이전 기사에서 살펴본 바와 같이 ("찰스 XII 군대의 폴 타바 사고"), 폴 타바에서 패배 한 후 스웨덴 군은 그들의 포위로 후퇴했으며, 이는 폴 타바 남서쪽에있는 푸쉬 카 레브 카 마을 근처에서 7 명의 연대가 보호 받았다.
당시 찰스 XII의 옆에 있던 스웨덴 인들은 처음에는 왕이 낙담하지 않았다고 말하면서이 "당황"은별로 중요하지 않다고 주장했다. 그는 여동생에게 Ulrike Eleanor (나중에 왕좌에서 그를 대신 할 것임)에게 편지를 썼다.
“모든 것이 잘 진행되고 있습니다. 하나의 특별한 경우로 인해, 군대는 불행을 겪어 손실을 겪었 기 때문에 짧은 시일 내에 해결되기를 바랍니다.”
Ulrika Frederick Pash. Charles XII의 자매 인 스웨덴 여왕 Ulrike Eleanor의 초상
찰스 XII의 분위기는 야영 장관 파이퍼 (Camping Chancellery Piper)의 수장 인 필드 마셜 론 차일드 (Lismar Marshal Rönschild)와 막시밀리안 왕자 (Maximilian)가 포로로 잡힌다는보고 이후 바뀌었다. 이에 대해 왕은 이렇게 외쳤다.
“어떻게? 러시아인들에게 붙잡 혔습니까? 그런 다음 터키 사람 사이에서 죽는 것이 좋습니다. 어서!”
그들은 1709 년 XNUMX 월 말, Ochakovo로 작성된 Karl의 새로운 편지가 도착했을 때 스웨덴의 실제 상황에 대해 전혀 알지 못했습니다.
"스웨덴 군대가 지난달 28 일 현장 전에서 패배했다는 이상하고 우연한 결과 덕분에 우리는 적들이 어떤 이점도 얻지 못하고 최소한의 이익도 얻지 못하도록 자금을 찾는 데 바쁘다"고 말했다.
그리고 스웨덴 출신의 스웨덴 군대는 찰스 XII와 함께 러시아 운동을했던 강력한 군대가 더 이상 존재하지 않는다는 것을 외국에서 알게되었습니다.
그러나 우리는 Poltava Victoria의 그 위대한 날에 돌아올 것입니다.
폴 타바에서 스웨덴 군대의 퇴각
베드로는 그의 승리에 기뻐하면서 스웨덴 인들과 놀기로 결정한 것처럼 보였다. 그들은 포로 "교사"들과 즐겁게 잔치를 벌이고 적군의 추격을 명령하는 것을 잊었다.
그래서, 그는 퇴각하는 스웨덴을 추격하지 않고 레 벤가 우트가 그의 군단의 일부를 왕에게 데려 오게했을 때 레스 나야 전투에서 실수를 반복했다. 그러나 지금, 레 벤가 우프 장군은 남은 군대 전체를 빼앗아 갈 운명이었습니다.
R. Bour와 M. Golitsyn은 Dragoon 분리 대장에서 저녁 늦게 스웨덴을 추격하여 파견되었다. 다음 날, A. Menshikov는 작전의 전반적인 리더십을 맡은 스웨덴을 추적하도록 임명되었습니다.
반 머셔 1698 년 대 대사관 기간 동안 네덜란드에서 그린 A. Menshikov의 초상화
칼을 붙잡을 사람은 장군과 십만 루블을 약속 받았다.
그리고 30 월 XNUMX 일에 베드로 XNUMX 세는 잉 가르 만 란드와 아스트라한 연대의 수장이며 생명 대대와 함께 스웨덴을 옮겼습니다.
그러나 첫날, 사실상 통제되지 않고 누구에게도 도전받지 않은 스웨덴 군대는 Vorskla 해안을 따라 남쪽으로 빨리 퇴각했습니다.
Poltava에서 Perevolochnaya까지 스웨덴 군대의 경로
다리 통증과 열로 고통받는 Karl은 Upland Horse Regiment의 유적 중 하나였습니다. 레 벤가 우프 장군은 모든 업무에서 퇴직했으며, 여전히이 큰 군대의 퇴각을 관리하려하지 않았다. 그 결과, "누구도 누구에게도 순종하지 않았습니다. 모든 사람은 자기 자신만을 두려워하고 앞서 나 가려고했습니다."
폴 타바 전투에 참여하지 않은 펑크 중령과 실버 엘렘의 대대 인 메이어 펠드 장군의 연대가 퇴각하는 스웨덴으로가는 길에 합류했다.
