가장 존경받는 러시아 영웅. 일리아 무로메츠
이전 기사에서 알 수 있듯이 ("서사시와 가능한 프로토 타입") 불행히도 러시아 영웅 서사시를 인식 할 수 없습니다 역사적인 소스. 구전 역사는 정확한 날짜를 알지 못하고 연대기에서 우리에게 알려진 사건의 과정을 무시합니다. 스토리 텔러는 청취자에게 서사시의 주인공 이름, 행동 장소 (때로는 실제 도시와 강, 때로는 가상의 경우) 및 서사적 사건의 시간을 키예프 블라디미르 크라 스노 솔니 슈코의 왕자 아래에 알리는 것으로 충분하다고 생각합니다. 서사시의 가사는 기록되지 않았으며, 아마도 그들 중 일부의 영웅도 우리에게 알려지지 않았습니다. 그리고 관중들에게 가장 사랑받는 영웅들만이 사람들의 기억 속에 남아서 점점 더 많은 상대를 찾고, Khazars와 Pechenegs, Polovtsy 및 Tatars와 처음으로 싸우고 있습니다. 그리고 우리 시대에는 실제 왕자와 전사 중 어느 것이이 영웅이나 서사적 영웅의 프로토 타입으로 사용될 수 있을지 추측 할 수 있지만, 그러한 신원을 밝히기위한 많은 시도가있었습니다. 그들 중 일부는 이전 기사에서 설명되었지만 오늘 우리는 가장 인기있는 영웅들에 대해 이야기 할 것입니다-Ilya Muromets는 전문 역사가와 독자 모두에게 가장 관심있는 성격입니다.
연구원은 많은 작업을 수행했으며 매우 흥미로운 결과를 얻었다. 예를 들어, 역사 문서에서 처음으로 Ilya의 이름은 벨로루시 도시인 Orsha Kmit Chernobyl의 1574에서 국경 서비스와 그들의 필요에 대한 무관심에 대해 불평하면서 "당연히 Ilya Muravlenin이 필요할 것입니다."라고 당국에 썼다.
오르샤 요새가 리투아니아 인 이래로 16 세기 후반에 일리야 무로메츠 (Ilya Muromets)는 리투아니아로 출발 한 모스크바 국가와 우크라이나와 벨로루시 지역의 전 영토 인 "키에프"러시아 영토 였다고 결론 지을 수 있습니다. 자금 조달을 요구하고있는 오르샤 (Orsha) 의장은 자신의 서한에서 "외계인"또는 적대적인 보가트를 언급하지는 않을 것이다.
현대 연구원들은 Murom의 근처에있는 Karacharov의 유명한 마을에서 Ilya의 탄생을 이야기하는 텍스트에 회의적이다. Murom 근처에 Guschina라는 이름으로이 영웅의 직계 후손들도 살고있다. 이 마을은 17 세기에 설립 된 것으로 오랫동안 입증되어 왔기 때문에 원주민들은 수세기 전에 일어났던 일과 아무 관계가 없습니다. 그렇습니다.이 경우 지리학과 관련해서는 계속 불일치가 있습니다. Ilya는 Smornyina 강 근처에서 "비싼 직선 여행자"에 의해 Chernigov에서 Chernigov를 거쳐 키예프로 여행합니다. 그 결과, Blacking Mud 근처의 나이팅게일 도약기가 해안가에 있습니다. 그러나 장엄한 커런트는 드네 프르 사마라 (Sneporod)의 왼쪽 지류입니다. 그것은 Donetsk, Kharkiv 및 Dnipropetrovsk 지역의 영토를 통해 키에프의 "직접"경로의 남쪽으로 흐릅니다. 이제 영웅의 고향과 여행의 출발점이 현대 브리검 스크 지역의 카라 체프 (Karachev) 도시라고 가정하면 일리아의 "정식"경로가 가능해질 것입니다.
그러나 Ilya가 Chernihiv를 통하지 않고 Smolensk를 통하거나 Sebezh를 통해, 심지어 Turov 또는 Kryakov (크라코프)를 통해 키예프에 도착하는 서사시의 알려진 버전은 거의 없습니다. 때로는 일리아가 Muromts가 아니라 Muravts, Moravlins 및 Muravlyanin으로 불립니다. 이것은 체르니 히프 지역이나 모라비아 (현대 체코 공화국의 한 지역)의 습지가 보가 티르 (bogatyr)의 발상지가 될 수 있다는 가정에 대한 근거였습니다. 사실 XVI 세기까지의 러시아 출처에서 모라비안의 왕자들은 러시아인 중 한 명으로 분명히 인식되고 있습니다. 니콘 크로니클은 모라비안들을 정확하게 모라비안이라고 부릅니다.
이제 많은 역사가들은 Illya Muromets에 대한 서사적 인 이야기가 원래 키예프에서 나타 났으며, 이후 더 남쪽 땅의 이민자들과 함께 점차 러시아 북동쪽으로 침투했다고 믿고 싶어합니다. 아마도,이 이주민들의 자손들은 원문에서 모라비아, 무어 스 또는 카라 체프와 먼 곳과 잊어 버린 무어와 카라 초로 보 (Karahov)의 친구들과 친구들을 결국 대체했습니다.
VF Miller는 Murom의 Ilya라는 이미지가 Svyatogory에서 권력을 얻은 "북서쪽"과 Murom의 병든 농민 인 "북동쪽"의 두 영웅의 특징을 통합했다고 믿어야한다고 말했어야합니다. Kaliki와 치유. 이 경우 많은 모순들이 사라집니다.
그건 그렇고, Ilya Muromets와 Nightingale the Robber에 관한 서사시는 흥미 롭습니다. 그 이유는 텍스트에서 글쓰기의 시간에 대한 숨겨진 참조가 있기 때문입니다. 사실은 노브 고로드 주민들이 북서쪽에서 잘 레스 키 러스 (Zalessky Rus)에 처음 온 것이었다. 그리고 나서 오직 통과 할 수없는 브린의 숲에서는 키예프와 체르니그노로가는 도로를 청소하기 시작했습니다. 대략 XII 세기 중반 - 블라디미르 프린스 Vsevolod의 밑에 큰 둥지 : "Igor의 Lay"의 저자는 Polovtsy에서 러시아 땅의 보호를 위해 그에게 특별한 희망을 가했다. 그리고 여기에서, Zalessky Rus, 내레이터에 따르면, 그의 주요 보호자는 키예프에 와야한다.
때로는 전통적인 유목민 대신 키예프 보가 티르 일야가 완전히 다른 상대를 상대하고 있습니다. Murom의 Ilya 3 회 여행의 서사적 버전 중 하나에는 다음과 같은 라인이 있습니다.
[인용] Murom의 일리아를 둘러 쌌다.
흑인은 검은 색입니다.
까마귀는,
까마귀 긴 -
수도 사는 모두 제사장임을 알아라!
기사를 설득하다.
러시아 정교회의 법을 범하십시오.
반역죄
모든 약속 sulu 위대한,
존경과 존경 ... "
영웅의 실패 후 :
"Bashlyki 여기 옷을 벗고,
후드가 떨어져 버린다 -
승려가 아닌 흑인들
사제 dolgopoliki,
라틴어 전사 -
검 자이언트. [/ Quote]
우리 앞에는 기사 질서의 전사에 대한 매우 현실적인 묘사가 있기 전에 특정 명령의 이름조차 주어집니다. 그리고 이것들은 이미 대왕 노브 고로드의 적수입니다. 이 이야기는 Polovtsi에 의해 끊임없이 파괴 된 남부 정국의 땅에서 "피난민"이 Novgorod에 원래 살았던 Zalessky Rus에게 왔을 때 나타날 수있었습니다. 그들의 "노래"를 검토 한 후, 노브 고딕 양식의 사람들은 자신이 만든 영웅의 새로운 모험에 대해 자신의 작품을 구성 할 수있었습니다.
