양초처럼 타는 탱크
Senno의 전투에서 두 배나 더 참여 탱크Prokhorovka보다
15 년 전, 공화당 신문의 특파원이었던 저는 때때로 자본에 가야했습니다. 때로는 차례 차례로 사용했던 여러 특파원에게 한 번에 부착 된 공식차로 가야했습니다. Minsk에가는 도중에, 운전자는 Khatyn 기념 단지 근처의 주차장에서 보통 꺼졌다. 그리고 우리는 길가의 카페에서 날카로운 간단한 식사를 먹었다. "게릴라 숲"이라고 불리는 거대한 레스토랑이 있었지만, 우리는 거기에 가지 않았습니다. 그것은 훌륭한 손님들과 부유 한 관광객을위한 것이 었습니다. 메뉴는 맛있고 비쌌습니다. 게다가, 마을 사람들과 함께 불에 태워 진 마을 근처에서 진미를 먹는 것은 제게 신성한 것처럼 보였습니다.
이 정류장 중 하나에서 나는 그들과 함께 가이드의 말을 듣기 위해 눈에 띄지 않게 관광객 그룹으로 미끄러졌습니다. 게다가 이번에는 "Khatyn and the Mound of Glory"아나톨리 벨리 박물관의 감독으로 밝혀졌습니다. 민스크는 제가 문학 분야의 동급생도 일했던 위대한 애국 전쟁 박물관에서 일했을 때 알고 있었으며 나중에 후보가되었습니다. 역사적인 과학 Tatyana Grosheva.
소풍 후, A. Belym과 저는 제쳐 놓고 이야기를 나누었습니다. 그리고 나는 내가 중부 러시아 신문에서 최근 Khatyn 마을이 독일인이 아닌 경찰, 우크라이나 출신의 사람들에 의해 태워 졌음을 알게되었다고 말했다.
박물관 관장은 "오래 전이 사실을 알고있다. 그러나 공식 버전을 반복해야한다"고 동의했다.
그리고 대화를 듣고 아마 얼굴을 찡 그리며 얼굴에 손이 닿았을 때, 대화에 개입했습니다. 관광객 중 한 사람, 매우 얇은 노인이 얼굴과 손에 화상을 입었습니다.
“전쟁에 대한 모든 진실은 결코 말하지 않을 것입니다.”그는 대화에 들어갔다. -역사상 가장 큰 탱크 전투가 언제 어디서 일어 났는지 아십니까?
그는 그런 질문으로 우리를 혼란스럽게 만들었다.
"Kursk Bulge에서"저는 생각없이 대답했습니다.
대학원 사학자 Anatoly Bely는 "Prokhorovka에서 Belgorod 방향으로"
"이 Prokhorovka와 너의 마피아 군"은 노인이 복잡하게 항의했다. 그의 이마에 껍질을 벗긴 피부는 흰색으로 변했고, 담배를 피우는 재킷에 닿았 고, 가슴에 메달이 달려있었습니다. 그리고 나는 그의 주문판에 레드 스타와 레드 배너의 리본을 정신적으로 지적했습니다.
"이 Prokhorovka는 당신에게 주어졌습니다,"그는 계속했다. - 그렇습니다, 양측에 무려 8 백 개의 탱크가 있었지만, 1000 명이 넘는다고합니다. 그리고 제가 40 대째였던 센노 근처에는 2 천개가 넘는 탱크와 자기 추진 총이 모였습니다. 그곳에서만 우리는 가우 징 (gouged)되어 동쪽으로 몰려 들었습니다. 그래서 그들은 쿠르스크 벌지 (Kursk Bulge)와 프로 코 로브 카 (Prokhorovka)에 관해 글을 씁니다. 그리고 세노는 침묵을 지키고 조용해졌습니다.
포켓 레코더를 가지고있을 때, 나는 그것을 켜고 베테랑의 긴장감을 기록했습니다. 그는 전쟁이 시작될 즈음 1941 7 월 1 일에 탱크 사령관이었고 독일 탱크 부대와의 전투에서 5 군대의 20 군대에 들어갔다. 양측 모두 전투 차량 2 개 이상 . 그리고 올해의 6 7 월 1941, Prokhorovka 전투 전 2는 모든 역사 책과 소비에트 지휘관의 군사 회고록에 설명되어 있습니다. 그러나 그 당시 유조선이 당시 테이프 레코더와 통화했기 때문에 Senno의 탱크 전투는 반대 차량 수에있어서 정말 독특했습니다. 그리고 소비에트 군대의 피해자 중 가장 많은 수의 사람.
