Bodenwerder시의 두 남작
그것은이 가족의 상징에 묘사 된 스태프와 책을 가진 스님이었다.
15 세기에는 뭉크 하우젠 (Munchhausen) 가족이 "흰색"(검은 색 줄무늬가있는 흰 옷을 입고있는 승려)과 "검은 색 (검은 색 옷을 입고 흰 옷을 입은 스님)이라는 두 줄로 나뉘었다. 그리고 XVIII 세기 Munchhausen에서 baronial 제목을 받았다. 이 수도승의 자손들 중에는 많은 병사들이 있었는데, 가장 유명한 사람들은 16 세기에 살았던 Hilmar von Munchausen, 스페인의 Philip II와 Alba 공산당을 섬기던 condotier였다. 그러나 시민의 노선을 따라, 그의 자손 중 일부는 큰 성공을 거두었습니다. 하노버 야드 장관과 우리 영웅의 사촌 인 Gerlach Adolf von Munchhausen은 유명한 Gottingen 대학 (1734)의 창립자로서 역사에 남았습니다. 그곳에서 많은 러시아 귀족들이 나중에 공부했고 푸쉬킨은 Lensky를 이곳에서 발견했습니다.
Otto II von Munchhausen은 유명한 식물 학자였으며, 인도의 꽃이 만발한 관목 중 하나의 가족조차 명성을 얻었습니다. 그러나 영웅의 영광은 조상들의 모든 업적을 가려 냈습니다. 비록 그녀가 너무 모호하고 의심스러워서 오래되고 당연한 종류의 저주가되었지만.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchhausen은 독일에서 아직도 볼 수있는 Bodenwerder 가족 재산의 1720에서 태어났습니다. 이것은 하노버시에서 50 km의 Weser 강 유역에 위치해 있습니다.
제롬 (Jerome)이 태어난 2 층짜리 집에서, 1937에서는 그에게 헌정 된 추모실이 열렸지 만, 2002에서는 전시회가 돌로 만든 건초 더미 (한때 바론에 속함)로 옮겨졌습니다. 건물에는 이제 부르고뉴 스타트가 있습니다. 그 앞에는 유명한 기념물 분수대가 있습니다. 남작은 말의 앞쪽 절반에 앉아 있는데 술은 마시지 만 취할 수는 없습니다.
제롬 칼 프리드리히 (Jerome Karl Friedrich)는 Otto von Munchhausen 대령의 다섯 번째 자녀였습니다. 소년은 4로 변했습니다. 15에서 그 청년은 운이 좋았습니다. 그는 Wolfenbutel에 거주하고있는 Brunswick 공작의 Ferdinand Albrecht II와 일자리를 얻을 수있었습니다. 운명은 1737에서 공작의 남동생 인 안톤 울리히 (Anton Ulrich)의 페이지의 위치를 얻는 데 성공했기 때문에 고대 가족의 귀족을 찬성하는 것처럼 보였다. 그러나 왕자님의 페이지에서 "흙이 묻지 않은"공석이 어떤 상황에서 발생했는지 기억한다면 운명의 은혜는 매우 중요합니다. 1733의 Anton Ulrich는 나중에 Braunswish라고 불리는 III Cuirassier 연대를 지휘하면서 러시아에 거주했습니다. 1737에서 터키와의 다음 전쟁에서 그는 적극적인 군대의 일원이었습니다. Ochakov 요새의 폭풍이 몰아 치는 동안, 말은 왕자 밑에서 죽었고 그의 두 페이지는 치명적인 상처를 입었다. 사실 절망적 인 사람은 진짜 전투 일반 인 Anton Ulrich입니다. 그리고 그는 투르크 인들과 타타르 인들과 잘 싸웠습니다. Dumas Pere-V. Pikul이 묘사 한 것처럼, 어리석은 stutterer와 dodger는 전혀 아닙니다.
