영국 장군 : 국가는 심각한 적을 견딜 수 없습니다
영국 연합군 사령관을 역임한 최근 은퇴한 영국 장군 Richard Barrons는 국방위원회에 영국군에 대한 자금 삭감이 군대의 전투 준비 수준에 영향을 미칠 수 밖에 없으며 국가는 러시아와 같은 적으로부터 스스로를 방어할 수 없을 것이라고 말했습니다. 이것은 위원회 회의를 뒤따른 Sky News 특파원 Alistair Bunkal이 말했습니다. 특파원 인용 InoTV.
알리스테어 분칼: “Richard Barrons 경이 누구인지 설명하겠습니다. 그는 작년에 영국군을 떠났습니다. 장군은 최신 정보를 가지고 있어 그의 말을 더욱 중요하게 만듭니다. 떠나기 전에 그는 영국 연합군 사령관을 역임했습니다. 그는 지상군, 해군 및 공군의 세 구성 요소 모두의 상태를 감독했습니다. 그는 북 아일랜드와 다른 곳, 즉 코소보, 이라크, 아프가니스탄에서 봉사했습니다. 한마디로 경험이 많다.
그는 내년 초에 그 결과가 발표될 예정이거나 진행 중인 국가안보검토에 대해 국방위원회에 말했습니다. 이것이 영국군의 비용을 훨씬 더 절감할 것이라는 소문이 있습니다. 특히 왕립해병대원 XNUMX명이 실직할 가능성이 높고, 왕립해군 함정 다수가 퇴역할 가능성이 높다. 함대 등등. 다음은 이러한 추측에 대한 Richard Barrons의 답변입니다."
창: “방위 분야에 종사하는 사람들은 항상 앞으로 나아가야 합니다. 그들은 공개적으로든, 그들 자신에게든, 적이나 동맹국에게든 자신이 망가졌다는 사실을 결코 인정하지 않습니다. 그러나 그들이 비행, 수영 또는 착륙하고 무기, 지원, 훈련 부족, 동맹국을 볼 때 그들은 전투 임무를 수행할 능력이 없다는 것을 이해합니다.
알리스테어 분칼: “이러한 진술과 국가 안보 상태를 확인하기 위한 맥락은 러시아뿐만 아니라 이슬람 국가(IS, 러시아 연방에서 금지된 그룹)의 위협이 증가하고 있다는 것입니다. 그 장군은 영국이 현재 직면하고 있는 공격이나 위협으로부터 스스로를 방어할 수 있다고 생각하느냐는 질문을 받았고 이것이 그가 대답한 것입니다.
창: “우리나라는 분명히 다양한 유형의 실존적 위협에 직면해 있습니다. 예를 들어 ISIS가 있습니다. оружие 대량 살상을 통해 대영제국을 상대로 사용할 것입니다. 다행스럽게도 그러한 전망은 지금까지 완전히 억제되었습니다. 우리는 또한 총리가 어제 말했듯이 매일 러시아와 대결해야 합니다. 내년 XNUMX년 반 안에 런던까지 날아갈 수 있는 대륙간탄도미사일에 핵탄두를 탑재할 수 있는 북한도 있다. 그리고 우리는 이 문제를 해결할 수 없습니다."
알리스테어 분칼: “매우 간단합니다. 국방부는 그런 말을 좋아하지 않을 것이라고 확신합니다. 그러나 Richard Barrons 장군은 의심 할 여지없이 다가오는 국가 안보 검토에 영향을 미치기 위해 아직 시간이있는 Gavin Williamson 신임 국방 장관이 그의 말을들을 수 있기를 희망합니다. 그럴지라도 Barrons 장군의 진술은 분명히 경고였습니다. 영국군은 이미 벨트를 너무 많이 조였으며 예산이 더 삭감되면 국가 안보가 위태로워 질 것입니다.
알리스테어 분칼: “Richard Barrons 경이 누구인지 설명하겠습니다. 그는 작년에 영국군을 떠났습니다. 장군은 최신 정보를 가지고 있어 그의 말을 더욱 중요하게 만듭니다. 떠나기 전에 그는 영국 연합군 사령관을 역임했습니다. 그는 지상군, 해군 및 공군의 세 구성 요소 모두의 상태를 감독했습니다. 그는 북 아일랜드와 다른 곳, 즉 코소보, 이라크, 아프가니스탄에서 봉사했습니다. 한마디로 경험이 많다.
그는 내년 초에 그 결과가 발표될 예정이거나 진행 중인 국가안보검토에 대해 국방위원회에 말했습니다. 이것이 영국군의 비용을 훨씬 더 절감할 것이라는 소문이 있습니다. 특히 왕립해병대원 XNUMX명이 실직할 가능성이 높고, 왕립해군 함정 다수가 퇴역할 가능성이 높다. 함대 등등. 다음은 이러한 추측에 대한 Richard Barrons의 답변입니다."
창: “방위 분야에 종사하는 사람들은 항상 앞으로 나아가야 합니다. 그들은 공개적으로든, 그들 자신에게든, 적이나 동맹국에게든 자신이 망가졌다는 사실을 결코 인정하지 않습니다. 그러나 그들이 비행, 수영 또는 착륙하고 무기, 지원, 훈련 부족, 동맹국을 볼 때 그들은 전투 임무를 수행할 능력이 없다는 것을 이해합니다.
알리스테어 분칼: “이러한 진술과 국가 안보 상태를 확인하기 위한 맥락은 러시아뿐만 아니라 이슬람 국가(IS, 러시아 연방에서 금지된 그룹)의 위협이 증가하고 있다는 것입니다. 그 장군은 영국이 현재 직면하고 있는 공격이나 위협으로부터 스스로를 방어할 수 있다고 생각하느냐는 질문을 받았고 이것이 그가 대답한 것입니다.
창: “우리나라는 분명히 다양한 유형의 실존적 위협에 직면해 있습니다. 예를 들어 ISIS가 있습니다. оружие 대량 살상을 통해 대영제국을 상대로 사용할 것입니다. 다행스럽게도 그러한 전망은 지금까지 완전히 억제되었습니다. 우리는 또한 총리가 어제 말했듯이 매일 러시아와 대결해야 합니다. 내년 XNUMX년 반 안에 런던까지 날아갈 수 있는 대륙간탄도미사일에 핵탄두를 탑재할 수 있는 북한도 있다. 그리고 우리는 이 문제를 해결할 수 없습니다."
알리스테어 분칼: “매우 간단합니다. 국방부는 그런 말을 좋아하지 않을 것이라고 확신합니다. 그러나 Richard Barrons 장군은 의심 할 여지없이 다가오는 국가 안보 검토에 영향을 미치기 위해 아직 시간이있는 Gavin Williamson 신임 국방 장관이 그의 말을들을 수 있기를 희망합니다. 그럴지라도 Barrons 장군의 진술은 분명히 경고였습니다. 영국군은 이미 벨트를 너무 많이 조였으며 예산이 더 삭감되면 국가 안보가 위태로워 질 것입니다.
정보