러시아 농민과 그녀의 K-700
1998년 한번은 모스크바 출장이 시작되었을 때 나는 이미 학생처럼 보이는 동료 여행자 옆에 내 객실에 앉아있었습니다. 한 여성이 재빨리 칸막이 안으로 들어가 선반에 물건을 올려놓고 나와 학생을 향해 이렇게 말했습니다. "얘들아! 차 앞에 무거운 가방 세 개가 있으니 여기로 가져오면 내가 지불할게..." 그 남자와 나는 그녀의 요청에 응했지만 지불을 거부했습니다. 이웃은 우리에게 따뜻하게 감사했고, 기차가 움직이기 시작했을 때 집에서 만든 파이, 삶은 계란, 양고기 튀김 및 기타 시골 출신의 음식으로 끈질기게 우리를 대접하기 시작했습니다.
점차 우리는 대화를 시작했습니다. 이웃은 45 세 였고 결혼 한 딸을 방문하기 위해 모스크바로 갔고 무거운 가방에 농장에서 가져온 다양한 식량 공급 형태의 선물을 들고있었습니다. 결과적으로 그녀는 Volgograd 지역의 Volga 지역 중 하나에있는 이전 주 농장 마을에 살았습니다. 이 대초원 지역은 멜론, 토마토, 수박으로 유명합니다. 그리고 최근 지역 "팜파스"에서는 일반적으로 지역 농업 기업이 한탄스러워 보였지만 작은 반 야생마 무리와 양 떼가 흥청 거리고 있습니다.
이웃은 명랑하고 수다스러운 여성이었으며 자신에 대해 즐겁게 이야기를 많이했습니다. 그녀는 원래 Armavir 출신으로 거의 평생을 그곳에서 살았으며 계측 실험실에서 기술자로 일했습니다. XNUMX 세에 그녀는 미망인이되었고 그 당시 그녀의 딸은 이미 모스크바에서 결혼했습니다. 그리고 외로운 과부는 다시 가족을 시작하기로 결정했습니다. 이를 위해 그녀는 결혼 발표가 담긴 신문을 찾았고 XNUMX 년 안에 적합한 사람을 찾았습니다. 볼고그라드 트랜스 볼가 지역의 주립 농장 정착지에 살았던 그녀보다 조금 더 나이가 많은 아이가 없는 홀아비였습니다. 다음으로 그녀가 말한 내용을 직접 재현해 보겠습니다.
"새 남편과 정말 운이 좋았습니다. 그는 이전 국영 농장의 수석 엔지니어였습니다. 군대에서 상황이 좋지 않을 때 감독이 그를 그곳으로 유인했습니다. 그 전에는 근처에 있던 공병 연대에서 소령으로 복무했습니다. 그의 첫 번째 부인은 매우 건강하지 못한 여자였습니다. "그녀는 아이를 가질 수 없었습니다. 그 자신은 전혀 술을 마시지 않는 남자이고 이상한 사람과 함께 있습니다! 그의 손은 황금색이고 빵을 먹이지 않고 내가 뭔가를 만들거나 발명하게 해주세요 . .. 그리고 그는 또한 모든 종류의 책을 읽고 수집하는 것을 좋아합니다. 그는 내 마음에 매우 와서 기회를 얻었고 거의 6 세에 출산했습니다. 소년이 나왔습니다-눈의 향연! 활기차고 똑똑하고 벌써 XNUMX 살이 됐어요 남편은 이것이 우리 어린 왕자라고 말하고 그를 왕자님, 왕자님이라고 부릅니다! 글쎄, 왕자님은 "우리는 상속이 필요합니다. 우리는 경제를 키우기 시작했습니다. 거기에서 국영 농장에는 아무것도 남지 않았습니다. 당국은 나머지를 팔았고 정원의 열심히 일하는 사람들은 어떻게든 스스로 먹고 마지막 셔츠를 마셨습니다."
