Korsun 전투에서 폴란드 군대의 파괴
370년 전인 1648년 XNUMX월, 보흐단 크멜니츠키(Bohdan Khmelnytsky)가 지휘하는 러시아군과 크림군은 코르순(Korsun) 근처에서 헤트만 포토키(Crown Hetman Potocki)의 폴란드군을 격파했습니다.
전투 전
Khmelnitsky의 Cossacks가 Zheltye Vody에서 폴란드 분리대를 파괴했을 때 폴란드-리투아니아 연방 Nikolai Pototsky의 왕관 헤트만은 Cherkassy 근처에 군대와 함께 서있었습니다. 선봉대의 패배를 전혀 알지 못한 폴란드 군대는 젊은 포토키의 승리를 공고히 하기 위해 천천히 남쪽으로 진격했습니다.
진행은 매우 여유로웠으며 잔치와 술자리가 간간이 있었습니다. 그리고 움직이기 어려울 때 어떻게 빨리 걸을 수 있습니까? 그들은 전쟁에 나가는 것이 아니라 휴일에 가는 것 같았습니다. 각 거물과 영주는 그의 깃발 (팀, 분리대)뿐만 아니라 수많은 하인과 수레를 가지고 캠프에 왔습니다. 식량, 포도주, 접시, 옷, 카펫이 있었습니다. 아무도 전쟁에 대해 생각하지 않는 것 같았습니다. 매일 잔치가 열렸고, 영주들은 자신들의 부와 과거의 공적을 서로 자랑했습니다. 그러면 우리는 누구와 싸워야 할까요? 박수, 노예, 거지? 그리고 그들은 폴란드-리투아니아 연방의 지능, 자부심, 힘입니다. 폴란드 군대는 유럽에서 가장 강력한 군대 중 하나였습니다. 그러므로 시간이 흘렀습니다. 며칠이 지났다는 사실에 대해 아무도 걱정하지 않았고 젊은 포토츠키의 분리에 대한 소식도 없었습니다. 그들은 밤낮으로 잔치를 벌이고 걸었습니다.
3년 1648월 XNUMX일, 우리는 천천히 치기린을 지나갔습니다. Zhovti Vody까지 XNUMX 마일 이상 남았고 사전 분리에 대한 소식은 없었습니다. 일반적인 논쟁 끝에 그들은 정찰 부대를 파견하고 포병 위치를 준비하기로 결정했습니다. 곧 고급 분리의 죽음에 대한 끔찍한 소식이 캠프에 전달되었습니다. 그것은 가까스로 탈출한 부상당한 병사가 가져온 것이었습니다. 처음에 그들은 그를 믿지 않았고 "굶주린 사람들"로부터 폴란드 군대의 패배를 믿고 싶지 않았습니다. 그리고 이것이 사실임을 깨달았을 때 폴란드 진영은 혼란에 빠졌습니다. 도망자에 따르면 그들은 Khmelnitsky가 이미 수많은 군대 및 타타르 무리와 가까웠다는 것을 알게되었습니다. 폴란드의 혼란은 Pototsky Sr.의 행동으로 인해 증가했으며 그는 화를 내고 손에 들어온 모든 것을 부수고 파괴했으며 자신을 무감각하게 만들었습니다.
군사 협의회는 적에 대항하기로 결정했습니다. 폴란드 군대는 Korsun과 Bila Tserkva로 이동했습니다. 10월 20일 우리는 코르순 근처에 도착하여 유리한 위치를 차지했습니다. 폴란드 캠프는 작은 언덕 위에 서 있었습니다. 그것은 Kalinovsky의 주장에 따라 군인들이 쏟아 붓고 깊은 참호를 파는 흙 성벽으로 삼면이 둘러싸여있었습니다. 네 번째 면에서는 캠프가 로스 강에 의해 보호되었습니다. 대포는 성벽에 배치되었습니다. 폴란드 군대는 총 40문을 보유한 14만명이 넘었습니다(다른 출처에 따르면 약 XNUMX명).
그 사이 코사크 부대는 적을 향해 움직이고 있었다. Zheltye Vody에서 승리한 후 Bogdan Khmelnitsky는 군사 의회를 소집했습니다. Rada의 모든 사람들은 만장일치로 즉시 Pototsky의 군대로 이동했습니다. Khmelnitsky는 크게 증가한 군대를 재조직했습니다. 군대의 숫자는 15~17개의 코사크와 4개의 타타르인입니다(다른 출처에 따르면 18~19개의 코사크, 6개 이상의 타타르인). Bogdan은 포병을 세 개의 포대로 나누었고 Sych, Ganzha 및 Vernigora가 이끌었습니다. Sulima는 일반 호송 장교로 임명되었습니다. Zaporozhye Cossacks는 Koshevoy Nebaba가 이끌었습니다. 반군 편으로 갔던 모든 등록 기관과 기타 군인은 Chigirinsky, Cherkasy, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky 및 Pereyaslavsky의 XNUMX 개 연대로 나뉘 었습니다. Krivonos, Bogun, Charnota, Nechay, Mozyr 및 Veshnyak이 대령으로 임명되었습니다. Teterya가 새로운 장군으로 임명되었습니다.
