중독 된 깃털입니다. 너무 많은 게르만 문자 (2의 일부)
위대한 애국 전쟁 중 모든 단계에서 소비에트 정기 간행물의 주요 임무는 소련 시민의 사기를 높이고 강화하며, 우리 군대의 불멸의 전투 능력에 대한 적과 확신에 대한 신속한 승리와 사람들의 가시적 인 이미지를 형성하고, 침략자에 대한 증오. 이 적의 이미지가 형성된 주된 주제는 자연적으로 소련 영토에있는 파시스트들의 엄청난 극악에 관한 간행물이었습니다.
매달린 Zoya Kosmodemyanskoy 옆 마을 주민.
Tanya (Zoe Kosmodemyanskaya)라는 소녀에 대한 멋진 이야기와 눈 속에 그녀의 목에 올가미가있는 사진이 - 냉소적으로 말하지만 - 선전가에게는 드문 성공입니다. 이 사진을 거대한 간판 (도로와 도시 거리의 포스터)으로 바꾸고 그 위에 글을 써야했습니다. "타냐는 조국을 위해 자신의 삶을 보냈습니다. 조국을 위해 당신은 무엇을 준비하고 있습니까? "아니면 그냥"잊지 마세요, 용서하지 마세요! "- 그래서 모든 것이 분명합니다. 그러나 어떤 이유로이 신문의 "팁"에 의해 수행되지 않았습니다 ...
그 사진 ...
동시에 나치가 민간인 [1]과 전쟁 포로 [2]의 학대에 관한 보고서가 전쟁 초기에 신문에 실렸다. 그러나 여기에도 문제에 대한 깊은 이해가 부족하다는 점은 분명합니다. 그래서, 예를 들어, 독일의 파시스트들을 소련 포로 이상으로 괴롭혔던 모든 출판물에서 그들은 상처를 입은 채로 잡혔습니다! "독일 포로 생활에서 탈출 한 카라 세프 상사는 적군 육군의 부상자들의 학살을 목격했습니다 ..."[3] - 그런 기사가 차례로 인쇄되었습니다. 그러나 당신이 무조건적으로 신문을 믿는다면, 붉은 육군 전투기가 건강하고 힘이 넘쳤지만 중상을 입은 후에야 사로 잡혔다는 것이 밝혀졌습니다. 그러나이 상태에서도 그들은 예를 들어, 무언가 이름이없는 "강 P"[4]의 은행에 독일인들이 붙잡은 심각한 부상을 입은 적군 육군 Fesenko처럼 포로로부터 즉시 도망 쳤다. 한편 "적군 병사들이 포로로 항복하지 않았다는 사실을 근거로 적군의 죄수들에 관한 글"은 전혀 추적되지 않았다. 포기하지 마라. 우리는 수감자 수에 관한 신문 자료를 제출해서는 안됩니다. 마찬가지로, 독일인들은 3,5 백만을 쓰고 실제로 500 수천을 기록합니다. 그러나 당시의이 수치조차도 괴물처럼 보였다.
포로 상태에서 구출 된 적군 병사들의 석방에 대해서는 거의 발표되지 않았다. 그러나 그들은 그렇습니다. 예를 들어 1943에서 소빈 폼브로 (Sovinformburo) 보고서에서 독일군의 속박 [5]으로부터 우리 병사가 석방 된 것에 관한 두 가지 메시지가 나타났습니다. 1945에서, 언론은 독일 포로 상태에서 귀환 한 전 소련군 병사들에 관해서 만 공개하면서, 석방에 관한 기사와 히틀러 라이트 진영의 다른 포로들 [6]에 대해서 언급했다. 독일 [7]에서 일하기 위해 납치 된 소비에트 시민들의 운명에 훨씬 더 많은 관심이 쏟아졌습니다. 그러나 제 1 차 세계 대전 당시에 러시아 정기 간행물의 유사한 자료가 항상 사진과 함께 인쇄되었지만 독일 포로 생활에서 무거운 몫에 관한 이야기로 파시즘에 대한 증오를 불러 일으키려 고 시도하거나 아무도 인터뷰를하지 않았습니다. 과거의 가치있는 경험이 지금 사용되지 않은 이유는 무엇입니까?
소련 언론은 기사에서 [8]의 내용에 감정을 추가하지 않고 건조하고 열정적으로 해외 군사 작전에 대해 보도했다. 그러나 현지 당파의 행동은 상당히 다르게보고되었고 [9], 반 파시스트 봉기 [10]가 서유럽의 나치 점령 국가에서 끊임없이 부각되었다는 것이 강조되었습니다. 신문은 지식인 [11]을 포함하여 인구의 모든 지층과 독일의 기업에서 일한 외국인 노동자조차도 파시즘에 대한 승리에 기여하려한다고 썼다 [12].