주 농장 토지를 분할했을 때 각각 11헥타르였습니다. 그래서 남편과 저는 22헥타르를 가지고 있습니다. 왜, 그것은 모두 관개되지 않은 대초원입니다. 그러나 남편은 아이디어를 내놓았고 농민들과 함께 여러 개의 우물을 파고 2 헥타르에 관개를 망쳤습니다. 우리는 양파 재배를 위해 이 땅을 한국인들에게 임대했고 그들은 멜론과 수박 재배를 위해 10헥타르를 더 가져갔습니다. 이것으로부터 우리는 첫 번째 돈을 얻었습니다. 점차적으로 우리는 모든 땅을 사용했고 고기를 위해 양과 망둥이를 기르기 시작했고 앞마당을지었습니다. 남편의 도시 친척이 고기를 우리에게서 시장, 상점으로 가져간 다음 두 개의 공장이 식당에 주문하기 시작하여 일반적으로 매우 편리하고 수익성이 높아졌습니다.
우리는 국영 농장 대신 확장하고, 이웃 땅을 임대하고, 이웃을 데리고 우리와 함께 일하기 시작했습니다. 버릇없는 사람들만이 술을 마시거나 구걸하기 위해 모든 것을 훔치려 고 노력합니다. 특히 여성은 더욱 그렇습니다. 하지만 여성들에게는 더 쉽습니다. 밀가루든 감자든 그들의 요청을 거절하지 않고 정원에서 무엇을 해야할지 묻고, 소를 돌보고, 씻고, 집을 청소합니다. 그것은 그들에게는 습관이고 오래 가지 않지만 나는 내 일에 시간을 할애합니다. 지금 나의 가장 중요한 일은 품꾼들을 선동하여 직장에서 술을 마시지 못하게 하고, 게걸스럽게 도둑질하지 못하게 하는 것입니다. 아, 그리고 처음에는 마셨어요! 그런데 왠지 닳아 없어졌는데... 남편과 제가 국영농장 방식이 아닌 정직하게 돈을 냈더니 여자들이 점차 남편 일을 도와주기 시작했어요... 조금씩 국영농업 장비의 잔재들이 수리되었지만 실행에 옮겨졌습니다.
내년에 우리는 마을에 등록된 거의 모든 땅에 밀을 뿌릴 생각입니다. 도시의 한 빵집은 나와 내 남편의 말을 믿고 곡물 창고에 밀을 넘겨주기로 합의했습니다. 그래서 일이 계속되었습니다. 한 달 전 남편과 저는이 계약에 따라 K-700 트랙터 Kirovets를 구입하여 가져 왔습니다 ... "
나는 작은 소박한 대담자의 말을 듣고 점점 더 기뻐하며 놀랐습니다. "Kirovets", K-700 - 결국 이것은 소련 시대의 가장 강력한 트랙터인 거대한 바퀴가 달린 포효하는 디젤 괴물입니다!
예, 러시아 마을에는 여성들이 있습니다. 그리고 그들에 대한 번역은 없습니다!
점차 우리는 대화를 시작했습니다. 이웃은 45 세 였고 결혼 한 딸을 방문하기 위해 모스크바로 갔고 무거운 가방에 농장에서 가져온 다양한 식량 공급 형태의 선물을 들고있었습니다. 결과적으로 그녀는 Volgograd 지역의 Volga 지역 중 하나에있는 이전 주 농장 마을에 살았습니다. 이 대초원 지역은 멜론, 토마토, 수박으로 유명합니다. 그리고 최근 지역 "팜파스"에서는 일반적으로 지역 농업 기업이 한탄스러워 보였지만 작은 반 야생마 무리와 양 떼가 흥청 거리고 있습니다.
이웃은 명랑하고 수다스러운 여성이었으며 자신에 대해 즐겁게 이야기를 많이했습니다. 그녀는 원래 Armavir 출신으로 거의 평생을 그곳에서 살았으며 계측 실험실에서 기술자로 일했습니다. XNUMX 세에 그녀는 미망인이되었고 그 당시 그녀의 딸은 이미 모스크바에서 결혼했습니다. 그리고 외로운 과부는 다시 가족을 시작하기로 결정했습니다. 이를 위해 그녀는 결혼 발표가 담긴 신문을 찾았고 XNUMX 년 안에 적합한 사람을 찾았습니다. 볼고그라드 트랜스 볼가 지역의 주립 농장 정착지에 살았던 그녀보다 조금 더 나이가 많은 아이가 없는 홀아비였습니다. 다음으로 그녀가 말한 내용을 직접 재현해 보겠습니다.