그러나 누가이 영웅의 이미지를위한 역사적인 프로토 타입이 될 수 있습니까? 다른 가정들이 만들어졌다. N. 예를 들어, Kvashnin-Samarin은 Murom의 Ilya와 Xodox의 상대방을 상대로 혼자 가며 블라디미르 스 비야 토스 슬라비아 (Bradimir Svyatoslavich)의 죽음에 대해 슬퍼하는 보그 자르 (Rogdaem)와 확인했습니다. 300 (6508) 년도의 니콘 크로니클에서는 다음과 같이 읽을 수 있습니다.
[견적] "너는 삼백 명을 꿰매었던 것처럼 맨손으로 라기가되지 말라." [/ quote]
N.P. Dashkevich는 1164의 Lavrentiev의 연대기에서 Constantinople 이후의 Ilya - Suzdal에 대한 언급을 발견하면서 서사시적인 영웅이 Constantinople로 여행 한 것을 상기했다. D.N. Ilovaisky는 Bolotnikov의 동료 인 Cossack Elika Muromets에 대해 이야기했습니다 (이 말은 그런 서사시를 쓰는 시간의 직접적인 표시 인 Troubles of Time). 그러나 대부분의 연구자들은 Murom의 일리아 이미지가 집단적이라고 생각합니다.
"우리"Ilya Muromets의 흔적은 외국 문학 출처에서 찾을 수 있습니다. 2 개의 서유럽 서사시 (Ortnit과 Bern Saga의 Dietrich)는 러시아 (폰 Reuisen)에서 일리아 (Ilias)라는 영웅이있는 우리 시대에 도달했습니다. 사실, 러시아 연구자 A.N. Veselovsky and M.G. Khalansky는 비록 Ilias에 대한 전설이 러시아 서사시의 노래에서 독일의 서사시에 빠졌다고 결론을 내렸지 만 Ortnit 시가 Ilya Muromets가 아닌 Volga Vseslavich에 관한 서사시라고 결정했습니다. 이 영웅의 모험에서이 독일시의 음모와 거의 유사합니다. 또한, 저자들은 오딘의 창에 살해되고 Eynherian (Valhalla 전사)의 지도자가 된 사랑스러운 Valkyrie Hild (전투) Sigrun 인 스칸디나비아의 영웅 Helga에 대한 민속 전설의 메아리에 대한 독일인의 사용을 배제하지 않았습니다. 이것은 유명한 Sigurd-Siegfried (용을 물리 치고 그의 피를 목욕했습니다)의 형제입니다. 그러나 그 당시의 "헬기"는 종종 이름이 아니었지만 "예언자의 지도자", "영에 이끌린 지도자"를 의미하는 제목이었습니다. 헬기처럼 역사에 남겨진 많은 왕은 다른 이름을지었습니다. 러시아 역사에 "헬가"라는 왕자가 두 번 있습니다. 이것은 유명한 예언자 올렉 (Oleg and Olga는 러시아어로이 이름입니다.) : 슬라브는 말 그대로 왕자의 이름을 그들의 언어로 번역했습니다. 그들의 가정에서 Veselovsky와 Khalyansky는이시의 다양한 버전에서 영웅을 일리가 스나 엘리 가스트라고 부르는 사실에 근거합니다 (문자 그대로 엘리 가스트에서 헬가로의 한 단계입니다). 어떤 이들은 Ilias von Reuisen이 우리의 예언자 올렉이 될 수 있다고 제안했습니다.
그러나 위의 독일 시로 돌아 가자.
그래서, 그들 중 첫 번째 인 롬바드주기의 남부 독일인 오르 트 니트 (Ortnit)는 13 세기 전반기 (1220-1230 주변)에 쓰여졌습니다.
여기서 일리아스는 롬바르디아 왕 오트 니트 (Ortnit of King)의 삼촌이자 멘토이며, 그는 마호렐 왕의 딸을 얻기 위해 시리아에서 성공적인 캠페인을 벌이고 있습니다. Dobrynia Nikitich의 결혼 서사적 인 버전 중 하나에서 비슷한 음모가 있다는 것이 궁금합니다. Dobrynya를 안장에서 ( "lassan"의 도움으로) 처음 "데이트"에 "빠뜨린"아내를 데려 오는 것이 궁금합니다. 물론, Ilya Muromets.
시에서 "Ortnit"러시아의 주요 도시 Holmgard했다. 이것은 세인트 블라디미르와 야로 슬라브의 현 시대와 그 주요 도시였던 가다리 스키의 가장 중요한 부분이 노브 고로드 (Novgorod)라고보고 한 다른 역사적인 무용담의 정보와 일치합니다.
1250 근처의 노르웨이에서 기록 된 Ilias의 주인공 인 두 번째시 Dietrich (Tidreke) Bern의 Saga (장르 - 고대의 무용담, 텍스트는 고대 독일의 전설과 노래로 구성되어 있음을 나타냄).
흥미롭게도이시의 정보와 음모 중 일부는 Novgorod Ioakimovskaya chronicle (XVIII 세기의 신뢰할만한 출처가 아님)에 제공된 데이터를 반영합니다. 이 크로니클과 사가는 "블라디미르 왕자"(발디마르 왕)의 생애를 5 세기와 관련시킵니다. 결과적으로, V 세기에서 왕자의 최고의 기사 일리아 (Earl Ilias)는 살기로되어있었습니다.
그래서 "Nibelungen의 노래"의 주요 출처 중 하나 인 "Dietrich Bern의 무용담"에서 5 세기 사건에 대해 이야기합니다. 광고 - 이것은 위대한 이주의 시대입니다. 이 작품의 주인공은 디트 리치 왕 (Theodoric)의 고딕 왕 (Gothic king)과 훈스 아틸라 (Huns Attila)의 지도자이며, 실제로 동시대 사람들은 아닙니다. Attila는 453에서 사망했고, Theodoric은 454에서 태어났습니다. 여기서 일리아스는 콩콩, 게니 타, 빌킨의 왕 오산 트릭스, 러시아 왕 발디마르의 형제 인 헬름 Jarl입니다. 때로는 일리 어스 폰 루이 센 (Ilias von Reuisen)은 형제가 아니라 "러시아 왕 발디 마르 (Valdimar) 왕"의 삼촌인데, 대부분의 연구자들은 러시아 서사시의 블라디미르 왕자와 관련이있다. 그러나 아마도 블라디미르 모노 마흐의 증손자 인 러시아에서 태어난 덴마크 왕 Valdemar I의 질문 일 것입니다. 일리아스 폰 루이젠 (Ilias von Reuisen)은 무용담에서 "위대한 주권자이자 강력한 기사"라고 불리 웠고, 그가 기독교인이었다고 (V 세기에서!) 말하고 있습니다.
이 무용담에서는 Huns의 공동 캠페인에 대해 다른 말로도 들려주고 Kondi Valdimar 왕에 대비합니다. Goths와의 주요 전투 중 하나 인 Ilias, Jarl Valdimar는 최고의 상대방 인 Hildbrand를 퇴장시킨 후 Goth가 퇴각했습니다. 그러나 6 개월 후, Attila와 Dietrich의 연합군은 포로 츠 크에 포위 공격을 가하며 3 월의 포위 공격을당했습니다. 결정적인 전투에서 Dietrich Berne는 블라디미르에게 치명적인 타격을 주었고 러시아는 패배했지만 Attila는 Ilias를 그의 유전 적 소유물로 유지했습니다.
밀러의 의견을 기억 하는가? 일리아스 폰 루이 센 (Ilias von Reuisen)은 분명히 북서부 일리아 (Ilya)인데, 그 중 하나는 Svyatogory로부터 그의 권력을 얻었다. 농민 가정에서 내려온 Murom의 Ilya는 독일시의 jarl-warrior와 완전히 다릅니다.
흥미롭게도 Danes의 Acts of Saxon Grammar (Danes의 서사적 이야기에 기반을 둔 부분)에는 Huns와 Polotsk와의 전쟁에 대해서도 언급되어 있습니다. Huns는 미래의 러시아 (Saxo가 Holmgardia라고 부름)의 영역에서 전투 중 하나에서 Huns는 무거운 패배를 겪었습니다. "교량과 같은 시체로 포장 된 러시아의 세 강이 보행자에게 쉽게 통행 할 수있게되었습니다.
