitsa에서 척탄병들이 멈추었을 때 신사는 N. G. Stavrovich에 접근하여 그의 모자를 벗고 일반인들에게 Black Stock와 Goraits, Austrians, 보이지 않는. "
자신의 정보를 조정하지 않은 장군은 폴란드 인을 믿지 않았다.
4 배터리의 죽음.
적의 저항에 부응하는 A. I. Cherepennikov 대령은 두 전위 예술 회사가 138.5의 높이에서 오스트리아 보병을 돌격하고 노크하도록 명령했으며 4 배터리는 "앞으로의 위치로 이동하라"는 명령을 받았다. 고라 츠는 운동을 지연시키는 오스트리아를 두려워한다. "
Staroskolsky 선장의 배터리가 Goraits 앞에서 열린 위치에있는 것처럼 퍼레이드에서 전면에서 제거하고 포탄의 가치가없는 목표물에 대한 발사 - 개별 적 전초 기지에서 신속하게 후퇴하고 숨어있는 것 이외에, 오스트리아의 참호가 있었다).
4 배터리의 첫 번째 일제 사격 후, 강 건너편에있는 오스트리아 포병은 러시아 포병에게 2 개의 배터리로 반응했습니다.
비공개로 10 분 이내에 폐쇄 된 포지션의 오스트리아 선수는 러시아의 배터리를 무 찔렀습니다. 4-i 배터리는 거의 모든 인력을 잃었으며 (부상당한 55 %, 사망 한 30 %) 침묵했습니다.
마을 에서이 시간에. Gorean은 분단의 주요 세력에 끌리기 시작했습니다. 6 척탄병 Tauride 연대 대령, 대령 S.-S. O. 수린과 칼럼 원장이었던 L. I. Tikhomirov 선장은 적에 대한 정보가없고 전위적인 전투가 시작된 것을보고 칼럼의 움직임을 멈추게하고 그의 스카우트가있는 각자가 앞으로 상황을 알기 위해 뛰어 올랐다.
Il 2. 6 척탄병 Tauride 연대 대령, 대령 S.-S. 수린.
N. G. Stavrovich 장군은 아직도 실제 상황을 이해하지 못하고 화를 내고 혼란 스러웠지만 L. I. Tikhomirov를 공격하여 2 배터리를 죽이는 4에 즉각적으로 확장 시켜서 구해 냈습니다. 2 배터리의 지휘관은 지휘관과 같은 명령의 부조리를보고 적의 트로피를 높이고 싶지 않고 진부한 "순종"을하는 장군에게 회신하여 배터리가 마을 뒤쪽의 빈 공간에 서서 특별 명령을 기다리게했다.
Il 3. 갈리시아의 러시아 보병. 8 월 1914
소총과 붕괴로 2 및 3 배터리의 지휘관이 유닛의 폐쇄 위치를 파악하고 관측 지점을 찾았으며 Gorits 북쪽 지역의 폴드 위치에서 전화 연결을 시도했습니다.
6 스카우트들과 2 승마 텔레포니스트들은 L.I. Tikhomirov와 함께 정찰에 나섰다. 대대 지휘관은 뒤에서 발사 한 오스트리아 배터리에서 먼지와 연기 구름을 발견했습니다. Komodzyanka. 텔레포니스트는 그 직책과의 관계가 확립되었다고보고했다. 첫 번째 소대가 소집되었을 때, 폭발이 많은 폭발물의 첫 번째 두 가지 연무는 화재의 방향이 옳았다는 것을 나타 냈습니다. 대대 지휘관은 그 틈을 스키밍 된 빵 더미에 보냈다. 오스트리아 기관총이 모스크바의 척탄병 옆구리에서 발사되었다. 두 번째 일제 사격, 이미 높은 폭발성 포탄, 직접 안타를 받았다 - 총격 사건 중 하나가 화재를 잡았고, 총격 사건은 다른 방향으로 돌진했다.
정찰 후 20-30 분 후에 2-i 및 3-i 배터리가 적의 포병에 발사되며 15 분 후에 세 번의 오스트리아 배터리가 영원히 사라집니다. N. G. Stavrovich 장군은 배터리의 성능에 만족했으며 훌륭한 행동에 대한 명령을 통해 감사했습니다.
흥미롭게도 배터리 지휘관의 관측 지점에 실수로 들어간 연대 중 대대의 대대 예비 대가 즉시 오스트리아 포병 사격을 당했고 완전히 불필요한 손실을 입었고 배터리의 관측 지점을 발견했다는 사실은 흥미 롭습니다. 결과적으로 그 지점의 모든 광학 장치가 고장 났고 배터리와의 전화 연결이 끊어졌으며 지휘관은 새로운 관측 지점을 떠나야했으며 12 분 동안 배터리는 자동으로 꺼졌습니다.