러시아 군대의 이동을 늦추기 위해 Meyerfeld는 피터 XNUMX에게 파견되었으며 평화 협상을 시작할 것을 제안했습니다.
요한 아우구스트 메이 제 펠트 (Johan August Meijerfeldt), 1729 년 그린 초상화, 메이어 펠트는 스웨덴 포메 라니아 주지사
장군은 러시아인들에 의해 점령 된 찰스 XII 현장 사무소의 장에게 그러한 권한이 부여되었다고 말했다. 그러나 피터는 이미 스웨덴 왕이 자신의 손에 달려 있고 용 멘시 코프를 단 2 시간 동안 구금했다는 것을 이미 알고 있었다.
오스만 제국이나 크림 카나 테의 대상이되는 땅에 도착하기 위해 스웨덴 인은 드니 프르 (Dnieper) 또는 보르 스크 라 (Vorskla)를 건너야했습니다.
크림 칸은 북 흑해 지역의 대초원에 속했으며, 예를 들어 유명한 코르티 차 섬은 칸 땅의 경계에 위치하고 있음을 상기하십시오. 그러나 크림 반도 자체는 타타르 족에 부분적으로 만 속해 있습니다. 고 티아의 영토 (케프-테오도시우스 중심)와 제노아의 이전 식민지 (환경이있는 케르 치)는 오스만 제국 (케 핀 눈꺼풀)의 일부였습니다
1705 년 흑해의 니콜라스 데 페르지도
드 니퍼를 경유 한 오스만 항구를 점령하는 길은 짧았지만이 강은 Vorskla보다 넓고 깊었습니다.
정찰을 위해 보낸 Axel Gillenkrok (Yullenkruk)는 Kyshenok 근처의 Vorskla에서 비교적 얕은 지점과 8 개의 페리를 발견했습니다. 그러나 일부 코사크는 드니 프르 (Dnieper)에있는 폐허가 된 페레 볼로 흐나 (Perevolochna) 도시가 더 편리하게 건너 갈 수있는 곳으로 카트를 타고 강을 건너 갈 수 있으며 길렌 크록 (Gillencrock)은이 포드를 찾아 페리를 타라고 명령했다. 도중에이 "Ivan Susanin"은 길을 잃었고 Perevolochnaya 에서이 곳의 강이 매우 넓고 깊으며 그와 함께 도착한 목수는 해안에서 70 통나무 만 발견했습니다. Gillencrock은 메신저를 보내 치킨에서 군대를 막으려했지만 늦었다. Menshikov dragoons에 의해 추구 된 스웨덴 사람은 벌써 Dnieper에 접근하고 있었다. 여기서, 조직적인 교차의 가능성이 거의없는 것을보고 병사들은 공황 상태에서 독립적으로 반대편으로 넘어 가려고 시도했다. 일부는 페리, 또는 뗏목 및 보트에서 장소 당 100 명의 탈러를 지불했으며, 다른 것들은 말의 갈기를 붙잡고 수영을했으며 많은 사람들이 익사했습니다. 그런 다음 Mazepa와 그의 젊은 아내는 Cossack 대령 Voinarovsky와 함께 반대편으로 넘어갔습니다. hetman의 재산의 일부가 익사하여 나중에 Mazepa의 보물에 대한 소문이 생겼으며, 많은 사람들이 그 곳에서 찾고있었습니다.
드니 프르 강둑에서 레 벤가 우프 장군이 모자에 오르는 벌레를 잡았습니다. 그는이 짐승을 스웨덴 군의 상징으로 여겼으며, 그 함정은“덫에 빠져 들었다”고 당시부터 완전히 잃어 버렸다.
Adam Ludwig Levengaupt,이 초상화에서 그는 리가의 총재이며 아직 단일 전투에서 패배하지 않았습니다 (첫 번째는 Lesnaya에서 패배합니다)
Perevolochnaya에 도착한 Charles XII는 또 다른 전투를 벌이는 경향이 있었지만 그와 함께 있던 장군들과 장교들은 그를 반대편으로 건너 가도록 설득했습니다. 크로이츠 장군은 만약 러시아 군이 기병대 하나를 발견했다면 스웨덴은 칼없이 반격 할 수 있다고 말했다. 전 러시아 군대가 오면 왕의 존재는 군인들을 도울 수 없습니다.
바론 칼 구스타프 크루 츠, 기병 대장
우리는 칼이 오카 코보에서 그의 군대를 기대할 것에 동의했습니다. 또한, 크라 사우 장군과 폴란드 군인 Stanislav Leshchinsky와 연결하기 위해 폴란드로 이주 할 계획이었다. 따라서 군대의 규모는 40 만명으로 늘어날 수 있습니다. 또한, 신입 사원을 긴급 모집하는 명령을 스톡홀름으로 보냈습니다.