그리고 여기 1525 해의 Paul Jovius Novokomsky의 예기치 않은 증언이 있습니다. 그는 로마에있는 러시아 대사 드미트리 게라시모프 (Dmitry Gerasimov)가 다음과 같은 질문을 받았다고 주장했다.
[조망] "조상 출신의 러시아인들은 고스에 대한 소식을 듣지 않았고, 천 년 전에 시저스시와 로마시를 전복 한이 사람들의 추억을 남겼다."[ / 견적]
제라시 모프가 대답했다.
[인용문] "고딕 인과 Totila의 이름은 그들 사이에 유명합니다. 많은 사람들이이 캠페인을 위해 그리고 대부분은 다른 백운모 이전에 모였습니다. 그러나 아이슬란드 섬이나 스칸디나비아 (Scandauiam) 섬에 거주하던 Goths는 모두 Goths였습니다. 이 선거 운동의 선동자들. "[/ quote]
우리 시대에는 사람이 추측 할 수밖에 없었습니다. 사실, 16 세가 된 세기에 인류 이주시기의 장대 한 캠페인에 대한 기억이 러시아에 그대로 남아 있었습니까? 아니면 게라 시모프가 그의 인물과 그가 대표 한 국가에 더 큰 의미를 부여하기 위해이 모든 것을 고안 했습니까?
일부 역사 학자들은 1015에서 죽은 블라디미르 스바 토스 슬라비아 (Brady Svyatoslavich)의 아이들의 전쟁이 묘사 된 메르세부르크 (Merseburg)의 티스 마르 (Tithmar)의 글에서 러시아의 서사시가 독일에 올 수 있다고 제안합니다. 다른 사람들은 Svyatoslav Yaroslavich 왕자 (1027-1076) - 백작 부인 Oda Stadenskaya (Henry III 황제와 Pope Leo IX의 친척)의 사람들로부터 정보가 왔다고 믿는다. 세 번째 버전에 따르면, 그들은 11 세기에서 12 세기에 러시아를 방문한 독일 상인을 통해 독일의 서사시 Ilja와 Vladimir에 대해 알게되었습니다.
이야기꾼들은 그들의 의견으로 만장일치가있다 : 일리아는 전투에서 죽을 운명이 아니었다. 많은 텍스트에서 일리아는 선물이나 저주가 아님을 알 수있다. 한 번만 그는 자신의 아들 인 소콜 니크 (Sokolnik)가 태어날 때 멸망의 위기에 처하게되고, 외국인 세계의 여성 인 Zlatigorka 또는 Goryninka (Gorynych 독사가 러시아로 날아간 곳 중 하나가 아닌가?)에 의해 태어납니다. . 어린 시절부터 Sokolnik의 동료들은 "샘플러 (sampler)"와 "아버지없는 (fatherlessness)"으로 그들을 놀렸으므로 알 수없는 아버지를 싫어합니다.
12-year-old Sokolnik에서는 "악마 타타르 (evil Tatar)"라고 불리는 Sokolnik이 키예프로 보내집니다. 그의 아들이 선거 운동을 할 때, 그의 어머니는 러시아 보가 티유 일야 무로 메츠와의 전투에 가담하지 말라고 요구하지만 그녀의 말은 예기치 않은 결과를 낳는다. 소콜 니크는 아버지의 이름을 알고 "현장에서"만나기를 간절히 바란다. 친척 포옹에서. 그는 혼자가는 길에 가지 않는다. 그는 두 마리의 늑대 (회색과 검은 색), 흰 띠무늬 갈매기, 나이팅게일과 아침 새가 동행한다.이 가혹한 회사에서는 불필요 해 보인다. 그러나 그들은 다음과 같이 밝혀졌습니다.
[인용문] 손에서 손으로 흘려라.
귀에서 귀로 착용 휘슬
추구하는 사람은 잘 지내십시오. [/ 견적]
일반적으로 그들은 도로에서 십대를 즐겁게합니다 - 그들은 아직 오디오 플레이어를 발명하지 않았습니다.
동물과 새들에 대한 소콜 니크의 힘은 그것이 지혜로운 세계에 속해 있으며 러시아에 대한 적개심과 외계를 강조하고 있음을 나타냅니다.
영웅들은 외계인을 잤고 아구창이나 까마귀에 대한 소식 덕분에 러시아를 찾았습니다 - 소콜 니크가 전초 기지에 주목하지 않고 이미 키예프를 향해 그들을 몰 았을 때 (심지어 그것은 특히 어리석은 "나는 길가에있는 페니를 재무부에 넣지 않았다!"). 붙잡을 필요가 있지만 침입자에게 보내는 말은 누구의 치열한 짐승 같아요? 그의 입에서 불꽃이 튀어 나오고 스파크가 그의 콧 구멍에서 날아 다니고 있고 그는 백조 깃털 같은 거대한 클럽에서 놀고 있으며 화살표는 재미로 날아 다니고 날아 다니는 것입니다.
Ilya Muromets는 "Zalashanyev 남자", 7 형제 Srodovich, Vaska Dolgopologo, Mishka Turupanishki, Samson Kolybanov, Grishenka Boyarsky (다른 버전의 서사시에서는 다른 이름으로 지칭 됨) 및 심지어 Alesha Popovich의 후보를 거부합니다. "영웅과 함께 움직이는 것을 알고있는 Dobrynya Nikitich를 보냅니다. 그는 주인공과 영예를 안다." 다시 말해, 알려지지 않은 영웅과 우호적 인 방식으로 협상하려고하기로 결정합니다. 소콜 니크 (Sokolnik)는 협상을 시작하지는 않았지만 결단코 결투하지 않았다.
[견적] 들었 영웅의 좋은 청년으로,
그는 야생 짐승 같아서 포효했다.
젊음의 포효에서
치즈 깎기
강에서 쏟아진 물
좋은 말 Dobrynin 기절,
Dobrynya 자신이 말을 타고 무서워
나는 하나님, 여호와 께기도했다.
가장 신성한 Theotokos의 어머니 :
임박한 죽음에서 날 데려가 렴, 주님! [/ 견적]
다른 버전에서는, Sokolnik는 곱슬 머리에 의하여 Dobrynya를 가지고 가고 그를 지상에 던지고, 그 후에 그가 "대체하기 위하여 ..."(편지 "G"를위한 확실히 알맞은 낱말)), 그러나 "회복하기 위하여"오는 그를 조언 한 조롱 메시지를 가진 Ilya에 보냈다.
위협의 규모를 알 수있는 일야 무로 메츠는 외계인 용사와 싸우고 3 일간 휴식없이 싸우며 결국 패배를 겪습니다. 한 버전에 따르면 어머니 - 날 지구에 호소하는기도가 있습니다. 그에게 새로운 힘. 그러나 소콜리크의 가슴에 그의 십자가를 발견 한 일리아는 그의 아들을 그의 것으로 인정하고이 회의에서뿐만 아니라 그가 "썩은"(즉 이교도가 아니라) 것이 아니기 때문에 매우 행복하다. 그러나 정교회, 그러므로 그의 캠페인 키예프는 실수와 부조리 한 오해로 간주 될 수 있습니다. 이제 Illya는 아버지를 발견 한 후 아들은 그의 후계자이자 러시아 고국의 주요 변호인이 될 것이라고 믿는다. 그러나 그때까지 자신을 천하무적 인 전투기로 여긴 Sokolnik은 그러한 해피 엔딩에 대해 전혀 행복하지 않습니다. 굴욕의 느낌은 이전의 증오와 조화를 이루고, 같은 날 밤 그는 일리아를자는 것을 시도합니다. 그러나 칼은 "3 푸트의 무게가있는"십자가에 떨어집니다.
그러나이 서사시에는 12의 모든 아들이 그의 집으로 그의 어머니에게 보낸 것을 배웠으며, 12 몇 년이 지나면 힘을 얻고 그에게 나아갈 것을 제안하는이 서사시의 또 다른 슬픈 버전이 있습니다. 이 경우, 일리아는 그 자체로 비극적 인 사건을 유발할 수 있습니다. 왜냐하면 그녀는 한때 잔인하게 굴욕감을 느낀 아버지와 관련이 있었기 때문에 그런 무시에 기분을 상하게 한 어린 보가 티는 실제로 집으로 돌아가고 오직 "방탕 한"어머니를 죽이기 때문이다. 그리고 나서 다시 러시아에 가서 잠자는 일리아를 죽이려고합니다.
