깃발을 낮추지 않고. 쓰시마에서 5 월 아침과 오후 15 순양함 "에메랄드"의 행동
앞서 언급했듯이 5 월 14에서 15까지의 밤은 Emerald에게는 상대적으로 조용했습니다. 순양함은 Nicholas I 황제의 왼쪽 횡단에 있었으며 지휘관의 보고서에서 이해할 수있는 한 화재를 내지 않았습니다. 그러나 배에 아무도 그의 눈을 감았 다. 그래서 밤은 승무원을 위해 잠들지 않았다.
조일리스 아침
새벽에 에메랄드 팀은 한때 거대한 러시아 함대에서 5 척의 함대가 남아 있었다는 것을 심하게 발견했다. 함대 전함 Imperator Nikolai I과 Orel, 연해 전함 Apraksin 제독과 Senyavin 제독, 또한 에메랄드 자체의. 아침에 05.00에 관해,이 분대는 Fr.로부터 대략 100 마일 떨어져있었습니다. Dazhelet과 블라디보스토크로 계속 이동 : 동시에, 일본의 주요 세력은 Fr.에서 약 30 마일했다. Dazhelet, 그들은 러시아 군대와 블라디보스토크의 잔해 사이에 아침에 있기 위해 퇴각했다.
거의 즉시, 태양의 첫 번째 광선으로 러시아 선박이 발견되었다고 말할 수 있습니다. 일본의 6 전투 박격포는 연기를 보았고, 즉시 다른 분리 장에보고했으며, 속도를 높이면서 화해를 향해 나아갔습니다. 6 그룹은 2 개의 연안 방어선과 순양함을 포함하여 그 앞에 4 개의 전함이 있음을 확인하고이를 다시 모든 분리 시설에보고하여 추적을 시작했습니다.
물론 다른 일본 함대는 즉각 러시아 함대 잔당으로 이동했습니다. Yayayam aviso와 동행 한 5 전투 부대 인 Chin-Yen, Itsukushima, Matsushima 및 Hassidate와 순양함 Otova 및 Niitaka가 처음으로 도착했습니다. 토고 (T. Togo)에게 05.00에서 잠정적으로 주요 러시아 군대의 잔해가 발견되었다는 사실을 알게 된 것은 바로이 분리였다. 6 그룹이 거의 같은 정도로 두 차례 라디오를 했음에도 불구하고 미카의 라디오 메시지는 수신되지 않았다. 동시에 러시아 장교들의보고에 따르면 6 전투 유닛이 눈에 띄지 않게되었고, 우리가 본 대대에서 본 일본 최초의 배는 5 비행 대대였습니다 : 그들은 러시아 전함의 왼쪽에있었습니다. 가장 가까운 것은 "Emerald ".
당시에 보였던 연기가 하나의 우주선에서 발견되자, 그들은 Emerald에게 제독의 N. Rear-Admiral에게 신호를 전했습니다. Nebogatov.하지만 니콜라스 1 세 황제의 대답을 받기 전에도 연기 양은 4로 늘어났습니다. "Emerald"는 이것을 "Nikolai"에게보고했지만 연기의 양은 다시 7로 증가했습니다.
실제로 같은 이벤트의 일본어 버전과의 불일치가 여기에서 시작됩니다. "Emerald"지휘관의보고에 따르면, Baron V.N. 수마 (Suuma)와 같은 일본의 순교자들 중 한 명인 Ferzen은 우리 함대의 남은 자들을 적절하게 고려하기 위해 다른 배들과 분리되어 좋은 시야의 거리에있는 러시아인들과 가까워졌습니다. 그러나 일본인들은 "수마"와 "아카시"가 여전히 두 개의 파이프 였고 "Otova"와 "Niitaka"는 세 개의 파이프 였고 "matsushima"는 파이프가 하나 뿐이므로 " 가시성 "은 다소 어려울 것입니다. 그러나 일본인은 순양함 중 하나에 대한이 기동을 언급 할 수 없으며 새벽에 순항하는 혼잡함이 그리 어렵지 않습니다.
