"Sarmat"및 "4202". 유망한 프로젝트 소식
세계의 주요 국가들은 현재 다양한 문제를 해결하기에 적합한 전투 준비 모델의 무기를 만들기 위해 초음속 주제를 연구하고 있습니다. 이러한 종류의 프로젝트는 러시아, 중국 및 미국에서 사용할 수 있습니다. 명백한 이유로, 새로운 개발자 оружия 그들은 프로젝트의 세부 사항을 공개하기를 서두르지 않으며 많은 가정, 토론 및 심지어 철저한 추측의 출현을 초래합니다.
며칠 전,“4202”코드로 알려진 러시아 초음속 프로젝트에 대해 러시아어와 외국 언론에서 새로운 논의가 시작되었습니다. 이 개발에 대한 공식적인 정보는 거의 없지만 단편적인 정보와 일부 평가로 인해 이미 확인되지는 않았지만 상당히 그럴듯한 그림이 나타납니다. 4202 프로젝트의 주제에 관한 새로운 간행물의 이유는 국방부의 공식 발표 때문입니다.
올렉 키 슬로프 (Oleg Kislov) 소령 인 18 State Central Interspecific Testing Ground (Kapustin Yar) 소장은 10 월 4에서 최근 사건에 대해 이야기했습니다. 그에 따르면, 전략적 미사일 부대는 이제 새로운 광산 기반 미사일 시스템을 시험하고있다. 이 테스트에서는 Dombarovsky 미사일 지역과 캄차카 발사 범위를 연결하는 Yasniy-Kura 고속도로가 사용됩니다. 어떤 종류의 복잡한 문제가 있습니까? 일반은 지정하지 않았습니다.
매립지 수장에 대한 진술이 있은 지 며칠 후, 전략적 미사일 세력의 이익에 대한 실험을 초음속 무기 프로젝트와 연결하는 흥미로운 버전이 나타났습니다. 10 월 23에서 Free Press는 Vladimir Tuchkov의 기사를 발표했습니다.“4202 제품”은 미국에게는 진정한 악몽이되었습니다.” 이 간행물의 저자는 문제의 무기와 Kapustin Yar 훈련장에서 수행 된 시험을 확인하려고했습니다. 간단한 추론으로 4202 시스템의 점검에 대해 생각하게되었습니다.
V. Tuchkov가 올바르게 지적했듯이 Yasniy-Kura 경로의 길이는 대륙간 탄도 미사일의 시험을 분명히 나타냅니다. 또한 현재 우리나라에서는 그러한 무기에 대한 수많은 새로운 프로젝트가 개발되고 있지 않습니다. 지금까지 테스트해야 할 새로운 미사일은 PC-28 Sarmat뿐입니다. 다른 모든 ICBM은 새로운 것이 아닙니다. 또한 유망한 미사일에 대한 Kislov 장군의 말은 기존 제품의 새로운 수정을 확인할 가능성을 배제 할 수 있습니다.
4 GTsMP 헤드의 진술을 설명하는 가능한 버전을 고려할 때, Free Press의 저자는 매우 흥미로운 가정을합니다. 그는 카푸 스틴 야르와 야스 니 훈련장에서 유망한 미사일을 시험 할 수는 없지만 새로운 탄두를 시험 할 수 있다고 제안했다. 완성 된 Sarmat 미사일이 없기 때문에 다른 유형의 ICBM이 그러한 시험에 관여 할 수 있습니다. 이 로켓의 전투 부하는 각각 새로운 4202 제품이 될 수 있습니다.
명백한 이유로,이 가정은 공식적인 언급없이 남겨졌습니다. 비밀 체제와 관련하여 러시아 군사 및 방위 산업 조직은 우선 순위가 높은 진행중인 프로젝트의 진행 상황에 대한 데이터를 공개하지 않습니다. 미디어에서 발언 된 가정은 또한 언급없이 남아 있습니다. 그럼에도 불구하고, 그러한 조건에서 전문가들은 계속해서 평가하고 버전을 만듭니다.
이용 가능한 데이터에 따르면 유망한 대륙간 미사일을위한 새로운 페이로드로서 4202, 15Y71 및 AGBO (Aeroballistic Hypersonic Combat Equipment)로 알려진 제품이 만들어지고 있습니다. 이 프로젝트의 개발은 늦어도 지난 10 년 말에 시작되었습니다. 주 개발자는 NPO Mashinostroeniya (로이 토프 시티)입니다. 또한 러시아의 다른 과학 및 산업 단체도이 작업에 참여했습니다.
