힌디어 러시아는 오래 동안 바 하이 바카이가 될 것입니다.

19
러시아 - 인도 방위 협력의 잠재력은 일부 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 더 인상적이고 근본적입니다.





부정직 한 선거에 관해서는 통상적으로 다음과 같이 말하고 있습니다 : "투표 방법, 투표 방법은 중요하지 않습니다!"명목상 러시아 언론의 특정 부분에 대한 작업 방법에 관해서는 다음과 같이 바꿔 쓸 수 있습니다. ".

예를 들어, 인도 최대의 출판물 인 The Times of India는 러시아 - 인도 군사 기술 협력 문제에 관한 자료를 발표했다. 인도 언론인들은 자신의 나라에 대한이 주제의 중요성과 자신의 책임을 잘 알고있을 것입니다. 모스크바 기자에게 가장 정확하고 충성도 높은 기사를 제안했습니다.인도와 러시아, 새로운 미국 제재를 회피하기위한 로드맵 작업 중". 따라서 제 3 자의 잘못으로 인해 야기 된 어려움을 공동으로 해결하고자하는 양국 관계의 건설적인 성격을 강조한다.

그러나이 출판물은 러시아 관객들에게 완전히 다른 모습으로 제시되었는데, 러시아 연맹에 훨씬 덜 호의적이었습니다. "인도는 러시아의 거절에 대해 설명했다. оружия 미국인에게 유리하게".

The Times of India 기사는 러시아에 대한 미국의 제재 조치에 따른 상황 분석에 중점을 두었습니다. 불행한:

인도 국방부는 인도 정부가 정기적으로 사업을 수행하는 국영 무기 수출국 인 Rosoboronexport를 포함 해 인도와의 군사 - 경제 협력에 관한 6에 반대하는 올해 4 월의 39에 관한 미 국무부의 조치에 대해 매우 우려하고있다. 미국 당국의 결정에 따라, 이러한 39 조직과 "중요한 조작"을 수행하는 제 3자는 미국 제재 법의 틀 내에서 징벌 적 제재를받을 수 있습니다. CAATSA


힌두교도가이 미국 공습을 싫어한다고 말하는 것은 아무 말도하지 않는 것과 같다. 러시아는 수십 년 동안 인도에서 가장 크고 중요한 방위 파트너 였기 때문에. 그리고이 나라의 군대는 현재 최소한 70 %의 소비에트 및 러시아 무기를 갖추고 있습니다. 다시 말해, 이러한 미국의 제재가 완전한 힘으로 시작된다면 인도의 완전한 마비에 이르기까지 인도의 방위력에 가장 큰 타격이 될 것입니다. 그래서 뉴 델리에서 그들은이 문제에 큰 관심을 기울이고 있으며 워싱턴과 같은 위험한 정책의 결과를 최소화하기 위해 러시아를 포함한 모든 필요한 조치를 취하고 있습니다.

러시아어 번역에는이 모든 것에서 몇 가지 모호한 선이 있습니다. 정말 중요하고 중요한 것입니다.

그리고 그 나머지 지역은 다음 "모든 유럽의" 이야기 러시아가 나쁘다는 것과 인도가 진보의 길로 들어선 것을 방해하는 방법에 대해

인도는 인도와의 군사 기술 협력에있어 어려움을 겪고 있기 때문에 미국과 적극 협조하고있다.
인도는 납품 일정을 지키지 않는 러시아의 경향 때문에 무기 수입을 의도적으로 다변화하고 계약 이행 과정에서 비용을 증가 시키며 기술 이전을 방해하고 예비 부품의 공급을 확실히 보장하지 못한다 "


인도 타임즈 (The Times of India) 지에 실은 그러한 구절이 있습니다. 그리고이 거대한 나라에는 개인 이익을 포함하여 군사력 및 민간인 관리가 없으며 비공식적 인 비용에 대한 관대 한 미국 군사 문제에 대한 상업적 제안을 위해 로비 할 준비가되어 있다고 생각하는 것이 이상 할 것입니다. 지금은 인도 시장에 활발히 침투하고 있습니다. 그리고 누가 러시아와 같은 강력한 경쟁자의 존재를 정말로 싫어합니다.

힌디어 러시아는 오래 동안 바 하이 바카이가 될 것입니다.


