나는 한때 러시아 이름으로 불렸다. 아제르바이잔의 "언어 보호"
사이 알리 사디 고바 (Sayaly Sadigova)는 외국의 모든 소련이 여전히 러시아인이라는 것을 알지 못한다.
성도에서 찾을 수 없음
10 월 중순, 아제르바이잔 내무부 장관 인 사 말리 사디도 바 (Sayaly Sadigova) 하의 용어위원회 (The Terminology Commission)의 부의장은 현지 언론에 아제르바이잔 국적의 주민들이 "자녀들을 페트 람, 이바노프, 파벨, 타티아나라고 부르는 것은 금지되어있다. 영향. "
또한 거의 유럽식으로 설명되어 있습니다. "국가의 다른 국적의 대표자들은 아제르바이잔 인이 아니라 원하는대로 자녀를 부를 수 있습니다." 그리고 이것은 일부 가짜 민족주의자가 아니라 전적으로 책임감 있고 어떤 의미에서 주요 국가 지위를 차지하는 여성에 의해 언급됩니다.
아제르바이잔에는 올해 2012 이후로 용어 (그들이 제시 한 용어)가 존재했습니다. 그 구성에서 S. Sadigova가 이끄는 부서는 거의 독점적으로 이름과 성을 다룹니다. 위원회는위원회의 승인을 받아 주기적으로 자녀의 이름을 지정할 때 더 이상 사용할 수없는 이름 목록을 게시합니다. 달력에서 무엇을 찾을 수 없습니다.
처음에 공무원은 트랙터, 콤바인, 앙상블, 울리 아나, 스탈린, 일렉트라, 사르코 쉬, 슈셰 벤드, 츠 야나 트 카르 등 스탈린 시대의 이름뿐만 아니라이란과 레즈 긴 이름의 확산을 방지했습니다. 그러나 2015에서는 다른 "아제르바이잔 인"이름에는 금지령이 적용되기 시작했습니다.
동시에, 90 중반 이후 미국에서 인기를 끌고있는 아랍인, 특히 터키 출신의 이름은 결코 금지되지 않습니다. 특정“국가 정체성”에 대해 걱정할 사람은 없습니다. 또한 아제르바이잔의 "서부"이름은 모든 금수 조치 외부에 남아 있습니다.
Sadigova는“예, 아제르바이잔 어 소리가 나지 않는다는 사실에도 불구하고 금지되지 않은 유럽 이름을 가지고 있습니다.
그러한 과정의 정치적 배경은 너무 분명하여 더 이상 무시할 수 없습니다. 그러나 아제르바이잔에있는 러시아 공동체의 회장 인 미하일 자벨린 (Mikhail Zabelin)은이 상황에서 삽을 삽이라고 부르기에는 서두르지 않습니다. 그래서 최근 아제르바이잔의 여러 언론사와의 공습에서 그는 외교적이고 실용적으로 "일부 공무원들은 다른 사람들보다 애국심을 나타 내기 위해 때때로 너무 멀리 가고있다"고 지적했다.
"명명 된"요청
그러나 개인적인 문제는 "금지가 아니라 정보를 제공하고 설명하여 해결해야한다. 따라서 사람들은 그 아이를 복잡하고 인생의 불필요한 문제를 일으킬 이름을 부름으로써 문제에 빠지지 않도록해야한다."
실제로 자벨린 대통령은 아제르바이잔 인들이위원회의 반 러시아 규정을 준수하지 않을 위험이없는 것이 더 낫다고 경고했습니다. 그리고 그들의 솔직한 Russophobic 특성을 눈치 채지 않으려 고합니다.
알려진 바와 같이 아제르바이잔뿐만 아니라 유사하거나 유사한 것이 일어나고 있습니다. 11 월 6에서 우리 주 Vladimir Putin의 수장은 러시아 언어에 관한 대통령위원회 회의에서 연설을했습니다.
“... 오늘날 우리는 인공적으로, 대략, 때로는 무의식적으로 세계에서 러시아 언어의 공간을 줄이고 주변으로 쫓아 내려는 시도에 직면하고 있습니다. 동굴 Russophobes뿐만 아니라 러시아어에 대한 전쟁을 선언 : 공격적인 민족 주의자, 다양한 종류의 한계가 같은 관점에서 적극적으로 노력하고 있습니다. 일부 국가에서는 완전히 공식적인 주 정책이되고 있습니다.”
러시아 대통령에 따르면 이는 문화권과 역사적인 "블라디미르 푸틴 대통령은 아제르바이잔에 직접 전화하지는 않았지만,이 나라가 다른 나라들 사이에 있다는 것은 명백하다.
러시아 대중들조차도 바쿠에게 정교한 버전의 Russophobia에 대해 의문의 여지가 없습니다. 그의“면책”이 다른 CIS 국가들에게 솔직한 신호라는 것은 의심의 여지가 없지만, 다행히도 아직 그러한 조치를 고려하지 않은 곳입니다. 그러나 아제르바이잔이 CIS와 구소련에서 러시아의 이웃 국가들에서 그러한 정책을 지정하도록“할당”되었을 가능성은 없을까?
명백한 정치적 이유 때문에 러시아 측은 공식적으로 러시아 이름에 대한 금지에 대한 혐오스러운 아제르바이잔을 두려워하고있다. 왜 아제르바이잔 석유조차도 북쪽 코카서스를 통해 노보로시 스크와 투 압세 항구로 파이프 라인을 통해 부분적으로 수출되며, 이는 연간 최대 70 백만 달러의 중요한 수입입니다.