이전에는 4202 제품의 기술적 외관에 대한 일부 정보가 공개 소스로 나타 났지만 그 세부 사항은 다르지 않았습니다. 이용 가능한 데이터로부터 미사일 용 군용 장비는 복잡한 형태의 외부 장치를 가져야하며 전체 비행 속도 범위에서 최적의 공기 역학적 특성을 제공해야합니다. 금속 및 비금속 부품으로 구성된 혼합 구조로 기계적 및 열 하중에 대한 내성을 보장해야합니다.
ICBM의 전투 장비이기 때문에 15Y71 제품에는 안내 장비와 탄두가 있어야합니다. 분명히, 자신의 위치를 결정하기 위해 그러한 제품은 외부 요인의 영향을받지 않는 관성 항법 시스템을 사용합니다. 코스 보정은 공기 역학 또는 가스 러더를 사용하여 수행 할 수 있습니다.
AGBO에 자체 행진 발전소가 설치 될지 여부는 알 수 없습니다. 다양한 추정치에 따르면, 부스터가 제공하는 가속도는 목표물로 비행하기에 충분합니다. 대기의 조밀 한 층을 넘어선 최적의 비행 프로파일은 목표물에 접근 할 때 장치가 최대 속도를 유지할 수있게합니다. 코스와 피치를 따라 기동하는 능력은 탄도 미사일에 의한 이미 낮은 차단 확률을 더욱 감소시킬 것입니다.
4202 제품의 탄두와 관련하여 궁금한 점이 있습니다. 아마도 그것은 저전력 또는 중 출력의 특수 탄두를 운반 할 것이며, 주어진 목표물을 명중하는 정확성으로 인해 그 효과가 상당히 높아질 것입니다. 동시에, 목표물을 때리는 운동 방법의 사용은 제품의 에너지 때문에 배제 할 수 없습니다.
이 주제에 대한 정기적 인보고가 있었지만 "항공기 초음속 군사 장비"의 시험에 대한 정확한 정보는 현재 이용할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 항상 이용 가능한 정보와는 거리가 멀어이 무기의 테스트를 고유하게 식별하고 다른 프로그램과 분리 할 수있었습니다. 따라서 2004로 돌아온 국방부의 고위 지도자들의 별도 진술과 관련하여 ICBM에 설치하도록 설계된 초음속 항공기의 첫 출시 버전이 나타났습니다.
다음 뉴스AGBO / "4202"/ 15Ю71 프로젝트와 관련하여 10 년 후에 만 등장했습니다. 2010에서는 전략적 미사일을위한 일부 개선 된 군용 장비에 대한 성공적인 테스트가 수행되었다고보고되었습니다. 2011가 끝날 무렵, 바이 코 누르 훈련장에서 발사 된 RS-18 미사일은 현재 및 미래의 미사일 방어 시스템을 극복 할 수있는 무명 군사 장비를 쿠라 훈련장의 목표물로 보냈습니다.
2013에서 2016까지, 군대는 산업과 함께 3 번 더 테스트를 시작했으며,이 기간 동안 4202 제품이 테스트되었다고합니다. 마지막으로 알려진대로 지난 4 월 19에서 열렸으며 Dombarovsky 훈련장에서 공연되었습니다. 지난 7 월, 초음파 프로그램에 익숙하지 않은 이름없는 출처를 인용 한 인터 팩스 통신사는 가까운 장래에 대한 계획을 발표했다. 연말까지, RS-18 로켓의 또 다른 발사는 AGBO 유형의 전투 장비와 함께 진행되었습니다.
또한 초음속 항공기의 시험 발사가 향후에 수행 될 것이라는 소식에서 나온 것입니다. 또한 그는 이제 4202 제품 점검이 유망한 RS-28 Sarmat 대륙간 탄도 미사일의 비행 설계 테스트와 동시에 수행 될 것이라고 언급했습니다. 이 시점까지 AGBO 프로젝트와 Sarmat 간의 직접 연결에 대해서는 이미 알려져 있습니다.