"우리 탱크는 모든 측면에서 독일보다 약했다."센노 전투 참가자는 말했다. "엔진은 권력면에서 독일보다 열등했고 갑옷은 더 얇아서 총이 더 나빴습니다. 그리고 가장 중요한 것은, 독일인들은 이미 충분한 경험을 가지고 있다는 것입니다. 페리, 그들은 자신있게 우리를 공격했고, 조개 껍질로 우리를 때렸고, 우리 탱크는 양초처럼 타 오르고있었습니다. 그 노인은 전투가 시작된 후 약 10 분 만에 내 차가 타격을 입었다 고 말했다. - 운전사는 즉시 죽었지 만, 화상을 입었지만 탱크에서 빠져 나왔다. 그때 생존 한 우리 모두는 포위 됐고, 그들을 떠난 후 우리 연대에는 단지 6 개의 탱크와 약 20 명의 상처가 남아있었습니다. 그들은 두브 로브 니 (Dubrovno)와 스몰 렌 스크 (Smolensk)에 먼저 갔다가 거기에서 우리를 모스크바로 보냈습니다. 이곳에서 우리 군단은 개혁되었습니다.
Vitebsk로 돌아가 테이프에서 테이프로 테이프를 옮기고 그 다음날 약속대로 내가 Anatoly Bely에게 우편으로 보냈습니다. 곧 그에게서 응답을 받았다.
역사가는 "분명히 노인이 진실을 말하고 있었다. - 나는 그의 말의 정확성을 확인했다. 6 권의 "소련 대영 제국 전쟁의 역사 1941-1945. (2, 1961 g., p. 40)는 6 7 월 1941, 당시 20 군대의 병력이 P.A. Kurochkin 중장에 의해 명령을 받았으며, 3 탱크 그룹의 군대에 대항하여 Orsha 지역에서 역습을 시작했다고 발표했다. (우리 분류에 따르면 - 육군) 독일인. 7과 5 탱크 부대는 1 주위에 수천 개의 탱크가있는 카운터 스트로크에 참가했습니다. 대략 같은 수의 기계가 적의 3-I 탱크 그룹을 가졌습니다. 따라서 A. Bely가 썼습니다. 2 수조의 탱크가 Prokhorovka의 2 배에 달하는 양측 전투에 참가했습니다. 같은 책에서 "치열한 전투에서 우리 기계화 된 군단은 적에게 엄청난 손실을 입히고 그에게 Lepel쪽으로 30-40 km를 던졌다. 그러나 세노 근처에서 독일군은 47 전동 부대를 반격에 던졌다. " 여기에 "Anatoly Bely를 썼다"라고 가정해야합니다. 그 전투는 참가자가 Khatyn에서 우리에게 말했던 것입니다. 그리고 공식적인 역사에서보고 된 것으로 판단하면, 그것은 실제로 가장 위대한 애국 전쟁의 탱크 전투 였고 따라서 2 차 세계 대전과 20 세기의 모든 전쟁이었습니다. 또 다른 결과는 그 결과가 소비에트 측에 대해 부당하다는 것입니다. "15 공격 당일에, 우리 군대는 견뎌 냈다. 그리고 나서 그들은 포위와 후퇴에서 벗어나야했다."
"소련의 소식통은 전투에서 우리의 손실을보고하지는 않았지만, 실제로 모든 탱크가 죽었다면 (그리고 의심하지 않아야한다), 5 수천의 죽은 사람에 대해서 안전하게 이야기 할 수있다. - 군인과 장교. 전쟁의 역사에 관한 다른 자본 작업에서 A. Belyi는 다음과 같이 썼다. - Senno의 전차 전투에 대해서는 이미 아무 것도 없다. 사실, 12 볼륨의 1939 페이지에 L. Brezhnev가 게시 한 1945-languousous "제 2 차 세계 대전 46-4 년의 역사"에서 5 볼륨의 7 페이지에서 Senno의 전투는 "20 번째와 3 번째 기계화에 의한 우리 군대의 반격 XNUMX Army of General P.A. Kurochkin 군단이 Senno 지역에서 Lepel 방향으로 독일군의 XNUMX 장갑 군단을 나눈다. " 탱크와 잔인한 싸움의 숫자에 - 한 마디. 모든 것은 군 용어로 가려져있어 역사가조차도 이해하기가 어렵다는 것이 현명하게 밝혀졌습니다. "
그런 다음 15 년 전, 역사가 Anatoly Bely는이 모호한 사실 진술을 이해하기가 어려웠습니다. 그러나 우리의 현재 경험의 관점에서 볼 때, 모든 것이 아주 분명합니다. 다른 것은 시간이었고, 다른 이데올로기 적 태도였다. 전쟁에 관한 모든 말은 소련 방위성의 주요 정치국 인 Glavpur에 의해 검열되었습니다.