그러나 인도 신문에 의한이 명백한 반 러시아 공격조차도 인도 국방부의 일부 익명의 소식통이 정직하게 기인 한 것은 흥미 롭습니다. 다른 말로 표현하자면,이 견해는 존재하지만, 공식적으로 공개적으로 선언 된이 나라의 군사 정치적 리더십 입장은 아니다.

이는 러시아와 같은 역사적인 인도의 파트너에 대한 그러한 주장이 공식적인 수준에서 제기되지 않기 때문에 놀라운 일이 아니다. 첫째, 어떤 큰 경우에도 오버레이가 가능하며, 이는 작동 순서에 따라 결정됩니다. 그런데 미국은 러시아 연방과 같은 방식으로 보험에 가입하지 않습니다.

세부 사항에 관해서는, "배달 일정의 실패"의 밝은 경우는 항공 모함 Vikramaditya의 시운전이 지연되는 것으로 간주 될 수 있습니다. 인디언의 요청에 따라 보일러의 보온은 러시아 측이 강하게 반대 한 저질의 중국 내화 벽돌로 만들어 졌기 때문에 발생했다. 결과적으로이 인도의 "노하우 (know-how)"로 인해 증기 보일러의 고장과 배의 인도 지연이 발생했습니다.

"기술 이전의 방해"에 대한 주장은 그다지 "카리스마 넘치는"것이 아닙니다. 때로는 인도 파트너는 현실에 대한 감각과 가능한 한계를 이해하지 못합니다. 이런 종류의 고전적인 사례는 러시아 해군이 그러한 잠수함을 받기 전에도 885 "애쉬"프로젝트의 최신 원자력 잠수함을 러시아로부터 확보하고자하는 것이 었습니다. 물론, 모든 최고 기밀 기술과 함께. 이 경우 인디언들은 엄중 한 거절을 받았음이 분명합니다.

그러나 나는 다시 한 번 반복합니다. 어리석기 때문에 아무도 그러한 주장을 공식적으로 말하지 않을 것입니다. 전 세계 관행은 최첨단 군사 기술의 소유자 인 주요 세력이 외국 파트너와 거의 공유하지 않는다는 사실로 정확하게 요약됩니다. 이런 이유로 미국은 최신 핵 잠수함과 같은 인도를 제공 한 적이 없다. 그리고 그들은 확실히 제공되지 않을 것입니다. 그리고 그 지역에서 항공 그들은 지금 막 지난 세기의 18 년대에 디자인 된 F / A-70 호넷 전투기로 인도 시장에 침입하려고합니다!

그러나,이 경우, 이유는 최신 미국 전투기 "스텔스"F - 35의 기술의 비밀뿐만 아니라, 특히 인도의 측면에서 그들의 가격에 있습니다. 이것은 두 번째이며, 러시아 제품에 대한 상상의 "고비용"에 대한 주장이 절대적 근거가없는 첫 번째 이유입니다. 정의에 따르면 모든 미국 군대는 좋으며 러시아인보다 적어도 2 ~ 3 배 더 비쌉니다.

그런데 인도에서는 잘 이해하고 있습니다. 따라서 생각조차도 가까운 장래에 미국과의 군사 협력을 완전히 재조정하는 것을 허용하지 않는다. 그렇지 않으면, 미국과의 군사 사업에 주요한 내기를 걸면 인디언들은 단순히 파산하여 물마루의 바닥에 머물러있게됩니다. 미군 독점 기업은 고객의 재정적 능력과 자신의 국가의 정치적 이익까지도 고려하지 않습니다. 그리고 그들은 사우디 왕자들조차도 숨을 쉴 수있는 그런 '가격'을 상품에 쏟아 부었다. 예를 들어, 폴란드는 최근 미국이 패트리어트 대공 미사일 시스템의 두 부서를 10 억 달러에 판매하는 것을 중요시한다는 것을 알았을 때 자연스럽게 무감각 해졌다. 그것은 10 번에 대해 러시아 방공 시스템 C-400의 동일한 수보다 비싸다.