"새 남편과 정말 운이 좋았습니다. 그는 이전 국영 농장의 수석 엔지니어였습니다. 군대에서 상황이 좋지 않을 때 감독이 그를 그곳으로 유인했습니다. 그 전에는 근처에 있던 공병 연대에서 소령으로 복무했습니다. 그의 첫 번째 부인은 매우 건강하지 못한 여자였습니다. "그녀는 아이를 가질 수 없었습니다. 그 자신은 전혀 술을 마시지 않는 남자이고 이상한 사람과 함께 있습니다! 그의 손은 황금색이고 빵을 먹이지 않고 내가 뭔가를 만들거나 발명하게 해주세요 . .. 그리고 그는 또한 모든 종류의 책을 읽고 수집하는 것을 좋아합니다. 그는 내 마음에 매우 와서 기회를 얻었고 거의 6 세에 출산했습니다. 소년이 나왔습니다-눈의 향연! 활기차고 똑똑하고 벌써 XNUMX 살이 됐어요 남편은 이것이 우리 어린 왕자라고 말하고 그를 왕자님, 왕자님이라고 부릅니다! 글쎄, 왕자님은 "우리는 상속이 필요합니다. 우리는 경제를 키우기 시작했습니다. 거기에서 국영 농장에는 아무것도 남지 않았습니다. 당국은 나머지를 팔았고 정원의 열심히 일하는 사람들은 어떻게든 스스로 먹고 마지막 셔츠를 마셨습니다."
주 농장 토지를 분할했을 때 각각 11헥타르였습니다. 그래서 남편과 저는 22헥타르를 가지고 있습니다. 왜, 그것은 모두 관개되지 않은 대초원입니다. 그러나 남편은 아이디어를 내놓았고 농민들과 함께 여러 개의 우물을 파고 2 헥타르에 관개를 망쳤습니다. 우리는 양파 재배를 위해 이 땅을 한국인들에게 임대했고 그들은 멜론과 수박 재배를 위해 10헥타르를 더 가져갔습니다. 이것으로부터 우리는 첫 번째 돈을 얻었습니다. 점차적으로 우리는 모든 땅을 사용했고 고기를 위해 양과 망둥이를 기르기 시작했고 앞마당을지었습니다. 남편의 도시 친척이 고기를 우리에게서 시장, 상점으로 가져간 다음 두 개의 공장이 식당에 주문하기 시작하여 일반적으로 매우 편리하고 수익성이 높아졌습니다.
우리는 국영 농장 대신 확장하고, 이웃 땅을 임대하고, 이웃을 데리고 우리와 함께 일하기 시작했습니다. 버릇없는 사람들만이 술을 마시거나 구걸하기 위해 모든 것을 훔치려 고 노력합니다. 특히 여성은 더욱 그렇습니다. 하지만 여성들에게는 더 쉽습니다. 밀가루든 감자든 그들의 요청을 거절하지 않고 정원에서 무엇을 해야할지 묻고, 소를 돌보고, 씻고, 집을 청소합니다. 그것은 그들에게는 습관이고 오래 가지 않지만 나는 내 일에 시간을 할애합니다. 지금 나의 가장 중요한 일은 품꾼들을 선동하여 직장에서 술을 마시지 못하게 하고, 게걸스럽게 도둑질하지 못하게 하는 것입니다. 아, 그리고 처음에는 마셨어요! 그런데 왠지 닳아 없어졌는데... 남편과 제가 국영농장 방식이 아닌 정직하게 돈을 냈더니 여자들이 점차 남편 일을 도와주기 시작했어요... 조금씩 국영농업 장비의 잔재들이 수리되었지만 실행에 옮겨졌습니다.
내년에 우리는 마을에 등록된 거의 모든 땅에 밀을 뿌릴 생각입니다. 도시의 한 빵집은 나와 내 남편의 말을 믿고 곡물 창고에 밀을 넘겨주기로 합의했습니다. 그래서 일이 계속되었습니다. 한 달 전 남편과 저는이 계약에 따라 K-700 트랙터 Kirovets를 구입하여 가져 왔습니다 ... "
나는 작은 소박한 대담자의 말을 듣고 점점 더 기뻐하며 놀랐습니다. "Kirovets", K-700 - 결국 이것은 소련 시대의 가장 강력한 트랙터인 거대한 바퀴가 달린 포효하는 디젤 괴물입니다!
예, 러시아 마을에는 여성들이 있습니다. 그리고 그들에 대한 번역은 없습니다!
정보