두 가지 서사시 버전의 줄거리가 수렴됩니다. 의식적으로 아버지를 부숴 버린 아들이 인생에 합당하지 않다고 결정한 후 Illya가 그를 죽이고 교회에 나가 회개합니다.
아마, 독일의 서사시 (Hildebrand saga)와 루스 탐과 수크락에 관한이란의 전설에서 인식 할 수없는 아들과의 아버지의 대립에 관한 비슷한 도표가 있다고 말할 수 있습니다.
일라 무로메츠는 카마 대학살의 서사시에서 말한 죽은 자와의 끔찍한 전투 끝에 사망한다. 처음에는 키예프 영웅이 평소처럼 타타르 군대를 물리 쳤습니다. 그리고, 부풀어 오르고, 선언하십시오 :
[견적] 이미 우리에게 그 힘이 잘못 됐습니까?
우리는 하늘에 사다리가있을 것입니다.
우리는 하늘의 모든 권세를 분쇄 할 것입니다. [/ 견적]
또는 다른 버전에서 :
[견적] 하늘에 사다리가있을 것입니다,
우리는 천국의 모든 힘을 더할 것입니다. [/ Quote]
몇몇 원본에서, 그런 낱말은 전쟁에서 참가자에 의해 승리로 격렬하게, 다른 사람 - 전투에서 늦은 또는 전투 경비원에서 수레 기차에 의해 서 있던 더 젊은 전사에 의해 발언된다. 일리아는 보이스 터를 막으려하지만, 늦게 :
[견적] Kudrevankova 다시 여기에 올랐다 :
두 사람이 맞고 두 명으로 나눠진 사람은 두 개의 타르타르가되었는데,
좋은 친구들이 다시 모였습니다.
그들은 6 일과 6 박 동안 싸우고 싸웠다.
Tatars가 얼마나 많은 양을 차지했는지 - 손실이 없습니다. [/ Quote]
마침내 "그들은이 실룩 카가 겁에 질 렸고, 그것들은 그 가장자리를 떠났다."그러나 멀지 않았다. 그들은 이웃 산에서 말과 함께 돌로 변했다. Murom의 한 일리아가 키예프의 도시에 도착했습니다. 키예프의 도시 벽 근처에서 돌로 변했습니다.
이제 더 신뢰할 수있는 출처로 돌아가 역사적인 문서에서 Ilya Muromets의 흔적을 계속 찾으려고 노력할 것입니다.
역사 학자들은 1594에서 키예프의 성 소피아 대성당 통로에서 Ilya Muromets의 무덤을 묘사 한 오스트리아 황제 루돌프 2 세의 대사 인 에릭 라쏘 (Erich Lassot)의 유명한 증언을 마음껏 사용할 수 있습니다.
"다른 성전 예배당에는 유명한 영웅이나 영웅 인 일리아 모로 빈 (Ilya Morovlin)의 무덤이있었습니다. 이 무덤은 현재 파괴되었지만 그의 동지 같은 무덤은 여전히 같은 예배당에서 그대로 남아 있습니다. "[/ 견적]
그래서 St. Sophia 대성당 통로에있는 Ilya Muromets의 무덤은 당시에 이미 파괴되었지만 지역 수도 사는 영웅의 유골이 Kiev-Pechersk Lavra의 Antoniyevo 동굴로 옮겨 졌다고 설명했다. 그러나 그러한 재발에 대한 이야기는 전설적 인 것으로 인식되어야합니다. 왜냐하면 Lavra 동굴에는 영웅으로 추정되는 미라가 남아 있기 때문입니다. 결과적으로,이 남자는 사망 직후이 동굴에 묻혔다. 그렇지 않으면 보존되지 않습니다. 그래서, 성 소피아 대성당과 Lavra의 예배당에서 여러 사람들이 묻혔습니다. 물론 레소 타 기록을 신뢰할 수 있다고 결정하지 않는 한. 결국, 그는 성 소피아 대성당에 대해서 아직도 이야기하지 않았습니다. 예를 들어, 어떤 마법의 거울에 대해서 :
[인용문] "이 거울에서 마법의 예술을 통해 수 백 마일 떨어진 곳에서도 일어난 모든 일을 생각할 수 있습니다."[/ quote]
그러나이 두 버전을 비교해 보면 Lavra 동굴에있는 Ilya Muromets 매장에 대한 정보가 더 신뢰할만한 것으로 보입니다. 첫째, 성 소피아 대성당 예배당의 장례식은 Illya가 "계급에 따르지 않는"것이었다. 둘째, Murom의 Ilya의 죽음에 관한 서사시의 일부 버전에서는 영웅의 "거룩한 유물"에 대해 명시 적으로 말합니다.
[/ quote] "그리고 유물과 성도들은"
"오늘날에도 그의 힘은 불완전하다."[/ Quote]
XVII 세기 초 Murom의 Ilya 유물은 Old Believer John Lukyanov에 의해 보였습니다. 그는 전사의 오른손의 손가락이 이중 십자 기호로 접혀 있다고 주장했다. 그의 견해로는 도니 콘 전의 예식을 증명했다.
1638에서 Ilya Muromets가 1188에서 죽었다고 주장한 Kiev-Pechersk 수도원 Athanasius Kalnofyysky의 수도사 책은 같은 저자에 의해 출판되었습니다. 일단 적들이 부츠를 낀다. 다른 것을 찾지 못함 оружия그는 부츠의 도움을 받아 길잃은, 그가 자신의 별명을 받았다.
1643에서는 Kiev-Pechersk Lavra의 70 성도들 중에서 Ilya Muromets가 성명을 발표했습니다. 프롤로그와 정교회 캘린더에서 "이전의 12 세기 무롬의 성 일리아"의 기억은 12 월 19 (1 월 1 새로운 스타일)에서 축하됩니다.
1988에서, Ilya Muromets의 주장 된 유적에 대한 연구는 우크라이나 SSR의 보건부의 부서 간위원회에 의해 수행되었습니다. 사망 당시의 나이가 40에서 55로 바뀐 남자에게 속한다는 것이 발견되었습니다. 그의 신장은 177 cm (이것은 동굴의 가장 큰 해골이다), 사망 예상 시간은 XI-XII 세기이다. 척추 결함, 우측 쇄골의 골절, 두 번째 및 세 번째 갈비뼈가 드러났다. 또한,이 뼈대에는 발이 없습니다 - 그것은 절단이며 수도원의 서원을 초래할 수 있습니다. 사망 원인은 심장 부위에 상처를 입은 결과였으며 왼손 부위에는 상처 흔적이있었습니다 - 사망 당시 가슴을이 손으로 가리고있는 것처럼 보입니다. Illya가 전투에서 죽을 운명이 아니라는 표시를 상기 해보십시오. 키예프를 취한 Andrei Bogolyubsky가 3 일간의 약탈을 위해 그의 군대에게 준 1169의 오래된 병사가 아마 그의 전사에서 살해되었을 것입니다.
또는 1203에서 Rurik Rostislavich가 키예프를 다시 파괴하고 St. Sophia Cathedral과 Tithe Church를 약탈하고 그의 동맹인 Polovtsi가 "모든 옛 수도사, 신부 및 수녀를 해킹하고 젊은 Chernitsy, 키예프의 아내와 딸이 캠프로 끌었다. ".
조사 된 신체가 사랑받는 국가 영웅에 속한 것입니까 아니면 다른 사람이 그의 이름 아래 묻혀 있는가?라는 질문에 대한 확실한 대답은 거의 불가능합니다. 이것은 신앙의 문제입니다. 그러나 Ilya Muromets에 관한 서사시가 세계 문학의 황금 기금에 들어갔다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 사랑하는 영웅의 이름은 사람들의 기억에 영원히 남을 것입니다.
그래서, V.M. Vasnetsov는 Murom의 Ilya를 바라 보았다. 그림의 조각 "전사"
그래서 Ilya Muromets는 소비에트 텔레비전 시청자들을 1956에서 보았습니다.