The Times of India가 왜 인도 - 러시아 군사 - 산업 의견 충돌에 대한 그러한 익명의 솔직한 비뚤어진 해석에 자신을 한정했는지 또한 분명합니다. 사실 힌두교도는 일부 무역 및 기술적 세부 사항에서 전혀 그렇지 않다는 평이한 글을 쓰지는 않을 것이지만, 큰 지정학이 뉴 델리가 중국에 대한 상호 적대감을 바탕으로 워싱턴과보다 긴밀히 협력 할 것을 촉구하고있다 . 그와는 반대로 러시아는 매우 가깝고 거의 동맹 관계를 유지하고있다. 그러한 것들은 실제 정치에서 암시되고 충분히 고려되지만, 물론 어느 누구도 대중에게, 특히 실제적으로 공식적인 출판물에 그들을 가져올 수는 없습니다.

그러나 좋은 소식은 러시아 언론이 "거룩한 달력을 보지 않고 종소리를 울렸다"는 것이다. 그리고 그녀는 심각한 이유없이 그녀의 나라를 가장 부끄럽지 않은 빛에 넣었습니다. 그러나 Kozma Prutkov도 유증 : "뿌리를 보아라!"
우리의 뉴스 채널

최신 뉴스와 오늘의 가장 중요한 이벤트를 구독하고 최신 상태로 유지하세요.

19 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +4
    17 5 월 2018 05 : 31
    힌디어 rusi는 오랫동안있을 것입니다 바이 하이
    힌디어 rusi는 오랫동안있을 것입니다 "주고".
    1. +2
      17 5 월 2018 06 : 02
      할아버지 (Old Old) 오늘, 05 : 31
      힌디어 러시아는 오래 동안 바 하이 바카이가 될 것입니다.
      힌디어 러시아는 오랫동안 "줘"될 것입니다.

      인디언을 애원하고 바겐 세일하는 것을 아주 좋아합니다! 그리고 그 길을 따라 자신의 국가적인 즐거움이 ...
      1. +2
        17 5 월 2018 10 : 11
        그리고 보일러와 중국 벽돌의 단열재는 어떻습니까?
        또는 기사의 번역이 정확하지 않습니다 ...
        내가 이해하지 못한 것 ...
    2. +1
      17 5 월 2018 06 : 51
      제품 견적 : 죽은 날
      힌디어 러시아는 오랫동안 "줘"될 것입니다.

      이 부조리 란 무엇입니까? 나는 애국심과 그 모든 것을 이해하지만 현실에서 멀어지지 않습니다. 인도는 러시아 최대이자 가장 중요한 무기 구매자입니다. 인디언이 협상을 통해 뇌 전체를 견딜 수 있다는 것은 사실입니다. 그러나 그들은 항상 정직하게 지불하고 아무것도 구걸하지 않습니다
      1. 0
        17 5 월 2018 09 : 27
        이 기사는 벨로루시의 주장을 생각 나게한다.
        인디언 교섭과 협박이라는 사실은 사실이다. 왜 안돼? 러시아는 거래에 엄격한 추가 조건을 부과하지 않습니다. 따라서 주문은 가격이나 품질에서 시작하여 다른 것으로 시작됩니다.
  2. +1
    17 5 월 2018 06 : 01
    미군 독점 기업은 고객의 재정적 능력과 자신의 국가의 정치적 이익까지도 고려하지 않습니다. 그리고 그들은 사우디 왕자들조차도 숨을 쉴 수있는 그런 '가격'을 상품에 쏟아 부었다.

    "프레이어의 탐욕은 파괴 될 것입니다."그리고 이것은 메리 사토에게 나쁜 영향을 줄 수 있습니다 ... 웃음
  3. +2
    17 5 월 2018 06 : 18
    인도 언론인들은 그들의 기사에서 모스크바 헤드 라인에 가장 정확하고 충성을 제안했다.

    이 간행물은 러시아 연방과는 전혀 다른, 덜 자비로운 제목으로 러시아 청중에게 발표되었습니다. "인도에서는 러시아 무기의 거부가 미국에 유리하게 설명되었습니다"

    Google이 번역 했습니까? 아니면 무언가를 매우 염려하는 사람입니까?
    1. +1
      17 5 월 2018 06 : 53
      제품 견적 : sxfRipper
      아니면 무언가를 매우 염려하는 특정인?