이미 언급했듯이, 전쟁 초기에 소련 언론의 우선 순위는 소비에트 사회에서의 도덕적 기후의 안정화와 적군에 대한 적군의 초기 승리에서 민간인들의 신념 강화였다. 원하는 효과를 얻기 위해 소련 언론은 매우 원시적 인 속성을 포함하여 다양한 기술을 사용했습니다. 그래서 중앙 신문의 첫 페이지에 인쇄 된 소련 정보 국의 보고서에서 전쟁 초기에 등장한 독일 군인의 진술은 소련에 대한 군사 작전의 첫 시간 동안 항복했다. 따라서 모든 소련 신문 [13]이 독일 병사에 호소 한 전직 군인 인 알프레드 리 스코프 (Alfred Liskoff)는 전쟁 초기에 소련 전국 신문의 "주역"이되었다. "독일 사람들은 평화를 기다리고있다"는 것을 배우는 것은 가능했다. 독일 군대는 소련과 싸우고 싶지 않고 "오직 장교의 막대기, 집행의 위협으로 독일군이 싸울 것을 강요하지만 평화를 갈구하며 평화를 갈망한다. 모든 독일 사람들. " 더구나, 소련 언론은 전쟁 초기에 자발적으로 항복 한 독일 군대의 항소심과 다른 병사들을 발표했다. 따라서 자발적으로 전쟁을 끝내고 항복하는 것은 독일 육군 Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel 및 Wilhelm Schmidt [14] 조종사의 승무원에 의해 조언되었습니다. 그리고 소련 정보국의 메시지에서 적군 [15]의 병사들에게 자발적으로 항복 한 독일 군인들과 그들의 동맹국에 관한 메시지가 정기적으로 나타났습니다. 그들은 모두 만장일치로 싸우고 싶지 않다고 선언했다. "전쟁에 지쳤다"[16], "히틀러에 의해 유발 된 전쟁은 독일 국민을 포함한 유럽의 모든 사람들에게 불행과 죽음 만 가져다 준다"[17]. 소련 신문의 자료로 판단한 나치의 동맹군 병사들은 병사들이 강철 채찍으로 맞고 총을 겨냥하여 총을 겨누고 총을 겨누었지만 적군 육군 (18)에서는 단 한 발의 총알을 쏘지 않았다. 독일군 자체는 폭탄을 떨어 뜨려 "그들은 해를 끼치 지 않는다"[19].
이 자료들을 뒷받침하기 위해 소련 언론은 전쟁이 시작된 이래로 적대 행위 중에 죽거나 부상당한 독일 병사들의 편지를 발간하기 시작했습니다. 우리 군대의 군사 작전에 관한 자료뿐만 아니라이 자료는 파시스트 침략자들에 대한 국민의 빠른 승리를 국민들에게 확신시켜주고 적의 밝고 표현이 풍부한 이미지를 만들어야했습니다. 이 중 소련 시민은 패배주의 [20]가 적의 군대를 통치했다는 것을 알게되었습니다. 소련 신문의 출판물로 판단 할 때, 독일 군대의 유럽 전체와의 전쟁에서 잘 구축 된 군용기는 군대 훈련의 부재, 군대의 약점과 겁쟁이, 군사적 어려움과 빈곤에 대한 두려움 [21], 실패 식량 공급 [22], 그리고 독일 군인들 사이의 도덕적 기후는 [23]을 우울하게 만들었다.
이 편지들은 독일군 병사들의 절망과 절망에 대한 생생한 그림을 그렸으며, 적군과 같은 무적의 적과의 싸움에 직면했다. 그래서 독일군은 전쟁 첫날부터“우리 군대보다 열등하지 않은 장비로 적군이 무장하고있다”고 말했다. ], 그리고 독일 군대의 군인 탱크 “군인이 아니라 수줍은 토끼”[27]. 서한으로 보아 독일 군인들은 종종 다른 어려움과 캠프 생활의 박탈을 겪고 겪어야했다 [28]. 실제로 독일군 병사들은 완전히 다른 내용과 성격의 편지를 집으로 보냈다 [29]. 인종적 우월감에 대한 독일의 선전 시스템에 의해 개발 된 독일 군인들은 소련의 인구를 "인간적인"부족으로 취급했으며, 이에 대해 친척과 친구들에게 썼다 [30]. 그것이 가능한 것이며, Pravda의 독자들에게 말할 필요가있었습니다. 그래서 그들은“두려운 토끼”가 아니라 싸우는 것이 아니라 사람들로 간주하지 않는 사람들과 함께 고대 로마에서보다 죽음, 파괴 및 노예 상태를 악화시킵니다.
결정적인 스탈린 그라드 전투가 있은 후 1943 해에 소련 신문에서 독일 군대의 서한에 대한 비관론이 훨씬 더 많이 증가했다 [31]. 독일 군대의 병사들은 절망에 빠지기 만하고 개와 고양이를 먹어야 만했습니다 [32]. 그러나 그러한 편지가 독일 우편 검열로 빠지기는 쉽지 않다. 그리고 그 질문은 - 왜 그들이 그것을 쓰는가? 그리고 결국 모든 사람들은 우리가 검열을 받았으며 독일인과 함께 있어야한다는 것을 알고있었습니다. 그리고 나서 갑자기 그런 편지들 ... 그런데 독일 게슈타포는 어때?
흥미롭게도이 자료의 빈도를 분석 한 결과, 소비에트 신문에서 독일 병사가 보낸 편지의 최고봉이 1941-1942에 해당한다고 결론을 내릴 수있었습니다. 우리 군대가 가장 힘든 기간이었습니다. 1943에서는 독일인의 글자가 점점 작아지고 전쟁이 끝날 때 소련 언론의 페이지에서 사라져 독일 군대의 포로들에게 구두 증언을했습니다.
독일군 병사들의 편지 외에도, 독일 민간인들의 편지와 동부 전선에서 싸우는 가족들과 편지들도 출판되었습니다. 그들로부터의 인상은 Gestapo는 말할 것도없고, 독일에는 군사 검열이 전혀 없다는 것입니다! 그들을 읽으면 소련 시민은 독일에서의 삶이 얼마나 힘든지를 볼 수 있었고 히틀러 군사 기계의 붕괴가 매우 빨리 일어나야한다고 결론 지을 수있었습니다. 그리고 민간 인구 [33]가 추위와 굶주림에 시달리고 "다양한 질병이 어린이들 사이에 만연하다"[34]. 1943 이후 폭탄 테러의 결과에 대한 소식이 독일 민간인의 편지에 나타났습니다. (이것은 말도 안되는 일입니다. 군사 검열은 단순히 그것을 놓치지 않았을 것입니다. 특히 독일인들과 똑똑한 사람들은 물론 이것을 이해했습니다!) 영국 공군 비행기 [35] . 여기서 다시 말하면, 그러한 간행물은 대영 제국 전쟁의 첫 해와 1944-1945에서만 소비에트 신문에서 대중적이었다고 말해야한다. 소비에트 신문의 페이지에서는 거의 나타나지 않았다.