1500 개의 코사크와 1300 명의 스웨덴 인이 왕과 함께 갔다. 그 중 스 페르, 라거 르 코나, 마이어 펠트, 길렌 로크, 드라 반트 화령의 사령관, 왕실 대사관 요아킴 두벤의 장관이 있었다.
드니 프르 건너 찰스 XII의 교차점
사령관에게 남아있는 레 벤가 우프 장군은 카트를 태우고 보급품과 재무부를 군인들에게 분배하라고 명령했지만 스웨덴 인은 페레 볼 로치 나야를 떠날 시간이 없었다. 30 년 1709 월 9 일, 찰스 XII를 건넌 지 XNUMX 시간 후, 그들은 알렉산더 멘시 코프 (Alexander Menshikov)의 말을 떼어 내고 말을 탄 세메 노프 스키 연대 군인들이었다. 전체적으로 약 XNUMX 천 명이있었습니다.
Perevolochnaya에서 스웨덴의 항복
Perevolnaya에 도착한 Semenovites는 해체되어 광장에 섰으며 기병대는 측면에 있었다.
현대지도에서 Dnieper와 Vorskla의 화살은 30 년 1709 월 XNUMX 일 스웨덴 군대의 항복의 장소입니다.
Perevolochnaya에서 스웨덴 군대의 항복. P. Englund“Poltava. 한 군대의 죽음에 관한 이야기. " 라인 A-스웨덴, 라인 B-러시아 전투 형성, 라인 C-러시아 군단의 예비 말
스웨덴 인이 훨씬 많았으며 (이 경우, 아마도 18 명으로 추정 할 수있는 스웨덴 역사가), 종종 항복의 주범은 레벤 가우 트라고 들었습니다. 그러나 공정하게는 스웨덴 공황이 시작되었다고 말해야합니다. 메이어 펠트 장군의 드라군은 말을 타기를 거부했습니다. Levengaupt는 나중에 불평했다.“그들은 내가 미친 것처럼 나를 보았습니다.
어떤 군인들은 필사적으로 물에 빠졌고, 다른 군인들은 소집단에서 항복했습니다. 레 벤가 우트에 따르면 군대의 상당 부분은“혼란에 빠졌다”며“하위 계급과 장교의 절반 이상은 깃발로 남았다”고 말했다.
그러나 레 벤가 우프의 명령에 순종 할 준비가 된 부대가있었습니다. Ramsverd의 고귀한 연대와 Wennerstedt의 연대는 전투를 위해 줄 지어 있었고, Albedil 연대의 항은 목격자에 따라 침착하게 명령을 받고 안장 말에 누워 누워기도 책을 읽었습니다.
가장 보수적 인 추정에 따르면, Levengaupt는 6-7 연대와 같은 군대를 모을 수 있으며 (그와 함께있는 군대의 약 절반입니다) Menshikov 분리 (물론 정신을 잃은 다른 군인들에게 영감을 줄 것입니다)를 몰아 내거나 전투에 남아있는 사람들과 침입 할 수 있습니다 내장에 연결.
상황을 명확히하기 위해 언덕을 올라 가던 스웨덴 장군 크로이츠 (Kreutz)는 러시아 기병대가 긴 통행에 몹시 지쳤다 고 주장했다. 일부 말은 말 그대로 피로에서 떨어졌다. 스웨덴의 신선한 기병 부대의 강력한 타격은 러시아 드라군에게 치명적일 수 있지만, 도덕적으로 깨진 Levengaupt는 그러한 명령을 감히하지 않았습니다. 대신 그는 연대 지휘관을 모아서 멘시 코프가 제안한 비교적 온화한 항복 조건에 대해 어떻게 생각하는지 물어 보았고 병사들의 신뢰를 보증 할 수 있습니까? 결국 칼 왕에게 개인적인 충성을 선언 한 사람들은 병사들에게 모든 것을 비난하기 시작했습니다. 그들은 적들 앞에서 총을 내려 놓거나 탄약 부족으로 자신을 방어 할 수 없었으며, 사령관들만 부하들에게 싸울 준비.
그들의 답변에 만족하지 못한 Levengaupt는 이제 같은 질문을 잃어버린 병사들에게 직접 의견을 나 address습니다. 많은 사람들이 이것을 자신이 발견 한 상황의 절망의 표시로 받아 들였습니다. 결국 스웨덴 군대의 헌장은 항복뿐만 아니라 퇴각까지도 금지했습니다. 경찰관은 "국가의 적의 손에 맞서 싸우거나 죽어야하기 때문에 그러한 반군을 대항 할 힘이있었습니다." "사령관의 보복으로부터 이전에는 장군과 대령은 그들의 의견에 관심이 없었으며 아무것도 묻지 않았습니다.
