군사 검토

자막 : MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화의 출연을 금지하도록 제안했습니다.

188
블라디미르 페트 로프 (Vladimir Petrov) 레닌 그라드 (Leningrad) 지역 입법 기관의 대리인은 교육 과학부에 러시아 텔레비전으로 방송하기 위해 외국 영화의 더빙을 금지하겠다고 제안했다. RT.


자막 : MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화의 출연을 금지하도록 제안했습니다.


프로그램, 영화 및 연재물은 원래 사운드로만 방송해야하지만 러시아어로 된 자막이 있어야합니다. 이 제안서의 저자에 따르면, 그것은 시민들이 외국어를 배우도록 장려 할 것이다.

일부 국가, 특히 스칸디나비아 국가의 경우 언어 습득을 대중화하고 자극하는 데 성공한 사례가 있습니다. 아동을 포함한 외국 제작 영화 및 연재물이 영어로 번역되어 일반 번역본없이 반복적으로 방송되며, 자국어로 된 자막이 있으면,
Petrov는 설명했다.

그는 "이 방법은 시청자가 수동적 인 배경 모드에서도 독립적으로 언어를 배우도록합니다." 이 관행은 덴마크, 스웨덴 및 노르웨이, 핀란드 및 포르투갈의 텔레비전에서 널리 사용됩니다.

이 부회장은 러시아 과학 아카데미의 언어 연구소 (Institute of Linguistics)의 연구원 인 Dina Nikulicheva (다국어 동시 통역)의 지원을 받았다.

유럽 ​​국가의 사람들이 외국어를 아주 잘 말하는 이유 중 하나는 아주 젊은 시청자를 위해 외국 영화 만 번역한다는 것입니다. 성인과 초등학생에게는 모든 것이 자막과 함께 표시됩니다. 이것은 아이가 모국어로 더 빨리 읽고 외국어를 귀로 인식하도록 동기를 부여합니다. 아이들은 같은 만화를 여러 번 보는 것을 좋아합니다. 이것은 듣기 기술을 향상시키는 좋은 연습입니다.
그녀가 말했다.

그녀에 따르면, "보통 사람들이 화면에서 텍스트를 읽는 데 익숙해지는 데는 많은 시간이 필요하지 않습니다."

또한 방송용 영화 또는 TV 프로그램을 준비하는 비용을 크게 절감 할 수 있습니다. "자막 제작은 전체 배우 그룹을 선택하여 작업하고 톤 스튜디오에서 후속 처리하는 것보다 훨씬 저렴합니다."
국제 텔레비전 및 라디오 아카데미 사무 총장 Sergey Erofeev는 차례로 언급했다.

그러나 영화 배우 인 Vsevolod Kuznetsov는 영화 번역의 공식 금지로 인해 품질이 떨어지는 콘텐츠로 인해 상황이 악화 될 것이라는 의견을 밝혔습니다. 자막에 익숙하지 않은 사람들은 인터넷에서 수공예 번역을 통해 영화를 볼 것입니다.

이것은 적의 행동에 불과한 러시아어 원수의 제안입니다. 어떤 더빙 배우도 가능한 한 많은 역할을 맡고 의미와 분위기를 전달하려고합니다. 전문 번역이 완료되었습니다. 물론 결함이 있지만 중복을 금지하면 사람들이 TV에서 영화를 보는 것을 중단하고 예를 들어 이러한 영화가 번역 될 인터넷을 다른 사람들을 이해하지 못하게 할 것입니다. 왜? 유능한 러시아어로 번역 된 영화를 홍보하는 것이 낫습니다.
명시된 Kuznetsov.

그는 많은 대도시에는 영화가 있는데, 영화는 자막으로 만 표시되며 "러시아 시청자에게는 인기가 없다"고 덧붙였다.

무엇보다도 노인들은 가능한 혁신으로 고통을 겪을 것이고, 누가 자막에 적응할 수 없게 될지, 배우는 확신합니다.

블라디미르 부 라코프 (Vladimir Burakov) 러시아 연방 연금 수령 국 중앙 위원장은 그의 의견을 공유했다.

할머니와 시력이 약한 할아버지는이 책을 읽을 수 없을 것입니다. 귀가 텍스트를 지각하는 것이 훨씬 편합니다. 부제가 크더라도 매우 빠르게 깜박이며 노인들은 천천히 읽고 영화 반은 이해하지 못할 것입니다. 그들은 재미있는 그림으로 만 외국 영화를 볼 것이며,
그는 말했다.
사용한 사진 :
http://www.globallookpress.co
188 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 등록하십시오.

зже зарегистрированы? Войти

  1. osoboye_mneniye
    osoboye_mneniye 19 11 월 2017 12 : 11
    + 46
    그들은 우리에게 외국어로보고 생각하라고 가르치기를 원합니다.
    이것은 기분 전환입니까?
    1. 스랄
      스랄 19 11 월 2017 12 : 16
      + 50
      이 대리와 같은 문제가 발생하면 곱슬 곱슬하게됩니다. 미소
      1. 크니 자
        크니 자 19 11 월 2017 12 : 33
        + 17
        그들은 아무런 문제가 없습니다.
        1. 해머 락
          해머 락 19 11 월 2017 15 : 16
          +5
          대머리를 운전시키다
          1. Alf
            Alf 19 11 월 2017 21 : 57
            +3
            제품 견적 : Hammerlock
            대머리를 운전시키다

            이 대리인이 포르노를 보게하고, 번역이없고, 자막이 필요 없습니다.
            1. Mik13
              Mik13 20 11 월 2017 07 : 23
              +4
              제품 견적 : Alf
              이 대리인이 포르노를 보게하고, 번역이없고, 자막이 필요 없습니다.

              "독창적 인"제안을하기 전에 다른 것을 본 것 같습니까?
              대리인 과다 복용 ...
              1. Alf
                Alf 20 11 월 2017 21 : 25
                +1
                제품 견적 : Mik13
                제품 견적 : Alf
                이 대리인이 포르노를 보게하고, 번역이없고, 자막이 필요 없습니다.

                "독창적 인"제안을하기 전에 다른 것을 본 것 같습니까?
                대리인 과다 복용 ...

                오히려 정자 독성 증.
      2. 슬링 커터
        슬링 커터 19 11 월 2017 12 : 47
        + 19
        제품 견적 : Thrall
        이 대리와 같은 문제가 발생하면 곱슬 곱슬하게됩니다.

        저의 신념은 오늘날 State Duma는 필요한 초보 일뿐만 아니라 우리를 위해 보관 된 것입니다!
        1. 타티아나
          타티아나 19 11 월 2017 12 : 53
          + 43
          나는이 배우들과 함께 의식에 서 있지 말 것을 제안합니다.
          1. 레닌 그라드 지역의 MP 인 블라디미르 페트로프 (Vladimir Petrov)는 러시아 TV에서 복제 된 외국 영화를 금지하는 교육 과학부 (Education and Science)에 제안한 것은 단순히 에로틱 한 여정으로 보내지고, 무능한 대의원에서 철수되고, 부의 명령을 철회하고 10 년이 입법부로가는 것을 허용하지 않는다 -12.
          2. 러시아 과학원 언어학 연구소의 연구원 인 Dina Nikulicheva는 Vl. Petrova, 그것이 아무것도 이해하지 못하면 정치에 빠지지 마십시오.
          3. Sergey Yerofeya 국제 텔레비전 및 라디오 아카데미의 전무 이사는 화폐 주의적 고려 사항에 대한 기업 및 개인의 소유권에 의해서만 신중하게 인도되고 러시아 연방의 국가 안보에 대한 그의 입장에 해당하지 않기 때문에 해고 될 것입니다.
          1. 스랄
            스랄 19 11 월 2017 12 : 56
            +3
            그리고 State Duma의 LDPR 진영에서 나온 젊은 이디 오 이니셔티브 생성자와 어떤 관계가 있을까요? 미소
            1. 타티아나
              타티아나 19 11 월 2017 13 : 06
              +7
              스랄
              그리고 State Duma의 LDPR 진영에서 나온 젊은 이디 오 이니셔티브 생성자와 어떤 관계가 있을까요?
              LDPR 파티 파티 블록 헤드를 그들을 Zhirinovsky 자신에게 질책하십시오! 그는 자신의 등급을 훼손하는 것에 대해 매우 질투합니다!
              LDPR Zhirinovsky는 물론 정치에서 그를위한 영원한 받침대로서 필요합니다. 따라서 지리 노프 스키는이 "보행자"가 불안정한 침수 늪 범프로 바뀌지 않도록주의해야합니다. LDPR의 바보 인 Zhirinovsky는 일반적으로 운전하지 않으며 파티의 규모가 필요하지만“up”하지는 않습니다.
            2. 즈아 사우라 그
              즈아 사우라 그 19 11 월 2017 13 : 12
              + 11
              작업 기술을 습득하고 터무니없는 아이디어의 머리를 방송하는 것을 목표로 농업에 보내기 웃음
              1. 바실렌 코 블라디미르
                바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 13 : 30
                +5
                인용구 : dzuar saubarag
                작업 기술을 습득하고 터무니없는 아이디어의 머리를 방송하는 것을 목표로 농업에 보내기