Juliusz Kossak. Korsun 근처의 Tugai Bey와 Khmelnitsky의 만남
전투
14 년 24 월 1648 일 (XNUMX), Khmelnitsky는 Cossack 군대의 주력이 도착할 때까지 적을 억류하라는 명령과 함께 Krivonos 연대와 크림 반도의 일부를 보냈습니다. 저녁에는 Krivonos가 지휘하는 연대가 러시아 뒤, Pototsky 뒤쪽에 있음을 발견했습니다. Korsun에서 서쪽으로 XNUMX마일 떨어진 Steblevo 근처에서 Cossacks는 폴란드 캠프에 대한 접근을 용이하게 하기 위해 Ros 강을 오염시켰습니다.
15월 25일(XNUMX), 반군의 주력이 코르순 근처에 나타났다. 그들은 폴란드 남쪽 로스 강 유역에 위치하여 강의 오른쪽 강둑에 있는 적 진영을 포위하고 남쪽을 향한 위치를 차지했습니다. 먼지가 너무 많아서 폴란드인들은 적군이 적어도 십만 명은 될 것이라고 생각했지만, 그 수는 고작 XNUMX만 XNUMX천 명에 불과했습니다. Little Russia 인구에서 모집 된 기병 인 고급 폴란드 파견대는 여기에서도 Bogdan에게 넘겨졌고 그들과 싸우고 싶지 않았습니다. 폴란드 군대는 낙담하기 시작했습니다. 그러나 폴란드군은 강력한 위치에 있었고 강력한 포병을 보유했으며 스스로를 방어하기로 결정했습니다. 타타르족은 이동 중에 적을 공격하려 했으나 합동 포병 사격으로 격퇴당했습니다.
Khmelnitsky는 자신의 연대를 반원형으로 배치하고 온 힘을 다해 폴란드를 공격하려는 척했습니다. 그러나 강력한 군대가 잘 요새화 된 위치에 대한 공격은 큰 손실을 입거나 심지어 패배했습니다 (군대는 거의 동일했습니다). 따라서 Bogdan은 큰 손실없이 폴란드 군대 전체를 파괴 할 방법을 찾고있었습니다. 그는 무엇이든 할 준비가 된 영리하고 용감한 Cossack Nikita Galagan에게 폴란드 캠프 근처로 가서 그가 주목 받고 포로가 될 수 있도록 지시했습니다. 그는 심문 중에 무엇을 말해야 하는지 배웠습니다. 동시에 매복 부대를 강화하고 총을 편리한 장소에 배치했으며 도로를 도랑으로 파고 숲 덮개 아래에서 후퇴하는 적을 차단하기 위해 도랑을 설치했습니다. Khmelnitsky의 군사적 트릭은 성공했습니다. 습격 중에 Galagan은 체포되어 폴란드 사령관에게 전달되었습니다. 그들은 당시 관습에 따라 그를 불로 고문하고 코사크와 타타르의 수에 대해 심문하기 시작했습니다. “나는 우리의 수를 모릅니다. 그러나 당신이 아시자마자 그들은 매시간 도착하고 있고 타타르인은 XNUMX만 명입니다. 곧 칸과 그 무리가 여기에 올 것입니다..." 이것이 없어도 폴란드인들은 이미 큰 경각심을 갖고 있었지만 이제는 코사크와 타타르인의 엄청난 힘뿐만 아니라 포위 공격과 기근 가능성도 두려워하여 완전히 혼란에 빠졌습니다.
신사들 사이에서 분쟁이 시작되었습니다. 많은 사람들은 적군이 지원군을 받기 전에 가능한 한 빨리 후퇴해야 한다고 믿었습니다. Kalinovsky는 잘 강화된 캠프에서 계속해서 반격할 것을 제안했습니다. 그러나 포토츠키 자신이 지지한 대다수는 후퇴를 선호했다. Hetman Pototsky는 전투를 받아들이지 않고 메신저가 도착한 거물 Vishnevetsky의 군대와 후퇴하고 연합하기로 결정했습니다. 그는 6이라고보고했습니다. Vishnevetsky의 분리는 Pototsky를 만나러갑니다.