역사적인 근원에있는 엘리야에 대한 첫 번째 언급
연구원은 많은 작업을 수행했으며 매우 흥미로운 결과를 얻었다. 예를 들어, 역사 문서에서 처음으로 Ilya의 이름은 벨로루시 도시인 Orsha Kmit Chernobyl의 1574에서 국경 서비스와 그들의 필요에 대한 무관심에 대해 불평하면서 "당연히 Ilya Muravlenin이 필요할 것입니다."라고 당국에 썼다.
오르샤 요새가 리투아니아 인 이래로 16 세기 후반에 일리야 무로메츠 (Ilya Muromets)는 리투아니아로 출발 한 모스크바 국가와 우크라이나와 벨로루시 지역의 전 영토 인 "키에프"러시아 영토 였다고 결론 지을 수 있습니다. 자금 조달을 요구하고있는 오르샤 (Orsha) 의장은 자신의 서한에서 "외계인"또는 적대적인 보가트를 언급하지는 않을 것이다.
영웅의 탄생지
현대 연구원들은 Murom의 근처에있는 Karacharov의 유명한 마을에서 Ilya의 탄생을 이야기하는 텍스트에 회의적이다. Murom 근처에 Guschina라는 이름으로이 영웅의 직계 후손들도 살고있다. 이 마을은 17 세기에 설립 된 것으로 오랫동안 입증되어 왔기 때문에 원주민들은 수세기 전에 일어났던 일과 아무 관계가 없습니다. 그렇습니다.이 경우 지리학과 관련해서는 계속 불일치가 있습니다. Ilya는 Smornyina 강 근처에서 "비싼 직선 여행자"에 의해 Chernigov에서 Chernigov를 거쳐 키예프로 여행합니다. 그 결과, Blacking Mud 근처의 나이팅게일 도약기가 해안가에 있습니다. 그러나 장엄한 커런트는 드네 프르 사마라 (Sneporod)의 왼쪽 지류입니다. 그것은 Donetsk, Kharkiv 및 Dnipropetrovsk 지역의 영토를 통해 키에프의 "직접"경로의 남쪽으로 흐릅니다. 이제 영웅의 고향과 여행의 출발점이 현대 브리검 스크 지역의 카라 체프 (Karachev) 도시라고 가정하면 일리아의 "정식"경로가 가능해질 것입니다.
그러나 Ilya가 Chernihiv를 통하지 않고 Smolensk를 통하거나 Sebezh를 통해, 심지어 Turov 또는 Kryakov (크라코프)를 통해 키예프에 도착하는 서사시의 알려진 버전은 거의 없습니다. 때로는 일리아가 Muromts가 아니라 Muravts, Moravlins 및 Muravlyanin으로 불립니다. 이것은 체르니 히프 지역이나 모라비아 (현대 체코 공화국의 한 지역)의 습지가 보가 티르 (bogatyr)의 발상지가 될 수 있다는 가정에 대한 근거였습니다. 사실 XVI 세기까지의 러시아 출처에서 모라비안의 왕자들은 러시아인 중 한 명으로 분명히 인식되고 있습니다. 니콘 크로니클은 모라비안들을 정확하게 모라비안이라고 부릅니다.
체코지도에있는 모라비아
이제 많은 역사가들은 Illya Muromets에 대한 서사적 인 이야기가 원래 키예프에서 나타 났으며, 이후 더 남쪽 땅의 이민자들과 함께 점차 러시아 북동쪽으로 침투했다고 믿고 싶어합니다. 아마도,이 이주민들의 자손들은 원문에서 모라비아, 무어 스 또는 카라 체프와 먼 곳과 잊어 버린 무어와 카라 초로 보 (Karahov)의 친구들과 친구들을 결국 대체했습니다.
VF Miller는 Murom의 Ilya라는 이미지가 Svyatogory에서 권력을 얻은 "북서쪽"과 Murom의 병든 농민 인 "북동쪽"의 두 영웅의 특징을 통합했다고 믿어야한다고 말했어야합니다. Kaliki와 치유. 이 경우 많은 모순들이 사라집니다.
그건 그렇고, Ilya Muromets와 Nightingale the Robber에 관한 서사시는 흥미 롭습니다. 그 이유는 텍스트에서 글쓰기의 시간에 대한 숨겨진 참조가 있기 때문입니다. 사실은 노브 고로드 주민들이 북서쪽에서 잘 레스 키 러스 (Zalessky Rus)에 처음 온 것이었다. 그리고 나서 오직 통과 할 수없는 브린의 숲에서는 키예프와 체르니그노로가는 도로를 청소하기 시작했습니다. 대략 XII 세기 중반 - 블라디미르 프린스 Vsevolod의 밑에 큰 둥지 : "Igor의 Lay"의 저자는 Polovtsy에서 러시아 땅의 보호를 위해 그에게 특별한 희망을 가했다. 그리고 여기에서, Zalessky Rus, 내레이터에 따르면, 그의 주요 보호자는 키예프에 와야한다.
노브 고로드 추적 : 이미지 개발
때로는 전통적인 유목민 대신 키예프 보가 티르 일야가 완전히 다른 상대를 상대하고 있습니다. Murom의 Ilya 3 회 여행의 서사적 버전 중 하나에는 다음과 같은 라인이 있습니다.
[인용] Murom의 일리아를 둘러 쌌다.
흑인은 검은 색입니다.
까마귀는,
까마귀 긴 -
수도 사는 모두 제사장임을 알아라!
기사를 설득하다.
러시아 정교회의 법을 범하십시오.
반역죄
모든 약속 sulu 위대한,
존경과 존경 ... "
영웅의 실패 후 :
"Bashlyki 여기 옷을 벗고,
후드가 떨어져 버린다 -
승려가 아닌 흑인들
사제 dolgopoliki,
라틴어 전사 -
검 자이언트. [/ Quote]
Ilya Muromets의 세 번의 여행 서사시에 대한 S. Gilev의 일러스트레이션
검의 기사단
우리 앞에는 기사 질서의 전사에 대한 매우 현실적인 묘사가 있기 전에 특정 명령의 이름조차 주어집니다. 그리고 이것들은 이미 대왕 노브 고로드의 적수입니다. 이 이야기는 Polovtsi에 의해 끊임없이 파괴 된 남부 정국의 땅에서 "피난민"이 Novgorod에 원래 살았던 Zalessky Rus에게 왔을 때 나타날 수있었습니다. 그들의 "노래"를 검토 한 후, 노브 고딕 양식의 사람들은 자신이 만든 영웅의 새로운 모험에 대해 자신의 작품을 구성 할 수있었습니다.
Ilya Muromets 프로토 타입
그러나 누가이 영웅의 이미지를위한 역사적인 프로토 타입이 될 수 있습니까? 다른 가정들이 만들어졌다. N. 예를 들어, Kvashnin-Samarin은 Murom의 Ilya와 Xodox의 상대방을 상대로 혼자 가며 블라디미르 스 비야 토스 슬라비아 (Bradimir Svyatoslavich)의 죽음에 대해 슬퍼하는 보그 자르 (Rogdaem)와 확인했습니다. 300 (6508) 년도의 니콘 크로니클에서는 다음과 같이 읽을 수 있습니다.
[견적] "너는 삼백 명을 꿰매었던 것처럼 맨손으로 라기가되지 말라." [/ quote]
N.P. Dashkevich는 1164의 Lavrentiev의 연대기에서 Constantinople 이후의 Ilya - Suzdal에 대한 언급을 발견하면서 서사시적인 영웅이 Constantinople로 여행 한 것을 상기했다. D.N. Ilovaisky는 Bolotnikov의 동료 인 Cossack Elika Muromets에 대해 이야기했습니다 (이 말은 그런 서사시를 쓰는 시간의 직접적인 표시 인 Troubles of Time). 그러나 대부분의 연구자들은 Murom의 일리아 이미지가 집단적이라고 생각합니다.