                그는 거기서 일하지 않을 것이다
                1. 즈아 사우라 그
                  즈아 사우라 그 19 11 월 2017 16 : 13
                  +3
                  Kamrad, 나는 경험이있는 사람 (발굴 현장의 머리)으로서 말할 것입니다! 노래와 기쁨으로! 성난
                  1. 바실렌 코 블라디미르
                    바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 16 : 28
                    +2
                    어쩌면 기쁨으로, 그러나 더러운
                    그런 퇴보 한 사람들은 한 곳에서 감자를 파기도합니다
            3. 포포비치
              포포비치 19 11 월 2017 13 : 16
              +2
              제품 견적 : Thrall
              바보 이니셔티브의 젊은 생성기

              LDPR 진영뿐만 아니라 숲을 자르십시오!
              1. Il-18
                Il-18 19 11 월 2017 13 : 55
                +7
                한편으로, 이니셔티브의 분노는 이해할 만하다. 그러나 다른 한편으로 DVD가 나타 났을 때 자막이 들어간 원본에는 무의식적으로 적의 언어로 내 자신의 편지를 보는 옵션을 선택하기 시작했습니다. 어떤 군인이 항복하자마자 그를 심문 할 수 있다는 것을 상대방이 알면 무엇이 잘못입니까? 그는 포로 상태가 좋을 것이며, 그의 소중한 정보는 확실히 감사 할 것이며 잘 먹을 것입니다.
                러시아 전사가 한 시간 안에 트로피 장치 사용 지침을 배우고 적에게 얻은 지식을 적용하면 정말 나쁜가요? 그렇습니다. 미국에서 러시아로 세계 리더십을 전환 한 후에는 언어의 진정한 민주적 가치를 뉴욕 출신의 원주민에게 설명하는 것이 훨씬 쉽습니다. 모두가 미래를 바라 볼 수있는 것은 아닙니다. 눈짓
                1. 34 지역
                  34 지역 19 11 월 2017 14 : 40
                  +8
                  IL-18 오늘, 13:55. 아니면 영어로 러시아어를 배우게 하시겠습니까? 갑자기 러시아인들에게 붙잡 혔습니까? 우리는 세계 경제에 임베딩 한 적이 있습니까? 우리는 그들의 상품을 사용하고, 그들의 언어를 연구하며, 내일 우리는 무엇을 할 것인가? 그들의 대통령을 선출 하시겠습니까? 왜 안돼? 결국 모든 것이 최악입니다. 그리고 상품, 대리인 및 대통령! 그러나 그들은 모두 최고를 가지고 있습니다! 이것이 오늘날 우리가 할 일입니까? 결국, 왼쪽이 거의 없습니다. 영어 만 배우면됩니다! 나 피그 러시아어 모두 최고!? 그래서 우리는 곧 영국이 구한 후진국으로 러시아에 대해 이야기 할 것입니다! Overton의 창문이 작동합니다!?
                  1. Il-18
                    Il-18 19 11 월 2017 17 : 06
                    +3
                    그리고 우리는 항상 미래의 침략자 언어를 가르치고 경멸하지 않았습니다.
                  2. verner1967
                    verner1967 19 11 월 2017 18 : 39
                    +1
                    인용구 : 지역 34
                    나 피그 러시아어 최고!

                    러시아어를 잘 읽습니까? 외국 영화는 복제하지 말고 러시아어로 영어로 작성하지 않는 것이 좋습니다. 아니면 당신은 뉴욕에 와서 그녀가 XNUMX 년 동안 이곳에 살았지만 "아무도 한 놈이 아직 러시아어를 배우지 않았다"고 화를내는 Sarah 이모를 좋아합니까? 영어는 러시아어와 같은 국제 커뮤니케이션의 언어입니다. 러시아 연방의 영토에서.
                    1. 34 지역
                      34 지역 19 11 월 2017 18 : 58
                      +6
                      verner1967 오늘, 18시 39 분 *** 당신은 그것을 원하든 원하지 않습니까, 영어는 국제 커뮤니케이션의 언어입니다 *** 그리고 왜 러시아어가 국제 언어가 아닙니까? 그들은 영국인들이 목에 앉을 수있게했기 때문입니다. *** 아니면 당신은 뉴욕에 와서 그녀가 90 년간 이곳에 살았지만 "아무도 한 놈도 러시아어를 배우지 않았다"고 분노한 사라 이모를 좋아합니까? *** 예, 그렇습니다! XNUMX 년대 이래로 러시아는 서부에 절을했지만 모든 러시아인이 아직 호스트의 언어를 배우지 않았습니다! 슬픈
                      1. verner1967
                        verner1967 19 11 월 2017 19 : 33
                        +1
                        인용구 : 지역 34
                        왜 러시아가 아닌가?

                        지구의 인구에게 물어보세요? 영어를 배우고 러시아어를 배우는 것을 금지하는 사람
                        인용구 : 지역 34
                        예 예 예! 90 년대 이래로 러시아는 서부에 절을했지만 모든 러시아인이 아직 호스트의 언어를 배우지 않았습니다!

                        뭐하는거야? 우리 도시에는 타직이나 우즈베크 어가 많이 있기 때문에 공부해 보라고 제안하십니까?
                      2. 크라 스노 다르
                        크라 스노 다르 19 11 월 2017 21 : 15
                        +3
                        제품 견적 : 34 지역
                        verner1967 오늘, 18시 39 분 *** 당신은 그것을 원하든 원하지 않습니까, 영어는 국제 커뮤니케이션의 언어입니다 *** 그리고 왜 러시아어가 국제 언어가 아닙니까? 그들은 영국인들이 목에 앉을 수있게했기 때문입니다. *** 아니면 당신은 뉴욕에 와서 그녀가 90 년간 이곳에 살았지만 "아무도 한 놈도 러시아어를 배우지 않았다"고 분노한 사라 이모를 좋아합니까? *** 예, 그렇습니다! XNUMX 년대 이래로 러시아는 서부에 절을했지만 모든 러시아인이 아직 호스트의 언어를 배우지 않았습니다! 슬픈

                        오늘날 영어는 의학 및 프로그래밍 언어, 국제 커뮤니케이션 및 브로드 웨이와 할리우드 덕분에 예술입니다. 물론 Dr. Richter와 같은 시리즈에서 리메이크를 계속 제거 할 수는 없지만 사람들을 이해하면서 평상시와 같이 현대 세계에 살려고 노력하지 않겠습니까?
                    2. cesar65
                      cesar65 20 11 월 2017 05 : 18
                      0
                      우리는 인구가 저주하는 방법을 알아 내기 위해 라트비아에서 결정했습니다. 그 나라의 100 %는 러시아 인입니다.
                2. verner1967
                  verner1967 19 11 월 2017 18 : 34
                  +1
                  제품 견적 : IL-18
                  한편으로, 이니셔티브의 분노는 이해할 만하다.

                  그렇습니다.이 분노를 이해할 수없는 모든면에 있습니다. 번역 트랙에서 익사하지 않은 네이티브 사운드로 영화를 보는 것이 훨씬 더 흥미 롭습니다. 배우와 감독이 제시 한 음성의 모든 억양과 음조는들을 수 있고 이해할 수 있습니다. 외국어에 대한 지식.
                  1. 바실렌 코 블라디미르
                    바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 18 : 38
                    +3
                    제품 견적 : verner1967
                    외국어에 대한 지식.

                    우리는 일본 영화, 영어, 이탈리아어, 프랑스어, 독일어 등을 봅니다. 당신은 정말로 모든 언어를 공부할 것입니까?
                    1. verner1967
                      verner1967 19 11 월 2017 18 : 47
                      +2
                      인용구 : Vasilenko Vladimir
                      당신은 정말로 모든 언어를 공부할 것입니까?

                      지난 XNUMX 년간 일본 영화를 몇 편이나 보셨습니까? 나는 유일한 사람입니다. 다른 사람은 러시아어로 더빙하면서 영어로 공동 영화를 보았고, 일본인은 영어로 더빙하지 않고 영어로 더빙하지 않고 캡션이 있으며 아무도 방해하지 않습니다. 최근 이탈리아 TV 시리즈를 시청했는데 마지막 XNUMX 편은 자막 (더빙 할 시간이 없었습니다)이었습니다. 솔직히 말해서 처음보고 싶지도 않았지만 두 번째 에피소드부터는 더빙이 영화를 어떻게 가난하게 만들 었는지 이해했습니다. 영어 대응 과정). 그러나 우리가 보는 대부분의 영화는 영어로 볼 수 있습니다. 영어로 된 영화는 영화제에서 지명되며 국가 수준에서 촬영 된 영화에는 배우의 연주를 방해하지 않도록 자막이 함께 표시됩니다. 비록 당신을 위해 영화가 "행동"으로 인식된다면, 나는 당신이 팝콘을 동시에 먹고 게임을보고 자막을 읽는 것이 어렵다는 것을 이해합니다. 두뇌없이 사는 것이 더 쉽다)))))
                      1. 바실렌 코 블라디미르
                        바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 19 : 35
                        +2
                        제품 견적 : verner1967
                        지난 XNUMX 년간 일본 영화를 몇 편이나 보셨습니까? 나는 유일한 사람입니다.