16월 26일(16) 밤, 정보부는 Khmelnitsky에게 폴란드군이 퇴각을 준비하고 있다고 보고했습니다. Cossacks의 트릭은 성공했습니다. 같은 날 밤, 이 소식은 폴란드 군대의 안내자로 일했던 코사크 정찰병 사모일라 자루드니에 의해 확인되었습니다. 26월 XNUMX일(XNUMX) 새벽이 되기 전, 폴란드군은 보구슬라프스카야(Boguslavskaya) 도로를 따라 출발했습니다. 영주들은 가볍게 여행하기 위해 거대한 호송대를 버리지 않았고, 온갖 물건을 실은 영주의 수레, 보급품, 말, 대포를 실은 수레가 보병의 보호 아래 걸었습니다. 폴란드 기병대는 선봉에 서서 후방을 엄호했습니다. Khmelnitsky는 폴란드 군이 몇 마일 동안 침착하게 통과하도록 허용 한 후 그의 기병대가 적을 향해 빠르게 날아 가기 시작했습니다. Cossacks는 소총에서 발리슛을 발사했고 Tatars는 화살 구름을 발사 한 다음 빠르게 뒤로 돌진했습니다. 따라서 Cossacks와 Tatars는 측면과 후면에서 지속적인 경보로 폴란드를 지쳤습니다. 폴란드 군은 몇 마일을 더 걸어 적과 싸우고 마침내 피곤해 치명적인 숲에 들어갔습니다. 그들은 숲에서 더 쉬울 것이라고 바랐습니다. 그곳에서 Tatars와 Cossacks의 경기병은 이점을 잃었습니다.
그러나 숲에서는 쉽지 않았습니다. Cossacks는 이미 공격을 준비하고 소총과 자주포로 적을 쏘았습니다. 여기에서 Khmelnitsky는 후방에서 폴란드 호송대에 대한 공격을 명령했고 Cossacks는 많은 수레를 탈환했습니다. 그러나 숲 끝에서 주요 문제가 폴란드를 기다리고있었습니다. 여기서 길은 계곡으로 가파르게 내려갔다가 다시 산으로 올라갔습니다. 마을 사람들이 Krutaya Balka(구부러진 발카 또는 Gorokhovaya Dubrava)라고 불렀던 이 계곡에서 Cossacks는 깊은 도랑을 파고 도랑과 잔해를 만들었습니다. 아무것도 의심하지 않는 폴란드 군은 계곡으로 내려 가기 시작했습니다. 그들이 도랑을 발견했을 때는 이미 너무 늦었습니다. 수레와 대포가 도랑으로 굴러 들어갔습니다. “그만해, 그만둬!” -앞에있는 사람들이 뒤에있는 사람들에게 소리 쳤지 만 그들은 헛된 소리를 질렀습니다. 수레의 상당 부분이 이미 하강 중이었고 말은 무게를 지탱할 수 없었고 모든 것이 도랑으로 굴러갔습니다. 다른 운전자들은 옆쪽으로 탈출을 시도했지만 거기에도 구멍과 계곡이 있었습니다. 또한 반대편 산에서 Cossacks는 대포로 폴란드를 이겼고 뒤쪽에서는 Tugai Bey의 Cossacks와 Tatars가 온 힘을 다해 압박했습니다. 결과적으로 폴란드군은 왼쪽에는 늪, 오른쪽에는 가파른 경사면, 앞에는 도랑과 잔해가 끼어 있는 상태였습니다. 혼잡한 상황과 무질서로 인해 포병을 전투에 배치할 수 없었고, 혼잡한 상황으로 인해 후위 기병 깃발도 배치할 수 없었습니다.
코르순 전투에 관해 왕에게 보낸 보고서에는 다음과 같이 기록되어 있습니다. “늪지대 입구에서 많은 수레가 실려 전복되었습니다. Tatars와 Cossacks가 그들에게 달려갔습니다. 우리는 총을 장전한 대포와 머스켓으로 반격했습니다. 그들은 적이며 양쪽에서 우리를 강타했습니다. 진영은 자루에 들어가듯 이 참나무 숲으로 들어갔는데, 길이 파여지고 막혀 더 이상 전진할 수 없었다. Tatars는 전체 무게로 뒤에서 캠프를 압박했고, Cossacks는 배치 된 참호를 사용하여 앞뒤에서 큰 피해를 입혔습니다. 우리 민족은 용감하게 싸웠으나 함정에 빠져 우세한 적군을 이기지 못했습니다.”
