독일어에 러시아어보기
그렇습니다. 우리의 세심한 독자 중 일부는 "외국 프로그램"이 열매를 맺었으며 앞으로도 계속해서 열매를 맺길 바랍니다.
오늘, 가상 스튜디오 "VO"의 게스트는 독일 출신의 손님이 방문합니다. 나는 독일인의 존재 문제에 대한 의견을 물었습니다. Hesse 씨는 동독의 거주자이며 (중요하지 않음) 그는 연금 수령 인 철도 노동자 인 러시아에서 놀랍도록 유창합니다 (모스크바에서 한 번 공부했습니다).
헤세와 무슨 얘기를 했니? 그리고 삶에 관해서도, 푸틴 대통령의 연설이 있은 다음날 우리 대화가 열렸던 이래로, 그들은 당연히이 사건으로 시작했습니다. 이상하게도 독일은이 행사를 매우 신중히 시도했습니다.
일반적으로 독일 언론은 우리에게 일어난 일을 겸손하게 전달했습니다. 한편으로, 이것은 정확하다, 이것은 내부의 러시아 사안과 업무 다.
반면에 유럽에서는이 칼라스가 체계적으로 그리고 정기적으로 거기에서 회상 되었기 때문에 그것이 번역 된 쇼를 준비한 RT가 많은 감사 한 청취자를 찾은 이유입니다. 비록 내가 이해할 수 있듯이 연설은 상당히 줄어 들었습니다. 우리의 공연은 한 시간 반 동안 진행 되었기 때문에 독일에서는 50 분이 걸렸습니다.
그러나 그들이 원했던 것이 보여졌습니다.
나는 그 질문을했다 : 약속, 오트 리크 및 다른 것들에 관해서 유럽에 "안녕하세요"는 어떨까요?
독일에서는 상황이 매우 긴장되어 있었고, 푸틴 대통령은 그러한 약속과 함께 약간의 주제가 될 수 있기 때문에 이번에는 입을 닫으려고했다.
그러나 이것은 두려움이나 해악으로 끝나지 않았습니다. 독일의 하느님 께 감사 드리며, 무엇이라도 있으면 도착할 것임을 알고 있습니다. 지난 몇 년간의 선전이 잘 진행되었습니다. 그리고 오늘날 유럽에 "러시아의 위협"에 대해 말하면서 ... 모두 러시아는 무언가를 가지고 있으며, 일부는 그것이 어디로 갈지를 알고 있습니다.
그러나 오늘날 독일 언론은 푸틴 대통령을 매우 적절한 정치인으로 강력하게 폭로하고 있습니다. 메르켈조차도 공개적으로 기분을 상하게하고있다. "러시아와 푸틴에 관해 이야기 할 때 모든 사람들이 나를 경청한다. 그러나 미국과 트럼프에 대해 말할 때 그들은 떠난다."
Merkel은 어떤 문제가 있습니까? 그녀가 독일인이라는 사실. 고대부터 받아 들여 졌던 독일 방식의 일에 대해서도 이야기합니다. "우리에게는 몇 가지 문제가 있으며 조만간 해결할 것입니다."
FS 이전에 많은 문제를 던진 푸틴 대통령은 독일인들에 의해 당황 스러웠다. 글쎄, "Alles은 Ordnung에 있어야합니다"그래서 간단하게 될 수 없다!
Zadornov의 경우 파일이 그대로 수렴되지 않습니다.
그러나 푸틴 대통령이 "원인을 둘러싼"말을하고 있지 않다는 사실은 독일인들의 시각에서 크게 강조했다. 그들은 독일에서 그렇게 말하지 않습니다.
그러나 동시에 독일인들은 푸틴의 등급이 정말로 슬프다는 것을 깨달았다. 예, 우리의 실용주의 이웃들은 화재가없는 연기에 대한 러시아 속담의 본질을 빨리 깨달았습니다. 따라서 놀라움 직후, 모든 언론이 거짓말을하는 것은 아니라는 평가가 내려왔다.