그리고 이제 잃어버린 페이지를 대신하여 제롬은 러시아에갔습니다. 터키와의 전쟁은 계속되었고 그들의 운명을 나눌 기회는 대단했습니다. 우리의 영웅은 결코 법원 Sharqun되지 않았습니다, 그는 1738에서 위험으로부터 도망 가지 않았고 우리는 러시아 - 터키 전쟁에서 그를 봅니다. 핵심에서 그는 물론 날지 않았다. 그러나 그는 정기적으로 싸웠다. 그는 또한 러시아 사냥과 사랑에 빠졌습니다. 러시아 사냥에 대해 그는 독일에서 꽤 많은 이야기를 나누었습니다. 1739에서 Anton-Ulrich는 남성 성기의 태어나지 않은 자녀에게 섭정으로 임명 된 Anna Ioannovna 러시아 여왕의 조카 인 Anna Leopoldovna와 결혼합니다. 이 소년은 불행한 황제 존 6 세, 궁전 쿠데타 신기원의 또 다른 희생자가 될 것입니다.
결혼식 도중, Jerome는 어떤 공주 Golitsyna를 만났다. 유명한 남작의 후손, 지금은 러시아에 거주 있도록 한순간 불륜, 사생아의 탄생을했다. 코넷의 순위와 브라운 슈 바이크의 흉갑 기병 연대에 온다 - 아마이 수치스러운 관계는 젊은 남작이 갑자기 스위트 룸 안톤 울리히 잎, 심지어 리가 세인트 피터스 버그에서 출발하는 이유가되었다입니다. 그러나 그들이 말하는 것처럼, "운명은 더 잘할 수 없다." 사건은 세인트 피터 스 버그에서 법정 예배와 출국을 거부하는 것이 매우 정확한 결정임을 보여주었습니다. 중위와 지휘관 1740 번째 회사 연대의 권위있는 포스트 - 남작의 경우 새로운 장소 1에서 매우 성공적으로 갔다, 그는 다음 순위를 받았다. 또 다른 궁전 쿠데타 후, 엘리자베스 (1741 년) 리가 성에서 체포되어 몇 시간 동안 "브런 즈윅 가족"에 찬성 구성 -이 행운의 변덕 스러움과 운명의 변천에 반영 할 수있는 기회입니다. Munchhausen이 이전 주인과 후원자를 만났을 까? 그리고 그들은 서로에게 무언가를 말할 수있는 힘을 찾았습니까?
제롬 월 1744에서 다시 그 이야기를 감동 : 그의 회사의 머리에, 3-일 동반 상트 페테르부르크의 후계자 신부에 대한 가이드를 보호하기위한 - 독일의 공주 안할 트 - Zerbst의 소피아 프레드릭합니다. 왕위에 조금 권리를하지 않고, 그러나, 1762의 도시에서 그녀의 남편을 살해 한 후 그를 가로채는, 캐서린 II의 이름으로 아래로 역사에 갈 것 하나. 이상하게도 그의 일기에 독일 공주의 어머니는 아름다움이 그들에게 장교를 충족 강조했다. 운명이 뭉크 하우젠과 미래의 캐서린 2 세를 함께 데려왔다면 어떤 일이 일어날 지 누가 알겠습니까? 아마, 사랑하는 황후에 둘러싸여 있으면서, 새로운 마음에 드는 사람이 나타 났 느냐? 그러나 그렇지 않은 것은 그렇지 않았습니다. 대신 같은 해 독일의 모험가 남작 1744와 "아무르"의 그는 다른 젊은 독일 여자와 결혼 - 지역, 쿠 를란 트에서 : 로컬 판사 Jacobine 폰 Dunte의 딸. 이 결혼은 아이가 없다면 행복이라고 부를 수 있습니다. 뮌 하우젠 번 브라운 슈 바이크에서 서비스를 계속하지만 지금은 리가, 선반에서 이름이 있지만, 전 페이지의 아버지의 새로운 당국의 신뢰는 황제가 사용하지 않은 면직. 그러나 적어도 그들은 식물을 뿌리지 않았고 추방하지 않았습니다. 일반적으로, 흠 잡을 데없는 서비스에도 불구하고, 다음 장교 계급 (대장), 제롬은 1750 해였습니다. 그러나 거의 즉시, 새로 만들어진 캡틴 뭉크 하우젠 (Munchhausen)은 그의 어머니의 죽음에 대해 배웁니다. 당시 그의 형제, 가족의 전통에 따라, 유럽 전쟁에서 사망 이후, 제롬 년 동안 떠나 요청하고 독일에서 제공하고있다. 그는 러시아로 돌아 가지 않았고 1754 연대에서 추방되었습니다. 이 국방부에서 사람에 표시되어야하지만 이후 퇴직 연금 그가 달성되지 않았다. 관료와의 대응은 그의 죽음이 러시아 장교로 나열, 심지어으로 가입 될 때까지 결국 Myunghauzen, 성공하지 못한 "러시아 서비스의 선장." 러시아 연합 -이를 바탕으로, 7 년 전쟁 동안, 그의 집은 프랑스 군의 Bodenwerder에 의해 점령하는 동안 숙영에서 제외되었다. 뮌히 하우젠 남작의 고향에서 고려 (및 이름) "러시아"싫어. 특히 놀라운 일이 발생합니다 13, 러시아에서 보낸 년 후, 모두가 "러시아"이다 -은 "블랙"아프리카의 독일, 프랑스, 스웨덴, 이탈리아, 영국, 아일랜드어, 아랍인, 심지어 원주민. 그들 중 일부는 "작은 러시아어"다른 사람이되었다 - "매우 러시아어"하지만, 그 이전 상태로 더 오지 않을 것이다 - 반복 테스트 사실을 입증.