포토츠키는 말을 타고 싸울 수 없는 기병대에게 말에서 내려 총을 들라고 명령했다. 그러나 도보 전투에 익숙하지 않은 폴란드 기병들은 전투 대형을 구성할 시간조차 없었습니다. 코사크가 그들을 분쇄했습니다. 공황이 시작되었고 수많은 폴란드 하인이 달렸습니다. 한동안 중앙만이 공격을 격퇴했습니다. 그러나 그도 곧 무너졌습니다. Koretsky 왕자가 이끄는 폴란드 군대의 일부는 수레와 주력을 버리고 돌파하고 도망 갈 수있었습니다. 그 결과 폴란드군은 완전한 무질서와 혼란에 빠졌습니다. 그것은 더 이상 전투가 아니라 학살이었습니다. 폴란드인들은 일부는 숲으로, 일부는 늪으로 탈출을 시도했습니다. 코사크족과 타타르족은 붕괴된 폴란드군을 총으로 쏘고, 자르고, 찔렀습니다. 많은 사람들이 체포되었습니다. 그것은 완전한 재앙이었습니다. 대부분의 폴란드 군인이 사망했습니다. Hetmans Pototsky와 Kalinovsky, 80 명의 장교, 127 zholners와 함께 8520 명의 귀족 귀족이 체포되었습니다. 코사크는 호송대, 대포 41문, 다수의 총기 및 냉철을 노획했습니다. оружия, 군수품 및 각종 물품. 크림 기병대는 30km 이상 도망자들을 추격했습니다. 전체 군대 중 1,5명만이 포로와 죽음을 피했습니다.
포토츠키 자신도 문제가 사라진 것을 보고 마차에 앉아 아무것도 하지 않았으며, 다른 많은 신사들도 똑같이 했습니다. 그들은 모두 코사크 수용소로 끌려갔습니다. Khmelnitsky는 "보시다시피, Pototsky"라고 Khmelnitsky가 말했습니다. "하나님이 어떻게 마련하셨는지. 당신은 나를 포로로 잡으러 갔지만 당신 자신도 거기에 갇혔습니다!" "박수"라고 Pototsky가 외쳤습니다. "영광스러운 타타르 기사 작위를 어떻게 지불 하시겠습니까?" 그것은 당신과 당신의 강도 새끼가 아니라 나를 패배시켰습니다!” Khmelnitsky는 "당신은 박수를 치는 당신과 당신과 같은 사람들입니다! "라고 대답했습니다. Rada의 결정에 따라 hetmans와 가장 고귀한 영주뿐만 아니라 수천 명의 포로가 Tatars에게 주어졌습니다. 또한 Cossacks는 그들과 풍부한 전리품을 공유했습니다.
결과
18월 28일(XNUMX), Khmelnitsky는 Cossack Rada(Korsun Rada) 앞에서 연설했습니다. Hetman은 해방 투쟁을 계속하고 강력한 적에 저항하기 위해 강력한 군대를 조직해야 할 필요성에 대해 말했습니다. Cossacks는 Bogdan을 지원했습니다. 그들은 만장일치로 영주와의 평화에 반대하고 러시아와의 통일 아이디어를지지했습니다. 즉, 해방 전쟁이 시작될 때부터 Khmelnitsky와 그의 동지들은 폴란드 지배에 맞서 화해할 수 없는 투쟁과 서부 및 남부 러시아와 러시아 국민의 통일이라는 주요 목표를 명확하게 설정했습니다.
22월 XNUMX일, Khmelnitsky는 Bila Tserkva 근처에 서 있었습니다. 사람들은 폴란드 우승자들을 엄숙하게 맞이했습니다. 따라서 크림 반도의 지원을받은 코사크는 결정적인 전투에서 봉기를 제거하기 위해 모인 폴란드 군대를 완전히 파괴했습니다. 폴란드는 리틀 러시아에서 군대를 잃었습니다. Korsun 근처에서 왕관 군대의 패배에 대해 알게 된 Vishnevetsky와 다른 거물들은 운명을 유혹하지 않고 그들의 영지로 후퇴하거나 폴란드 왕관 땅으로 더 멀리 들어갔습니다. 폴란드 당국은 완전히 당황했습니다. 게다가 코르순 전투 며칠 전에 블라디슬라프 XNUMX세가 사망했습니다. 폴란드는 리틀 러시아에 대한 통제권을 상실하고 군주를 잃었습니다. 이것은 반군의 지위를 강화했습니다. 폴란드의 끔찍한 패배 소식은 폴란드-리투아니아 영연방 전역에 빠르게 퍼져 광범위한 농민, 코사크 및 속물 대중의 봉기 신호가되었습니다. 농민, 인민 전쟁은 러시아 서부와 남부 전역에서 시작됩니다. 갈리시아와 같은 외딴 지역에서도 마찬가지입니다. Khmelnytsky의 반군은 엄청난 대중적 지지를 받습니다. 수세기 동안 억압자들에 대한 증오를 축적해 온 대중은 그것을 떨쳐버릴 기회를 얻고 있습니다. 폴란드 귀족, 부유한 마을 사람들, 가톨릭 성직자, 유대인에 대한 학살이 시작됩니다(대금업자, 세금 농부, 폴란드 영지 관리자인 유대인은 증오받는 억압자이자 사회 기생충 중 하나였습니다). 그리고 폴란드는 왕이 없는 위험한 상황에 처해 있으며, 유력 정당들의 투쟁과 내부 전쟁으로 가득 차 있습니다.