독일 노동자들과 농민들 [36]의 암울한 상태와 민간인들 사이의 패배 주의적 태도에 대한 보도에 더하여, 그들의 식량 공급은 위협적으로되고 있다고보고되었다. 굶주린 식량 배급은 매월 줄어들고 ... 도시에서는 질병 확대의 경우가 더 많아지고 [37], "독일 산업에서 실제 쇠약 징후가 발견된다"[38], "모든 곳의 끔찍한 피로가 지배합니다"[39]. 다시 말하면, 그러한 자료를 쓸 때, 그 시간을 매우주의 깊게 살펴야합니다. 이 사건이나 사건이 발생할 때 명심하십시오. 승리가 곧 이루어지지 않을 것이라는 것이 분명했습니다. 그렇지 않으면, 사람들은 말할 것입니다. "그들은 피로를 말했지만, 그들은 모두 싸우고 싸웠습니다." 그리고 그것은 40과 20 모두에 대해 쓰여진 "세계 혁명"과 같을 것이다. 그러나 그것은 전혀 오지 않았다.
그건 그렇고, 그 당시의 성공적인 선견 사례가 있었습니까? 그것이 올바르게 전파 된 정보입니다! 예, 거기에 있었다! 그러나 신문은 아니고 영화에서. 1943에서, Pyryev 감독은 1944에서 "전쟁 후 저녁 6시에"라는 제목으로 영화 "모스크바의 딸"을 만들기 시작했습니다. 그리고 승리에 대한 예측은 매우 정확하게 표명되었습니다. 그 사람은 아마 전문가들과상의 한 후 경청자에게 대단한 서정적이고 낙관적이며 밝은 기대감과 어려움을 안겨주고 훌륭한 결말을 지닌 놀라운 대중적 노출 방법을 제시했습니다. 즉, 어떤 사람들은 그것을 할 수 있습니다 ...
1. 뉴스. 17년 1941월 167일. 1호. S.10; 브레스트와 민스크의 나치 잔학 행위 // Izvestia. 1941년 188월 1일. 31호. S.1941; 히틀러 군대의 얼굴 // Izvestia. 206년 3월 10일. 1942호. S.10; 저주 // 진실. 3년 23월 1942일. 23호. S.3; 히틀러 강도들의 엄청난 잔학 행위 // Pravda. 21년 1942월 80일. 3호. S.11; 우크라이나의 파시스트 강도 // Pravda. 1943년 42월 3일. 17호. S.1943; Maikop 유전에서의 독일의 잔학 행위 // Pravda. 73년 3월 1일. 1943호. S.60; 스탈린그라드 지역 // Pravda의 Alekseevka 마을에서 나치의 피비린내 나는 잔학 행위. 4년 12월 1943일. 121호. S.1; 에스토니아의 나치 통치 // Pravda. 30년 1943월 137일. 3호. S.9; 평화로운 소련 시민을 나치-독일 노예로 강제 추방하고 독일에서 소련 시민의 강제 노동을 착취하는 독일 당국과 개인의 범죄에 대한 책임에 대해 // Pravda. 1944년 34월 4일. XNUMX호. S.XNUMX; 독일 노예 제도 // 진실. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 에스토니아 // Pravda에서 나치의 테러와 강도. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
2. 뉴스. 4년 1941월 183일. 1호. S.11; 소식. 1941년 215월 2일. 3호. S.1942; 노르웨이에서 소련 전쟁 포로에 대한 나치의 괴롭힘 // Pravda. 3년 4월 10일. 1942호. S.10; 독일군에 의한 소련 전쟁 포로의 잔인한 처우 // Pravda. 4년 13월 1942일. 13호. S.3; 파시스트 악당들은 포로로 잡힌 적군 병사들을 불태운다 // Pravda. 14년 1942월 14일. 4호. S.13; 핀란드의 소련 전쟁 포로 학대 // Pravda. 1942년 44월 4일. 18호. S.1942; 노르웨이 // Pravda에서 포로로 잡힌 적군 병사에 대한 나치의 괴물 같은 괴롭힘. 49년 4월 4일. 1942호. S.63; 루마니아의 소련 전쟁 포로 학대 // Pravda. 4년 29월 1942일. 241호. S.4; 노르웨이의 소련 전쟁 포로에 대한 나치의 보복 // Pravda. 3년 1943월 3일. 3호. S.29; 핀란드 파시스트 사형 집행자의 잔학 행위 // Pravda. 1943년 29월 4일. 26호. S.1943; 사실인가요? 81년 2월 30일. 1943호. S.163; 독일군에 의한 소련 전쟁 포로의 잔인한 처우 // Pravda. 1년 10월 1944일. 35호. S.4; 사실인가요? 26년 1945월 22일. 4호. S.XNUMX; 사실인가요? XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 나치는 소련 전쟁 포로 // Pravda를 쏘았습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; Pruszkow // Pravda의 강제 수용소에서 독일의 잔학 행위. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
3. 소련 정보국에서 // 스탈린의 깃발. 12년 1941월 162일. 1호. C.XNUMX
4. 스탈린의 깃발, 27년 1941월 175일, No. 1. C.XNUMX
5. 진실. 14년 1943월 14일. 3호. S.4; 사실인가요? 1943년 193월 1일. XNUMX호. C.XNUMX
6. 독일 속박에서 // Pravda. 5년 1945월 55일. 3호. S.XNUMX;
7. 진실. 23년 1943월 54일. 2호. S.12; 사실인가요? 1943년 69월 1일. 14호. S.1943; 사실인가요? 123년 1월 14일. 1943호. S.123; 사실인가요? 1년 22월 1943일. 130호. S.1; 사실인가요? 17년 1943월 152일. 1호. S.16; 사실인가요? 1943년 204월 1일. 9호. S.1944; 사실인가요? 59년 4월 16일. 1944호. S.65; 사실인가요? 4년 19월 1944일. 251호. S.4; 강제 추방된 소련 국민은 히틀러의 괴물 // 프라우다(Pravda)에 복종하지 않습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 루마니아 포로에서 돌아온 소련 시민 // Pravda. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
8. 예를 들어 스탈린의 깃발을 참조하십시오. 12년 1941월 10일. 4호. S.14; 스탈린의 깃발. 1941년 11월 4일. 15호. S.1941; 스탈린의 깃발. 12년 4월 16일. 1941호. S.13; 스탈린의 깃발. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