여전히 젊고 힘이 넘치는 한 남자가 심심해서 가난한 지방 토지 소유자의 겸손한 삶을 살아야합니다. 그는 사냥과 하노버, 괴팅겐, 하멜른 (Pied Piper의 전설로 유명한 사람)으로 여행하는 것을 즐깁니다. 그러나 바론의 가장 좋아하는 장소는 그럼에도 불구하고, Judenstrasse 12의 Gottingen zucchini였습니다. 그들은 지역 대학에서 공부 한 E.R. Raspe가 거기에 있다고 말했습니다. 남작은 그의 친구들에게 러시아인의 모험에 대해 가장 자주 말했습니다. 대중에게 놀고, 술의 영향을 받아 조금씩 과장하고 자극합니다. (그렇지 않으면 무엇이 흥미로운가?) 문제는 뭉크 하우젠 (Munchhausen)이 탁월한 연기 능력을 지닌 이야기꾼이 너무 좋았다는 것입니다. 그의 이야기는 그와 같은 많은 다른 사람들과 달리 바로 다음날 잊지 않고 관중들에 의해 기억되었습니다. 요즘 남작은 수백만 명의 구독자와 수만 명의 "좋아하는 사람들"이있는 수 많은 "밈"의 창시자 인 매우 성공한 비디오 블로거가 될 것입니다. 어떻게되었는지에 대한 이야기를 보존했습니다.
그리고 모든 것은 괜찮을 것이지만, 1781에서는 "재미있는 사람들을위한 가이드"라는 잡지에서 갑자기 "M-G-Z-NA Stories"라는 16에 짧은 이야기를 실었습니다. 이 출판물은 가까운 친구 만이 신비한 편지에 숨겨진 이름을 이해했기 때문에 남작의 명성에는 큰 해를 끼치 지 못했습니다. 그렇습니다. 특히 그 이야기에서 괘ous한 것은 없습니다. 그러나 1785에서는 R.E. 카셀 대학 (University of Kassel)의 교수 인 Raspe는 귀중한 유물을 잃어 버렸거나 (소중하게), 알비온의 기후가 독일의 기후보다 훨씬 좋을 것이라고 결정했습니다. 영국에 대해 조금 배운 후, 그는 저널 기사를 바탕으로 유명한 책 "러시아 여행에 관한 남작 뮌헨 이야기"를 런던에서 저술했습니다. 문학가 인 Munchhausen-Munchausen은 독일 단어 Munchhausen의 영문 변신이되었습니다. 중간에있는 편지는 분실되었습니다.
1786에서이 책은 구스타프 버거 (Gustav Burger)에 의해 독일어로 번역되었으며, 새롭고 절대적으로 환상적인 에피소드가 추가되었습니다. "물과 육로에있는 바론 뮌 하우젠의 놀라운 여행, 인상 그리고 재미있는 모험. 친구와 함께 와인 한 병에 대해 이야기했습니다." . 그것은 버거 (Burger) 였고 우리의 영웅들의 모험에 대한 "정식"문학적 버전의 저자가되었습니다.