나는 여기서 일어나는 모든 일이 어떻게 생겼는지에 대해 매우 흥미를 느꼈다. 말하자면, 알아보기.
독일인들은 푸틴 대통령이 문제에 관해 공개적으로 말하고, 가장 중요한 것은 이러한 문제를 해결하기위한 지침을 제시한다는 사실을 정말로 좋아합니다. 큰 플러스.
큰 불이익은 푸틴 대통령이 내 대담 자의 견해로는 공무원을 전혀 만지지 않았다는 것이다. 이것은 특히 매우 관료적 인 나라의 주민들에게는 매우 두드러집니다. 러시아에서는 자체적으로 그리고 자체적으로 작동하는 장치가 있으며, 관리하기가 매우 어렵다는 것이 밝혀졌습니다.
정상적인 독일인은 어떻게 이해하지만 왜 그런지 이해하지 못합니다.
그러나 독일인들은 단지 진부한 태도를 노크한다는 사실이 나온다.
이것은 공무원을 다루는 우리의 시스템입니다. 구체적으로 - 총재들 사이에 착륙. 이것은 정상적인 독일어 (특히 서양)가 받아들이 기가 어렵고 이해하기가 더 어렵다는 것입니다.
독일인에게는 총재와 부르그 마스터가 무언가 ... 흔들리지 않는다. 이것은 그를 위해 투표 한 사람들의 이익을 위해 일하고, 일하고, 일해야하는 사람입니다.
독일 지방 정부의 조항에 따르면, 버거 마스터와 토지 살라 마트가 선출된다. Merkel에 의해 지명되고 그녀에 의해 감옥에 보내어지는 burgomaster는 독일인이 아직도 두뇌를 약화시키는 것이다.
선출직 공무원은 그의 구성원의 이익을 위해 일하고 잘 일할 의무가있다. 이것은 공리입니다. 그 공무원은 여기에 표시된대로 이것을 훔쳐서는 안됩니다. 이것은 야생입니다.
독일인들과 도약자들에게도 똑같이 놀랍습니다. 착륙하지 않고도. 그러나 제가 이해하는 바와 같이, 유럽에서 이러한 선택은 항상 선택 적이기 때문에, 즉 그들은 최선의 최선을 선택했기 때문입니다. 그리고 좋은 삶 그 자체를 위해서, 그리고 선택된 공무원의 개인적 풍부함을 위해서가 아닙니다.
독일에서는 공평하고 부패하고 뇌물을받을 수있는 곳이 있습니다. 부패 문제는 어디서나 의문의 여지가 있지만 모든 국가의 내정이다.
그래서 독일에서 그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고 어떤 결론을 도출합니다. 그리고 비교.
독일인들은 연금 개혁에 대한 우리의 태도에 놀란다. 서로에게 본질을 전하는 것이 매우 어려웠습니다. 헤세 씨는 우리가 너무 상처를 입고 놀랐다.
독일에서는 연금 제도가 그렇게 명확하지 않은 정도입니다. 또한 그들은 65에서 은퇴하며 우리가하는 것처럼 작동하지 않습니다 (물론, 모든 곳에서 그렇지는 않습니다). 그리고 떠나기위한 이점은 조건 적으로 동일합니다. 45 년의 경험.
그리고 독일에 사는 것이 더 비싼 것 같습니다.
저는 생활 수준과 소득 수준을 비교하지 않았습니다. 그것은 두 나라의 경제적 요소 (세금, 수수료, 소득 등)에 대한 별도의 고려 사항입니다.
독일에서는 오늘 러시아 스타일로 절대적으로 이야기하고 있으며, 연금은 매우 나쁘고 지불하기가 쉽지 않습니다. 70-72의 퇴직 연령을 높이기위한 전제 조건은 이미 논의되고 있습니다.