그런 다음 "에메랄드"에서 그들은 "황제 니콜라스 1 세"와 "독수리"가 코스를 증가 시켰다는 것을 알았습니다. 아무도 이것에 대해 설명하지 않는다면 그러한 환상이 어떻게 생겼는지 분명하지 않습니다. 그러나 Baron V.N. Ferzen은 N.I. Nebogatov는 "스스로 할 수있는 사람을 구하라", 즉 하나씩 능력을 깨뜨릴 신호를 주려고합니다. 그런 다음 "에메랄드"는 "니콜라이"와 가까워졌고 세마포어로 그는 블라디보스톡을 고속으로 따라갈 수있는 권한을 제독에게 요청했습니다. 하지만 N.I. 그런 일을하지 않을 Nebogatov는 Emerald를 제자리에 유지하도록 명령하여 순양함이 기함 전함의 왼쪽으로 돌아 왔습니다.
그리고 나서 제독은 전함에 자신의 포병 상태에 대해 물었고,받은 반응은 그를 만족 시켰고 Senyavin 만보고했다 : "나는 사소한 피해를 입었고, 곧 해결할 것입니다." 그 후 N.I. Nebogatov는 전투 준비를하고 일본 순양함쪽으로 좌회전했습니다. 후자는 싸움을하고 싶지 않았고 또한 왼쪽으로 돌았 다. 공식 일본 사학자는이 에피소드를 침묵 시키며, 아마도 그 사소한 것 때문일 것입니다.
보고서에 아무데도 직접 언급하지 않았지만 기함 N.I. Nebogatov는 일본군을 켰고, "Emerald"는 분명히 함대의 다른쪽으로 이동했습니다. 즉, 이전에 그가 황제 니콜라스 1 세의 왼쪽 광선에 있었 더라면 지금은 오른쪽 광선이나 다른 곳에 위치했지만 전함의 오른쪽에 위치했다. 요점은 이것입니다. "Nicholas I 황제"가 같은 코스에 누워있을 때, 선미 뒤에서 연기가 여전히 남아있었습니다. 아마도 6 유닛이었을 것입니다. 그런 다음 러시아 제독은 적함을 검사하기 위해 세마포 "에메랄드"를 주문했다. 순양함에서 그들은 어떤 것들을 이해하지 못했고, 또 물었다 : N.I. Nebogatov는 우리가 전대 왼쪽에있는 일본 분리에 관해 말하고 있다고 말했다. "에메랄드"는 전속력을 발휘하여 즉시 주문을 실행했습니다. 그러나 V.N. Ferzen, 이것에 대한 순양함은 강제로 전복의 선미 아래를 통과했다. 에머랄드가 N.I.의 왼쪽에 있다면, 완전히 불필요하고 불가능한 조종. Nebogatova, 순양함이 오른쪽에 있다면 이해할 만하다. 그리고, 다시, 편대가 왼쪽 측면의 전투를 치러야한다면, 물론, 작은 순양함이 우현쪽에는 있지만 왼쪽면에는 있지 않을 것이라고 논리적 일 것입니다.
"에메랄드"는 일본 분리와의 화해로 갔고, 정찰 작업을 마친 후 신속히 보고서와 함께 돌아 왔습니다. 아아, 정찰의 질은 너무 덥지 않았습니다. 3 종의 "마쓰시마"만 정확하게 식별되었지만 "에메랄드"는 "야쿠모"의 존재를보고했으며, "친 엔"은 혼란 스러웠으며 "Otova", "Niytaka"및 "Yayayam"메모는 일부 그리고 기적적으로 "아키 츠 시마 (Akitsushima)"와 작은 소형 순양함 3 대가되었습니다.