Albedil의 생명선 (전투를하면서 기도서를 읽는 사람들)은 자신의 힘으로 모든 일을 할 것이라고 말했지만 대부분의 병사들은 우울한 침묵을 지니고 있었으며 이는 레 벤가 우프의 불안과 불안감을 더욱 증가 시켰습니다. 그는 다시 장교들을 모아 "지금은 무기로 행복을 경험하는 것보다 모든 명예에 항복하는 것이 낫다"고 동의했다.
항복에 관한 계약에 따르면, 러시아인들은 무기, 말 및 전체 호송대에 이송되었다. 트로피로서 Menshikov는 21 개의 총, 2 개의 곡사포, 8 개의 박격포, 142 개의 배너 및 700 억의 탈러를 받았습니다 (이 중 일부는 Mazepa에 속함).
스웨덴 군대의 사유 재산은 사유 재산으로 남겨졌으며 러시아 전쟁 포로 또는 몸값과 교환 할 가능성을 약속했습니다. 또한 공무원들은 왕실 재무부를 희생하면서 유지 보수를 약속 받았다. 그러나 그들은 보석, 금 및은기구, 금 및은 브로케이드, 검은 담비 모피 코트 및 스킨 ( "우크라이나와 폴란드로 여행하는 동안 과로로 획득")을 가져 갔다.
스웨덴에 합류 한 코사크 (Cossacks)는 반역자로 간주되어 조약은 적용되지 않았다.
따라서, 49 개의 최고의 스웨덴 연대가 폴 타바 전투에서 경과 한 XNUMX 일 동안 페레 볼 나야에서 항복 할 때까지 존재하지 않았다.
"Perevolochny에서 스웨덴의 마지막 패배." Martin Jr.의 그림에서 조각 Larmessen
찰스 XII는 그의 여동생에게
"Levengaupt는 가장 부끄러운 방법으로 명령과 군사 의무에 반하는 행동을했으며 돌이킬 수없는 손실을 일으켰습니다. ... 그는 항상 뛰어난 편에서 자신을 보여주기 전에, 그러나 이번에는 분명히 이유가 없었습니다."
저항의 가능성을 믿지 않은 레 벤가 우프는“의도적 살인을 심각하게 요구하는 전지전능 한 신”보다 왕의 진노를 더 두려워한다고 자신을 정당화했다.
아담 레 벤가 우트 장군을 기리기 위해 러시아에서 메달을 획득했습니다.
항복 계약을 체결 한 멘시 코프는 베드로 XNUMX 세의 예에 따라 스웨덴 군 장군과 장교를위한 절기를 마련했다. 이 저녁 식사 동안 그들은 한때 강력한 군대의 군축 해제에 대한 슬픈 그림을 보는 즐거움을 얻었습니다. 보병들은 세메 노프 스키 연대가 형성되기 전에 무기를 내려 놓았다. 그들은 소총에 경례를 걸고 모래로 내려 놓은 후 칼과 카트리지 소총을 제거했다. 기병대의 대대는 R. Bour 드라군 선 앞에서 행진하여 팀파니, 표준, 검 및 카빈총을 지상에 던졌습니다. 목격자들에 따르면, 군인의 절반은 명백한 안도감을 느끼고 다른 사람들은 분노한 무기를 던졌으며 일부는 울었습니다.
찰스 XII와 마제 파의 비행
1 년 1709 월 2 일 (스웨덴 군대가 항복 한 다음날) 차르 피터 XNUMX 세는 페레 볼 ochka (Perevolochka)에 도착하여 찰스 XII와 필드 원수 중위 볼린의 로치는 폴란드로의 왕의 길을 막으라는 명령을 받았다.
8 월 2800 일, 볼콘 스키는 버그에서 스웨덴과 코사크 (260 명)의 분리 된 분리를 따라 잡아 대부분을 죽였으며, 600 명이 체포되었고 약 XNUMX 명 (칼과 마제 파 포함)만이 반대편으로 건너갔습니다.
찰스 XII는 곧 벤더 (Bender)에서 결국 오토만 (Ottomans)에 의해 따뜻하게 받아 들여질 것이지만, 곧 술탄은 부적당 한 스웨덴 왕에게 망명을 부여하기로 한 그의 결정을 후회하게 될 것이다. 그의 터키 체류는 기사에 설명되어 있습니다. Janissaries에 대한 "바이킹". 오스만 제국에서 찰스 XII의 놀라운 모험.