9. 히틀러와의 싸움에서 유럽 // Pravda. 19년 1943월 19일. 4호. S.8; 당파 운동은 히틀러 군대 // Pravda의 후방에 심각한 위협입니다. 1943년 170월 4일. XNUMX호. C.XNUMX
10. 유고슬라비아 농민들은 점령자들의 활동을 방해합니다 // Pravda. 9년 1943월 171일. 4호. S.21; 덴마크의 반독일 시위 // Pravda. 1943년 181월 4일. 18호. S.1943; 코펜하겐 // Pravda의 반 히틀러 시위. 178년 4월 20일. 1943호. S.207; 리옹의 반독일 시위 // Pravda. 4년 4월 1944일. 55호. S.4; Iasi시 인구와 독일군 // Pravda 간의 무력 충돌. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
11. 히틀러주의 // Pravda에 맞서 싸우는 점령 국가의 지식인. 29년 1943월 294일. 4호. C.XNUMX
12. 진실. 15년 1943월 124일. 1호. S.21; 사실인가요? 1943년 129월 1일. 2호. S.1944; 독일의 외국인 노동자 방해 행위 // Pravda. 53년 4월 4일. 1944호. S.55; 독일 기업의 외국인 근로자 대량 이주 // Pravda. 4년 17월 1944일. 93호. S.4; 독일 캠프에서 외국인 노동자의 대량 비행 // Pravda. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
13. 뉴스. 27년 1941월 150일. 1호. S.27; 독일 군인 Alfred Liskoff // Izvestia의 이야기. 1941년 150월 2일. 27호. S.1941; 스탈린의 깃발. 149년 1월 XNUMX일. No. XNUMX. P.XNUMX
14. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
15. 뉴스. 29년 1941월 152일. 1호. S.20; 소식. 1941년 171월 1일. 21호. S.1941; 소식. 200년 2월 15일. 1943호. S.176; 사실인가요? 3년 2월 1944일. 2호. S.1; 사실인가요? XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
16. 뉴스. 26년 1941월 149일. 1호. C.XNUMX
17. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
18. 뉴스. 29년 1941월 177일. 1호. C.XNUMX
19. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
20. 뉴스. 5년 1941월 184일. 1호. C.XNUMX
21. 같은. 19년 1941월 195일. 1호. C.XNUMX
22. 사실입니다. 1년 1942월 1일. 1호. 다.XNUMX
23. 뉴스. 16년 1941월 193일. 1호. S.19; 사실인가요? 1942년 50월 1일. 1호. S.1942; 사실인가요? 67년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
24. 죽은 자의 증언 // Pravda. 12년 1942월 12일. 2호. S.20; 사실인가요? 1942년 20월 1일. 22호. S.1942; 독일 군인의 반성 // Pravda. 112년 3월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
25. 뉴스. 5년 1941월 184일. 1호. C.XNUMX
26. 사실이다. 14년 1942월 73일. 1호. C.XNUMX
27. 뉴스. 19년 1941월 195일. 1호. C.XNUMX
28. 독일 파시스트 신문의 슬픈 울부짖음 // Pravda. 11년 1942월 11일. 4호. S.8; 사실인가요? 1942년 67월 1일. XNUMX호. C.XNUMX
29. 앞면 양쪽에. 1941년부터 1945년까지 소련과 독일 군인들이 보낸 편지. 엠., 1995.
30. Ibid. C.202
31. 사실이다. 10년 1943월 14일. 3호. S.7; 사실인가요? 1943년 38월 3일. 10호. S.1943; 사실인가요? 120년 3월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
32. 사실입니다. 31년 1943월 31일. 3호. 다.XNUMX
33. 사실이다. 21년 1942월 21일. 1호. S.26; 사실인가요? 1943년 133월 1일. 7호. S.1943; 사실인가요? 169년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
34. 같은. 12년 1942월 12일. 2호. C.XNUMX
35. 같은. 29년 1943월 136일. 1호. S.5; 사실인가요? 1943년 142월 3일. 25호. S.1943; 사실인가요? 159년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
36. 나치 독일 농민의 상황 // Izvestia. 12년 1941월 163일. 3호. S.15; 독일의 질병 증가 // Pravda. 1942년 46월 4일. 27호. S.1943; 독일의 장티푸스 전염병 // Pravda. 27년 4월 19일. 1943호. S.203; 독일 도시 대피 // Pravda. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
37. 피로, 무관심, 유일한 소망은 평화이다. 베를린의 분위기에 관한 스웨덴 신문 // Izvestia. 14년 1941월 218일. 4호. S.8; 독일의 우울한 분위기 // Izvestia. 1941년 186월 3일. 22호. S.1942; 독일에는 비관론자들이 많습니다 // Pravda. 53년 4월 11일. 1942호. S.70; 독일 후방 // Pravda에서는 슬프다. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
38. 세 번째 군사 겨울 직전의 독일 인구 // Izvestia. 5년 1941월 210일. 4호. C.XNUMX
39. 독일의 상황 // Pravda. 9년 1944월 11일. 4호. C.XNUMX
40. 독일 상황에 대한 스위스 언론. // 사실인가요? 16년 1944월 92일. 4호. C.XNUMX
계속 될 ...