전화 통신이 이루어지는 동안 대령 지휘관은 정보 요원이 세마포 플래그 신호를 알고 있었기 때문에 해당 부분을 제어 할 수있었습니다.
이 때, 큰 도덕적 성장을 이룬 척탄병 연대는 고릴 리의 계곡을 성공적으로 공격했으며, 포병의 지원으로 요새화 된 둥지에서 오스트리아 군이 몰살되었습니다.
Il 4. 갈리 시아, 8 월 1914에서에서 러시아 소총 체인
공황 상태.
18에 의해, 전투는 가장 강렬한 성격을 취했고, 예비는 행동으로 옮겨졌습니다. Goraitsy에서 Radechnitsa까지 주요 도로는 부상당한 카트, 포병, 포병대가있는 카트로 막혔습니다.
갑자기 기르던 그룹이 블랙 스톡의 방향으로 나타났습니다. 라이더들을보고있는 부서 본부의 임원들은 "오스트리아 기병대, 할 수있는 사람을 구하라."고 외치기 시작했고, 차를 돌리면서 그들은 뒤쪽으로 달려 들었다. 전기 불꽃과 같은 산란한 사람들의 외침이 호송 칸으로 전달되어 공황 상태가 시작되었습니다.
7 Grenadier Samogit 연대의 지휘관, V. K. Gondel 대령 및 예비군에 있던 다른 장교들은 무기 그들의 손에 그들은 블랙 스톡에서 출발하여 적의 기병을위한 두 개의 히스테리 성 질서에 의해 취해진 자신의 코사크 순찰로부터 공황 상태에서 도주하는 사람들과 함께 멈추고 추론하려고했다. 그러나 그것은 모두 헛된 것이었다. 공황이 군대에 전달되었습니다. 그들이 둘러싸인다고 듣고, 끊어지고, 진보 된 사슬로 관통하고, 승인받지 않은 일반적인 후퇴를 시작했습니다.
사망 한 7 배터리의 4 총은 포병혈로 덮인 녹색 잔디밭에 우뚝 솟아 서이 장엄한 트로피를 차지하려고 노력한 오스트리아 보병의 유혹스러운 표적이되었습니다. 2 척탄병 대장의 지휘관은 총기의 손실이 전체 유닛에 대한 불의로 여겨지 던 오래된 전통에서 자랐고, Dudyshkin 중위에 의해 5 배터리의 소대에 4 배터리의 총을 점유하지 못하도록 명령했다. Dudyshkin 대위의 소대원은 4 배터리의 죽음의 장소에 더 가깝게 다가 가기위한 모든 시도에서 가출 한 불로 그들을 휩쓸어 접근시키지 않았습니다. 그러나 공포의 영향을 받아 모든 사람들이 퇴각하고 5 배터리 분대가 출발합니다 (순서대로).
혼란 스러웠던 지휘관은 하루 종일 적의 포병을 교 살해 그의 보병 진영을 돕는 그의 포병을 잊었다. 장군은 2 및 3 배터리의 퇴각을 주문하는 것을 잊어 버렸습니다. 2 배터리의 위치에서 자신을 발견 한 우연한 코삭 (Cossack) 순찰은 그녀의 사령관에게 물었다. "모두가 떠나기 때문에 여기에서 뭐하고 있니?"
배터리는 잊혀지고, 보병에 의해 버려졌다. 그리고 내리막 밤에만 오스트리아와 분리되었다. L. I. Tikhomirov는 적의 쓰레기 수거통 아래서 총을 들고 개인적으로 총 앞쪽을 꺼 냈습니다. 그러나 오스트리아 인들은 포병 화력만으로 러시아의 포병대를 추격했다. 그리고 그들의 포병대는 격렬하게 발포했다.
빠르게 움직이는 어둠 속에서, 3 배터리의 지휘관 인 Beljak 선장은 자신의 채석장으로 Goraits에서 후방으로 이어지는 도로로 그의 배터리를 인도하고 후퇴하는 보병의 머리 위로 전진하는 적에게 무거운 포병을 쏘아 올렸다. 보병들은 그 길을 후퇴하면서 포병이 떠나지 않았을뿐 아니라 오스트리아 인들에게 총격을 당하고 멈추어 서서 공황이 멈추는 것을 보았습니다.