                        즉, 법에 의해, 이것은 볼 수 없습니다
                        제품 견적 : verner1967
                        비록 당신을 위해 영화가 "행동"으로 인식된다면, 나는 당신이 팝콘을 동시에 먹고, 게임을보고, 자막을 읽는 것이 어렵다는 것을 이해합니다. 두뇌없이 사는 것이 더 쉽다)))))

                        당신은 평범한 험담 한 코담배이며, 자막이 포함 된 좋은 영화처럼, 어리석은 보보는 정말 보지 못하고 슈퍼 듀퍼 비평가를 만들 필요가 없습니다.
                      2. 잉 바르
                        잉 바르 20 11 월 2017 12 : 43
                        +2
                        나는 동료와 지원에 동의합니다. 그 자체는 스웨덴과 덴마크, 네덜란드에있었습니다. 이런 식으로 언어를 배우는 데 정말 도움이됩니다 ....
                  2. 바실렌 코 블라디미르
                    바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 19 : 38
                    +3
                    제품 견적 : verner1967
                    외국어에 대한 지식.

                    인식은 언어 환경이 필요하며 XNUMX 개월에 한 번씩 영화가 아닙니다.
                    1. verner1967
                      verner1967 19 11 월 2017 21 : 04
                      +1
                      인용구 : Vasilenko Vladimir
                      XNUMX 개월마다 영화를 보지 않고

                      XNUMX 개월마다 영화를 보십니까? 뭐
                      1. 바실렌 코 블라디미르
                        바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 22 : 49
                        +1
                        바보 하지마
                        아니면 외국 영화를 더 자주 보십니까
              2. DEVIS
                DEVIS 19 11 월 2017 14 : 31
                +3
                .
                Quote : Popovich
                제품 견적 : Thrall
                바보 이니셔티브의 젊은 생성기

                LDPR 진영뿐만 아니라 숲을 자르십시오!

                모두에게 숲이 충분하지 않습니다!
                1. 포포비치
                  포포비치 19 11 월 2017 15 : 54
                  0
                  충분하지 않은 사람들은 모래를 걸러 낼 것입니다 (sinai, 그것은 적당합니다)
            4. Amurets
              Amurets 19 11 월 2017 13 : 44
              +1
              제품 견적 : Thrall
              그리고 State Duma의 LDPR 진영에서 나온 젊은 이디 오 이니셔티브 생성자와 어떤 관계가 있을까요?

              러시아 민속 어휘에서 Tatyana Vasilievna Akhmetova의 작품을 연구하고 국가 Duma에서 시험을 의무적으로 통과해야합니다. 또한 A. Plutzer-Sarno. 러시아어에 대한 가장 철저하고 상세한 연구를 위해 두 권의 욕설 사전
          2. iaroslav.mudryi
            iaroslav.mudryi 19 11 월 2017 14 : 26
            +5
            따옴표 : Tatiana
            그의 대리 임무를 철회하고 입법부가 10-12에서 수년간 그런 식으로 허용하지 않기 위해


            러시아 연방의 사회적, 법적, 공공 기관에서 일할 권리가없는 경우에만 입법부에 대한 평생의 입법을 거부하는 것입니다.
        2. 니콜라이 그레크
          니콜라이 그레크 19 11 월 2017 17 : 36
          +1
          제품 견적 : Stroporez
          제품 견적 : Thrall
          이 대리와 같은 문제가 발생하면 곱슬 곱슬하게됩니다.

          저의 신념은 오늘날 State Duma는 필요한 초보 일뿐만 아니라 우리를 위해 보관 된 것입니다!

          신념은 종종 매우 주관적이고 파괴적입니다! 분명히, Khokhlyat 이웃의 예는 당신에게 아무것도 가르치지 않습니다 !!!! 부정 부정 부정 wassat wassat 웃음 웃음 웃음
      3. 니콜라이 그레크
        니콜라이 그레크 19 11 월 2017 17 : 33
        +2
        제품 견적 : Thrall
        레닌 그라드 지역 블라디미르 페트로프 입법부 의원

        Petrov Vladimir Stanislavovich (30 년 1970 월 2011 일 출생, 러시아 레닌 그라드)-레닌 그라드 지역의 정치가, XNUMX 년 이후 슬란 티 선거구에서 레닌 그라드 지역 입법부 대리.

        유명한 이니셔티브 2015
        나는 두 마리의 돼지를 실험했습니다. 부국장은 한 달 동안 최소 월 임금을 돼지에게 먹이고, 두 번째는 레닌 그라드 지역 소비자 바구니의 규범에 따라 현재 최저 임금을 높여야한다는 것을 증명하려고 노력했다. [4]
        그는 황제 로마노프 가족을 러시아로 돌려 보내라고 제안했다.
        그는 러시아에서 음주 일을 정할 것을 제안했다. 국회의원에 따르면 북서 지역은 알코올 중독과의 싸움에서 모범이되어야한다.
        그는 여름에 바베큐에 세금을 도입 할 것을 제안했다. [7]
        그는 셀카 봉으로 공무원과 대리인을 무장 시키라고 제안했다.
        2013에서 그는 LORO WFP의 "UNITED RUSSIA"의 모든 치리회를 떠나 일반 당원으로 남았습니다.
        6 월, 2015는 "UNITED RUSSIA"당의 회원 자격을 종식 시켰습니다.
        wassat wassat 웃음 웃음 웃음
        1. 면제하다
          면제하다 19 11 월 2017 17 : 49
          +2
          딱따구리 무엇 외에 말하기 웃음
          1. 니콜라이 그레크
            니콜라이 그레크 19 11 월 2017 18 : 59
            +3
            제품 견적 : 면제
            딱따구리 무엇 외에 말하기 웃음

            웃음 웃음 길을 따라,이 이유로 정확하게 파티에서 추방되었습니다! wassat wassat 웃음 웃음 웃음
    2. 피로 고프
      피로 고프 19 11 월 2017 12 : 17
      + 16
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      그들은 우리에게 외국어로보고 생각하라고 가르치기를 원합니다.
      이것은 기분 전환입니까?

      나는 동의한다 . 누가 언어를 배우고 싶어하며 배우게 될 것입니다. 이것은 일종의 말도 안됩니다.
      1. osoboye_mneniye
        osoboye_mneniye 19 11 월 2017 12 : 22
        + 16
        "일부 유럽 국가의 사람들이 적어도 두 개의 외국어를 완벽하게 사용하는 비밀 중 하나입니다."
        모두 거짓말이야. 유럽인 (독일인, 이탈리아 사람, 스페인 사람)은 영어를 완벽하게 알지 못합니다.
        예를 들어, 핀은 꽤 잘 알고 있습니다. 그러나 영화 때문이 아닙니다. 학교에서 무료로 가르치는 것입니다.
        1. 스토커 워커
          스토커 워커 19 11 월 2017 12 : 30
          +4
          제품 견적 : osoboye_mneniye
          모두 거짓말이야. 유럽인 (독일인, 이탈리아 사람, 스페인 사람)은 영어를 완벽하게 알지 못합니다.

          병원의 평균 기온을 기준으로 폴란드, 스칸디나비아, 네덜란드에서 영어로 쉽게 말할 수 있습니다. 독일에서는 ... 어렵습니다.
          프랑스에서는 북쪽에서 바보를 던질 수 있습니다. "너는 이해하지 못한다." 남쪽에서 - 더 쉬워.
          스페인에 가려고한다면 - 게으르지 말고 십여 개의 일반적인 문구와 숫자를 배우십시오. 스페인어는 어렵지 않습니다. 이탈리아도 마찬가지입니다.
          1. osoboye_mneniye
            osoboye_mneniye 19 11 월 2017 17 : 56
            +1
            제품 견적 : 스토커 워커
            스페인에 가면 게으르지 말고 XNUMX 개의 일반적인 문구와 숫자를 배우십시오. 스페인어는 어렵지 않습니다.