제독에게 적군의 구성을보고하는 "Emerald"는 "Nicholas I 황제"오른쪽에있었습니다. 시험 적으로 전함에는 12-13 교차점이 있었으며, 함미에서 본 일본군이 서서히 접근했습니다. 다음에 일어난 일에서 러시아 문서에는 불일치가 있습니다.
주요 세력과의 만남
공식 러시아어 역사 일본인들이 08.40에서 러시아 전함을 보지도 않은 X. Togo 장군이 2 제 2 전투대를 정찰에 보내어 전방에 편대가 접근하고 있다고보고했다. 09.30에서 Kamimura 순양함은 코스의 우측에 각각 러시아 선박을 발견했습니다. 그 순간 그들은 스스로가 우리 편대의 오른쪽 껍질에있었습니다. 그럼 N.I. Nebogat는 "Emerald"를 보내이 새로운 힘을 탐구했습니다.
하지만 V.N. 그의 보고서에서 Fersen은 뭔가 다른 것을 말합니다. 그는 앞과 오른쪽에 등장한 적의 순양함이 아니라 선미에서 러시아를 따라 잡는 분리 대원에게 보냈다고합니다. 물론 순양함 H. Kamimury는 러시아 분리와 함께 따라갈 수 없었기 때문에 Akitsushima 순양함, Suma, Izumi 및 Chiyoda로 구성된 6 전투 분리에 대해서만 이야기 할 수 있습니다. 이번에는 그들 옆에있었습니다.
에메랄드 지휘관이 실수로 일본군에 가담 한 것은 4 장갑 갑옷과 2 갑옷으로 이루어졌으며 6 전투기와 완전히 다른 것으로 나타났습니다. 기함의 전함으로 돌아가서, "에메랄드"는 지능의 결과를보고했다. 이에 대응하여, N.I. Nebogatov는 러시아 함선이 여전히 보이는지 물었고, 만약 그렇다면 어떤 물줄기가 보이는지 물었다. 이 V.N. Ferzen은 에메랄드에서 러시아 선박을 보지 못했다고 대답했습니다.
동시에 토고의 주요 군대 인 "Nissin"과 "Kasuga"와 함께 전함의 4가 등장했다. Ferzen은 5 전투 박격포와 "Emerald"를 정복 한 기갑 순양함 사이에 자신의 위치를 정확하게 표시합니다.이 에머랄드는 자신의 지휘관의보고에 대한 오류에 대해 저자가 이전에 간략히 밝힌 힌트를 간접적으로 확인합니다. 결국, V.N. Ferzen은 6과 분리 된 정찰에 나섰고 일본군의 순양함으로 데려 갔지만 2과 1 사이의 6 전투 탈주에 주목하고 도리어 언급해야했습니다 그의 보고서에서 기갑 된 순양함과 Kh. Togo의 주력 부대 사이의 배들처럼. 한편, V.N. Fersen no.
그것이 가능한 한, 일본 군대는 러시아 함대의 잔재를 둘러 쌌다.
눈에 띄는 손상이없는 모든 12 장갑 함의 스펙터클이 러시아 선원들에게 진정한 충격 이었음은 의심의 여지가 없습니다. 5 월의 치열한 14 전투의 모든 시간 동안, 우리 중대의 두 대가 침몰 할뿐만 아니라 심지어 적어도 하나의 전함이나 적의 장갑차 순찰차를 심각하게 손상시키지 못했습니다. 아아, 그랬어. 쓰시마에서 러시아 포수들은 스스로를 아주 잘 보여줬다. 일본어 자료에 따르면, 일본인 배들에있는 모든 구경꾼들의 러시아 히트 수는 230에 도달했다. N. J.M. Campbell은 다음과 같이 썼다.
그러나 러시아 발사체의 소량의 폭발물로 인해 일본인은 피해를 입지 않아 15 5 월 아침에 러시아 함대의 잔해가 4 전함과 8 장갑차를 만났다. 그리고 그들에게 유일하게 눈에 띄는 피해는 미카의 숏을 날려 버렸습니다.