자유 언론의 가정에 따르면, Dombarovsky 교육장에서 최근에 출시 된 것은 15Y71 시스템의 테스트 프로그램의 일부일 수 있습니다. 그러나 확인되지 않은 보고서에 따르면, 이제이 전투 장비에 대한 새로운 점검은 Sarmat 미사일과 함께 수행되어야하며 비행 시험용으로 만 준비되어야합니다.
이전에 반복해서보고 된 바와 같이, 현재 테스트 준비중인 새로운 Sarmat ICBM은 4202 제품의 캐리어가 될 것입니다. 며칠 전,이 프로젝트의 진행 상황과 가까운 미래에 군사 부서의 계획에 관한 새로운 정보가 나타났습니다. Kommersant 간행물에 따르면, 조만간 새로운 RS-28 로켓에 대한 몇 가지 테스트가 이루어져야합니다. 올해 말 전에 두 가지 행사가 개최 될 예정입니다.
이름이없는 소식통은 Kommersant에게 Plesetsk Cosmodrome이 될 사이트 인 Sarmat의 두 가지 계획된 발사 발사에 대해 말했다. 첫 발사 발사의 목적은 첫 단계의 발전소를 포함한 온보드 미사일 시스템의 작동을 테스트하는 것입니다. 후자는 5 초 동안 작동해야합니다. 첫 번째 테스트가 성공적으로 완료되면 연말 전에 두 번째 테스트가 실행될 수 있습니다. 흥미롭게도, 미래의 재판에 대한 초기 보고서는 덜 야심적인 계획을 나타 냈습니다. 특히, 올해의 2017에 대해 한 번의 시작 만 계획되었으며 엔진을 켠 상태의 점검은 2018에서만 시작할 수 있습니다.
Sarmat ICBM의 테스트는 더 일찍 시작될 수 있습니다. 몇 년 전 2015에서 첫 스로우 런칭이 이루어질 것이라고 주장했다. 많은 기술적, 조직적 이유로 인해 새로운 프로젝트의 저자는 계획을 수정해야했습니다. 테스트 시작이 여러 번 연기되었습니다. 최근 보고서에 따르면, 가까운 시일 내에 PC-28의 첫 번째 테스트 실행이 진행될 것이며, 두 번째 테스트가 뒤따를 수 있습니다.
여러 번의 던지기 테스트를 완료하고 시스템의 일부 작동을 확인한 후 군과 업계는 본격적인 테스트 비행으로 이동할 수 있습니다. 이 단계에서 이미 Sarmat 파일럿 제품에는 AGBO 프로토 타입이 장착 될 수 있습니다. 그러한 점검이 시작되면 말하기가 어렵습니다. RS-28의 비행 설계 테스트의 첫 단계가 성공적으로 완료 되더라도 2018-19 이전에는 그러한 비행을 수행 할 수 있습니다.
지난 가을, RS-28 Sarmat 미사일은 올해 2019 이전까지 생산에 들어갈 수 있다는 것이 알려졌습니다. 향후 몇 년간 전략적 미사일 부대는 눈에 띄게 많은 수의 그러한 시스템을 확보하고 구식 무기를 대체 할 수있을 것입니다. 미사일에 유망한 초음속 전투 장비가 보충 될시기는 알려져 있지 않다. 수행 된 4202 테스트의 상당수는이 제품이 이미 필요한 점검을 완료 한 것으로 보이며 가까운 시일 내에 서비스에 제공 될 수 있음을 나타냅니다.
이해할 수있는 비밀 수준으로 인해 RS-28 Sarmat 및 4202 / 15Y71 / AGBO 프로젝트에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 그럼에도 불구하고 특정 정보는 공개되었습니다. 이용 가능한 정보는 모든 세부 사항을 공개하지는 않지만, 미사일을위한 새로운 군사 장비가 이미 시험 및 개선 과정의 적어도 일부를 통과했음을 보여줍니다. 이 방향으로의 최근 작업은 유망한 ICBM의 테스트와 병행하여 수행 될 수 있습니다. 따라서 공식적인 정보의 부족에도 불구하고, 향후 몇 년 동안 새로운 미사일뿐만 아니라 이들을위한 특수 탄두도 전략적 미사일 부대와 함께 사용될 것으로 예상 될 수있다.