전투 전
Khmelnitsky의 Cossacks가 Zheltye Vody에서 폴란드 분리대를 파괴했을 때 폴란드-리투아니아 연방 Nikolai Pototsky의 왕관 헤트만은 Cherkassy 근처에 군대와 함께 서있었습니다. 선봉대의 패배를 전혀 알지 못한 폴란드 군대는 젊은 포토키의 승리를 공고히 하기 위해 천천히 남쪽으로 진격했습니다.
진행은 매우 여유로웠으며 잔치와 술자리가 간간이 있었습니다. 그리고 움직이기 어려울 때 어떻게 빨리 걸을 수 있습니까? 그들은 전쟁에 나가는 것이 아니라 휴일에 가는 것 같았습니다. 각 거물과 영주는 그의 깃발 (팀, 분리대)뿐만 아니라 수많은 하인과 수레를 가지고 캠프에 왔습니다. 식량, 포도주, 접시, 옷, 카펫이 있었습니다. 아무도 전쟁에 대해 생각하지 않는 것 같았습니다. 매일 잔치가 열렸고, 영주들은 자신들의 부와 과거의 공적을 서로 자랑했습니다. 그러면 우리는 누구와 싸워야 할까요? 박수, 노예, 거지? 그리고 그들은 폴란드-리투아니아 연방의 지능, 자부심, 힘입니다. 폴란드 군대는 유럽에서 가장 강력한 군대 중 하나였습니다. 그러므로 시간이 흘렀습니다. 며칠이 지났다는 사실에 대해 아무도 걱정하지 않았고 젊은 포토츠키의 분리에 대한 소식도 없었습니다. 그들은 밤낮으로 잔치를 벌이고 걸었습니다.
3년 1648월 XNUMX일, 우리는 천천히 치기린을 지나갔습니다. Zhovti Vody까지 XNUMX 마일 이상 남았고 사전 분리에 대한 소식은 없었습니다. 일반적인 논쟁 끝에 그들은 정찰 부대를 파견하고 포병 위치를 준비하기로 결정했습니다. 곧 고급 분리의 죽음에 대한 끔찍한 소식이 캠프에 전달되었습니다. 그것은 가까스로 탈출한 부상당한 병사가 가져온 것이었습니다. 처음에 그들은 그를 믿지 않았고 "굶주린 사람들"로부터 폴란드 군대의 패배를 믿고 싶지 않았습니다. 그리고 이것이 사실임을 깨달았을 때 폴란드 진영은 혼란에 빠졌습니다. 도망자에 따르면 그들은 Khmelnitsky가 이미 수많은 군대 및 타타르 무리와 가까웠다는 것을 알게되었습니다. 폴란드의 혼란은 Pototsky Sr.의 행동으로 인해 증가했으며 그는 화를 내고 손에 들어온 모든 것을 부수고 파괴했으며 자신을 무감각하게 만들었습니다.
군사 협의회는 적에 대항하기로 결정했습니다. 폴란드 군대는 Korsun과 Bila Tserkva로 이동했습니다. 10월 20일 우리는 코르순 근처에 도착하여 유리한 위치를 차지했습니다. 폴란드 캠프는 작은 언덕 위에 서 있었습니다. 그것은 Kalinovsky의 주장에 따라 군인들이 쏟아 붓고 깊은 참호를 파는 흙 성벽으로 삼면이 둘러싸여있었습니다. 네 번째 면에서는 캠프가 로스 강에 의해 보호되었습니다. 대포는 성벽에 배치되었습니다. 폴란드 군대는 총 40문을 보유한 14만명이 넘었습니다(다른 출처에 따르면 약 XNUMX명).
그 사이 코사크 부대는 적을 향해 움직이고 있었다. Zheltye Vody에서 승리한 후 Bogdan Khmelnitsky는 군사 의회를 소집했습니다. Rada의 모든 사람들은 만장일치로 즉시 Pototsky의 군대로 이동했습니다. Khmelnitsky는 크게 증가한 군대를 재조직했습니다. 군대의 숫자는 15~17개의 코사크와 4개의 타타르인입니다(다른 출처에 따르면 18~19개의 코사크, 6개 이상의 타타르인). Bogdan은 포병을 세 개의 포대로 나누었고 Sych, Ganzha 및 Vernigora가 이끌었습니다. Sulima는 일반 호송 장교로 임명되었습니다. Zaporozhye Cossacks는 Koshevoy Nebaba가 이끌었습니다. 반군 편으로 갔던 모든 등록 기관과 기타 군인은 Chigirinsky, Cherkasy, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky 및 Pereyaslavsky의 XNUMX 개 연대로 나뉘 었습니다. Krivonos, Bogun, Charnota, Nechay, Mozyr 및 Veshnyak이 대령으로 임명되었습니다. Teterya가 새로운 장군으로 임명되었습니다.