매달린 Zoya Kosmodemyanskoy 옆 마을 주민.
Tanya (Zoe Kosmodemyanskaya)라는 소녀에 대한 멋진 이야기와 눈 속에 그녀의 목에 올가미가있는 사진이 - 냉소적으로 말하지만 - 선전가에게는 드문 성공입니다. 이 사진을 거대한 간판 (도로와 도시 거리의 포스터)으로 바꾸고 그 위에 글을 써야했습니다. "타냐는 조국을 위해 자신의 삶을 보냈습니다. 조국을 위해 당신은 무엇을 준비하고 있습니까? "아니면 그냥"잊지 마세요, 용서하지 마세요! "- 그래서 모든 것이 분명합니다. 그러나 어떤 이유로이 신문의 "팁"에 의해 수행되지 않았습니다 ...
그 사진 ...
동시에 나치가 민간인 [1]과 전쟁 포로 [2]의 학대에 관한 보고서가 전쟁 초기에 신문에 실렸다. 그러나 여기에도 문제에 대한 깊은 이해가 부족하다는 점은 분명합니다. 그래서, 예를 들어, 독일의 파시스트들을 소련 포로 이상으로 괴롭혔던 모든 출판물에서 그들은 상처를 입은 채로 잡혔습니다! "독일 포로 생활에서 탈출 한 카라 세프 상사는 적군 육군의 부상자들의 학살을 목격했습니다 ..."[3] - 그런 기사가 차례로 인쇄되었습니다. 그러나 당신이 무조건적으로 신문을 믿는다면, 붉은 육군 전투기가 건강하고 힘이 넘쳤지만 중상을 입은 후에야 사로 잡혔다는 것이 밝혀졌습니다. 그러나이 상태에서도 그들은 예를 들어, 무언가 이름이없는 "강 P"[4]의 은행에 독일인들이 붙잡은 심각한 부상을 입은 적군 육군 Fesenko처럼 포로로부터 즉시 도망 쳤다. 한편 "적군 병사들이 포로로 항복하지 않았다는 사실을 근거로 적군의 죄수들에 관한 글"은 전혀 추적되지 않았다. 포기하지 마라. 우리는 수감자 수에 관한 신문 자료를 제출해서는 안됩니다. 마찬가지로, 독일인들은 3,5 백만을 쓰고 실제로 500 수천을 기록합니다. 그러나 당시의이 수치조차도 괴물처럼 보였다.
포로 상태에서 구출 된 적군 병사들의 석방에 대해서는 거의 발표되지 않았다. 그러나 그들은 그렇습니다. 예를 들어 1943에서 소빈 폼브로 (Sovinformburo) 보고서에서 독일군의 속박 [5]으로부터 우리 병사가 석방 된 것에 관한 두 가지 메시지가 나타났습니다. 1945에서, 언론은 독일 포로 상태에서 귀환 한 전 소련군 병사들에 관해서 만 공개하면서, 석방에 관한 기사와 히틀러 라이트 진영의 다른 포로들 [6]에 대해서 언급했다. 독일 [7]에서 일하기 위해 납치 된 소비에트 시민들의 운명에 훨씬 더 많은 관심이 쏟아졌습니다. 그러나 제 1 차 세계 대전 당시에 러시아 정기 간행물의 유사한 자료가 항상 사진과 함께 인쇄되었지만 독일 포로 생활에서 무거운 몫에 관한 이야기로 파시즘에 대한 증오를 불러 일으키려 고 시도하거나 아무도 인터뷰를하지 않았습니다. 과거의 가치있는 경험이 지금 사용되지 않은 이유는 무엇입니까?
소련 언론은 기사에서 [8]의 내용에 감정을 추가하지 않고 건조하고 열정적으로 해외 군사 작전에 대해 보도했다. 그러나 현지 당파의 행동은 상당히 다르게보고되었고 [9], 반 파시스트 봉기 [10]가 서유럽의 나치 점령 국가에서 끊임없이 부각되었다는 것이 강조되었습니다. 신문은 지식인 [11]을 포함하여 인구의 모든 지층과 독일의 기업에서 일한 외국인 노동자조차도 파시즘에 대한 승리에 기여하려한다고 썼다 [12].
이미 언급했듯이, 전쟁 초기에 소련 언론의 우선 순위는 소비에트 사회에서의 도덕적 기후의 안정화와 적군에 대한 적군의 초기 승리에서 민간인들의 신념 강화였다. 원하는 효과를 얻기 위해 소련 언론은 매우 원시적 인 속성을 포함하여 다양한 기술을 사용했습니다. 그래서 중앙 신문의 첫 페이지에 인쇄 된 소련 정보 국의 보고서에서 전쟁 초기에 등장한 독일 군인의 진술은 소련에 대한 군사 작전의 첫 시간 동안 항복했다. 따라서 모든 소련 신문 [13]이 독일 병사에 호소 한 전직 군인 인 알프레드 리 스코프 (Alfred Liskoff)는 전쟁 초기에 소련 전국 신문의 "주역"이되었다. "독일 사람들은 평화를 기다리고있다"는 것을 배우는 것은 가능했다. 독일 군대는 소련과 싸우고 싶지 않고 "오직 장교의 막대기, 집행의 위협으로 독일군이 싸울 것을 강요하지만 평화를 갈구하며 평화를 갈망한다. 모든 독일 사람들. " 더구나, 소련 언론은 전쟁 초기에 자발적으로 항복 한 독일 군대의 항소심과 다른 병사들을 발표했다. 따라서 자발적으로 전쟁을 끝내고 항복하는 것은 독일 육군 Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel 및 Wilhelm Schmidt [14] 조종사의 승무원에 의해 조언되었습니다. 그리고 소련 정보국의 메시지에서 적군 [15]의 병사들에게 자발적으로 항복 한 독일 군인들과 그들의 동맹국에 관한 메시지가 정기적으로 나타났습니다. 그들은 모두 만장일치로 싸우고 싶지 않다고 선언했다. "전쟁에 지쳤다"[16], "히틀러에 의해 유발 된 전쟁은 독일 국민을 포함한 유럽의 모든 사람들에게 불행과 죽음 만 가져다 준다"[17]. 소련 신문의 자료로 판단한 나치의 동맹군 병사들은 병사들이 강철 채찍으로 맞고 총을 겨냥하여 총을 겨누고 총을 겨누었지만 적군 육군 (18)에서는 단 한 발의 총알을 쏘지 않았다. 독일군 자체는 폭탄을 떨어 뜨려 "그들은 해를 끼치 지 않는다"[19].