Ilya Muromets, 1956 영화 프레임
일라이어스 폰
"우리"Ilya Muromets의 흔적은 외국 문학 출처에서 찾을 수 있습니다. 2 개의 서유럽 서사시 (Ortnit과 Bern Saga의 Dietrich)는 러시아 (폰 Reuisen)에서 일리아 (Ilias)라는 영웅이있는 우리 시대에 도달했습니다. 사실, 러시아 연구자 A.N. Veselovsky and M.G. Khalansky는 비록 Ilias에 대한 전설이 러시아 서사시의 노래에서 독일의 서사시에 빠졌다고 결론을 내렸지 만 Ortnit 시가 Ilya Muromets가 아닌 Volga Vseslavich에 관한 서사시라고 결정했습니다. 이 영웅의 모험에서이 독일시의 음모와 거의 유사합니다. 또한, 저자들은 오딘의 창에 살해되고 Eynherian (Valhalla 전사)의 지도자가 된 사랑스러운 Valkyrie Hild (전투) Sigrun 인 스칸디나비아의 영웅 Helga에 대한 민속 전설의 메아리에 대한 독일인의 사용을 배제하지 않았습니다. 이것은 유명한 Sigurd-Siegfried (용을 물리 치고 그의 피를 목욕했습니다)의 형제입니다. 그러나 그 당시의 "헬기"는 종종 이름이 아니었지만 "예언자의 지도자", "영에 이끌린 지도자"를 의미하는 제목이었습니다. 헬기처럼 역사에 남겨진 많은 왕은 다른 이름을지었습니다. 러시아 역사에 "헬가"라는 왕자가 두 번 있습니다. 이것은 유명한 예언자 올렉 (Oleg and Olga는 러시아어로이 이름입니다.) : 슬라브는 말 그대로 왕자의 이름을 그들의 언어로 번역했습니다. 그들의 가정에서 Veselovsky와 Khalyansky는이시의 다양한 버전에서 영웅을 일리가 스나 엘리 가스트라고 부르는 사실에 근거합니다 (문자 그대로 엘리 가스트에서 헬가로의 한 단계입니다). 어떤 이들은 Ilias von Reuisen이 우리의 예언자 올렉이 될 수 있다고 제안했습니다.
그러나 위의 독일 시로 돌아 가자.
그래서, 그들 중 첫 번째 인 롬바드주기의 남부 독일인 오르 트 니트 (Ortnit)는 13 세기 전반기 (1220-1230 주변)에 쓰여졌습니다.
"Ortnit gegen den Drachen reitend",시 "Ortnit"에 일러스트레이션
여기서 일리아스는 롬바르디아 왕 오트 니트 (Ortnit of King)의 삼촌이자 멘토이며, 그는 마호렐 왕의 딸을 얻기 위해 시리아에서 성공적인 캠페인을 벌이고 있습니다. Dobrynia Nikitich의 결혼 서사적 인 버전 중 하나에서 비슷한 음모가 있다는 것이 궁금합니다. Dobrynya를 안장에서 ( "lassan"의 도움으로) 처음 "데이트"에 "빠뜨린"아내를 데려 오는 것이 궁금합니다. 물론, Ilya Muromets.
시에서 "Ortnit"러시아의 주요 도시 Holmgard했다. 이것은 세인트 블라디미르와 야로 슬라브의 현 시대와 그 주요 도시였던 가다리 스키의 가장 중요한 부분이 노브 고로드 (Novgorod)라고보고 한 다른 역사적인 무용담의 정보와 일치합니다.
1250 근처의 노르웨이에서 기록 된 Ilias의 주인공 인 두 번째시 Dietrich (Tidreke) Bern의 Saga (장르 - 고대의 무용담, 텍스트는 고대 독일의 전설과 노래로 구성되어 있음을 나타냄).
베른의 Dietrich, Hugo L.Braune의 삽화
흥미롭게도이시의 정보와 음모 중 일부는 Novgorod Ioakimovskaya chronicle (XVIII 세기의 신뢰할만한 출처가 아님)에 제공된 데이터를 반영합니다. 이 크로니클과 사가는 "블라디미르 왕자"(발디마르 왕)의 생애를 5 세기와 관련시킵니다. 결과적으로, V 세기에서 왕자의 최고의 기사 일리아 (Earl Ilias)는 살기로되어있었습니다.
그래서 "Nibelungen의 노래"의 주요 출처 중 하나 인 "Dietrich Bern의 무용담"에서 5 세기 사건에 대해 이야기합니다. 광고 - 이것은 위대한 이주의 시대입니다. 이 작품의 주인공은 디트 리치 왕 (Theodoric)의 고딕 왕 (Gothic king)과 훈스 아틸라 (Huns Attila)의 지도자이며, 실제로 동시대 사람들은 아닙니다. Attila는 453에서 사망했고, Theodoric은 454에서 태어났습니다. 여기서 일리아스는 콩콩, 게니 타, 빌킨의 왕 오산 트릭스, 러시아 왕 발디마르의 형제 인 헬름 Jarl입니다. 때로는 일리 어스 폰 루이 센 (Ilias von Reuisen)은 형제가 아니라 "러시아 왕 발디 마르 (Valdimar) 왕"의 삼촌인데, 대부분의 연구자들은 러시아 서사시의 블라디미르 왕자와 관련이있다. 그러나 아마도 블라디미르 모노 마흐의 증손자 인 러시아에서 태어난 덴마크 왕 Valdemar I의 질문 일 것입니다. 일리아스 폰 루이젠 (Ilias von Reuisen)은 무용담에서 "위대한 주권자이자 강력한 기사"라고 불리 웠고, 그가 기독교인이었다고 (V 세기에서!) 말하고 있습니다.
이 무용담에서는 Huns의 공동 캠페인에 대해 다른 말로도 들려주고 Kondi Valdimar 왕에 대비합니다. Goths와의 주요 전투 중 하나 인 Ilias, Jarl Valdimar는 최고의 상대방 인 Hildbrand를 퇴장시킨 후 Goth가 퇴각했습니다. 그러나 6 개월 후, Attila와 Dietrich의 연합군은 포로 츠 크에 포위 공격을 가하며 3 월의 포위 공격을당했습니다. 결정적인 전투에서 Dietrich Berne는 블라디미르에게 치명적인 타격을 주었고 러시아는 패배했지만 Attila는 Ilias를 그의 유전 적 소유물로 유지했습니다.
밀러의 의견을 기억 하는가? 일리아스 폰 루이 센 (Ilias von Reuisen)은 분명히 북서부 일리아 (Ilya)인데, 그 중 하나는 Svyatogory로부터 그의 권력을 얻었다. 농민 가정에서 내려온 Murom의 Ilya는 독일시의 jarl-warrior와 완전히 다릅니다.
흥미롭게도 Danes의 Acts of Saxon Grammar (Danes의 서사적 이야기에 기반을 둔 부분)에는 Huns와 Polotsk와의 전쟁에 대해서도 언급되어 있습니다. Huns는 미래의 러시아 (Saxo가 Holmgardia라고 부름)의 영역에서 전투 중 하나에서 Huns는 무거운 패배를 겪었습니다. "교량과 같은 시체로 포장 된 러시아의 세 강이 보행자에게 쉽게 통행 할 수있게되었습니다.
그리고 여기 1525 해의 Paul Jovius Novokomsky의 예기치 않은 증언이 있습니다. 그는 로마에있는 러시아 대사 드미트리 게라시모프 (Dmitry Gerasimov)가 다음과 같은 질문을 받았다고 주장했다.
[조망] "조상 출신의 러시아인들은 고스에 대한 소식을 듣지 않았고, 천 년 전에 시저스시와 로마시를 전복 한이 사람들의 추억을 남겼다."[ / 견적]
제라시 모프가 대답했다.
[인용문] "고딕 인과 Totila의 이름은 그들 사이에 유명합니다. 많은 사람들이이 캠페인을 위해 그리고 대부분은 다른 백운모 이전에 모였습니다. 그러나 아이슬란드 섬이나 스칸디나비아 (Scandauiam) 섬에 거주하던 Goths는 모두 Goths였습니다. 이 선거 운동의 선동자들. "[/ quote]
우리 시대에는 사람이 추측 할 수밖에 없었습니다. 사실, 16 세가 된 세기에 인류 이주시기의 장대 한 캠페인에 대한 기억이 러시아에 그대로 남아 있었습니까? 아니면 게라 시모프가 그의 인물과 그가 대표 한 국가에 더 큰 의미를 부여하기 위해이 모든 것을 고안 했습니까?