Juliusz Kossak. Korsun 근처의 Tugai Bey와 Khmelnitsky의 만남
전투
14 년 24 월 1648 일 (XNUMX), Khmelnitsky는 Cossack 군대의 주력이 도착할 때까지 적을 억류하라는 명령과 함께 Krivonos 연대와 크림 반도의 일부를 보냈습니다. 저녁에는 Krivonos가 지휘하는 연대가 러시아 뒤, Pototsky 뒤쪽에 있음을 발견했습니다. Korsun에서 서쪽으로 XNUMX마일 떨어진 Steblevo 근처에서 Cossacks는 폴란드 캠프에 대한 접근을 용이하게 하기 위해 Ros 강을 오염시켰습니다.
15월 25일(XNUMX), 반군의 주력이 코르순 근처에 나타났다. 그들은 폴란드 남쪽 로스 강 유역에 위치하여 강의 오른쪽 강둑에 있는 적 진영을 포위하고 남쪽을 향한 위치를 차지했습니다. 먼지가 너무 많아서 폴란드인들은 적군이 적어도 십만 명은 될 것이라고 생각했지만, 그 수는 고작 XNUMX만 XNUMX천 명에 불과했습니다. Little Russia 인구에서 모집 된 기병 인 고급 폴란드 파견대는 여기에서도 Bogdan에게 넘겨졌고 그들과 싸우고 싶지 않았습니다. 폴란드 군대는 낙담하기 시작했습니다. 그러나 폴란드군은 강력한 위치에 있었고 강력한 포병을 보유했으며 스스로를 방어하기로 결정했습니다. 타타르족은 이동 중에 적을 공격하려 했으나 합동 포병 사격으로 격퇴당했습니다.
Khmelnitsky는 자신의 연대를 반원형으로 배치하고 온 힘을 다해 폴란드를 공격하려는 척했습니다. 그러나 강력한 군대가 잘 요새화 된 위치에 대한 공격은 큰 손실을 입거나 심지어 패배했습니다 (군대는 거의 동일했습니다). 따라서 Bogdan은 큰 손실없이 폴란드 군대 전체를 파괴 할 방법을 찾고있었습니다. 그는 무엇이든 할 준비가 된 영리하고 용감한 Cossack Nikita Galagan에게 폴란드 캠프 근처로 가서 그가 주목 받고 포로가 될 수 있도록 지시했습니다. 그는 심문 중에 무엇을 말해야 하는지 배웠습니다. 동시에 매복 부대를 강화하고 총을 편리한 장소에 배치했으며 도로를 도랑으로 파고 숲 덮개 아래에서 후퇴하는 적을 차단하기 위해 도랑을 설치했습니다. Khmelnitsky의 군사적 트릭은 성공했습니다. 습격 중에 Galagan은 체포되어 폴란드 사령관에게 전달되었습니다. 그들은 당시 관습에 따라 그를 불로 고문하고 코사크와 타타르의 수에 대해 심문하기 시작했습니다. “나는 우리의 수를 모릅니다. 그러나 당신이 아시자마자 그들은 매시간 도착하고 있고 타타르인은 XNUMX만 명입니다. 곧 칸과 그 무리가 여기에 올 것입니다..." 이것이 없어도 폴란드인들은 이미 큰 경각심을 갖고 있었지만 이제는 코사크와 타타르인의 엄청난 힘뿐만 아니라 포위 공격과 기근 가능성도 두려워하여 완전히 혼란에 빠졌습니다.
신사들 사이에서 분쟁이 시작되었습니다. 많은 사람들은 적군이 지원군을 받기 전에 가능한 한 빨리 후퇴해야 한다고 믿었습니다. Kalinovsky는 잘 강화된 캠프에서 계속해서 반격할 것을 제안했습니다. 그러나 포토츠키 자신이 지지한 대다수는 후퇴를 선호했다. Hetman Pototsky는 전투를 받아들이지 않고 메신저가 도착한 거물 Vishnevetsky의 군대와 후퇴하고 연합하기로 결정했습니다. 그는 6이라고보고했습니다. Vishnevetsky의 분리는 Pototsky를 만나러갑니다.