해당 사이트의 자료 :
http://ria.ru/
http://svpressa.ru/
http://interfax.ru/
https://kommersant.ru/
http://tass.ru/
http://freebeacon.com/
https://bmpd.livejournal.com/
http://militaryrussia.ru/blog/topic-807.html
며칠 전,“4202”코드로 알려진 러시아 초음속 프로젝트에 대해 러시아어와 외국 언론에서 새로운 논의가 시작되었습니다. 이 개발에 대한 공식적인 정보는 거의 없지만 단편적인 정보와 일부 평가로 인해 이미 확인되지는 않았지만 상당히 그럴듯한 그림이 나타납니다. 4202 프로젝트의 주제에 관한 새로운 간행물의 이유는 국방부의 공식 발표 때문입니다.
올렉 키 슬로프 (Oleg Kislov) 소령 인 18 State Central Interspecific Testing Ground (Kapustin Yar) 소장은 10 월 4에서 최근 사건에 대해 이야기했습니다. 그에 따르면, 전략적 미사일 부대는 이제 새로운 광산 기반 미사일 시스템을 시험하고있다. 이 테스트에서는 Dombarovsky 미사일 지역과 캄차카 발사 범위를 연결하는 Yasniy-Kura 고속도로가 사용됩니다. 어떤 종류의 복잡한 문제가 있습니까? 일반은 지정하지 않았습니다.
매립지 수장에 대한 진술이 있은 지 며칠 후, 전략적 미사일 세력의 이익에 대한 실험을 초음속 무기 프로젝트와 연결하는 흥미로운 버전이 나타났습니다. 10 월 23에서 Free Press는 Vladimir Tuchkov의 기사를 발표했습니다.“4202 제품”은 미국에게는 진정한 악몽이되었습니다.” 이 간행물의 저자는 문제의 무기와 Kapustin Yar 훈련장에서 수행 된 시험을 확인하려고했습니다. 간단한 추론으로 4202 시스템의 점검에 대해 생각하게되었습니다.
V. Tuchkov가 올바르게 지적했듯이 Yasniy-Kura 경로의 길이는 대륙간 탄도 미사일의 시험을 분명히 나타냅니다. 또한 현재 우리나라에서는 그러한 무기에 대한 수많은 새로운 프로젝트가 개발되고 있지 않습니다. 지금까지 테스트해야 할 새로운 미사일은 PC-28 Sarmat뿐입니다. 다른 모든 ICBM은 새로운 것이 아닙니다. 또한 유망한 미사일에 대한 Kislov 장군의 말은 기존 제품의 새로운 수정을 확인할 가능성을 배제 할 수 있습니다.
4 GTsMP 헤드의 진술을 설명하는 가능한 버전을 고려할 때, Free Press의 저자는 매우 흥미로운 가정을합니다. 그는 카푸 스틴 야르와 야스 니 훈련장에서 유망한 미사일을 시험 할 수는 없지만 새로운 탄두를 시험 할 수 있다고 제안했다. 완성 된 Sarmat 미사일이 없기 때문에 다른 유형의 ICBM이 그러한 시험에 관여 할 수 있습니다. 이 로켓의 전투 부하는 각각 새로운 4202 제품이 될 수 있습니다.
명백한 이유로,이 가정은 공식적인 언급없이 남겨졌습니다. 비밀 체제와 관련하여 러시아 군사 및 방위 산업 조직은 우선 순위가 높은 진행중인 프로젝트의 진행 상황에 대한 데이터를 공개하지 않습니다. 미디어에서 발언 된 가정은 또한 언급없이 남아 있습니다. 그럼에도 불구하고, 그러한 조건에서 전문가들은 계속해서 평가하고 버전을 만듭니다.
이용 가능한 데이터에 따르면 유망한 대륙간 미사일을위한 새로운 페이로드로서 4202, 15Y71 및 AGBO (Aeroballistic Hypersonic Combat Equipment)로 알려진 제품이 만들어지고 있습니다. 이 프로젝트의 개발은 늦어도 지난 10 년 말에 시작되었습니다. 주 개발자는 NPO Mashinostroeniya (로이 토프 시티)입니다. 또한 러시아의 다른 과학 및 산업 단체도이 작업에 참여했습니다.