이 자료들을 뒷받침하기 위해 소련 언론은 전쟁이 시작된 이래로 적대 행위 중에 죽거나 부상당한 독일 병사들의 편지를 발간하기 시작했습니다. 우리 군대의 군사 작전에 관한 자료뿐만 아니라이 자료는 파시스트 침략자들에 대한 국민의 빠른 승리를 국민들에게 확신시켜주고 적의 밝고 표현이 풍부한 이미지를 만들어야했습니다. 이 중 소련 시민은 패배주의 [20]가 적의 군대를 통치했다는 것을 알게되었습니다. 소련 신문의 출판물로 판단 할 때, 독일 군대의 유럽 전체와의 전쟁에서 잘 구축 된 군용기는 군대 훈련의 부재, 군대의 약점과 겁쟁이, 군사적 어려움과 빈곤에 대한 두려움 [21], 실패 식량 공급 [22], 그리고 독일 군인들 사이의 도덕적 기후는 [23]을 우울하게 만들었다.
이 편지들은 독일군 병사들의 절망과 절망에 대한 생생한 그림을 그렸으며, 적군과 같은 무적의 적과의 싸움에 직면했다. 그래서 독일군은 전쟁 첫날부터“우리 군대보다 열등하지 않은 장비로 적군이 무장하고있다”고 말했다. ], 그리고 독일 군대의 군인 탱크 “군인이 아니라 수줍은 토끼”[27]. 서한으로 보아 독일 군인들은 종종 다른 어려움과 캠프 생활의 박탈을 겪고 겪어야했다 [28]. 실제로 독일군 병사들은 완전히 다른 내용과 성격의 편지를 집으로 보냈다 [29]. 인종적 우월감에 대한 독일의 선전 시스템에 의해 개발 된 독일 군인들은 소련의 인구를 "인간적인"부족으로 취급했으며, 이에 대해 친척과 친구들에게 썼다 [30]. 그것이 가능한 것이며, Pravda의 독자들에게 말할 필요가있었습니다. 그래서 그들은“두려운 토끼”가 아니라 싸우는 것이 아니라 사람들로 간주하지 않는 사람들과 함께 고대 로마에서보다 죽음, 파괴 및 노예 상태를 악화시킵니다.
결정적인 스탈린 그라드 전투가 있은 후 1943 해에 소련 신문에서 독일 군대의 서한에 대한 비관론이 훨씬 더 많이 증가했다 [31]. 독일 군대의 병사들은 절망에 빠지기 만하고 개와 고양이를 먹어야 만했습니다 [32]. 그러나 그러한 편지가 독일 우편 검열로 빠지기는 쉽지 않다. 그리고 그 질문은 - 왜 그들이 그것을 쓰는가? 그리고 결국 모든 사람들은 우리가 검열을 받았으며 독일인과 함께 있어야한다는 것을 알고있었습니다. 그리고 나서 갑자기 그런 편지들 ... 그런데 독일 게슈타포는 어때?
흥미롭게도이 자료의 빈도를 분석 한 결과, 소비에트 신문에서 독일 병사가 보낸 편지의 최고봉이 1941-1942에 해당한다고 결론을 내릴 수있었습니다. 우리 군대가 가장 힘든 기간이었습니다. 1943에서는 독일인의 글자가 점점 작아지고 전쟁이 끝날 때 소련 언론의 페이지에서 사라져 독일 군대의 포로들에게 구두 증언을했습니다.
독일군 병사들의 편지 외에도, 독일 민간인들의 편지와 동부 전선에서 싸우는 가족들과 편지들도 출판되었습니다. 그들로부터의 인상은 Gestapo는 말할 것도없고, 독일에는 군사 검열이 전혀 없다는 것입니다! 그들을 읽으면 소련 시민은 독일에서의 삶이 얼마나 힘든지를 볼 수 있었고 히틀러 군사 기계의 붕괴가 매우 빨리 일어나야한다고 결론 지을 수있었습니다. 그리고 민간 인구 [33]가 추위와 굶주림에 시달리고 "다양한 질병이 어린이들 사이에 만연하다"[34]. 1943 이후 폭탄 테러의 결과에 대한 소식이 독일 민간인의 편지에 나타났습니다. (이것은 말도 안되는 일입니다. 군사 검열은 단순히 그것을 놓치지 않았을 것입니다. 특히 독일인들과 똑똑한 사람들은 물론 이것을 이해했습니다!) 영국 공군 비행기 [35] . 여기서 다시 말하면, 그러한 간행물은 대영 제국 전쟁의 첫 해와 1944-1945에서만 소비에트 신문에서 대중적이었다고 말해야한다. 소비에트 신문의 페이지에서는 거의 나타나지 않았다.