N. G. Stavrovich 장군은 오스트리아가 추구 할 것이라고 믿고 "퇴각, 후퇴가 너무 많다."며 오늘 밤 30 km의 뒤를 향해서 손을 흔들었다.
2 Grenadier Division의 군사 침례에 관한이 슬픈 사건은 8 월의 11에서 일어났습니다. 그리고 그날 상반기에 승리 한 척탄병 연대가있었습니다. 2 척탄병 분대의 첫 번째 전투 경험의 날은 2,5 수천 명의 사람들과 7 총을 잃어 버렸습니다.
실패의 주된 이유는 행군 운동의 기본 규칙을 준수하지 않는 것 (합리적인 정보, 통신, 보안 조치가 없었 음), 기회로 인한 공포, 그리고 (가장 중요한 것은) 사단장과 전위의 무능력이었다.
잘 알려진 바와 같이, 한 노파가 때로는 큰 실수를 저질렀습니다 ...
2-I 척탄병 분대도 예외는 아닙니다.
그러나 나중에, 그녀는 제 1 차 세계 대전 중 그녀의 전투 경로에 의해 입증 된 바와 같이 자신을 일류 군대로 설립했습니다.
Il 5. der에서의 전투 계획. 고라.
그것은 그것이 있었던 방식이었습니다. 역사 8 월 2 척탄병 분대 1914. 러시아 육군 최고의 군대 중 하나 인 Grenadier Corps의 첫 번째 전투 부대 -이 기사.
5 8 월 1914, 2-I 척탄병 분과, 모스크바에서 동원 계획에 따라 도착, 역 힐에서 하역. 크라스 노 스타브 (Krasnostav)를 통해 행진 한이 부서는 샌프란시스코로 향했다.
지능없이 전진하라.
8 월 11의 아침에 그녀는 Radechnitsa 수도원에 접근했고 행진 열에서 움직이기 시작했습니다. 예를 들어, 측면 경비없이 선봉 앞에서 지능으로 만 움직였습니다.
A.N. Cherepennikov 대령이 지휘 한 8 척탄병 모스크바 연대는 4 배터리 2 척탄병 포병 여단과 함께 움직이고있다.
Il 1. Col. A. I. Cherepennikov.최전선에서 부서장 인 N. G. Stavrovich 중위가있었습니다.
다음 에피소드에서는 평화시의 감각을 없애지 못했던 부서에서 지능이 얼마나 절름발이 였는지에 대해 이야기합니다.
Radechnitsa에서 멈추었을 때 4 배터리 수석 대장 Korsakov 대령은 A. I. Cherepennikov 대령과의 대화에서 "글쎄, 우리 상대는 어디 있으며, 그에 관한 정보는 무엇인가?"라고 물었습니다. 이에 전위 대장은 "악마는 그가 어디 있는지 알고있다. 그는 산을 기다려야 만한다"고 대답했다. 이 대화는 Goraitsy에서 6 킬로미터 만 진행되었으며, 2 시간 후 Grenadier Corps의 첫 번째 전투가 발생했습니다.
9 주변에서 아침에 부서의 선봉이 Goraets 마을로 끌려 갔고, 마을을 떠날 때 오스트리아의 총격으로 멈추어 강 상공의 수풀에 숨어있었습니다. 고라 츠와 데르. 검은 색 주식. 적당한 정찰없이 움직이는 분대는 천천히 그러나 확실하게이 위치 10 일을 이미 강화 했었던 오스트리아 인에 의해 준비된 자루로 당겨졌다.
그리고 Radechnitsa에서 척탄병들이 멈추었을 때 신사는 N. G. Stavrovich에 접근하여 그의 모자를 벗고 일반인들에게 Black Stock와 Goraits, Austrians, 보이지 않는. "
자신의 정보를 조정하지 않은 장군은 폴란드 인을 믿지 않았다.
4 배터리의 죽음.
적의 저항에 부응하는 A. I. Cherepennikov 대령은 두 전위 예술 회사가 138.5의 높이에서 오스트리아 보병을 돌격하고 노크하도록 명령했으며 4 배터리는 "앞으로의 위치로 이동하라"는 명령을 받았다. 고라 츠는 운동을 지연시키는 오스트리아를 두려워한다. "
Staroskolsky 선장의 배터리가 Goraits 앞에서 열린 위치에있는 것처럼 퍼레이드에서 전면에서 제거하고 포탄의 가치가없는 목표물에 대한 발사 - 개별 적 전초 기지에서 신속하게 후퇴하고 숨어있는 것 이외에, 오스트리아의 참호가 있었다).
4 배터리의 첫 번째 일제 사격 후, 강 건너편에있는 오스트리아 포병은 러시아 포병에게 2 개의 배터리로 반응했습니다.