유럽에서이 책의 성공은 놀라운, 그리고 그것의 1791에 러시아어로 번역 - 러시아는 일부 옛 친구 남작에 익숙해하는 즐거움이 있었다. 최초의 러시아어 번역의 이름은 말하고 있었다 : "그것을 좋아하지 않아 - 듣지 않고 거짓말을 귀찮게하지 않습니다." 책에 Raspe 버거 이름이 설정되지 않은, 심지어 수수료가 수신되지 않기 때문에 (그들은 가난에서 사망 - 모두 1794 년이다), 많은 사람들이이 모든 말도 안되는 놀라운 이야기 Myunghauzena의 말씀에서 기록 된 것을 결정했다. 그리고 우리의 영웅이 "흑인"시대를 보냈습니다. 상황이 Bodenwerder 유명한 남작을 참조하고자하는 사람들을 위해 순례의 장소가 된 시점에 도달하고 하인이 "관광객"그냥 집에서 떨어져 운전을했다.
별명 Lügen-Baron (남작 거짓말 쟁이 또는 거짓말 쟁이)은 말 그대로 불행한 Munchhausen에 갇혔습니다. 이 닉네임이 얼마나 나쁜지에 관심을 기울이십시오. 몽상가가 아니라 이야기꾼이 아니라 농담자가 아니라 즐거운 동료가 아닌 괴짜가 아닌 거짓말 쟁이입니다. 그의 재산 Münghausen에서 건축 된 동굴조차, 동시대 사람에 의해 "사기의 큰 천막으로"기술되었다 : 남작은 그의 친밀하고, 순진한 친구에게 "그의 귀에 국수를"걸었다. 일부 연구자들은 부분적으로 캐릭터의 "비 애국적인"캐릭터에 대한 반응이라고 제안합니다. 그의 모든 모험은 집에서 멀리 떨어져 일어나고, 그는 심지어 러시아와 경쟁합니다. 남작이 "제국의 영광을 위해"(물론 제 3의 영광이 아닌) 극단적 인 경우 러시아인이 아닌 터키인을 상대로 그의 놀라운 업적을 수행했다면 그 반응은 상당히 다를 수있었습니다.
가장 악명 높은 "애국자들"은 독일에서 행해진 바론 모험의 "계속"을 풀기 시작했다. 새로운 이야기는 전통적인 독일의 "shvok"음모로 꽤 노련 해졌으며 그 안에 영웅은 완벽한 바보처럼 보였다. Heinrich Schnorr는 특히 자신의 저서 [Munchhausen (1789)의 모험에 대한 보충 자료]와 함께 Baron의 개인적인 생활에서 나온 많은 실제 정보를 함께 제공하는 것을 주저하지 않았습니다. Myunghausen의 발행인은 이러한 일회성 및 오랫동안 잊혀진 책의 발행인을 고소하려했습니다.
이 모든 추가 및 가족 문제. 1790의 73 남작 과부는 Xnumx-year-old 인 Bernardine von Brun과 즉시 결혼했습니다. 그녀는 남편이 아니라 가까운 마을의 사무원으로부터 즉시 임신했습니다. 남작은 아이를 인식하지 못하고 이혼 소송을 제기했습니다. 그 과정은 불운 한 남편의 완전한 파멸로 끝나고 끝났다. 17에서 1797 시대의 나이는 이전의 용감한 러시아 주장 인 하노버, 괴팅겐, 하멜린의 영혼이며, 지금은 모욕적 인 농담의 영웅이 죽었습니다. 그는 Kemnade 마을의 교회에있는 Myunghausen의 가족 묘지에 묻혔다. 77 년 동안의 재앙의 시도에서, 남작의 얼굴과 몸은 실제적으로 부패에 의한 것이 아니라, 신선한 공기의 접근으로 무너졌다. 그것은 모든 사람들에게 인상을 주었는데, 묘비는 죄에서 멀어져 버리고 모든 것을 그대로 남겨 두었습니다. 곧 Bodenwerder에 남아있는 사람들이 없었습니다. 그들은 Bodenwerder라는 도시의 유명한 원주민이 어디에 있는지를 기억할 수 있었고 남작의 마지막 나머지 장소는 잃어 버렸습니다.
그것은 이상하게 보입니다. 그러나 20 세기 말, 유명한 남작의 고향에서, 그들은 동료 동포가 훌륭한 "브랜드"가되어 도시로 관광객을 끌어 들일 수 있음을 깨달았습니다. 그들은 burgomaster 앞에서 전술 한 기념비를 세웠고, 또 하나는 남작이 대포에서 출발하는 핵에 앉아 기념품의 생산을 시작했다. 그리고 지금 Bodenwerder는 소위 "동화 이야기의 독일어 거리"의 일부입니다. 이 "거리"에는 브레멘 (왜?), Hamelin (기사에서 설명), Kassel (그림 형제 도시) 등이 있습니다. 소규모 (인구 - 대략 7000 명)의 도시에서 좋은 예산 증가.