            "corrida"와 "CORRRRIDA!"라는 단어의 차이점을 알아야합니다. 매우 재미있는 시간)))
      2. 투자자
        투자자 19 11 월 2017 12 : 34
        +2
        그는 무엇입니까? am 나라에는 더 이상 문제가 없습니다 ...
    3. Logall
      Logall 19 11 월 2017 12 : 19
      + 25
      이것은 바보입니다!
      한 의료 전문가가 이미 건강에 해로운 모든 것을 금지하려고했습니다! 그리고 그들은 아마 인생이 죽어 가고 있기 때문에 그들이 멈추지 않았다면 살기를 금했을 것입니다 ... 여기 또 다른 이니셔티브가 있습니다 ...
      학교에서 배우는 데 필요한 언어 ...! 기술 학교, 연구소에서 ... 결국 특별 코스에서! 그러나 아닙니다, 우리는 싱가포르 시스템에 따라 공부하고 있습니다 ... 그레이트 싱가포르 시스템에 따르면 ...! 그리고 우리는 소비에트 교육을 칭찬합니다 ...! 그래서 소비에트 시스템을 다시 돌려주십시오! 그리고 싱가포르의 그러한 의원들 ...
      1. 달리기
        달리기 19 11 월 2017 12 : 21
        + 21
        암은 주도권을 가진 암만큼 끔찍하지 않습니다. 인사말 hi
        1. Logall
          Logall 19 11 월 2017 12 : 23
          + 18
          특히 그들이 힘에있을 때! hi
          1. 달리기
            달리기 19 11 월 2017 12 : 24
            + 10
            그래서 그는 여전히 돈을받습니다.
            1. Logall
              Logall 19 11 월 2017 12 : 30
              + 10
              Quote : Going
              그래서 그는 여전히 돈을받습니다.

        2. 스모그
          스모그 19 11 월 2017 12 : 37
          +7
          Quote : Going
          암은 주도권을 가진 암만큼 끔찍하지 않습니다.

          의역을 말하다.
          러시아에는 바보와 길의 두 가지 문제가있었습니다.
          이제 세 번째가 나타났습니다. 길을 나타내는 바보 부정 병사
      2. MyVrach
        MyVrach 19 11 월 2017 14 : 57
        0
        제품 견적 : Logall
        그래서 소비에트 시스템을 다시 돌려줘

        예, 학생들은 싱가포르, 소비에트 및 기타 시스템에 대해 헛소리를 내지 않으며 교사조차도 충분하지 않습니다 ... 양귀비 남자는 항상 변명을 찾을 수 있습니다.
      3. verner1967
        verner1967 19 11 월 2017 18 : 29
        +1
        제품 견적 : Logall
        그리고 우리는 소비에트 교육을 칭찬합니다 ...!

        당신은 그것을 칭찬합니다. 그리고 많은 국가에서 소비에트 졸업장을 시험으로 백업해야합니다.
        제품 견적 : Logall
        학교에서 배워야 할 언어

        "최고"에서 공부했습니다
        제품 견적 : Logall
        소비에트 교육
        예를 들어, 대학에 들어가기 위해, 저널리즘 학부, 학생들은 가정교사에게갔습니다. 그리고 VIIII에서 그들은 일반적으로“외국 수업에서 학교에서 배운 것을 잊어 버렸습니다 ...”라고 말했습니다. 나 자신은 해외에 있었고, 다른 나라의 사람들이 영어로 인터뷰를하는 방법을 TV에서보고, 해외에서 "세계 최고"교육을받은 사람들은 "shtier poobi"수준에서 현지인들과 의사 소통을합니다. 우리 나라의 외국어 상황이 좋아지고 있습니다.
        1. 바실렌 코 블라디미르
          바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 18 : 41
          0
          제품 견적 : verner1967
          당신은 그것을 칭찬합니다. 그리고 많은 국가에서 소비에트 졸업장을 시험으로 백업해야합니다.

          iii?!
          그건 그렇고, 일반적인 경쟁은 실례지만, 우리 엔지니어의 손을 가진 독일인들은 "독일인"의 "훌륭한"이주가 있었을 때, 중년이었고 주요 전문가로 몰려 갔을 때조차 가져갔습니다.
          1. verner1967
            verner1967 19 11 월 2017 19 : 37
            +1
            인용구 : Vasilenko Vladimir
            여기와 아래에 중년이었던 사람들조차도 주요 전문가들에게 나왔습니다.

            그렇다고해서 중간 및 하위 전문가가 주요 전문가보다 우수하다는 의미는 아닙니다. 우리는 성장이 이루어지지 않은 중년의 사람을 가질 수 있었는데, 그로 인해 연결이 없었기 때문에 그들은 정보와 기업이 가치가 있고 안락 의자의 친척이 아니라 그 가치를 높이기 위해 코르 돈을 향해 달려갔습니다.
            1. 바실렌 코 블라디미르
              바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 20 : 47
              0
              제품 견적 : verner1967
              우리는 성장이 주어지지 않은 사람이 될 수 있습니다

              나는 지식과 기술, 실제 사실에 대해 이야기하고 있습니다.
              1. verner1967
                verner1967 19 11 월 2017 21 : 05
                +1
                인용구 : Vasilenko Vladimir
                지식과 기술에 대해 이야기하고 있습니다

                나는 그것에 대해 이야기하고있다
                1. 바실렌 코 블라디미르
                  바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 22 : 50
                  0
                  배가 고파서 내가 아는 것에 대해 이야기하고 있습니다
                  1. verner1967
                    verner1967 20 11 월 2017 18 : 13
                    0
                    인용구 : Vasilenko Vladimir
                    배가 고프다

                    나는 반대 의견을 얻었다
                    인용구 : Vasilenko Vladimir
                    내가 아는 것에 대해 이야기하고 있습니다

                    그리고 이것으로 당신이 증명 한 것으로, 나는 우리 전문가의 경력 성장에 대해 알고있었습니다
          2. 크라 스노 다르
            크라 스노 다르 19 11 월 2017 21 : 24
            +1
            제품 견적 : Vasilenko 블라디미르
            제품 견적 : verner1967
            당신은 그것을 칭찬합니다. 그리고 많은 국가에서 소비에트 졸업장을 시험으로 백업해야합니다.

            iii?!
            그건 그렇고, 일반적인 경쟁은 실례지만, 우리 엔지니어의 손을 가진 독일인들은 "독일인"의 "훌륭한"이주가 있었을 때, 중년이었고 주요 전문가로 몰려 갔을 때조차 가져갔습니다.

            고립 된 경우. 의사와 마찬가지로.
    4. 아미 뒤 커플
      아미 뒤 커플 19 11 월 2017 12 : 22
      +7
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      이것은 기분 전환입니까?
      이것은 코 목소리로 불법 번역사의 이익을 로비하려는 시도입니다. 깡패
      1. 사바 키나
        사바 키나 19 11 월 2017 12 : 41
        +5
        안드레이, 난 당신에 대해 모르겠지만, 나는 좋아하고 귀찮게하지 않았다.
    5. 스 펫샤 스트 -M
      스 펫샤 스트 -M 19 11 월 2017 12 : 23
      +3
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      자막 : MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화의 출연을 금지하도록 제안했습니다.

      여기는 6 호입니다.주의를 기울일 필요는 없습니다!
      비소 츠키는 그것에 대해 노래했다 .. hehe

      우크라이나에서 감염이 확산되고 있습니다 .. hehe
    6. Reserve buildbat
      Reserve buildbat 19 11 월 2017 12 : 26
      +3
      이것은 기분 전환이 아닙니다. 그는 방금 소유자의 포인터를 쓰려고합니다.
    7. 무크 카
      무크 카 19 11 월 2017 12 : 27
      +9
      이 차장은 외국 자동차 운전을 금지해야합니다. 러시아 자동차 산업을 지원할 인센티브가있을 것입니다. 또한 전화 사용을 금지하기 위해-걷기와 스포츠 홍보에 대한 인센티브가 있습니다.
    8. 숄츠
      숄츠 19 11 월 2017 12 : 36
      +2
      한 번 더 확인하면 무료로이 모든 대표들이 주 식빵을 먹는다. 그들은 적어도 무언가를하기 위해 모든 종류의 쓰레기를 발명합니다.
    9. 79807420129
      79807420129 19 11 월 2017 12 : 36
      + 12
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      이것은 기분 전환입니까?

      이것은 말도 안됩니다. 의뢰 고양이가 할 일이 없으면 꼬리 아래로 핥습니다. 예
    10. 댓글이 삭제되었습니다.
    11. verner1967
      verner1967 19 11 월 2017 14 : 42
      +3
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      그들은 우리에게 외국어로보고 생각하라고 가르치기를 원합니다.
      이것은 기분 전환입니까?