비공개로 10 분 이내에 폐쇄 된 포지션의 오스트리아 선수는 러시아의 배터리를 무 찔렀습니다. 4-i 배터리는 거의 모든 인력을 잃었으며 (부상당한 55 %, 사망 한 30 %) 침묵했습니다.
마을 에서이 시간에. Gorean은 분단의 주요 세력에 끌리기 시작했습니다. 6 척탄병 Tauride 연대 대령, 대령 S.-S. O. 수린과 칼럼 원장이었던 L. I. Tikhomirov 선장은 적에 대한 정보가없고 전위적인 전투가 시작된 것을보고 칼럼의 움직임을 멈추게하고 그의 스카우트가있는 각자가 앞으로 상황을 알기 위해 뛰어 올랐다.
Il 2. 6 척탄병 Tauride 연대 대령, 대령 S.-S. 수린.N. G. Stavrovich 장군은 아직도 실제 상황을 이해하지 못하고 화를 내고 혼란 스러웠지만 L. I. Tikhomirov를 공격하여 2 배터리를 죽이는 4에 즉각적으로 확장 시켜서 구해 냈습니다. 2 배터리의 지휘관은 지휘관과 같은 명령의 부조리를보고 적의 트로피를 높이고 싶지 않고 진부한 "순종"을하는 장군에게 회신하여 배터리가 마을 뒤쪽의 빈 공간에 서서 특별 명령을 기다리게했다.
Il 3. 갈리시아의 러시아 보병. 8 월 1914
소총과 붕괴로 2 및 3 배터리의 지휘관이 유닛의 폐쇄 위치를 파악하고 관측 지점을 찾았으며 Gorits 북쪽 지역의 폴드 위치에서 전화 연결을 시도했습니다.
6 스카우트들과 2 승마 텔레포니스트들은 L.I. Tikhomirov와 함께 정찰에 나섰다. 대대 지휘관은 뒤에서 발사 한 오스트리아 배터리에서 먼지와 연기 구름을 발견했습니다. Komodzyanka. 텔레포니스트는 그 직책과의 관계가 확립되었다고보고했다. 첫 번째 소대가 소집되었을 때, 폭발이 많은 폭발물의 첫 번째 두 가지 연무는 화재의 방향이 옳았다는 것을 나타 냈습니다. 대대 지휘관은 그 틈을 스키밍 된 빵 더미에 보냈다. 오스트리아 기관총이 모스크바의 척탄병 옆구리에서 발사되었다. 두 번째 일제 사격, 이미 높은 폭발성 포탄, 직접 안타를 받았다 - 총격 사건 중 하나가 화재를 잡았고, 총격 사건은 다른 방향으로 돌진했다.
정찰 후 20-30 분 후에 2-i 및 3-i 배터리가 적의 포병에 발사되며 15 분 후에 세 번의 오스트리아 배터리가 영원히 사라집니다. N. G. Stavrovich 장군은 배터리의 성능에 만족했으며 훌륭한 행동에 대한 명령을 통해 감사했습니다.
흥미롭게도 배터리 지휘관의 관측 지점에 실수로 들어간 연대 중 대대의 대대 예비 대가 즉시 오스트리아 포병 사격을 당했고 완전히 불필요한 손실을 입었고 배터리의 관측 지점을 발견했다는 사실은 흥미 롭습니다. 결과적으로 그 지점의 모든 광학 장치가 고장 났고 배터리와의 전화 연결이 끊어졌으며 지휘관은 새로운 관측 지점을 떠나야했으며 12 분 동안 배터리는 자동으로 꺼졌습니다.
전화 통신이 이루어지는 동안 대령 지휘관은 정보 요원이 세마포 플래그 신호를 알고 있었기 때문에 해당 부분을 제어 할 수있었습니다.
이 때, 큰 도덕적 성장을 이룬 척탄병 연대는 고릴 리의 계곡을 성공적으로 공격했으며, 포병의 지원으로 요새화 된 둥지에서 오스트리아 군이 몰살되었습니다.
Il 4. 갈리 시아, 8 월 1914에서에서 러시아 소총 체인
공황 상태.
18에 의해, 전투는 가장 강렬한 성격을 취했고, 예비는 행동으로 옮겨졌습니다. Goraitsy에서 Radechnitsa까지 주요 도로는 부상당한 카트, 포병, 포병대가있는 카트로 막혔습니다.