그들은 Latvia의 Baron에 약간의 돈을 벌기로 결심했다. Baron은 Latvia에서 Dunte의 마을 인 Hieronymus Karl von Munchhausen에 살고 있었다. 용감한 남작이 러시아 "직업"군대의 장교 였음에도 불구하고 진취적인 라트비아 인들을 당황하게하지는 않았다. 오래되었던 선술집의 오래되었던 박물관은 불타 버렸다. 그러나 2005에서는 레스토랑과 호텔과 더불어 새로운 하나가 지어졌다.
박물관에서 바다에 이르기까지 남작의 모험에 헌신 한 다양한 조각품과 함께 "뭉크 하우젠의 길"을 마련했습니다.
Myunghausen의 이미지는 우표와 동전에 있습니다.
러시아에서도 문학의 남작에 헌정 된 작은 박물관과 여러 도시의 기념비가 있습니다. 우리 영웅에게 헌정 된 그런 조각품은 칼리닌그라드에서 볼 수 있습니다.
그러나 유명한 남작은 어떻게 생겼습니까? 압도적 인 대다수의 사람들은 커다란 코와 컬, 유명한 트위스트 콧수염, 염소 같은 얇은 노인을 상상합니다. Muncausen이 영화, 만화 및 수많은 기념물의 조각가에서 일반적으로 제시하는 것입니다. 이 이미지의 저자가 1862에서 그 책을 아주 성공적으로 설명 한 Gustave Dore는 "주제에 대한 환상"이 실제 초상으로 인식되는 일종의 '평행 현실'을 만들었다는 것을 모든 사람이 잘 압니다.
그러나 라틴어 좌우명 "Mendace veritas"( "거짓말 속의 진실")을 가진이 유명한 흉상은 나폴레옹 3 세 황제의 캐리커처라고 믿을만한 이유가 있습니다. 실제 Munchhausen 시대에는 염소 수염이 유행에서 벗어났습니다. 그 해의 어떤 초상화에서도 찾을 수 없습니다 (한편 G. Dore는 항상 세심한주의를 기울입니다). 인기있는 염소 가죽을 만든 사람은 나폴레옹 3 세였습니다. 그리고 Munchhausen의 허구의 외투에 3 마리의 오리는 3 마리의 Bonopards에 대한 명백한 암시입니다. 그러나 Gun Bruckner가 1752에서 쓴, 영웅에 대한 평생의 초상화가 있습니다. Munchhausen은 러시아어 흉갑 형태로 묘사되어 있습니다. 불행히도이 그림은 2 차 세계 대전 중 사망했지만 그 사진은 그대로 남았습니다. 자, Munchhausen의 외관은 정말로 무엇 이었습니까? 우리는 미래의 황후 캐서린 2 세의 어머니가 일기에 동반 임원의 아름다움을 언급했음을 기억합니다. 남작의 많은 지인들은이 종류의 모든 사람들의 특징 인 그의 높은 체력을 말합니다. 그리고 초상화에서 우리는 코가 전혀 눈에 띄지 않는 올바른 얼굴을 가진 잘 지은 청년을 봅니다. 콧수염도없고 수염도없고 머리에 작은 가발.
이 남자 Munchausen Raspe와 Burger에서 찾아내는 캐리커쳐는 절대 불가능합니다. 그러나 실제 Munchhausen 책에 대한 등장 인물의 공격은 오래 전부터 계속 살아 왔으며 끊임없이 새로운 모험에 동참했습니다. 그러나 문학의 뮌헨 소설 외에도 유머 감각이없는 독일에 돌아온 러시아 군대의 용감하고 정직한 장교 인 제롬 칼 프리드리히 폰 뮌 하우젠 (Jerome Karl Friedrich von Munchausen)은 위대한 이야기꾼, 쾌활하고 재치있는 사람이 있다는 것을 기억해야합니다.
- Ryzhov V.A.
- Hamelnsky Pied Piper : 동화와 현실 (Ryzhov V.A.)
Murat가되지 않은 사람 (Ryzhov V.A.)
Gilles de Raishe (Ryzhov V.A.)의 검은 전설
"삶의 문제를 해결하지 ..."(Ryzhov V.А.)
정보