또한 Transneft (올해 9 월 1)에 따르면 펌핑 볼륨은 3,3 백만 톤에서 2018 백만 톤으로 증가하여 자연스럽게 수익이 증가 할 것입니다. 물론이 대중 교통은 러시아 연방에게 정치적으로도 중요합니다. 왜이 숫자들이 여기에 있습니까? 게다가 러시아 이름이 너무 비싸지는 것 같습니다.
물론 러시아 제지의 경제적 요인은 아제르바이잔 인 당국에 의해 고려됩니다. 그러므로 그들은 최초의 Russophobic 표현에서 너무 부끄러워하지 않습니까? ..
그건 그렇고 흥미로운 것은 아제르바이잔에서 생산 된 블랙 베리 쥬스의 라벨조차도 올해 2009까지, 러시아에서는 "제조 기술은 러시아입니다." 그러나 바로 2010가 시작된 이래로 거리와 다른 물체의 이름을 바꾸는 캠페인은 아제르바이잔에서 다시 시작되었습니다.
따라서 10 월, 아제르바이잔 일함 알리 예프 대통령은이 캠페인이 끝날 무렵, 2018 대통령이이 캠페인의 마지막에“Auginsky, Astara, Goranboy, Geygelsky, Khachmaz, Khizinsky, Gazakh, Gubinsky의 특정 영토 단위 이름 변경에 관한 6 월 12 2018 법 적용에 관한 법령에 서명했습니다. "Hussars, Massalinsky, Oguz, Saatli, Samukh, Shamkir 및 Yevlakh 지역."
이 문서들에 따르면, Azizbekov 마을 (1925의 전설적인 26 commissars 중 하나-1918의 Baku 공동체의 지도자를 기리기 위해 XNUMX로 명명 됨)은 Kekhrizli로 이름이 바뀌어야합니다. Alekseyevka-Chaykenary에; Shirvanovka-Shirvanly에; Vilash에있는 Kalinovka; 가미 쇼바-가미 쇼바; Mikhailovka-Banovshali; 빨간 농장-Shikhly; 순수한 열쇠-Safbulag에서; 코뮌-Bala Chayly; Novonikolayevka-Chaydyuzyu 등 현재까지 구현 된 내용
누구나 짧은 기억력이 있습니까?
이러한 경향과 관련하여, 이러한 모든 결정이 "홍보"를 준비하고 있었다는 사실을 기억할 수밖에 없습니다. 아마도 그것은 아마도 러시아의 아제르바이잔에서 잠복 한 Russophobia였으며 스탈린주의 시대에도 1956 년에 1934-1953에서 아제르바이잔의 지도자 인 Mir-Jafar Bagirov를 처형 한 주요 원인이었습니다.
미르 자파르 바기 로프
그를 "베리아 사람들의 편리한 적"이라고 부릅니다. Bagirov는 Russophobia에 대한 적극적인 저항을 위해 단순히 제거되었고, 그 후에는 숙성되었습니다. 이 진정한 국제 주의자의 견해는 10 월 12의 10 월 1952에서 열린 제 19 차 CPSU 총회에서 연설 한 내용으로도 판단 할 수 있습니다.
"작년, 소련 과학 아카데미 역사 연구소의 중앙 인쇄 기관인 Voprosy istorii 잡지는 러시아 이외의 사람들과 러시아에 합류하면서 소위"최소한의 악 "에 대해 무의미한 토론을 시작했습니다. 부르주아 민족주의의 표현에 반대하는 싸움.
이것은 수많은 역사적 데이터, 보관 자료 및 문서를 기반으로 러시아 이외의 사람들이 러시아에 가입하는 것이 유리하다는 문제를 제기하는 것이 아닙니다. 앵글로-프랑스 식민 주의자들이 서 있던 터키와이란에 의해 노예화와 절멸의 위험에 처했을 때, 특정 역사적 조건에 처한 많은 사람들에게 러시아에 대한 접근은 유일한 길이며 미래의 운명에 매우 유리한 의미를 가졌습니다.
소비에트 민족의 형제 가족에서 위대한 러시아 사람들의 역할에 관한 스탈린 동지의 발언에 의해 안내 된 Voprosy istorii 저널은 우리 민족의 우정을 강화하는 데 중요한 질문을 포괄적으로 개발할 것입니다-모든 사람들에게 제공되고 제공되는 귀중한 지원 우리 나라의 남동생은 러시아 사람들입니다! "
이것은 수많은 역사적 데이터, 보관 자료 및 문서를 기반으로 러시아 이외의 사람들이 러시아에 가입하는 것이 유리하다는 문제를 제기하는 것이 아닙니다. 앵글로-프랑스 식민 주의자들이 서 있던 터키와이란에 의해 노예화와 절멸의 위험에 처했을 때, 특정 역사적 조건에 처한 많은 사람들에게 러시아에 대한 접근은 유일한 길이며 미래의 운명에 매우 유리한 의미를 가졌습니다.
소비에트 민족의 형제 가족에서 위대한 러시아 사람들의 역할에 관한 스탈린 동지의 발언에 의해 안내 된 Voprosy istorii 저널은 우리 민족의 우정을 강화하는 데 중요한 질문을 포괄적으로 개발할 것입니다-모든 사람들에게 제공되고 제공되는 귀중한 지원 우리 나라의 남동생은 러시아 사람들입니다! "
"역사의 질문"에 대한 논의는 이미 1952와 마지막 화음 M.-D에서 중단되었습니다. 같은 문제에 대한 Bagirova는 2 월 1953의 "Communist"(Moscow) 저널에 비슷한 악센트를 가진 그의 광범위한 기사였다. "소련 민족의 형. 이 잡지는 스탈린의 "공식적인"사망 3 주 전에 서명되었다.
정보