그리고 독일인들은 그것을 아주 조용하게 봅니다. 그리고 독일 최고 수준의 의학은 오래 살고 오래 가지 않습니다.
그러나 그것은 독일인입니다. 그들은 사회적인 국가에서 산다. 그리고 이것은 그들을 빼앗아서는 안된다. 그들은 은퇴 한 민간인을 고용하는 사회 군대 인 Bundeswehr조차 가지고 있습니다.
헤세 씨는 우리가 몇 개 있다고 믿습니다. 주위에 무슨 일이 일어나고 있는지보기에 나쁘다.
그러나 독일인, 특히 사업이나 관광객으로 러시아를 방문하는 사람들은 변화에 주목합니다.
우리는 독일의 거리보다 깨끗합니다. 더 정확하게 말하면, 독일에서는 너무 살균되지 않습니다. 시간 없어. 순전히 그들이 깨끗한 곳이 아니라 행동하는 돼지가없는 곳이라는 원칙이 있습니다.
길 위에서, 문화를 몰지 않는다면, 그때의 실제 힌트.
상점. 예, 90에서 발생한 수입 물품의 막힘은 분명히 역사. 그렇습니다, 여기 그리고 유럽인 스스로 시도했지만, 그럼에도 불구하고. 차이점은 무엇입니까, 50 유형의 소시지 또는 30입니까? 선택할 수있는 것이 있으면 아프리카에서 선택해야합니다. 특히 그 때.
그리고 맥주 야. 그것은 "술"이라는 단어에서 유래했습니다. 물론 독일어와의 비교는 없습니다. 음, 대략, 프랑스와 크라 스노 다르의 와인과 비슷합니다. 크라 스노 다르 (Krasnodar)는 프렌치와 같지 않지만 꽤 포도주입니다. 안전하고 맛있는 대부분.
그 사이에, 두뇌와 결합 된 독일 눈은 우리가 오늘 생각조차하지 않는 그런 일을주의합니다.
그러나 실제로 오늘날에도 동독 지역이었던 독일의 동부 지역은 거의 동일한 30 년 동안 현대 독일에서 3 배 더 큰 독일과 서부 전체를 끌어 들였습니다. 근본적으로.
그럼에도 불구하고 전 동독과 FRG의 차이는 오늘날까지도 보입니다.
헤세 씨는 아무도 우리를 끌 수 없다는 것을 분명히 지적했습니다. 독일인들이 미국 서쪽, 소련을 중심으로 서쪽 전체를 뒤덮었다면 ... 오늘 러시아는 모든 것이 완전히 동일합니다.
동의하는 것은 불가능합니다.
한편 독일은 우유와 꿀이 함유 된 국가가 아닙니다. 철도 대장으로서 독일의 동부 지역은 동독처럼 많은 양의화물을 수송 할 수 없다는 사실에 대해 헤세는 지적했다.
교량, 횡단, 철도 그 자체 - 모든 것이 완벽한 상태는 아닙니다. 그러나 독일은 모든 것을 순서대로 가져야합니다.
그러나 예, "우리에게는 문제가 있지만, 우리는 그들과 협력하고 있습니다"- 이것이 독일에서 새로운 원칙이라고 말할 수 있습니다. 그리고 독일인들은 일하는 법을 알고 있습니다. 여기서 논쟁하는 것은 어리 석습니다.
그러나 거기에서 보면 우리도 모두 슬픈 것은 아닙니다. 문제는 두 개의 플랫폼이있는 자동차이기도하며 모든 차량이 신속하고 간편하게 해결 될 수있는 것은 아닙니다. 그러나 ...
그러나 우리의 의사 소통 (마지막이 아닌)이 보여 주듯이, 우리는 부러워하지 않고 존경심으로 바라보아야합니다. 독일인은 러시아인, 러시아인은 독일인입니다.