      러시아-인도 관계를 좋아하지 않는 그런 사람들은 "많지 않다". 그들이 좋아하는 나라를 찾기가 어렵습니다
  4. +1
    17 5 월 2018 06 : 46
    왜 우리에게 인도가 필요한지, 그녀는 중국과 같은 삶에서 러시아를 이용하지 않지만, 우리의 단순한 인도와 항공기는 현대와 기술이며, 중국은 동일합니다. 머지 않아 모든 인도인들이 현대 비행기를 타고 소련 현대화 쓰레기에 올라갈 것입니다. 우리는 먼저 XNUMX 만 명의 새로운 전투기를 만들어 외국인에게 팔아야합니다. 롤
    1. 0
      17 5 월 2018 20 : 27
      무슨 이단에 대해 이야기하고 있습니까? 그러한 전문가들이 군사 산업 단지에 허용되지 않는 것이 좋습니다.
  5. +2
    17 5 월 2018 07 : 44

    이 삽입으로 판단 할 때, 미국인의 혐의 계약 금액은 더 견고 해 보입니다.
  6. +1
    17 5 월 2018 08 : 16
    90MKI와 같은 세대의 30-s의 "Superhornet"입니다.
    1. +1
      17 5 월 2018 10 : 45
      Super가 아닌, 모든 Leonid Ilyich Brezhnev가 만들었습니다.
      1. 0
        17 5 월 2018 13 : 54
        그리고 Su-30은 같은 해에 Su-27에 기초하여 만들어지지 않았습니까?
  7. 0
    17 5 월 2018 13 : 08
    "원래 소스에서 작성한 내용이 중요하지 않습니다. 우리가 해석하는 방식 만 중요합니다."

    이것은 예외보다 더 일반적인 것입니다. 나는 오랫동안 인터넷에서 흥미로운 모든 기사를 이중으로 확인하는 것에 익숙해 져왔다.
  8. 0
    17 5 월 2018 19 : 04
    그러나 나는 확신하지 않을 것입니다. 전혀 자신을 속일 가치가 없습니다. 인도는 결코 우리의 동맹국이 아니며 중립적이며 비즈니스 파트너만이 그들뿐만 아니라 많은 사람들로부터 기대할 수있는 최대치입니다 ...
  9. 0
    17 5 월 2018 20 : 26
    방위 산업과 협력하는 모든 국가를 대상으로 한 제재 조치를 어떻게 해결할 수 있을지 궁금합니다.
  10. 0
    18 5 월 2018 08 : 44
    Selivanov 씨, 저의 당신을위한 저의 두 번째 단락 A-I는 사건과 음… "미식가"에 대한 정확한 계산을 기반으로합니다.
  11. 0
    20 5 월 2018 22 : 29
    무역에 관해서는 무역 회전율의 변화를 보여주는 수치 만 제공하면됩니다.
    그게 다야.

"Right Sector"(러시아에서 금지됨), "Ukrainian Insurgent Army"(UPA)(러시아에서 금지됨), ISIS(러시아에서 금지됨), "Jabhat Fatah al-Sham"(이전의 "Jabhat al-Nusra"(러시아에서 금지됨)) , 탈레반(러시아 금지), 알카에다(러시아 금지), 반부패재단(러시아 금지), 해군 본부(러시아 금지), 페이스북(러시아 금지), 인스타그램(러시아 금지), 메타 (러시아에서 금지), Misanthropic Division (러시아에서 금지), Azov (러시아에서 금지), 무슬림 형제단 (러시아에서 금지), Aum Shinrikyo (러시아에서 금지), AUE (러시아에서 금지), UNA-UNSO (금지) 러시아), 크림 타타르족의 Mejlis(러시아에서 금지됨), Legion "Freedom of Russia"(무장 조직, 러시아 연방에서 테러리스트로 인정되어 금지됨)

“비영리 단체, 미등록 공공 협회 또는 외국 대리인의 역할을 수행하는 개인” 및 외국 대리인의 기능을 수행하는 언론 매체: “Medusa”; "미국의 목소리"; "현실"; "현재 시간"; "라디오 자유"; 포노마레프; 사비츠카야; 마켈로프; 카말랴긴; Apakhonchich; 마카레비치; 멍청아; 고든; 즈다노프; 메드베데프; 페도로프; "올빼미"; "의사 동맹"; "RKK" "레바다 센터"; "기념물"; "목소리"; "사람과 법"; "비"; "미디어존"; "도이체 벨레"; QMS "백인 매듭"; "소식통"; "새 신문"