독일 노동자들과 농민들 [36]의 암울한 상태와 민간인들 사이의 패배 주의적 태도에 대한 보도에 더하여, 그들의 식량 공급은 위협적으로되고 있다고보고되었다. 굶주린 식량 배급은 매월 줄어들고 ... 도시에서는 질병 확대의 경우가 더 많아지고 [37], "독일 산업에서 실제 쇠약 징후가 발견된다"[38], "모든 곳의 끔찍한 피로가 지배합니다"[39]. 다시 말하면, 그러한 자료를 쓸 때, 그 시간을 매우주의 깊게 살펴야합니다. 이 사건이나 사건이 발생할 때 명심하십시오. 승리가 곧 이루어지지 않을 것이라는 것이 분명했습니다. 그렇지 않으면, 사람들은 말할 것입니다. "그들은 피로를 말했지만, 그들은 모두 싸우고 싸웠습니다." 그리고 그것은 40과 20 모두에 대해 쓰여진 "세계 혁명"과 같을 것이다. 그러나 그것은 전혀 오지 않았다.
그건 그렇고, 그 당시의 성공적인 선견 사례가 있었습니까? 그것이 올바르게 전파 된 정보입니다! 예, 거기에 있었다! 그러나 신문은 아니고 영화에서. 1943에서, Pyryev 감독은 1944에서 "전쟁 후 저녁 6시에"라는 제목으로 영화 "모스크바의 딸"을 만들기 시작했습니다. 그리고 승리에 대한 예측은 매우 정확하게 표명되었습니다. 그 사람은 아마 전문가들과상의 한 후 경청자에게 대단한 서정적이고 낙관적이며 밝은 기대감과 어려움을 안겨주고 훌륭한 결말을 지닌 놀라운 대중적 노출 방법을 제시했습니다. 즉, 어떤 사람들은 그것을 할 수 있습니다 ...
1. 뉴스. 17년 1941월 167일. 1호. S.10; 브레스트와 민스크의 나치 잔학 행위 // Izvestia. 1941년 188월 1일. 31호. S.1941; 히틀러 군대의 얼굴 // Izvestia. 206년 3월 10일. 1942호. S.10; 저주 // 진실. 3년 23월 1942일. 23호. S.3; 히틀러 강도들의 엄청난 잔학 행위 // Pravda. 21년 1942월 80일. 3호. S.11; 우크라이나의 파시스트 강도 // Pravda. 1943년 42월 3일. 17호. S.1943; Maikop 유전에서의 독일의 잔학 행위 // Pravda. 73년 3월 1일. 1943호. S.60; 스탈린그라드 지역 // Pravda의 Alekseevka 마을에서 나치의 피비린내 나는 잔학 행위. 4년 12월 1943일. 121호. S.1; 에스토니아의 나치 통치 // Pravda. 30년 1943월 137일. 3호. S.9; 평화로운 소련 시민을 나치-독일 노예로 강제 추방하고 독일에서 소련 시민의 강제 노동을 착취하는 독일 당국과 개인의 범죄에 대한 책임에 대해 // Pravda. 1944년 34월 4일. XNUMX호. S.XNUMX; 독일 노예 제도 // 진실. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 에스토니아 // Pravda에서 나치의 테러와 강도. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
2. 뉴스. 4년 1941월 183일. 1호. S.11; 소식. 1941년 215월 2일. 3호. S.1942; 노르웨이에서 소련 전쟁 포로에 대한 나치의 괴롭힘 // Pravda. 3년 4월 10일. 1942호. S.10; 독일군에 의한 소련 전쟁 포로의 잔인한 처우 // Pravda. 4년 13월 1942일. 13호. S.3; 파시스트 악당들은 포로로 잡힌 적군 병사들을 불태운다 // Pravda. 14년 1942월 14일. 4호. S.13; 핀란드의 소련 전쟁 포로 학대 // Pravda. 1942년 44월 4일. 18호. S.1942; 노르웨이 // Pravda에서 포로로 잡힌 적군 병사에 대한 나치의 괴물 같은 괴롭힘. 49년 4월 4일. 1942호. S.63; 루마니아의 소련 전쟁 포로 학대 // Pravda. 4년 29월 1942일. 241호. S.4; 노르웨이의 소련 전쟁 포로에 대한 나치의 보복 // Pravda. 3년 1943월 3일. 3호. S.29; 핀란드 파시스트 사형 집행자의 잔학 행위 // Pravda. 1943년 29월 4일. 26호. S.1943; 사실인가요? 81년 2월 30일. 1943호. S.163; 독일군에 의한 소련 전쟁 포로의 잔인한 처우 // Pravda. 1년 10월 1944일. 35호. S.4; 사실인가요? 26년 1945월 22일. 4호. S.XNUMX; 사실인가요? XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 나치는 소련 전쟁 포로 // Pravda를 쏘았습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; Pruszkow // Pravda의 강제 수용소에서 독일의 잔학 행위. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
3. 소련 정보국에서 // 스탈린의 깃발. 12년 1941월 162일. 1호. C.XNUMX
4. 스탈린의 깃발, 27년 1941월 175일, No. 1. C.XNUMX
5. 진실. 14년 1943월 14일. 3호. S.4; 사실인가요? 1943년 193월 1일. XNUMX호. C.XNUMX
6. 독일 속박에서 // Pravda. 5년 1945월 55일. 3호. S.XNUMX;
7. 진실. 23년 1943월 54일. 2호. S.12; 사실인가요? 1943년 69월 1일. 14호. S.1943; 사실인가요? 123년 1월 14일. 1943호. S.123; 사실인가요? 1년 22월 1943일. 130호. S.1; 사실인가요? 17년 1943월 152일. 1호. S.16; 사실인가요? 1943년 204월 1일. 9호. S.1944; 사실인가요? 59년 4월 16일. 1944호. S.65; 사실인가요? 4년 19월 1944일. 251호. S.4; 강제 추방된 소련 국민은 히틀러의 괴물 // 프라우다(Pravda)에 복종하지 않습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX; 루마니아 포로에서 돌아온 소련 시민 // Pravda. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
8. 예를 들어 스탈린의 깃발을 참조하십시오. 12년 1941월 10일. 4호. S.14; 스탈린의 깃발. 1941년 11월 4일. 15호. S.1941; 스탈린의 깃발. 12년 4월 16일. 1941호. S.13; 스탈린의 깃발. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