      더 어리석지 않은 진술은 더 이상 만나지 않았습니다. 뇌의 절대 게으름, 죽을주고 씹기도합니다. 소비자 이상적인 삽
      1. 어둠의 그림자
        어둠의 그림자 20 11 월 2017 09 : 42
        +1
        글쎄, 당신의 진술도 미쳐 가지 않았다! 그녀는 특히 소비에트 졸업장의 거부에 대해 웃었다. 거기에는 확인만으로 특수 효과가 있지만 전환 과정에서 졸업장을받은 특히 재능있는 사람은 실제로 확인하지 않습니다.
        추신. 그리고 당신이 위에서 말한 모든 것 후에, 당신은 또한 자신을 러시아어라고 부르거나 그러한 국적이 존재하지 않음을 증명할 것입니다! 당신처럼 뿌리없는 Vanka가있는 한, 민족 주의자들은 항상 그들의 존재의 필요성을 정당화하는 변명을 할 것입니다!
        1. 댓글이 삭제되었습니다.
          1. 댓글이 삭제되었습니다.
            1. verner1967
              verner1967 20 11 월 2017 18 : 52
              0
              인용구 : 어둠의 그림자
              그러나 러시아 사람들은 그들의 모국어로 생각해야합니다.

              그리고 누가 당신이 러시아어로 생각하는 것을 금지합니까?
              인용구 : 어둠의 그림자
              그리고 그것에 대해 생각하려면, 그것을 듣고 이야기해야합니다!

              할리우드와 함께 현실에 대한 인식에 남은 것이 없습니까? 당신은 이것으로 끝나고, 러시아어 책을 읽고, 러시아어 영화를보고, 친구들과 대화하고, 일반적으로 소파에서 기어 다니며 신선한 공기를 더 많이 마시 게됩니다. 웃음
    12. MyVrach
      MyVrach 19 11 월 2017 14 : 48
      +3
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      그들은 우리에게 외국어로보고 생각하라고 가르치기를 원합니다.
      이것은 기분 전환입니까?

      이것은 멍청한 소에서 사상가를 만드는 것입니다.
      1. 어둠의 그림자
        어둠의 그림자 20 11 월 2017 09 : 49
        +1
        즉, 러시아어를 말하고 러시아어를 듣고 싶은 사람들은 이미
        어리석은 소에서
        ?
        쿨, 당신은 러시아어를 이길 영국을 핥았 다!
        1. verner1967
          verner1967 20 11 월 2017 18 : 23
          0
          인용구 : 어둠의 그림자
          영국을 핥았 다!

          영국과 미국 사람들은 국제 커뮤니케이션 언어를 배울 필요가 없기 때문에 MyVrach 우리가 그들처럼되기를 원하지 않습니다. 사람을 소로 만드는 것은 무지가 아니라이 지식을 받아들이려는 어리석지 않은 태도입니다.
    13. 영 _ 공산주의자
      영 _ 공산주의자 19 11 월 2017 15 : 16
      +4
      제품 견적 : osoboye_mneniye
      이것은 기분 전환입니까?

      무엇이 문제입니까? 미신적 인 두려움과 거절, 외국어는 어리 석고 배우지 못하는 사람들만을 유발합니다.
    14. 비난
      비난 20 11 월 2017 17 : 10
      0
      이들은 방해 행위자가 아닙니다. 이들은 바보 같은 사람들입니다. 러시아어에서와 같은 즐거움을 가지고 원곡으로 영화를 볼 때 영어를 잘 아는 사람들은 몇 명입니까? 외국어에 유창한 사람들조차도 창조자와 저자가 의도 한 책과 영화를 인식하지 못할 수 있습니다. 미묘한 색조, 뉘앙스가 있기 때문입니다. 그것들을 고려하려면 적절한 언어 환경에서 살면서이 언어로 계속 의사 소통해야합니다. 그리고 이것은 영어로 된 영화에만 해당됩니다! 우리가 보는 대부분의 영화는 미국이나 영국에서 나오지만 다른 나라에서는 영화를 만드는 것이 분명합니다. 이제 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 중국어 등을 완벽하게 알아야합니까?
      1. 비난
        비난 20 11 월 2017 17 : 12
        0
        사실, "멍청한 사람들"대신, 나는 문자 D로 시작하고 정신적으로 지체 된 사람들을 의미하는 다른 단어를 썼지 만 자동 교체는 효과가있었습니다 ...
  2. 알렉산더 3
    알렉산더 3 19 11 월 2017 12 : 17
    +3
    영화를 만지지 말고 사람들이 전문가의 작업을보고 즐기도록하십시오.
    1. faridg7
      faridg7 19 11 월 2017 12 : 47
      +7
      그렇습니다. 일반 영화는 하나, 둘, 모두 있습니다. 적은 사람들이 모든 말도 안될 것입니다. 영화가 무엇이든 미국 슈퍼 히어로 또는 게이 슈퍼 경찰관. America Tryndets가 나오는 영화는 없으므로 손실이 거의 없습니다.
      1. 그린 우드
        그린 우드 19 11 월 2017 13 : 50
        +7
        제품 견적 : faridg7
        그렇습니다. 일반 영화는 하나, 둘, 모두 있습니다. 적은 사람들이 모든 말도 안될 것입니다. 영화가 무엇이든 미국 슈퍼 히어로 또는 게이 슈퍼 경찰관. America Tryndets가 나오는 영화는 없으므로 손실이 거의 없습니다.
        새로운 러시아 영화는 훨씬 나빠서 할리우드 사람들이 보는 것이 좋습니다. 시네마 재단 (Cinema Foundation)에서 자금을 지원하는 현대 영화는 개그 리플렉스를 유발하지 않습니다.
        1. faridg7
          faridg7 19 11 월 2017 14 : 15
          +4
          새로운 것에 관해서는, 나는 내 의견으로는 소비에트 국가 영화 기금의 기록 보관소를 입힐 이유가 있으며 선반에 보이지 않는 사람들이 너무 많으며 할리우드는 구토에 동의합니다
          1. 그린 우드
            그린 우드 19 11 월 2017 16 : 27
            +4
            제품 견적 : faridg7
            할리우드는 구토
            그래서 나는 말하지 않을 것입니다. 할리우드에서는 수많은 감독, 프로듀서, 시나리오 작가, 배우 등이 일하고 있습니다. (이민자와 러시아 포함). 그들은 다양한 영화를 만듭니다. 슬래그는 많지만 좋은 프로젝트는 많습니다. 예, 같은 Scorsese 또는 Darabonte, Cameron, Nolan, Spielberg, Mann, Soderberg 등의 작품은 거의 없습니다. 구토라고 할 수 있습니다.
            1. faridg7
              faridg7 19 11 월 2017 17 : 00
              +1
              우리는 써니 밸리의 세레나데가 촬영 된 후 사막 사람들이 쓰러졌고 영화의 수준이 떨어졌을 때만 거기에 있었고 기술 한 부분 만 개선되었습니다. 글쎄, 당신이 좋아하면 문제
              1. verner1967
                verner1967 19 11 월 2017 19 : 44
                +3
                제품 견적 : faridg7
                좋아한다면

                뿐만 아니라 그린 우드할리우드의 모든 것이 당신을 위해 구토한다는 사실은 당신의 문제입니다
          2. verner1967
            verner1967 19 11 월 2017 19 : 43
            +4
            제품 견적 : faridg7
            할리우드는 구토

            "사슴 사냥", "플래툰", "오늘의 종말"-구토? 구토
            제품 견적 : faridg7
            소비에트 국가 영화 기금의 기록 보관소

            소비에트 청중조차도 인정하지 않은 영화가 있기 때문에 거기에 배치되었습니다. 나는 소비에트 영화에 전혀 반대하지 않지만 할리우드 전체에 대해 너무나 애국심이 있습니다.
            1. faridg7
              faridg7 20 11 월 2017 13 : 04
              +1
              기록 보관소에는 소련 청중이 인정하지 않은 많은 영화가 있습니다. 왜냐하면 그들은 단순히 그에게 보여지지 않았기 때문입니다.
              1. verner1967
                verner1967 20 11 월 2017 18 : 25
                0
                제품 견적 : faridg7
                그들은 단순히 그에게 보여지지 않았지만 그것을 보여 주겠다고 결정한 사람은 여전히 ​​문제입니다

                이것은 소련과 공산당에 대한 때리고입니다! am 공정한 소비에트 사회에서는 이것이 될 수 없었습니다! am 아니면? 롤
                1. faridg7
                  faridg7 20 11 월 2017 18 : 31
                  +1
                  제품 견적 : verner1967
                  이것은 소련과 공산당에 대한 때리고입니다! 공정한 소비에트 사회에서 이것은 할 수 없었습니다!

                  사회에서는 반역자가 있었지만
                  1. verner1967
                    verner1967 20 11 월 2017 18 : 56
                    0
                    제품 견적 : faridg7
                    사회에서는 반역자가 있었지만

                    중앙위원회로 바로가? 빌레이 70 년대의 모습과 반역자 ...하지만 37 일에 총에 맞았다 고 생각했습니다 웃음
                    1. faridg7
                      faridg7 20 11 월 2017 19 : 03
                      +1
                      그러나 고르바초프와 옐친은 중앙위원회에 없었습니까? 반역자 만 37 명을 쐈고 반역자 파수꾼이 그곳에서
  3. 210ox
    210ox 19 11 월 2017 12 : 18
    + 14
    Mr. (대표는 언어의 이름을 감히하지 않습니다) 대리! 모든 문제가 이미 해결 된 나라입니까? 누가 배우고 싶은가, 자막없이 배우고 나머지는 .. 그런데 화면에 외국인의 표시를 제한 할 시간입니까?
  4. 달리기
    달리기 19 11 월 2017 12 : 19
    + 14
    레닌 그라드 지역 입법부 대변인 블라디미르 페트로프 (Vladimir Petrov)는 러시아 영화에 더빙 된 외국 영화를 금지하는 제안으로 교육 과학부로 돌아 섰다.