Mazepa는 21 년 2 월 1709 일 (10 월 26 일) 벤더에서 사망합니다. 베드로 2009 세의 명령에 따라 러시아에서 1992 파운드 무게의“유다의 명령”이 그를 위해 만들어졌으며“Ivan Mazepa의 십자가”는 XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일 우크라이나의 V. Yushchenko의 세 번째 대통령의 명령에 의해 우크라이나에서 설립되었습니다. 이 모호한 상 (모든 평범한 사람의 관점에서)상의 "수상자"는 미하일 데니 첸코 (Mikhail Denisenko)로 XNUMX 년에 파렐 레트로 더 잘 알려졌다. 콘스탄티노플 바르톨로메 오의 교활한 가부장은 노예가 된 tomos의 배달과 함께 영리하게 보냈습니다.
우리는 우리가받은 토모의 내용을 몰랐기 때문에이 토모를 받아들이지 않습니다. 우리가 내용을 알고 있다면 15 월 XNUMX 일에 autocephaly에 투표하지 않았을 것입니다. "
Filaret은 11 년 2019 월 XNUMX 일에 말했다.소비에트 시대에, 필라 레트는 정부로부터 사람들의 우정의 질서 (1979)와 노동의 붉은 깃발의 질서 (1988)를 감사하게 받아 들였기 때문에 배신자의 십자가에 대한 표현은 그에게 논리적이고 정당한 것으로 보인다.
Ivan Skoropadsky는 Left-Bank Ukraine의 새로운 hetman이되었습니다.
게만 이반 스코로 파 스키
그의 요청에 따라, 피터 11 세는 1710 년 XNUMX 월 XNUMX 일에 작은 러시아 사람들을 모욕하여 마제 파의 배신으로 그를 비난하는 선언문을 발표했다.
Perevolnaya의 스웨덴 포로
찰스 XII 군대의 군인과 장교는 몇 명이나 Perevolnaya에 의해 체포 되었습니까?
E. Tarle은 다음과 같이 썼습니다.
"스웨덴이 점차 숲과 들판에 흩어져 잡혔을 때 ... 총 포로 수는 약 18 명에 달했습니다."
스웨덴 역사가 Peter Englund는 다음과 같은 수치를 보여줍니다.
임원-983.
위원회 외의 장교와 군인-12 명 (기원 575 명 포함).
Nestroyevs-4809 명의 목사, 40 명의 뮤지션, 231 명의 다양한 스페셜리스트 마스터, 945 명의 찰스 XII 코트, 34 명의 왕실 발자국, 신랑, 기병, 사무원, 퓨리 어 등을 포함한 25 명.
여성 (군인과 장교의 아내)과 어린이-1657.
따라서 포로 수는 20 만 명에 이른다 (폴라 바에서 항복 한 사람들과 함께 약 23 만 명).
Perevolnaya에서 Levengaupt, Kruse 및 Kreutz의 세 장군이 체포되었습니다. 나중에 쿼터 마스터 Axel Gillenkrock 장군이 합류하여 Charles XII가 폴란드 국경으로 작은 분리를 보냈다. 체르니 우치에서, 그는 러시아 분리로 체포되어 모스크바로 끌려 갔다.
악셀 질렌 크락 (Yullencrook)
폴 타바, 필드 원수 론 차일드, 슐 립펜 바흐, 루스, 해밀턴, 스 태켈 버그 장군, 칼 파이퍼 왕실 선거 관리 국장도 체포되었다.
북부 전쟁 기간 동안 총 약 250 억 XNUMX 천 명의 다양한 국적의 사람들이 러시아어로 잡혔으 며, 그 중“비전 투자”-승무원 (대장장이, 목수, 기병, 변호사 등)과 일부 국경 도시 거주자들은 러시아에 깊이 정착했습니다. 러시아인이 트로피로 얻은 가장 유명한 laundress의 이름은 모든 사람에게 친숙합니다. Marta Skavronskaya는 Marienburg에서 B. Sheremetev 백작의 관심을 끌기 위해 운이 좋았습니다 (그러나 다른 보호자가 Poltava-R. Bour의 또 다른 영웅이라는 증거가 있습니다). 이 여성은 그녀의 환상적인 경력에서 버릇없는 알렉산더 멘시 코프를 능가하는 러시아 황제의 계급으로 점차 상승했습니다.
장 앙리 베너 캐서린 I (Marta Samuilovna Skavronskaya-Cruz)
러시아에있는 스웨덴 포로들의 운명과 북전 종식은 다음 기사에서 설명 될 것이다.