이전에는 4202 제품의 기술적 외관에 대한 일부 정보가 공개 소스로 나타 났지만 그 세부 사항은 다르지 않았습니다. 이용 가능한 데이터로부터 미사일 용 군용 장비는 복잡한 형태의 외부 장치를 가져야하며 전체 비행 속도 범위에서 최적의 공기 역학적 특성을 제공해야합니다. 금속 및 비금속 부품으로 구성된 혼합 구조로 기계적 및 열 하중에 대한 내성을 보장해야합니다.
ICBM의 전투 장비이기 때문에 15Y71 제품에는 안내 장비와 탄두가 있어야합니다. 분명히, 자신의 위치를 결정하기 위해 그러한 제품은 외부 요인의 영향을받지 않는 관성 항법 시스템을 사용합니다. 코스 보정은 공기 역학 또는 가스 러더를 사용하여 수행 할 수 있습니다.
AGBO에 자체 행진 발전소가 설치 될지 여부는 알 수 없습니다. 다양한 추정치에 따르면, 부스터가 제공하는 가속도는 목표물로 비행하기에 충분합니다. 대기의 조밀 한 층을 넘어선 최적의 비행 프로파일은 목표물에 접근 할 때 장치가 최대 속도를 유지할 수있게합니다. 코스와 피치를 따라 기동하는 능력은 탄도 미사일에 의한 이미 낮은 차단 확률을 더욱 감소시킬 것입니다.
4202 제품의 탄두와 관련하여 궁금한 점이 있습니다. 아마도 그것은 저전력 또는 중 출력의 특수 탄두를 운반 할 것이며, 주어진 목표물을 명중하는 정확성으로 인해 그 효과가 상당히 높아질 것입니다. 동시에, 목표물을 때리는 운동 방법의 사용은 제품의 에너지 때문에 배제 할 수 없습니다.
이 주제에 대한 정기적 인보고가 있었지만 "항공기 초음속 군사 장비"의 시험에 대한 정확한 정보는 현재 이용할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 항상 이용 가능한 정보와는 거리가 멀어이 무기의 테스트를 고유하게 식별하고 다른 프로그램과 분리 할 수있었습니다. 따라서 2004로 돌아온 국방부의 고위 지도자들의 별도 진술과 관련하여 ICBM에 설치하도록 설계된 초음속 항공기의 첫 출시 버전이 나타났습니다.
다음 뉴스AGBO / "4202"/ 15Ю71 프로젝트와 관련하여 10 년 후에 만 등장했습니다. 2010에서는 전략적 미사일을위한 일부 개선 된 군용 장비에 대한 성공적인 테스트가 수행되었다고보고되었습니다. 2011가 끝날 무렵, 바이 코 누르 훈련장에서 발사 된 RS-18 미사일은 현재 및 미래의 미사일 방어 시스템을 극복 할 수있는 무명 군사 장비를 쿠라 훈련장의 목표물로 보냈습니다.
2013에서 2016까지, 군대는 산업과 함께 3 번 더 테스트를 시작했으며,이 기간 동안 4202 제품이 테스트되었다고합니다. 마지막으로 알려진대로 지난 4 월 19에서 열렸으며 Dombarovsky 훈련장에서 공연되었습니다. 지난 7 월, 초음파 프로그램에 익숙하지 않은 이름없는 출처를 인용 한 인터 팩스 통신사는 가까운 장래에 대한 계획을 발표했다. 연말까지, RS-18 로켓의 또 다른 발사는 AGBO 유형의 전투 장비와 함께 진행되었습니다.
또한 초음속 항공기의 시험 발사가 향후에 수행 될 것이라는 소식에서 나온 것입니다. 또한 그는 이제 4202 제품 점검이 유망한 RS-28 Sarmat 대륙간 탄도 미사일의 비행 설계 테스트와 동시에 수행 될 것이라고 언급했습니다. 이 시점까지 AGBO 프로젝트와 Sarmat 간의 직접 연결에 대해서는 이미 알려져 있습니다.
자유 언론의 가정에 따르면, Dombarovsky 교육장에서 최근에 출시 된 것은 15Y71 시스템의 테스트 프로그램의 일부일 수 있습니다. 그러나 확인되지 않은 보고서에 따르면, 이제이 전투 장비에 대한 새로운 점검은 Sarmat 미사일과 함께 수행되어야하며 비행 시험용으로 만 준비되어야합니다.