일부 역사 학자들은 1015에서 죽은 블라디미르 스바 토스 슬라비아 (Brady Svyatoslavich)의 아이들의 전쟁이 묘사 된 메르세부르크 (Merseburg)의 티스 마르 (Tithmar)의 글에서 러시아의 서사시가 독일에 올 수 있다고 제안합니다. 다른 사람들은 Svyatoslav Yaroslavich 왕자 (1027-1076) - 백작 부인 Oda Stadenskaya (Henry III 황제와 Pope Leo IX의 친척)의 사람들로부터 정보가 왔다고 믿는다. 세 번째 버전에 따르면, 그들은 11 세기에서 12 세기에 러시아를 방문한 독일 상인을 통해 독일의 서사시 Ilja와 Vladimir에 대해 알게되었습니다.
일리아 무로메의 죽음
이야기꾼들은 그들의 의견으로 만장일치가있다 : 일리아는 전투에서 죽을 운명이 아니었다. 많은 텍스트에서 일리아는 선물이나 저주가 아님을 알 수있다. 한 번만 그는 자신의 아들 인 소콜 니크 (Sokolnik)가 태어날 때 멸망의 위기에 처하게되고, 외국인 세계의 여성 인 Zlatigorka 또는 Goryninka (Gorynych 독사가 러시아로 날아간 곳 중 하나가 아닌가?)에 의해 태어납니다. . 어린 시절부터 Sokolnik의 동료들은 "샘플러 (sampler)"와 "아버지없는 (fatherlessness)"으로 그들을 놀렸으므로 알 수없는 아버지를 싫어합니다.
Sokolnik 어린 시절 - 소비에트 영화 1956에서 촬영 한 차르 칼린 (Tsar Kalin)의 아들이자 이름.
12-year-old Sokolnik에서는 "악마 타타르 (evil Tatar)"라고 불리는 Sokolnik이 키예프로 보내집니다. 그의 아들이 선거 운동을 할 때, 그의 어머니는 러시아 보가 티유 일야 무로 메츠와의 전투에 가담하지 말라고 요구하지만 그녀의 말은 예기치 않은 결과를 낳는다. 소콜 니크는 아버지의 이름을 알고 "현장에서"만나기를 간절히 바란다. 친척 포옹에서. 그는 혼자가는 길에 가지 않는다. 그는 두 마리의 늑대 (회색과 검은 색), 흰 띠무늬 갈매기, 나이팅게일과 아침 새가 동행한다.이 가혹한 회사에서는 불필요 해 보인다. 그러나 그들은 다음과 같이 밝혀졌습니다.
[인용문] 손에서 손으로 흘려라.
귀에서 귀로 착용 휘슬
추구하는 사람은 잘 지내십시오. [/ 견적]
일반적으로 그들은 도로에서 십대를 즐겁게합니다 - 그들은 아직 오디오 플레이어를 발명하지 않았습니다.
Alexander Shvorin as Sokolnichka, 1956
동물과 새들에 대한 소콜 니크의 힘은 그것이 지혜로운 세계에 속해 있으며 러시아에 대한 적개심과 외계를 강조하고 있음을 나타냅니다.
영웅들은 외계인을 잤고 아구창이나 까마귀에 대한 소식 덕분에 러시아를 찾았습니다 - 소콜 니크가 전초 기지에 주목하지 않고 이미 키예프를 향해 그들을 몰 았을 때 (심지어 그것은 특히 어리석은 "나는 길가에있는 페니를 재무부에 넣지 않았다!"). 붙잡을 필요가 있지만 침입자에게 보내는 말은 누구의 치열한 짐승 같아요? 그의 입에서 불꽃이 튀어 나오고 스파크가 그의 콧 구멍에서 날아 다니고 있고 그는 백조 깃털 같은 거대한 클럽에서 놀고 있으며 화살표는 재미로 날아 다니고 날아 다니는 것입니다.
Ilya Muromets는 "Zalashanyev 남자", 7 형제 Srodovich, Vaska Dolgopologo, Mishka Turupanishki, Samson Kolybanov, Grishenka Boyarsky (다른 버전의 서사시에서는 다른 이름으로 지칭 됨) 및 심지어 Alesha Popovich의 후보를 거부합니다. "영웅과 함께 움직이는 것을 알고있는 Dobrynya Nikitich를 보냅니다. 그는 주인공과 영예를 안다." 다시 말해, 알려지지 않은 영웅과 우호적 인 방식으로 협상하려고하기로 결정합니다. 소콜 니크 (Sokolnik)는 협상을 시작하지는 않았지만 결단코 결투하지 않았다.
[견적] 들었 영웅의 좋은 청년으로,
그는 야생 짐승 같아서 포효했다.
젊음의 포효에서
치즈 깎기
강에서 쏟아진 물
좋은 말 Dobrynin 기절,
Dobrynya 자신이 말을 타고 무서워
나는 하나님, 여호와 께기도했다.
가장 신성한 Theotokos의 어머니 :
임박한 죽음에서 날 데려가 렴, 주님! [/ 견적]
다른 버전에서는, Sokolnik는 곱슬 머리에 의하여 Dobrynya를 가지고 가고 그를 지상에 던지고, 그 후에 그가 "대체하기 위하여 ..."(편지 "G"를위한 확실히 알맞은 낱말)), 그러나 "회복하기 위하여"오는 그를 조언 한 조롱 메시지를 가진 Ilya에 보냈다.
위협의 규모를 알 수있는 일야 무로 메츠는 외계인 용사와 싸우고 3 일간 휴식없이 싸우며 결국 패배를 겪습니다. 한 버전에 따르면 어머니 - 날 지구에 호소하는기도가 있습니다. 그에게 새로운 힘. 그러나 소콜리크의 가슴에 그의 십자가를 발견 한 일리아는 그의 아들을 그의 것으로 인정하고이 회의에서뿐만 아니라 그가 "썩은"(즉 이교도가 아니라) 것이 아니기 때문에 매우 행복하다. 그러나 정교회, 그러므로 그의 캠페인 키예프는 실수와 부조리 한 오해로 간주 될 수 있습니다. 이제 Illya는 아버지를 발견 한 후 아들은 그의 후계자이자 러시아 고국의 주요 변호인이 될 것이라고 믿는다. 그러나 그때까지 자신을 천하무적 인 전투기로 여긴 Sokolnik은 그러한 해피 엔딩에 대해 전혀 행복하지 않습니다. 굴욕의 느낌은 이전의 증오와 조화를 이루고, 같은 날 밤 그는 일리아를자는 것을 시도합니다. 그러나 칼은 "3 푸트의 무게가있는"십자가에 떨어집니다.
그러나이 서사시에는 12의 모든 아들이 그의 집으로 그의 어머니에게 보낸 것을 배웠으며, 12 몇 년이 지나면 힘을 얻고 그에게 나아갈 것을 제안하는이 서사시의 또 다른 슬픈 버전이 있습니다. 이 경우, 일리아는 그 자체로 비극적 인 사건을 유발할 수 있습니다. 왜냐하면 그녀는 한때 잔인하게 굴욕감을 느낀 아버지와 관련이 있었기 때문에 그런 무시에 기분을 상하게 한 어린 보가 티는 실제로 집으로 돌아가고 오직 "방탕 한"어머니를 죽이기 때문이다. 그리고 나서 다시 러시아에 가서 잠자는 일리아를 죽이려고합니다.
두 가지 서사시 버전의 줄거리가 수렴됩니다. 의식적으로 아버지를 부숴 버린 아들이 인생에 합당하지 않다고 결정한 후 Illya가 그를 죽이고 교회에 나가 회개합니다.
Ilya Muromets와 Sokolnik, 소련 영화 1956 g의 프레임 g. 그에게서 아버지와 아들의 만남은 화해로 끝났다.