    해야 할 일과 지루한 생활이 없습니까?
  5. 바딤 지 보프
    바딤 지 보프 19 11 월 2017 12 : 22
    +6
    자막을 읽는 사람들은 단순히 영화의 절반 이상을 보지 못할 것입니다. 부정
    1. 이삼 삼촌
      이삼 삼촌 19 11 월 2017 14 : 20
      +7
      화려한 더빙과 Obodzinsky 노래와 함께 "맥 케나의 금"을 보았다! 성가신 하늘과 땅을보고 영화의 본질을 잃어 버렸습니다.
      자막으로 보면 플롯이 아닌 전혀 볼 수 없습니다. 포인트가 표시되지 않습니다.
      모든 영화제에서 우리 영화는 자막과 함께 제공되었으므로 인식되지 않았으며 XNUMX 위를 차지하지 않았습니다.
  6. Herkulesich
    Herkulesich 19 11 월 2017 12 : 25
    +7
    이것은 나라의 마지막 문제 중 하나입니다. 다른 모든 문제가 해결 되었습니까? ?? 의지
  7. 군주제
    군주제 19 11 월 2017 12 : 25
    +2
    Quote : Going
    레닌 그라드 지역 입법부 대변인 블라디미르 페트로프 (Vladimir Petrov)는 러시아 영화에 더빙 된 외국 영화를 금지하는 제안으로 교육 과학부로 돌아 섰다.


    해야 할 일과 지루한 생활이 없습니까?

    올바르게 주목
  8. Observer2014
    Observer2014 19 11 월 2017 12 : 25
    +4
    레닌 그라드 지역 입법부 대변인 블라디미르 페트로프 (Vladimir Petrov)는 러시아 영화에 더빙 된 외국 영화를 금지하는 제안으로 교육 과학부로 돌아 갔다고 RT는 보도했다.
    입법 활동 삼촌에 지쳤습니까? 피로에서 그는 우리 (사람들)에게 더 좋은 것을 결정하려고 노력하고 있습니다.
  9. 마스 야 마샤
    마스 야 마샤 19 11 월 2017 12 : 29
    +7
    구리를 먹어도 걱정할 것이 없습니까? 아픈 지점 하나만 남았습니다-자막 ...
    1. 달리기
      달리기 19 11 월 2017 12 : 54
      +8
      분명히 그들은 가려운 곳을 긁지 않습니다. 롤
      1. 마스 야 마샤
        마스 야 마샤 19 11 월 2017 13 : 06
        +7
        Quote : Going
        분명히 그들은 가려운 곳을 긁지 않습니다. 롤

        치아 가려움증과 혀와 씨족 ... 눈짓
        1. 달리기
          달리기 19 11 월 2017 13 : 11
          +7
          나이가 들어감에 따라이 문제는 사라집니다.
          1. 마스 야 마샤
            마스 야 마샤 19 11 월 2017 13 : 34
            +5
            자, 언어는 뼈가 없으며 만료 날짜는 무제한입니다 ... Emelya ...
            1. 달리기
              달리기 19 11 월 2017 16 : 50
              +7
              혀는 그렇습니다. 그러나 치아는 이미 "이온화"되어 있습니다.
  10. 수라레
    수라레 19 11 월 2017 12 : 30
    +7
    즉, 영화를 보지 않고 언제든지 읽을 것이고 언제 사진을 볼 것인가? 얼핏보기에 얼핏보기에 얼버무 리는 아이디어를 가진 사람들이 있습니다. 가장 중요한 것은이 사람들이 가능한 한 권력에서 멀리 떨어져 있다는 것입니다.
  11. 사바 키나
    사바 키나 19 11 월 2017 12 : 32
    +4
    차장은 잘 걷는다 토요일에는 중국어, 일요일에는 유대인, 월요일에는 영어, 수요일에는 독일어를 배우기위한 25 번째 프레임을 소개하겠습니다.
  12. 뚜껑
    뚜껑 19 11 월 2017 12 : 39
    +6
    아저씨는이“이니셔티브”를 만들지 않았습니다. 얼마나 많은 블록 헤드가 대리인으로 선출되는지는 놀랍습니다.
    그들은 더 이상 할 일이 없습니까?
  13. 알토
    알토 19 11 월 2017 12 : 42
    +6
    제품 견적 : osoboye_mneniye
    모두 거짓말이야. 유럽인 (독일인, 이탈리아 사람, 스페인 사람)은 영어를 완벽하게 알지 못합니다.

    -----------------------------------
    독일인들에게 영어는 일반적으로 외계 언어이지만, 기꺼이 배워야 할 것 같지만 영어는 동유럽에서 인기가 있지만 좋은 수입으로 성공적으로 이주하기 위해서만 사용됩니다. 예를 들어 학교와 대학에서 영어를 사용합니다. 나는 영어로 대응하고 그들은 나를 이해하지만, 이제 속어 신문이 활발히 진행되고 있으며 대담 자에게 단어의 의미를 물어봐야합니다. 원어민과 의사 소통을하면 언어를 배우기가 더 쉽다고 생각합니다. 예를 들어요 Facebook의 미국 동물 사진 작가와 통신했습니다. 강력한 망원 렌즈에도 불구하고 약 300m 떨어진 곳에는 동물과 아주 가까워 야하지만 곰은 사슴이나 큰 사슴을 제외하고는이 거리를 쉽게 극복 할 수 있습니다. 관심이 있으신 분은 사진 작가 빌 레아 (매우 멋진 사람)와 항상 연락을주고받는 것이 좋습니다. 그는 곰의 특징에 대해 알려줄 것입니다.

    나는 그에게 곰이 매우 인기있는 동물이지만 많은 사람들이이 귀여운 생물들에 대한 증오로 가득 차 있다고 썼다.
    1. 포포비치
      포포비치 19 11 월 2017 13 : 13
      +1
      곰을 화나게하지 마십시오.
  14. kenig1
    kenig1 19 11 월 2017 12 : 52
    +7
    우리는 학생의 XNUMX 분의 XNUMX이 여전히 소비에트 학교 "지배"에 있지만, 넣지는 않았습니다. 지금 가르치는 방법 나는 딸에 의해 판단됩니다.
    1. 데모
      데모 19 11 월 2017 13 : 12
      +3
      검찰의 99 %가 흥분하고 있습니다.
      1. Winnie76
        Winnie76 19 11 월 2017 13 : 38
        +2
        그리고 우리 선원들은 독점적으로갑니다. 조종사에게는 출발이 매우 극단적입니다. 정상적인 포핑 및 과시.
  15. pvv113
    pvv113 19 11 월 2017 12 : 54
    +8
    대리인이 할 일이없는 것 같습니다. 모든 문제가 이미 해결되었습니다.
  16. 백만
    백만 19 11 월 2017 12 : 57
    +4
    100 년 전 러시아의 만남
  17. 맘모스
    맘모스 19 11 월 2017 12 : 57
    +7
    궁금한. 농담을 좋아하는 사람이 대리인의 진주를 수집합니까? 베스트셀러는 책이 될 것입니다!
    최근 Duma에서는 고층 빌딩에서 가스 사용을 금지하라는 제안이있었습니다. 나는 부엌 칼을 금지하는 법안의 가능성을 배제하지 않습니다.
    네. 수치심으로 대리자를 추방 할 가능성에 대한 법이없는 것은 유감입니다. 그러나 나의 환상.
  18. Mavrikiy
    Mavrikiy 19 11 월 2017 13 : 01
    +3
    자막 : MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화의 출연을 금지하도록 제안했습니다.
    Petrov의 머리에는 생각이 아니라 자막 인 것 같습니다. 같은 무색.
    1. 니콜라이 페도 로프
      니콜라이 페도 로프 19 11 월 2017 13 : 28
      +1
      제품 견적 : Mavrikiy
      자막 : MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화의 출연을 금지하도록 제안했습니다.
      Petrov의 머리에는 생각이 아니라 자막 인 것 같습니다. 같은 무색.

      그는 분명히 그의 머리에 박살났다. 이제 그는 그에게 표시된 자막을 읽습니다. 인터뷰는 ...
    2. 바실렌 코 블라디미르
      바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 13 : 31
      0
      제품 견적 : Mavrikiy
      Petrov의 머리에는 생각이 아니라 자막 인 것 같습니다.