이전에 반복해서보고 된 바와 같이, 현재 테스트 준비중인 새로운 Sarmat ICBM은 4202 제품의 캐리어가 될 것입니다. 며칠 전,이 프로젝트의 진행 상황과 가까운 미래에 군사 부서의 계획에 관한 새로운 정보가 나타났습니다. Kommersant 간행물에 따르면, 조만간 새로운 RS-28 로켓에 대한 몇 가지 테스트가 이루어져야합니다. 올해 말 전에 두 가지 행사가 개최 될 예정입니다.
이름이없는 소식통은 Kommersant에게 Plesetsk Cosmodrome이 될 사이트 인 Sarmat의 두 가지 계획된 발사 발사에 대해 말했다. 첫 발사 발사의 목적은 첫 단계의 발전소를 포함한 온보드 미사일 시스템의 작동을 테스트하는 것입니다. 후자는 5 초 동안 작동해야합니다. 첫 번째 테스트가 성공적으로 완료되면 연말 전에 두 번째 테스트가 실행될 수 있습니다. 흥미롭게도, 미래의 재판에 대한 초기 보고서는 덜 야심적인 계획을 나타 냈습니다. 특히, 올해의 2017에 대해 한 번의 시작 만 계획되었으며 엔진을 켠 상태의 점검은 2018에서만 시작할 수 있습니다.
Sarmat ICBM의 테스트는 더 일찍 시작될 수 있습니다. 몇 년 전 2015에서 첫 스로우 런칭이 이루어질 것이라고 주장했다. 많은 기술적, 조직적 이유로 인해 새로운 프로젝트의 저자는 계획을 수정해야했습니다. 테스트 시작이 여러 번 연기되었습니다. 최근 보고서에 따르면, 가까운 시일 내에 PC-28의 첫 번째 테스트 실행이 진행될 것이며, 두 번째 테스트가 뒤따를 수 있습니다.
여러 번의 던지기 테스트를 완료하고 시스템의 일부 작동을 확인한 후 군과 업계는 본격적인 테스트 비행으로 이동할 수 있습니다. 이 단계에서 이미 Sarmat 파일럿 제품에는 AGBO 프로토 타입이 장착 될 수 있습니다. 그러한 점검이 시작되면 말하기가 어렵습니다. RS-28의 비행 설계 테스트의 첫 단계가 성공적으로 완료 되더라도 2018-19 이전에는 그러한 비행을 수행 할 수 있습니다.
지난 가을, RS-28 Sarmat 미사일은 올해 2019 이전까지 생산에 들어갈 수 있다는 것이 알려졌습니다. 향후 몇 년간 전략적 미사일 부대는 눈에 띄게 많은 수의 그러한 시스템을 확보하고 구식 무기를 대체 할 수있을 것입니다. 미사일에 유망한 초음속 전투 장비가 보충 될시기는 알려져 있지 않다. 수행 된 4202 테스트의 상당수는이 제품이 이미 필요한 점검을 완료 한 것으로 보이며 가까운 시일 내에 서비스에 제공 될 수 있음을 나타냅니다.
이해할 수있는 비밀 수준으로 인해 RS-28 Sarmat 및 4202 / 15Y71 / AGBO 프로젝트에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 그럼에도 불구하고 특정 정보는 공개되었습니다. 이용 가능한 정보는 모든 세부 사항을 공개하지는 않지만, 미사일을위한 새로운 군사 장비가 이미 시험 및 개선 과정의 적어도 일부를 통과했음을 보여줍니다. 이 방향으로의 최근 작업은 유망한 ICBM의 테스트와 병행하여 수행 될 수 있습니다. 따라서 공식적인 정보의 부족에도 불구하고, 향후 몇 년 동안 새로운 미사일뿐만 아니라 이들을위한 특수 탄두도 전략적 미사일 부대와 함께 사용될 것으로 예상 될 수있다.
해당 사이트의 자료 :
http://ria.ru/
http://svpressa.ru/
http://interfax.ru/
https://kommersant.ru/
http://tass.ru/
http://freebeacon.com/
https://bmpd.livejournal.com/
http://militaryrussia.ru/blog/topic-807.html
- 리아 보프 키릴
- 그들을 GRC. V.P. 마케 바 / 위키 미디어 공용
정보