그리고 예, 푸틴이 독일인들에게 인기가있는 것처럼 ... 이것은 뭔가입니다.
오늘, 가상 스튜디오 "VO"의 게스트는 독일 출신의 손님이 방문합니다. 나는 독일인의 존재 문제에 대한 의견을 물었습니다. Hesse 씨는 동독의 거주자이며 (중요하지 않음) 그는 연금 수령 인 철도 노동자 인 러시아에서 놀랍도록 유창합니다 (모스크바에서 한 번 공부했습니다).
헤세와 무슨 얘기를 했니? 그리고 삶에 관해서도, 푸틴 대통령의 연설이 있은 다음날 우리 대화가 열렸던 이래로, 그들은 당연히이 사건으로 시작했습니다. 이상하게도 독일은이 행사를 매우 신중히 시도했습니다.
일반적으로 독일 언론은 우리에게 일어난 일을 겸손하게 전달했습니다. 한편으로, 이것은 정확하다, 이것은 내부의 러시아 사안과 업무 다.
반면에 유럽에서는이 칼라스가 체계적으로 그리고 정기적으로 거기에서 회상 되었기 때문에 그것이 번역 된 쇼를 준비한 RT가 많은 감사 한 청취자를 찾은 이유입니다. 비록 내가 이해할 수 있듯이 연설은 상당히 줄어 들었습니다. 우리의 공연은 한 시간 반 동안 진행 되었기 때문에 독일에서는 50 분이 걸렸습니다.
그러나 그들이 원했던 것이 보여졌습니다.
나는 그 질문을했다 : 약속, 오트 리크 및 다른 것들에 관해서 유럽에 "안녕하세요"는 어떨까요?
독일에서는 상황이 매우 긴장되어 있었고, 푸틴 대통령은 그러한 약속과 함께 약간의 주제가 될 수 있기 때문에 이번에는 입을 닫으려고했다.
그러나 이것은 두려움이나 해악으로 끝나지 않았습니다. 독일의 하느님 께 감사 드리며, 무엇이라도 있으면 도착할 것임을 알고 있습니다. 지난 몇 년간의 선전이 잘 진행되었습니다. 그리고 오늘날 유럽에 "러시아의 위협"에 대해 말하면서 ... 모두 러시아는 무언가를 가지고 있으며, 일부는 그것이 어디로 갈지를 알고 있습니다.
그러나 오늘날 독일 언론은 푸틴 대통령을 매우 적절한 정치인으로 강력하게 폭로하고 있습니다. 메르켈조차도 공개적으로 기분을 상하게하고있다. "러시아와 푸틴에 관해 이야기 할 때 모든 사람들이 나를 경청한다. 그러나 미국과 트럼프에 대해 말할 때 그들은 떠난다."
Merkel은 어떤 문제가 있습니까? 그녀가 독일인이라는 사실. 고대부터 받아 들여 졌던 독일 방식의 일에 대해서도 이야기합니다. "우리에게는 몇 가지 문제가 있으며 조만간 해결할 것입니다."
FS 이전에 많은 문제를 던진 푸틴 대통령은 독일인들에 의해 당황 스러웠다. 글쎄, "Alles은 Ordnung에 있어야합니다"그래서 간단하게 될 수 없다!
Zadornov의 경우 파일이 그대로 수렴되지 않습니다.
그러나 푸틴 대통령이 "원인을 둘러싼"말을하고 있지 않다는 사실은 독일인들의 시각에서 크게 강조했다. 그들은 독일에서 그렇게 말하지 않습니다.
그러나 동시에 독일인들은 푸틴의 등급이 정말로 슬프다는 것을 깨달았다. 예, 우리의 실용주의 이웃들은 화재가없는 연기에 대한 러시아 속담의 본질을 빨리 깨달았습니다. 따라서 놀라움 직후, 모든 언론이 거짓말을하는 것은 아니라는 평가가 내려왔다.