      수화 번역
  19. HAM
    HAM 19 11 월 2017 13 : 01
    +5
    라디오 아마추어로서, 나는 외국인들과 지속적으로 의사 소통을하고 그들이 영어를 잘 못한다고 말하지 않을 것입니다.
    어떻게해서 든 발츠는 영어 영화에 대해 우리에게 이야기하려고했지만, 밝혀졌습니다!
    나는 믿는다 : 외국어를 필요로하는 사람들은 대변인으로부터 소리 치지 않고 각 언어에 필요한 정도로 배우게됩니다!
    V.V.P. 증인없이 영어를 부적절하게 보내기 위해 영어를 배웠습니다.
  20. 포포비치
    포포비치 19 11 월 2017 13 : 09
    0
    무화과-그들이 똥을보고 싶다면, 복제하자
  21. 데모
    데모 19 11 월 2017 13 : 11
    +3
    그 다음 높은 .. 부관.
    글쎄, 그는 바보 같은 계획에서 벗어나고 싶지 않다.

    나는 중국의 러시아 젊은 여인과 우연한 대화를 회상했다.
    내가 그 언어를 어떻게 마스터했는지 물어 본다.

    그녀는 나에게 말했다.
    그녀는 러시아 식당에서 일하도록 초청 받았다.
    모든 웨이트리스는 중국 여자, 대학생들입니다. 러시아어를 배우십시오.
    러시아 방문객.
    나는 공부한다.하지만 나는 아직도 공부한다.
    설날이 올 것입니다.
    그들은 다른 시간에, 다른 방법으로 그것을 가지고 있습니다.
    모든 중국인은 집에 돌아 간다.
    가족 휴가.
    한달 만에 일하러가.
    나는 혼자서 아파트에 머물러있다.
    무엇을해야 하는가?
    TV는 86 채널을 방송하며 모든 것이 중국어입니다.
    그래도 울지.
    그리고 아침부터 밤까지 중국 역사와 중국 왕조에 관한 장편 영화를 보았습니다.
    한 달 후, 나는 그 언어를 이해했다.
    완벽하지는 않지만 명확하게 의미를 파악했습니다.
    소녀들이 도착해서 기절했습니다.
    그들은 러시아인들이 똑똑한 나라라고 말합니다.
    우리는 6 년간 가르치고 있으며 결코 배울 수 없습니다.
    그리고 한 달 만에 배웠습니다.
    사실, 나는 읽고 쓰는 법을 배웠습니다.
    그러나 중국 사람은 우스운 소리를한다.

    그게 우리가 필요한거야?
    성 아래와 한 달 동안.
    이해하기 시작했습니다. 가자. 나는 또 한 달 동안 시작하지 않았다.
    그리고 먹이를 멈춰라.
    빨리 배우십시오. 또한 체중을 줄입니다.
    1. 전 전투
      전 전투 19 11 월 2017 14 : 32
      0
      나이팅게일이나 모닥불을 배우지 않은 사람들도 단두대를 가지고 있습니다. 그것은 모두 똑같습니다 ... 동성애 역사에는 그런 것이 있습니다.
  22. loginovich
    loginovich 19 11 월 2017 13 : 14
    +2
    레닌 그라드 지역 블라디미르 페트로프 입법부 의원
    현지 유로 통합 업체를 이해하고 있으므로 러시아어로 치료하는 것을 금지하고 외국에 지원하는 것이 좋습니다. 그러면 외국어를 배우는 데 더 많은 인센티브가있을 것입니다.
    레닌 그라드 Maydanuty를 볼 수 있습니다.
  23. Piramidon
    Piramidon 19 11 월 2017 13 : 14
    +4
    이것은 완전한 북극 여우입니다. 다른 아이디어는 그 존재를 선언하기로 결정했습니다. 대리인들 사이의 방탕은 급성장하고 있습니다. 그렇습니다. 최소한 관할권을 이해하는 사람들 대신 예술가, 복서, 그리고 단순히 아름다움을 EP 세력에 모집하면 어떤 법을 발행 할 수 있습니까?
  24. HMR333
    HMR333 19 11 월 2017 13 : 15
    +3
    광기의 또 다른 천재! 그는 건강에 대한 언급은 물론 노인들에게 어떤 자막이 많으며 그러한 제안에 대한 시력으로 고통받는다면 지칠 가치가 있다는 사실에 대해서는 생각하지 않았습니다! 그들은 뇌를 통해 입을 통과하기 전에 무엇을 사용할 것인가!
  25. 창피한
    창피한 19 11 월 2017 13 : 21
    +2
    상트 페테르부르크 의회는 단지 혁신의 창고 일 뿐이며 그것이 똑똑한 지 아닌지는 중요하지 않습니다.
  26. 즈아 사우라 그
    즈아 사우라 그 19 11 월 2017 13 : 24
    +1
    결국, 눈에 띄는 것은 모든 것을위한 하나의 원칙입니다 :“금지하고 놓지 마라!”. 예를 들어, 문화 채널에서 루 브릭 프레임 워크 내에서 이런 방식으로 영화 고전을 보여주는 아이디어를 실현할 수 있습니다. 그렇습니다. 다른 옵션이 있습니다.
  27. 니콜라이 페도 로프
    니콜라이 페도 로프 19 11 월 2017 13 : 25
    +3
    이 대의원들은 평범한 사람들의 평균 급여를 지불하여 최종 직무에 종사해야합니다. 신성한 봉급을받을 때 단순한 필사자를 돌보는 것은 어렵습니다.
    야! Wee-pee-pee (외국인 대의원에 대해 다르게 이야기하기 어렵 기 때문에 이것이 내가 직접 선택한 것입니다), 다른 문제가 있습니다! 드디어 해 국내의 금융, 경제, 국방. 적들이 우리의 경계로 분열을 일으키고 있으며 자막에 대해 오줌을 싸다. am
    1. 즈아 사우라 그
      즈아 사우라 그 19 11 월 2017 16 : 20
      +2
      "평균 급여"는 병원의 평균 온도와 정확히 일치합니다! 우리 지역에서이 급여는 약 36 톤입니다. 역설-내 친구의 대다수 (압도적 인), 내 연봉의 아는 사람,이 수치에 도달하지 마십시오. 그리고이 대리자들이 그들의 지역의 실제 평균 급여에 살기를 원하고 있습니다! 추신 나는 사회에서 회상합니다. 네트워크 : "아픈 아이들이 전 세계를 위해서가 아니라 급여 대리자를 위해 작전을 취하게하십시오!"
  28. 바실렌 코 블라디미르
    바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 13 : 28
    +4
    MP는 러시아 TV에서 더빙 된 영화를 보여주지 말 것을 제안했다
    대리 금지를 제안합니다
    1. 즈아 사우라 그
      즈아 사우라 그 19 11 월 2017 16 : 21
      +1
      나는 그것을 한 번만 좋아할 수 있다는 것을 후회하며, 아쉽게도 우리의 의견은 역할을하지 않을 것입니다 ...
  29. ZVS
    ZVS 19 11 월 2017 13 : 34
    +2
    State Duma의 Frank idiocy.
  30. 볼 로자닌
    볼 로자닌 19 11 월 2017 13 : 40
    +1
    그들은 바보를 선택하고 있습니다 ...
  31. Piramidon
    Piramidon 19 11 월 2017 13 : 59
    +5
    글쎄, 내가 말할 수있는 것은 제외하고 ...
  32. 니콜라이 페도 로프
    니콜라이 페도 로프 19 11 월 2017 14 : 04
    +2
    블라디미르 페트로프 (Vladimir Petrov) 부국장은 항상 러시아에 대해 생각하고있다.
  33. 전 전투
    전 전투 19 11 월 2017 14 : 07
    +1
    스웨덴이나 다른 쓰레기통에 갔던 또 다른 노인은 모두 대화를하려고했지만 그가 본 것은 그가 자기 나라로 끌고 갔다. 그리고“사람의 종”은이 사람들에게 어떤 종류의 가려움증을합니까? 아니면 그가 "문명화 된"국가에 왔다는 것을 보여주고 싶습니까? 일반적으로 진실은 확인됩니다. "du.rack에게 조타하는 방법과 숨을 곳을 알 수 없습니다."
  34. 시베리아 이발사
    시베리아 이발사 19 11 월 2017 14 : 22
    +1
    국가에 문제가 없다는 배경과 관련 하여이 문제는 실제로 매우 국소 적입니다 ((
  35. zivXP
    zivXP 19 11 월 2017 14 : 22
    +2
    나는 관용법을 제안하는 차장이 그의 월급의 일부를 박탈 할 것을 제안한다. 모든 바보 같은 제안에 대해 20 % 빼기 급여를 가정 해 봅시다.
  36. 알토
    알토 19 11 월 2017 14 : 22
    +3
    제품 견적 : HAM
    V.V.P. 증인없이 영어를 부적절하게 보내기 위해 영어를 배웠습니다.