아마, 독일의 서사시 (Hildebrand saga)와 루스 탐과 수크락에 관한이란의 전설에서 인식 할 수없는 아들과의 아버지의 대립에 관한 비슷한 도표가 있다고 말할 수 있습니다.
루스 탐과 수라 프
일라 무로메츠는 카마 대학살의 서사시에서 말한 죽은 자와의 끔찍한 전투 끝에 사망한다. 처음에는 키예프 영웅이 평소처럼 타타르 군대를 물리 쳤습니다. 그리고, 부풀어 오르고, 선언하십시오 :
[견적] 이미 우리에게 그 힘이 잘못 됐습니까?
우리는 하늘에 사다리가있을 것입니다.
우리는 하늘의 모든 권세를 분쇄 할 것입니다. [/ 견적]
또는 다른 버전에서 :
[견적] 하늘에 사다리가있을 것입니다,
우리는 천국의 모든 힘을 더할 것입니다. [/ Quote]
몇몇 원본에서, 그런 낱말은 전쟁에서 참가자에 의해 승리로 격렬하게, 다른 사람 - 전투에서 늦은 또는 전투 경비원에서 수레 기차에 의해 서 있던 더 젊은 전사에 의해 발언된다. 일리아는 보이스 터를 막으려하지만, 늦게 :
[견적] Kudrevankova 다시 여기에 올랐다 :
두 사람이 맞고 두 명으로 나눠진 사람은 두 개의 타르타르가되었는데,
좋은 친구들이 다시 모였습니다.
그들은 6 일과 6 박 동안 싸우고 싸웠다.
Tatars가 얼마나 많은 양을 차지했는지 - 손실이 없습니다. [/ Quote]
마침내 "그들은이 실룩 카가 겁에 질 렸고, 그것들은 그 가장자리를 떠났다."그러나 멀지 않았다. 그들은 이웃 산에서 말과 함께 돌로 변했다. Murom의 한 일리아가 키예프의 도시에 도착했습니다. 키예프의 도시 벽 근처에서 돌로 변했습니다.
Kamsky 대학살의 서사시를위한 일러스트레이션
문서로 돌아 가기
이제 더 신뢰할 수있는 출처로 돌아가 역사적인 문서에서 Ilya Muromets의 흔적을 계속 찾으려고 노력할 것입니다.
역사 학자들은 1594에서 키예프의 성 소피아 대성당 통로에서 Ilya Muromets의 무덤을 묘사 한 오스트리아 황제 루돌프 2 세의 대사 인 에릭 라쏘 (Erich Lassot)의 유명한 증언을 마음껏 사용할 수 있습니다.
"다른 성전 예배당에는 유명한 영웅이나 영웅 인 일리아 모로 빈 (Ilya Morovlin)의 무덤이있었습니다. 이 무덤은 현재 파괴되었지만 그의 동지 같은 무덤은 여전히 같은 예배당에서 그대로 남아 있습니다. "[/ 견적]
그래서 St. Sophia 대성당 통로에있는 Ilya Muromets의 무덤은 당시에 이미 파괴되었지만 지역 수도 사는 영웅의 유골이 Kiev-Pechersk Lavra의 Antoniyevo 동굴로 옮겨 졌다고 설명했다. 그러나 그러한 재발에 대한 이야기는 전설적 인 것으로 인식되어야합니다. 왜냐하면 Lavra 동굴에는 영웅으로 추정되는 미라가 남아 있기 때문입니다. 결과적으로,이 남자는 사망 직후이 동굴에 묻혔다. 그렇지 않으면 보존되지 않습니다. 그래서, 성 소피아 대성당과 Lavra의 예배당에서 여러 사람들이 묻혔습니다. 물론 레소 타 기록을 신뢰할 수 있다고 결정하지 않는 한. 결국, 그는 성 소피아 대성당에 대해서 아직도 이야기하지 않았습니다. 예를 들어, 어떤 마법의 거울에 대해서 :
[인용문] "이 거울에서 마법의 예술을 통해 수 백 마일 떨어진 곳에서도 일어난 모든 일을 생각할 수 있습니다."[/ quote]
그러나이 두 버전을 비교해 보면 Lavra 동굴에있는 Ilya Muromets 매장에 대한 정보가 더 신뢰할만한 것으로 보입니다. 첫째, 성 소피아 대성당 예배당의 장례식은 Illya가 "계급에 따르지 않는"것이었다. 둘째, Murom의 Ilya의 죽음에 관한 서사시의 일부 버전에서는 영웅의 "거룩한 유물"에 대해 명시 적으로 말합니다.
[/ quote] "그리고 유물과 성도들은"
"오늘날에도 그의 힘은 불완전하다."[/ Quote]
엘리야 페 체르 스키 (Elijah Pechersky), Murom의 일리아 (Illya of Murom) 유적, 키예프 - 페 셰르 스크 라브라 (Kiev-Pechersk Lavra) 인근 동굴
XVII 세기 초 Murom의 Ilya 유물은 Old Believer John Lukyanov에 의해 보였습니다. 그는 전사의 오른손의 손가락이 이중 십자 기호로 접혀 있다고 주장했다. 그의 견해로는 도니 콘 전의 예식을 증명했다.
1638에서 Ilya Muromets가 1188에서 죽었다고 주장한 Kiev-Pechersk 수도원 Athanasius Kalnofyysky의 수도사 책은 같은 저자에 의해 출판되었습니다. 일단 적들이 부츠를 낀다. 다른 것을 찾지 못함 оружия그는 부츠의 도움을 받아 길잃은, 그가 자신의 별명을 받았다.
1643에서는 Kiev-Pechersk Lavra의 70 성도들 중에서 Ilya Muromets가 성명을 발표했습니다. 프롤로그와 정교회 캘린더에서 "이전의 12 세기 무롬의 성 일리아"의 기억은 12 월 19 (1 월 1 새로운 스타일)에서 축하됩니다.
1988에서, Ilya Muromets의 주장 된 유적에 대한 연구는 우크라이나 SSR의 보건부의 부서 간위원회에 의해 수행되었습니다. 사망 당시의 나이가 40에서 55로 바뀐 남자에게 속한다는 것이 발견되었습니다. 그의 신장은 177 cm (이것은 동굴의 가장 큰 해골이다), 사망 예상 시간은 XI-XII 세기이다. 척추 결함, 우측 쇄골의 골절, 두 번째 및 세 번째 갈비뼈가 드러났다. 또한,이 뼈대에는 발이 없습니다 - 그것은 절단이며 수도원의 서원을 초래할 수 있습니다. 사망 원인은 심장 부위에 상처를 입은 결과였으며 왼손 부위에는 상처 흔적이있었습니다 - 사망 당시 가슴을이 손으로 가리고있는 것처럼 보입니다. Illya가 전투에서 죽을 운명이 아니라는 표시를 상기 해보십시오. 키예프를 취한 Andrei Bogolyubsky가 3 일간의 약탈을 위해 그의 군대에게 준 1169의 오래된 병사가 아마 그의 전사에서 살해되었을 것입니다.
키예프 11b9 년의 캡처. Radziwill Chronicles의 미니어처, 15 세기
또는 1203에서 Rurik Rostislavich가 키예프를 다시 파괴하고 St. Sophia Cathedral과 Tithe Church를 약탈하고 그의 동맹인 Polovtsi가 "모든 옛 수도사, 신부 및 수녀를 해킹하고 젊은 Chernitsy, 키예프의 아내와 딸이 캠프로 끌었다. ".
Rurik Rostislavich Ovruchsky, Chernigov Olgovichi 및 Polovtsy의 부대에 의해 키예프, 수도원 및 교회의 압수 및 약탈. Radziwill Chronicles의 미니어처, 15 세기
조사 된 신체가 사랑받는 국가 영웅에 속한 것입니까 아니면 다른 사람이 그의 이름 아래 묻혀 있는가?라는 질문에 대한 확실한 대답은 거의 불가능합니다. 이것은 신앙의 문제입니다. 그러나 Ilya Muromets에 관한 서사시가 세계 문학의 황금 기금에 들어갔다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 사랑하는 영웅의 이름은 사람들의 기억에 영원히 남을 것입니다.
정보