나는 여기서 일어나는 모든 일이 어떻게 생겼는지에 대해 매우 흥미를 느꼈다. 말하자면, 알아보기.
독일인들은 푸틴 대통령이 문제에 관해 공개적으로 말하고, 가장 중요한 것은 이러한 문제를 해결하기위한 지침을 제시한다는 사실을 정말로 좋아합니다. 큰 플러스.
큰 불이익은 푸틴 대통령이 내 대담 자의 견해로는 공무원을 전혀 만지지 않았다는 것이다. 이것은 특히 매우 관료적 인 나라의 주민들에게는 매우 두드러집니다. 러시아에서는 자체적으로 그리고 자체적으로 작동하는 장치가 있으며, 관리하기가 매우 어렵다는 것이 밝혀졌습니다.
정상적인 독일인은 어떻게 이해하지만 왜 그런지 이해하지 못합니다.
그러나 독일인들은 단지 진부한 태도를 노크한다는 사실이 나온다.
이것은 공무원을 다루는 우리의 시스템입니다. 구체적으로 - 총재들 사이에 착륙. 이것은 정상적인 독일어 (특히 서양)가 받아들이 기가 어렵고 이해하기가 더 어렵다는 것입니다.
독일인에게는 총재와 부르그 마스터가 무언가 ... 흔들리지 않는다. 이것은 그를 위해 투표 한 사람들의 이익을 위해 일하고, 일하고, 일해야하는 사람입니다.
독일 지방 정부의 조항에 따르면, 버거 마스터와 토지 살라 마트가 선출된다. Merkel에 의해 지명되고 그녀에 의해 감옥에 보내어지는 burgomaster는 독일인이 아직도 두뇌를 약화시키는 것이다.
선출직 공무원은 그의 구성원의 이익을 위해 일하고 잘 일할 의무가있다. 이것은 공리입니다. 그 공무원은 여기에 표시된대로 이것을 훔쳐서는 안됩니다. 이것은 야생입니다.
독일인들과 도약자들에게도 똑같이 놀랍습니다. 착륙하지 않고도. 그러나 제가 이해하는 바와 같이, 유럽에서 이러한 선택은 항상 선택 적이기 때문에, 즉 그들은 최선의 최선을 선택했기 때문입니다. 그리고 좋은 삶 그 자체를 위해서, 그리고 선택된 공무원의 개인적 풍부함을 위해서가 아닙니다.
독일에서는 공평하고 부패하고 뇌물을받을 수있는 곳이 있습니다. 부패 문제는 어디서나 의문의 여지가 있지만 모든 국가의 내정이다.
그래서 독일에서 그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고 어떤 결론을 도출합니다. 그리고 비교.
독일인들은 연금 개혁에 대한 우리의 태도에 놀란다. 서로에게 본질을 전하는 것이 매우 어려웠습니다. 헤세 씨는 우리가 너무 상처를 입고 놀랐다.
독일에서는 연금 제도가 그렇게 명확하지 않은 정도입니다. 또한 그들은 65에서 은퇴하며 우리가하는 것처럼 작동하지 않습니다 (물론, 모든 곳에서 그렇지는 않습니다). 그리고 떠나기위한 이점은 조건 적으로 동일합니다. 45 년의 경험.
그리고 독일에 사는 것이 더 비싼 것 같습니다.
저는 생활 수준과 소득 수준을 비교하지 않았습니다. 그것은 두 나라의 경제적 요소 (세금, 수수료, 소득 등)에 대한 별도의 고려 사항입니다.
독일에서는 오늘 러시아 스타일로 절대적으로 이야기하고 있으며, 연금은 매우 나쁘고 지불하기가 쉽지 않습니다. 70-72의 퇴직 연령을 높이기위한 전제 조건은 이미 논의되고 있습니다.