    -----------------------------------
    흠, 나는 이미 5 의견이 있습니다. 우크라이나의 트위터 중 한 사람의 도널드 트럼프 (Donald Trump)는 도널드 트럼프 (Donald Trump)가 지역 사회에 언급 한 모호하지 않은 러시아어 단어를 불렀습니다. 나는 왜이 단어가 허리 아래의 장기를 의미한다고 설명하지 않았는가? 그리고 트윗을 영어로 복제했습니다. 웃음 웃음
  37. 시베리아 이발사
    시베리아 이발사 19 11 월 2017 14 : 25
    +2
    제품 견적 : 시베리아 이발사
    국가에 문제가 없다는 배경과 관련 하여이 문제는 실제로 매우 국소 적입니다 ((

    제품 견적 : 시베리아 이발사
    국가에 문제가 없다는 배경과 관련 하여이 문제는 실제로 매우 국소 적입니다 ((

    일반적으로 이러한 "이니셔티브"는 사람들의 조롱처럼 들립니다. "개척자", 젠장
  38. 알토
    알토 19 11 월 2017 14 : 28
    0
    Quote : Popovich
    곰을 화나게하지 마십시오.

    -------------------------------------------------
    곰은 매우 귀여운 동물이며, 미국에는 곰을 돕는 자원 봉사 단체, 특히 야만적 인 사냥을 겪는 사람들이 있습니다. 이제 곰들은 적극적으로 먹고 동면하고 있습니다. 만질 수 없습니다. 빌은 나에게 썼다. 그는 어떻게 든 벌목꾼이 남긴 교대 트레일러에서 밤을 보내야했다. 곰들은 음식 냄새를 맡고 밤새도록 차를 흔들었다. 웃음 웃음
  39. 비타
    비타 19 11 월 2017 14 : 31
    +3
    따라서 일본에서는 외국인이 오리지널 사운드와 자막을 제공합니다. 사람이 언어를 아는 것은 무엇이 잘못입니까? 물론, 우리 모두는 잠언을 기억합니다. "영어 저는 죄수를 심문하는 것이 필요하다는 사실에 대해서만 배울 것입니다." 그러나 교육 수준이 높을수록 좋습니다.
    1. 빅시
      빅시 19 11 월 2017 15 : 22
      +2
      제품 견적 : Vitas
      따라서 일본에서는 외국인이 오리지널 사운드와 자막을 제공합니다. 사람이 언어를 아는 것은 무엇이 잘못입니까? 물론, 우리 모두는 잠언을 기억합니다. "영어 저는 죄수를 심문하는 것이 필요하다는 사실에 대해서만 배울 것입니다." 그러나 교육 수준이 높을수록 좋습니다.

      자막이 포함 된 많은 영화를 검토했지만 욕망이 있었지만 영어를 배우지 못했습니다. 따라서이 모든 이니셔티브는 더미입니다.
      추신 : 그리고 차장에게 조언을해주어야합니다. 할 일이 없으면 알을 핥아 주지만 두마에서 꺼내십시오.
    2. 니콜라이 페도 로프
      니콜라이 페도 로프 19 11 월 2017 16 : 34
      +1
      제품 견적 : Vitas
      따라서 일본에서는 외국인이 오리지널 사운드와 자막을 제공합니다. 사람이 언어를 아는 것은 무엇이 잘못입니까? 물론, 우리 모두는 잠언을 기억합니다. "영어 저는 죄수를 심문하는 것이 필요하다는 사실에 대해서만 배울 것입니다." 그러나 교육 수준이 높을수록 좋습니다.

      나는 당신의 의견에 동의하지 않습니다. 자막을 설명하는 자막과 대의원은 국가의 인구 통계를 개선하는 방향으로 숲으로 가게합니다. 그러나 나는 당신을 위해 플러스를 넣습니다. 내가 할 수 있다면, 화려한 잠언을 위해 당신에게 백 플러스를 줄 것입니다. 내가 어떻게 그녀를 전에 들어 본 적이 없었습니까?!
      "수감자 심문을 위해서만 영어를 배웁니다." 좋은
  40. 유로 날짜
    유로 날짜 19 11 월 2017 14 : 40
    +3
    젠장, 그런 것들을 분산시켜야하는데 ... 음, 그는 정말로 지옥을하지 않습니까?
    1. 크라 스노 다르
      크라 스노 다르 19 11 월 2017 18 : 30
      0
      제품 견적 : Evrodav
      젠장, 그런 것들을 분산시켜야하는데 ... 음, 그는 정말로 지옥을하지 않습니까?

      )))
      사람이 알고있는 언어가 많을수록 더 발달합니다. 야크 샤? ))))
      1. 바실렌 코 블라디미르
        바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 18 : 41
        0
        제품 견적 : 크라 스노 다르
        사람이 알고있는 언어가 많을수록 더 발달합니다. 야크 샤? ))))

        대리인의 관용구와 어떤 관련이 있습니까?
        1. 크라 스노 다르
          크라 스노 다르 19 11 월 2017 19 : 18
          0
          제품 견적 : Vasilenko 블라디미르
          제품 견적 : 크라 스노 다르
          사람이 알고있는 언어가 많을수록 더 발달합니다. 야크 샤? ))))

          대리인의 관용구와 어떤 관련이 있습니까?

          왜 뭔가요? Chel이 옳은 것을 제공합니다.
          1. 바실렌 코 블라디미르
            바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 19 : 37
            0
            무엇이 옳습니까?
            그러나 책과 잡지의 번역을 중단하고 금지하지 말자

            그런데 때로는 생각하기 나쁘지 않습니다. 대리인의 "아이디어"에 대한 언어 지식은 결코 아닙니다.
  41. 마이너스
    마이너스 19 11 월 2017 15 : 19
    +1
    그 동화에서와 같이, 나라는 영웅이 필요합니다. 그리고 그런 사람들을 위해 투표하는 사람들 .... 아니더라도 그들에게 투표하지는 않지만 정상적인 투표를하지는 않습니다 ....
  42. 천적
    천적 19 11 월 2017 15 : 20
    +1
    어쩌면 그들은 러시아에서 러시아어를 금지 할 것을 제안 할 것입니다. 이것은 아마도 Petrovs ....?! 사냥꾼으로서 나는 비슷한 요구 사항이 대리인에게 적용될 때 정신과 의사와 마약에 의해 검사를 받아야합니까?! 이것은 분명히 버섯을 먹지 않습니다 ...
  43. 댓글이 삭제되었습니다.
  44. Satum
    Satum 19 11 월 2017 16 : 02
    +1
    임시 변역과 코 막힘으로 90으로 돌아가십시오. wassat
    1. 그린 우드
      그린 우드 19 11 월 2017 16 : 31
      +1
      Volodarsky는 우리의 모든 것입니다. wassat
  45. 세 버크
    세 버크 19 11 월 2017 16 : 09
    +1
    본인은 여행 특권 사용, 생활 임금 금액의 현금 공제, 부서 및 유급 의료 서비스 사용, 그들과 친척과 함께 해외 여행, 외국 은행의 서비스 사용 및 State Duma의 식당에서의 음식 사용을 금지합니다.

    그러면 그들은 국가 인구의 생활 수준을 향상시킬 인센티브를 갖게 될 것입니다.
  46. 그린 우드
    그린 우드 19 11 월 2017 16 : 30
    +1
    무의미한 말. 필름의 고품질 더빙이 필요하며 90 년대에 비해 번역 수준이 여러 번 증가한 것이 매우 좋습니다.
    영어에 관해서는 학교에서의 교수법을 바꿀 필요가 있습니다. 학교에서 7-10 세의 어린이를 가르치는 출구에서 두 단어를 연결할 수 없다는 것이 정말 재밌습니다. 그리고 그것을 가르치는 교사들은 대부분 언어 능력을 소유하지 않기 때문입니다.
  47. 구사
    구사 19 11 월 2017 16 : 31
    0
    "이것은 러시아어의 적들에 대한 제안이며 단지 적의 행동 일뿐입니다." 그게 맞습니다. 이들은 오늘 우리의 대리인입니다 ...
  48. RL
    RL 19 11 월 2017 16 : 46
    0
    그리고 이것이 왜 당신의 취향에 "생각"되지 않습니까? 글쎄, 당신은 그들을 선택했기 때문에 자신을 비난하십시오!
  49. 슬라브 카
    슬라브 카 19 11 월 2017 17 : 32
    0
    그들은 러시아 방식을 배우고, 우리는 특히 더빙 광고를 보지 않을 것입니다-당신은 러시아어를 배우들과 광고를합니다 !!!!!
  50. 구코 얀
    구코 얀 19 11 월 2017 17 : 55
    0
    뇌가 스스로 생각하도록 가르치십시오 ...
    1. 바실렌 코 블라디미르
      바실렌 코 블라디미르 19 11 월 2017 18 : 42
      0
      먼저 당신이 필요합니다