16월 26일(16) 밤, 정보부는 Khmelnitsky에게 폴란드군이 퇴각을 준비하고 있다고 보고했습니다. Cossacks의 트릭은 성공했습니다. 같은 날 밤, 이 소식은 폴란드 군대의 안내자로 일했던 코사크 정찰병 사모일라 자루드니에 의해 확인되었습니다. 26월 XNUMX일(XNUMX) 새벽이 되기 전, 폴란드군은 보구슬라프스카야(Boguslavskaya) 도로를 따라 출발했습니다. 영주들은 가볍게 여행하기 위해 거대한 호송대를 버리지 않았고, 온갖 물건을 실은 영주의 수레, 보급품, 말, 대포를 실은 수레가 보병의 보호 아래 걸었습니다. 폴란드 기병대는 선봉에 서서 후방을 엄호했습니다. Khmelnitsky는 폴란드 군이 몇 마일 동안 침착하게 통과하도록 허용 한 후 그의 기병대가 적을 향해 빠르게 날아 가기 시작했습니다. Cossacks는 소총에서 발리슛을 발사했고 Tatars는 화살 구름을 발사 한 다음 빠르게 뒤로 돌진했습니다. 따라서 Cossacks와 Tatars는 측면과 후면에서 지속적인 경보로 폴란드를 지쳤습니다. 폴란드 군은 몇 마일을 더 걸어 적과 싸우고 마침내 피곤해 치명적인 숲에 들어갔습니다. 그들은 숲에서 더 쉬울 것이라고 바랐습니다. 그곳에서 Tatars와 Cossacks의 경기병은 이점을 잃었습니다.
그러나 숲에서는 쉽지 않았습니다. Cossacks는 이미 공격을 준비하고 소총과 자주포로 적을 쏘았습니다. 여기에서 Khmelnitsky는 후방에서 폴란드 호송대에 대한 공격을 명령했고 Cossacks는 많은 수레를 탈환했습니다. 그러나 숲 끝에서 주요 문제가 폴란드를 기다리고있었습니다. 여기서 길은 계곡으로 가파르게 내려갔다가 다시 산으로 올라갔습니다. 마을 사람들이 Krutaya Balka(구부러진 발카 또는 Gorokhovaya Dubrava)라고 불렀던 이 계곡에서 Cossacks는 깊은 도랑을 파고 도랑과 잔해를 만들었습니다. 아무것도 의심하지 않는 폴란드 군은 계곡으로 내려 가기 시작했습니다. 그들이 도랑을 발견했을 때는 이미 너무 늦었습니다. 수레와 대포가 도랑으로 굴러 들어갔습니다. “그만해, 그만둬!” -앞에있는 사람들이 뒤에있는 사람들에게 소리 쳤지 만 그들은 헛된 소리를 질렀습니다. 수레의 상당 부분이 이미 하강 중이었고 말은 무게를 지탱할 수 없었고 모든 것이 도랑으로 굴러갔습니다. 다른 운전자들은 옆쪽으로 탈출을 시도했지만 거기에도 구멍과 계곡이 있었습니다. 또한 반대편 산에서 Cossacks는 대포로 폴란드를 이겼고 뒤쪽에서는 Tugai Bey의 Cossacks와 Tatars가 온 힘을 다해 압박했습니다. 결과적으로 폴란드군은 왼쪽에는 늪, 오른쪽에는 가파른 경사면, 앞에는 도랑과 잔해가 끼어 있는 상태였습니다. 혼잡한 상황과 무질서로 인해 포병을 전투에 배치할 수 없었고, 혼잡한 상황으로 인해 후위 기병 깃발도 배치할 수 없었습니다.
코르순 전투에 관해 왕에게 보낸 보고서에는 다음과 같이 기록되어 있습니다. “늪지대 입구에서 많은 수레가 실려 전복되었습니다. Tatars와 Cossacks가 그들에게 달려갔습니다. 우리는 총을 장전한 대포와 머스켓으로 반격했습니다. 그들은 적이며 양쪽에서 우리를 강타했습니다. 진영은 자루에 들어가듯 이 참나무 숲으로 들어갔는데, 길이 파여지고 막혀 더 이상 전진할 수 없었다. Tatars는 전체 무게로 뒤에서 캠프를 압박했고, Cossacks는 배치 된 참호를 사용하여 앞뒤에서 큰 피해를 입혔습니다. 우리 민족은 용감하게 싸웠으나 함정에 빠져 우세한 적군을 이기지 못했습니다.”