그리고 독일인들은 그것을 아주 조용하게 봅니다. 그리고 독일 최고 수준의 의학은 오래 살고 오래 가지 않습니다.
그러나 그것은 독일인입니다. 그들은 사회적인 국가에서 산다. 그리고 이것은 그들을 빼앗아서는 안된다. 그들은 은퇴 한 민간인을 고용하는 사회 군대 인 Bundeswehr조차 가지고 있습니다.
헤세 씨는 우리가 몇 개 있다고 믿습니다. 주위에 무슨 일이 일어나고 있는지보기에 나쁘다.
그러나 독일인, 특히 사업이나 관광객으로 러시아를 방문하는 사람들은 변화에 주목합니다.
우리는 독일의 거리보다 깨끗합니다. 더 정확하게 말하면, 독일에서는 너무 살균되지 않습니다. 시간 없어. 순전히 그들이 깨끗한 곳이 아니라 행동하는 돼지가없는 곳이라는 원칙이 있습니다.
길 위에서, 문화를 몰지 않는다면, 그때의 실제 힌트.
상점. 예, 90에서 발생한 수입 물품의 막힘은 분명히 역사. 그렇습니다, 여기 그리고 유럽인 스스로 시도했지만, 그럼에도 불구하고. 차이점은 무엇입니까, 50 유형의 소시지 또는 30입니까? 선택할 수있는 것이 있으면 아프리카에서 선택해야합니다. 특히 그 때.
그리고 맥주 야. 그것은 "술"이라는 단어에서 유래했습니다. 물론 독일어와의 비교는 없습니다. 음, 대략, 프랑스와 크라 스노 다르의 와인과 비슷합니다. 크라 스노 다르 (Krasnodar)는 프렌치와 같지 않지만 꽤 포도주입니다. 안전하고 맛있는 대부분.
그 사이에, 두뇌와 결합 된 독일 눈은 우리가 오늘 생각조차하지 않는 그런 일을주의합니다.
그러나 실제로 오늘날에도 동독 지역이었던 독일의 동부 지역은 거의 동일한 30 년 동안 현대 독일에서 3 배 더 큰 독일과 서부 전체를 끌어 들였습니다. 근본적으로.
그럼에도 불구하고 전 동독과 FRG의 차이는 오늘날까지도 보입니다.
헤세 씨는 아무도 우리를 끌 수 없다는 것을 분명히 지적했습니다. 독일인들이 미국 서쪽, 소련을 중심으로 서쪽 전체를 뒤덮었다면 ... 오늘 러시아는 모든 것이 완전히 동일합니다.
동의하는 것은 불가능합니다.
한편 독일은 우유와 꿀이 함유 된 국가가 아닙니다. 철도 대장으로서 독일의 동부 지역은 동독처럼 많은 양의화물을 수송 할 수 없다는 사실에 대해 헤세는 지적했다.
교량, 횡단, 철도 그 자체 - 모든 것이 완벽한 상태는 아닙니다. 그러나 독일은 모든 것을 순서대로 가져야합니다.
그러나 예, "우리에게는 문제가 있지만, 우리는 그들과 협력하고 있습니다"- 이것이 독일에서 새로운 원칙이라고 말할 수 있습니다. 그리고 독일인들은 일하는 법을 알고 있습니다. 여기서 논쟁하는 것은 어리 석습니다.
그러나 거기에서 보면 우리도 모두 슬픈 것은 아닙니다. 문제는 두 개의 플랫폼이있는 자동차이기도하며 모든 차량이 신속하고 간편하게 해결 될 수있는 것은 아닙니다. 그러나 ...
그러나 우리의 의사 소통 (마지막이 아닌)이 보여 주듯이, 우리는 부러워하지 않고 존경심으로 바라보아야합니다. 독일인은 러시아인, 러시아인은 독일인입니다.
그리고 예, 푸틴이 독일인들에게 인기가있는 것처럼 ... 이것은 뭔가입니다.
정보