갑자기 기르던 그룹이 블랙 스톡의 방향으로 나타났습니다. 라이더들을보고있는 부서 본부의 임원들은 "오스트리아 기병대, 할 수있는 사람을 구하라."고 외치기 시작했고, 차를 돌리면서 그들은 뒤쪽으로 달려 들었다. 전기 불꽃과 같은 산란한 사람들의 외침이 호송 칸으로 전달되어 공황 상태가 시작되었습니다.
7 Grenadier Samogit 연대의 지휘관, V. K. Gondel 대령 및 예비군에 있던 다른 장교들은 무기 그들의 손에 그들은 블랙 스톡에서 출발하여 적의 기병을위한 두 개의 히스테리 성 질서에 의해 취해진 자신의 코사크 순찰로부터 공황 상태에서 도주하는 사람들과 함께 멈추고 추론하려고했다. 그러나 그것은 모두 헛된 것이었다. 공황이 군대에 전달되었습니다. 그들이 둘러싸인다고 듣고, 끊어지고, 진보 된 사슬로 관통하고, 승인받지 않은 일반적인 후퇴를 시작했습니다.
사망 한 7 배터리의 4 총은 포병혈로 덮인 녹색 잔디밭에 우뚝 솟아 서이 장엄한 트로피를 차지하려고 노력한 오스트리아 보병의 유혹스러운 표적이되었습니다. 2 척탄병 대장의 지휘관은 총기의 손실이 전체 유닛에 대한 불의로 여겨지 던 오래된 전통에서 자랐고, Dudyshkin 중위에 의해 5 배터리의 소대에 4 배터리의 총을 점유하지 못하도록 명령했다. Dudyshkin 대위의 소대원은 4 배터리의 죽음의 장소에 더 가깝게 다가 가기위한 모든 시도에서 가출 한 불로 그들을 휩쓸어 접근시키지 않았습니다. 그러나 공포의 영향을 받아 모든 사람들이 퇴각하고 5 배터리 분대가 출발합니다 (순서대로).
혼란 스러웠던 지휘관은 하루 종일 적의 포병을 교 살해 그의 보병 진영을 돕는 그의 포병을 잊었다. 장군은 2 및 3 배터리의 퇴각을 주문하는 것을 잊어 버렸습니다. 2 배터리의 위치에서 자신을 발견 한 우연한 코삭 (Cossack) 순찰은 그녀의 사령관에게 물었다. "모두가 떠나기 때문에 여기에서 뭐하고 있니?"
배터리는 잊혀지고, 보병에 의해 버려졌다. 그리고 내리막 밤에만 오스트리아와 분리되었다. L. I. Tikhomirov는 적의 쓰레기 수거통 아래서 총을 들고 개인적으로 총 앞쪽을 꺼 냈습니다. 그러나 오스트리아 인들은 포병 화력만으로 러시아의 포병대를 추격했다. 그리고 그들의 포병대는 격렬하게 발포했다.
빠르게 움직이는 어둠 속에서, 3 배터리의 지휘관 인 Beljak 선장은 자신의 채석장으로 Goraits에서 후방으로 이어지는 도로로 그의 배터리를 인도하고 후퇴하는 보병의 머리 위로 전진하는 적에게 무거운 포병을 쏘아 올렸다. 보병들은 그 길을 후퇴하면서 포병이 떠나지 않았을뿐 아니라 오스트리아 인들에게 총격을 당하고 멈추어 서서 공황이 멈추는 것을 보았습니다.
N. G. Stavrovich 장군은 오스트리아가 추구 할 것이라고 믿고 "퇴각, 후퇴가 너무 많다."며 오늘 밤 30 km의 뒤를 향해서 손을 흔들었다.
2 Grenadier Division의 군사 침례에 관한이 슬픈 사건은 8 월의 11에서 일어났습니다. 그리고 그날 상반기에 승리 한 척탄병 연대가있었습니다. 2 척탄병 분대의 첫 번째 전투 경험의 날은 2,5 수천 명의 사람들과 7 총을 잃어 버렸습니다.
실패의 주된 이유는 행군 운동의 기본 규칙을 준수하지 않는 것 (합리적인 정보, 통신, 보안 조치가 없었 음), 기회로 인한 공포, 그리고 (가장 중요한 것은) 사단장과 전위의 무능력이었다.
잘 알려진 바와 같이, 한 노파가 때로는 큰 실수를 저질렀습니다 ...
2-I 척탄병 분대도 예외는 아닙니다.
그러나 나중에, 그녀는 제 1 차 세계 대전 중 그녀의 전투 경로에 의해 입증 된 바와 같이 자신을 일류 군대로 설립했습니다.
Il 5. der에서의 전투 계획. 고라.
정보