포토츠키는 말을 타고 싸울 수 없는 기병대에게 말에서 내려 총을 들라고 명령했다. 그러나 도보 전투에 익숙하지 않은 폴란드 기병들은 전투 대형을 구성할 시간조차 없었습니다. 코사크가 그들을 분쇄했습니다. 공황이 시작되었고 수많은 폴란드 하인이 달렸습니다. 한동안 중앙만이 공격을 격퇴했습니다. 그러나 그도 곧 무너졌습니다. Koretsky 왕자가 이끄는 폴란드 군대의 일부는 수레와 주력을 버리고 돌파하고 도망 갈 수있었습니다. 그 결과 폴란드군은 완전한 무질서와 혼란에 빠졌습니다. 그것은 더 이상 전투가 아니라 학살이었습니다. 폴란드인들은 일부는 숲으로, 일부는 늪으로 탈출을 시도했습니다. 코사크족과 타타르족은 붕괴된 폴란드군을 총으로 쏘고, 자르고, 찔렀습니다. 많은 사람들이 체포되었습니다. 그것은 완전한 재앙이었습니다. 대부분의 폴란드 군인이 사망했습니다. Hetmans Pototsky와 Kalinovsky, 80 명의 장교, 127 zholners와 함께 8520 명의 귀족 귀족이 체포되었습니다. 코사크는 호송대, 대포 41문, 다수의 총기 및 냉철을 노획했습니다. оружия, 군수품 및 각종 물품. 크림 기병대는 30km 이상 도망자들을 추격했습니다. 전체 군대 중 1,5명만이 포로와 죽음을 피했습니다.
포토츠키 자신도 문제가 사라진 것을 보고 마차에 앉아 아무것도 하지 않았으며, 다른 많은 신사들도 똑같이 했습니다. 그들은 모두 코사크 수용소로 끌려갔습니다. Khmelnitsky는 "보시다시피, Pototsky"라고 Khmelnitsky가 말했습니다. "하나님이 어떻게 마련하셨는지. 당신은 나를 포로로 잡으러 갔지만 당신 자신도 거기에 갇혔습니다!" "박수"라고 Pototsky가 외쳤습니다. "영광스러운 타타르 기사 작위를 어떻게 지불 하시겠습니까?" 그것은 당신과 당신의 강도 새끼가 아니라 나를 패배시켰습니다!” Khmelnitsky는 "당신은 박수를 치는 당신과 당신과 같은 사람들입니다! "라고 대답했습니다. Rada의 결정에 따라 hetmans와 가장 고귀한 영주뿐만 아니라 수천 명의 포로가 Tatars에게 주어졌습니다. 또한 Cossacks는 그들과 풍부한 전리품을 공유했습니다.
결과
18월 28일(XNUMX), Khmelnitsky는 Cossack Rada(Korsun Rada) 앞에서 연설했습니다. Hetman은 해방 투쟁을 계속하고 강력한 적에 저항하기 위해 강력한 군대를 조직해야 할 필요성에 대해 말했습니다. Cossacks는 Bogdan을 지원했습니다. 그들은 만장일치로 영주와의 평화에 반대하고 러시아와의 통일 아이디어를지지했습니다. 즉, 해방 전쟁이 시작될 때부터 Khmelnitsky와 그의 동지들은 폴란드 지배에 맞서 화해할 수 없는 투쟁과 서부 및 남부 러시아와 러시아 국민의 통일이라는 주요 목표를 명확하게 설정했습니다.
22월 XNUMX일, Khmelnitsky는 Bila Tserkva 근처에 서 있었습니다. 사람들은 폴란드 우승자들을 엄숙하게 맞이했습니다. 따라서 크림 반도의 지원을받은 코사크는 결정적인 전투에서 봉기를 제거하기 위해 모인 폴란드 군대를 완전히 파괴했습니다. 폴란드는 리틀 러시아에서 군대를 잃었습니다. Korsun 근처에서 왕관 군대의 패배에 대해 알게 된 Vishnevetsky와 다른 거물들은 운명을 유혹하지 않고 그들의 영지로 후퇴하거나 폴란드 왕관 땅으로 더 멀리 들어갔습니다. 폴란드 당국은 완전히 당황했습니다. 게다가 코르순 전투 며칠 전에 블라디슬라프 XNUMX세가 사망했습니다. 폴란드는 리틀 러시아에 대한 통제권을 상실하고 군주를 잃었습니다. 이것은 반군의 지위를 강화했습니다. 폴란드의 끔찍한 패배 소식은 폴란드-리투아니아 영연방 전역에 빠르게 퍼져 광범위한 농민, 코사크 및 속물 대중의 봉기 신호가되었습니다. 농민, 인민 전쟁은 러시아 서부와 남부 전역에서 시작됩니다. 갈리시아와 같은 외딴 지역에서도 마찬가지입니다. Khmelnytsky의 반군은 엄청난 대중적 지지를 받습니다. 수세기 동안 억압자들에 대한 증오를 축적해 온 대중은 그것을 떨쳐버릴 기회를 얻고 있습니다. 폴란드 귀족, 부유한 마을 사람들, 가톨릭 성직자, 유대인에 대한 학살이 시작됩니다(대금업자, 세금 농부, 폴란드 영지 관리자인 유대인은 증오받는 억압자이자 사회 기생충 중 하나였습니다). 그리고 폴란드는 왕이 없는 위험한 상황에 처해 있으며, 유력 정당들의 투쟁과 내부 전쟁으로 가득 차 있습니다.
정보