항복
위에서 언급했듯이, 09.30 갑옷 함에서 X. Kamimura는 러시아 선박과의 접촉을 확립했지만 전투에 직접 참가하지는 않았으며 X. Togo의 주력군의 접근을 기다리고있었습니다. 그런 다음 일본 전함에 접근했을 때 1 번째 전투와 2 초 전투 분리가 N.I의 중대에 가까워졌습니다. 60 케이블의 Nebogatov가 10.30에 잠정적으로 불을 켰습니다. "독수리"에서 일본인은 불을 붙 였지만 "Nicholas I 황제"는 선미, 후방 제독 및 스턴 깃발을 내리고 국제 규약의 신호를 "둘러싸고"항복했다. 그런 다음 "Nicholas"의 이사회에서 나머지 비행 대대에 이르기까지 세마포로 옮겼습니다. "적의 뛰어난 힘에 둘러싸여 항복해야합니다."
의심의 여지없이 일본인은 실제로 군대에서 엄청난 우월성을 가졌습니다. 실제로 5 개의 러시아 전함은 적의 5 전투 부대에 의해 반대되었습니다. 그러나 여전히 N.I.의 결정은 의심의 여지가 없습니다. 항복에 대한 Nebogatov는 러시아 제국 해군의 명예에 지울 수없는 수치를 떨어 뜨렸다.
"획기적인"에메랄드 "
"Emperor Nicholas I"의 경우, 항복 신호는 나머지 3 개의 전함에 의해 제기되었으며, "Emerald"에서 (그는 분명히 기계에서) 연습 한 후, 그것을 깨닫고 낮췄다. V.N. Fersen은 즉시 팀을 구성하라고 명령했습니다. 이것은 광산 책임자와 N. M. Emerald 라디오 전신 가가 그의 사령관을 묘사하는 방법입니다. Sobeshkin :
V.N. Ferzen은 "Emerald"가 보일러와 기계에서 최대한의 효과를 낼 수 있도록 모든 작업을 수행했습니다. 보일러 실까지는 석탄을 가져 오는 스토커들을 돕기 위해 해병대를 보냈습니다. 크루저가 심하게 담배를 피우기 시작했고, 그 선체는 바다로 충돌하여 배의 상부 덱에 거의 도달하는 파도를 일으켰습니다. 비강 팁을 용이하게하기 위해 앵커 체인을 고정시키고 앵커와 함께 해저 깊숙이 들어갔다. 순양함 라디오 운영자들은 증폭 된 신호로 일본 무선 통신을 방해하려고했습니다.
"에메랄드"코스는 분명하지 않습니다. 러시아와 일본의 공식 역사 지리학자는 순양함이 동쪽으로 갔지만 V.N. Fersen은 보고서에서 다음과 같이 지적했다. "나는 코스와 마찬가지로 순양함에서 오른쪽과 왼쪽으로 똑같이 돌렸다." SO는 남동쪽이며 가장 가능성이있는 상황은 처음에는 "에메랄드"가 정확하게 동남쪽으로 가서 2와 6 사이를 오가며 동쪽으로 향했다는 것입니다. 그에게 6 함대 순양함이 갔지만, 물론 그들은 따라 잡을 수 없었고, 근처의 치토세와 함께 아키 츠 시마 (Akitsushima) 만 러시아 함선을 따라 잡으려고했다. 진실로, 에메랄드 그 자체에서 그들은 두 사람이 아니라, 순양함, 신 치토세 그리고 카사기의 순양함 3 대에 의해 추구 된 것으로 믿어졌다. 추격은 3에서 3,5까지 약 10.30-14.00 시간 동안 계속되었고, 그 후에 일본 순양함은 그들이 에메랄드를 따라 가지 않았다는 것을 알았고 되돌아왔다.