9. 히틀러와의 싸움에서 유럽 // Pravda. 19년 1943월 19일. 4호. S.8; 당파 운동은 히틀러 군대 // Pravda의 후방에 심각한 위협입니다. 1943년 170월 4일. XNUMX호. C.XNUMX
10. 유고슬라비아 농민들은 점령자들의 활동을 방해합니다 // Pravda. 9년 1943월 171일. 4호. S.21; 덴마크의 반독일 시위 // Pravda. 1943년 181월 4일. 18호. S.1943; 코펜하겐 // Pravda의 반 히틀러 시위. 178년 4월 20일. 1943호. S.207; 리옹의 반독일 시위 // Pravda. 4년 4월 1944일. 55호. S.4; Iasi시 인구와 독일군 // Pravda 간의 무력 충돌. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
11. 히틀러주의 // Pravda에 맞서 싸우는 점령 국가의 지식인. 29년 1943월 294일. 4호. C.XNUMX
12. 진실. 15년 1943월 124일. 1호. S.21; 사실인가요? 1943년 129월 1일. 2호. S.1944; 독일의 외국인 노동자 방해 행위 // Pravda. 53년 4월 4일. 1944호. S.55; 독일 기업의 외국인 근로자 대량 이주 // Pravda. 4년 17월 1944일. 93호. S.4; 독일 캠프에서 외국인 노동자의 대량 비행 // Pravda. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
13. 뉴스. 27년 1941월 150일. 1호. S.27; 독일 군인 Alfred Liskoff // Izvestia의 이야기. 1941년 150월 2일. 27호. S.1941; 스탈린의 깃발. 149년 1월 XNUMX일. No. XNUMX. P.XNUMX
14. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
15. 뉴스. 29년 1941월 152일. 1호. S.20; 소식. 1941년 171월 1일. 21호. S.1941; 소식. 200년 2월 15일. 1943호. S.176; 사실인가요? 3년 2월 1944일. 2호. S.1; 사실인가요? XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
16. 뉴스. 26년 1941월 149일. 1호. C.XNUMX
17. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
18. 뉴스. 29년 1941월 177일. 1호. C.XNUMX
19. 스탈린의 깃발. 29년 1941월 151일. No. 1. P.XNUMX
20. 뉴스. 5년 1941월 184일. 1호. C.XNUMX
21. 같은. 19년 1941월 195일. 1호. C.XNUMX
22. 사실입니다. 1년 1942월 1일. 1호. 다.XNUMX
23. 뉴스. 16년 1941월 193일. 1호. S.19; 사실인가요? 1942년 50월 1일. 1호. S.1942; 사실인가요? 67년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
24. 죽은 자의 증언 // Pravda. 12년 1942월 12일. 2호. S.20; 사실인가요? 1942년 20월 1일. 22호. S.1942; 독일 군인의 반성 // Pravda. 112년 3월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
25. 뉴스. 5년 1941월 184일. 1호. C.XNUMX
26. 사실이다. 14년 1942월 73일. 1호. C.XNUMX
27. 뉴스. 19년 1941월 195일. 1호. C.XNUMX
28. 독일 파시스트 신문의 슬픈 울부짖음 // Pravda. 11년 1942월 11일. 4호. S.8; 사실인가요? 1942년 67월 1일. XNUMX호. C.XNUMX
29. 앞면 양쪽에. 1941년부터 1945년까지 소련과 독일 군인들이 보낸 편지. 엠., 1995.
30. Ibid. C.202
31. 사실이다. 10년 1943월 14일. 3호. S.7; 사실인가요? 1943년 38월 3일. 10호. S.1943; 사실인가요? 120년 3월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
32. 사실입니다. 31년 1943월 31일. 3호. 다.XNUMX
33. 사실이다. 21년 1942월 21일. 1호. S.26; 사실인가요? 1943년 133월 1일. 7호. S.1943; 사실인가요? 169년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
34. 같은. 12년 1942월 12일. 2호. C.XNUMX
35. 같은. 29년 1943월 136일. 1호. S.5; 사실인가요? 1943년 142월 3일. 25호. S.1943; 사실인가요? 159년 1월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
36. 나치 독일 농민의 상황 // Izvestia. 12년 1941월 163일. 3호. S.15; 독일의 질병 증가 // Pravda. 1942년 46월 4일. 27호. S.1943; 독일의 장티푸스 전염병 // Pravda. 27년 4월 19일. 1943호. S.203; 독일 도시 대피 // Pravda. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. C.XNUMX
37. 피로, 무관심, 유일한 소망은 평화이다. 베를린의 분위기에 관한 스웨덴 신문 // Izvestia. 14년 1941월 218일. 4호. S.8; 독일의 우울한 분위기 // Izvestia. 1941년 186월 3일. 22호. S.1942; 독일에는 비관론자들이 많습니다 // Pravda. 53년 4월 11일. 1942호. S.70; 독일 후방 // Pravda에서는 슬프다. 4년 XNUMX월 XNUMX일. XNUMX호. S.XNUMX;
38. 세 번째 군사 겨울 직전의 독일 인구 // Izvestia. 5년 1941월 210일. 4호. C.XNUMX
39. 독일의 상황 // Pravda. 9년 1944월 11일. 4호. C.XNUMX
40. 독일 상황에 대한 스위스 언론. // 사실인가요? 16년 1944월 92일. 4호. C.XNUMX
계속 될 ...
정보