에메랄드와 순양함을 쫓는 전투가 있었습니까? 외관상으로는 - 아니오, A.A. Alliluev and M.A. Bogdanov는 일본 순양함을 찾는 껍질이 "에메랄드"에 거의 도달하지 못했음을 나타냅니다. 반면에,이 저자들에 의한 "진주"와 "에메랄드"의 참여에 대한 설명은 불행히도 많은 부정확성을 포함하고 있기 때문에 위험하다. "에메랄드"에 관해서는, V.N. Fersen은 5 월의 15이 "쏴서"할 필요가 없다고 명시 적으로 말합니다. 즉, 순양함은 분명히 범위를 벗어난 불을 반환하지 않았습니다.
에메랄드가 얼마나 빨리 빠져 나갔습니까?
역사 학자들의 저술에서, 3 시간 동안, 순양함이 여전히 그를 추구하는 적의 관점에서, 에메랄드의 속도가 24 노드에 도달했지만, 이것은 매우 의심 스럽다는 의견을 찾을 수 있습니다. 불행하게도, Baron V.N. Fersen은 자신의 보고서에서 그의 순양함의 속도에 관해 아무 것도보고하지 않았지만 우리는 에머랄드의 장교 인 Polushkin 중위와 순양함의 고위 간부 인 2 등급 Patton-Fanton-de-Verrion의 장의 의견을 받았습니다.
첫 번째 연구에서 돌파구에서 "에메랄드"의 속도는 "21 매듭 주변"이라고보고되었지만이 기사의 저자는이 추정이 잘못되었다고 생각합니다. 사실 조사위원회의 증언에 따르면 Polushkin 중위는 다음과 같이보고했다 : "이전의 테스트에 따르면, 에메랄드는 5 월에 14 노드 근처에서 최고 속도로 21을 개발할 수있었습니다." 이 의견은 Kronstadt의 재판에서 에메랄드가 22,5 관계를 발전 시켰기 때문에 논리적입니다. 그러나 평상시의 서비스에서는 보통 배가 시련과 같은 속도를 보일 수 없으며 Libava에서 쓰시마로의 전환은 국가에 부정적인 영향을주었습니다 보일러 및 순양함 차량. 그래서,이 관점에서 볼 때 Polushkin 중위의 의견은 상당히 합리적입니다.
그러나이 모든 것으로 항해자 장교는 테스트에서 Emerald가 나타낸 22,5의 관계가 우주선의 속도 제한이 아니라는 점을 고려하지 않았습니다. 테스트 자체는 태평양 비행 중대의 2를 출발 한 후 순양함을 보내는 긴급 사태로 완료되지 않았습니다. 에메랄드는 늦었다. 따라서 최대 순양함 속도가 "21 노드 근처"가 아니라 더 높을 가능성은 전혀 없습니다. 동시에 Polushkin이 직접적으로 말하지는 않았지만 조사위원회의 증언을 읽을 때부터 중위가 다음과 같이 추리하는듯한 지속적인 느낌이 있습니다 : "에메랄드의 최대 속도가 21 매듭에 관한 것이고 돌파구에 순양함이 가득 차면 그것이 돌파구의 시간에, 그것의 속도가 21 매듭에 관한 것이었다는 것을 의미합니다. "
동시에 Patton-Fanton-de-Verrión 에메랄드의 수석 임원은 순양함이 돌파구 동안 약 21,5 노트의 속도로 움직이고 있었다는 것을 나타냅니다. 이 기사의 저자에 따르면, 가능한 한 진실에 가까운이 평가입니다.
그러나 에메랄드가 아무리 빨라도 의심 할 여지없이 일본 함대의 강화 고리를 통한 돌파구는 특히 일본 제독 N.의 행동을 배경으로 영웅적이고 가치있는 행동입니다. Nebogatov.
계속 될 ...
정보