검열 관에 의해 체포 된 책에는 변화가 없습니다. 그러나 현대의 벨라루스 인들에게는 20 세기의 가장 크고 잔인한 전차 전투가 어디에서나 일어 났을뿐 아니라 센 노 근처의 비테 스크 지역에서 일어났습니다. 그리고 우리 독립 국가 대표는 박물관 소설 개관을 허락하지 않아야합니다. "스탈린 라인"이 무엇인지, 그리고 나치 갑옷과의 불평등 한 전투에서 센 노가 된 영웅들의 영원함을 기쁘게합니다. 벨로루시 대통령이 러시아의 프로 코 로브 카 (Prokhorovka)에 꽃을 심는 것이 맞습니다. 그런데 소련의 탱크가 양초처럼 타 오르는 세노 (Senno)와 꽃을 놓지 않으시겠습니까? 엔진과 사람들의 끔찍한 위대한 전투를 기억하는 겸손한 신호가 아직없는 곳은 어디입니까?
자손의 자유를 위해 고향 땅을 위해 머리를 깎은 유조선의 착취에 경의를 표하는 것이 좋습니다. 그들의 기억에 대한 존중은 벨로루시가 유럽과 세계의 공동사에 대한 비극적이고 영광스런 페이지를 영구히 보존하는 데 과도한 기여가되지는 않을 것입니다.
15 년 전, 공화당 신문의 특파원이었던 저는 때때로 자본에 가야했습니다. 때로는 차례 차례로 사용했던 여러 특파원에게 한 번에 부착 된 공식차로 가야했습니다. Minsk에가는 도중에, 운전자는 Khatyn 기념 단지 근처의 주차장에서 보통 꺼졌다. 그리고 우리는 길가의 카페에서 날카로운 간단한 식사를 먹었다. "게릴라 숲"이라고 불리는 거대한 레스토랑이 있었지만, 우리는 거기에 가지 않았습니다. 그것은 훌륭한 손님들과 부유 한 관광객을위한 것이 었습니다. 메뉴는 맛있고 비쌌습니다. 게다가, 마을 사람들과 함께 불에 태워 진 마을 근처에서 진미를 먹는 것은 제게 신성한 것처럼 보였습니다.
이 정류장 중 하나에서 나는 그들과 함께 가이드의 말을 듣기 위해 눈에 띄지 않게 관광객 그룹으로 미끄러졌습니다. 게다가 이번에는 "Khatyn and the Mound of Glory"아나톨리 벨리 박물관의 감독으로 밝혀졌습니다. 민스크는 제가 문학 분야의 동급생도 일했던 위대한 애국 전쟁 박물관에서 일했을 때 알고 있었으며 나중에 후보가되었습니다. 역사적인 과학 Tatyana Grosheva.
소풍 후, A. Belym과 저는 제쳐 놓고 이야기를 나누었습니다. 그리고 나는 내가 중부 러시아 신문에서 최근 Khatyn 마을이 독일인이 아닌 경찰, 우크라이나 출신의 사람들에 의해 태워 졌음을 알게되었다고 말했다.
박물관 관장은 "오래 전이 사실을 알고있다. 그러나 공식 버전을 반복해야한다"고 동의했다.
그리고 대화를 듣고 아마 얼굴을 찡 그리며 얼굴에 손이 닿았을 때, 대화에 개입했습니다. 관광객 중 한 사람, 매우 얇은 노인이 얼굴과 손에 화상을 입었습니다.
“전쟁에 대한 모든 진실은 결코 말하지 않을 것입니다.”그는 대화에 들어갔다. -역사상 가장 큰 탱크 전투가 언제 어디서 일어 났는지 아십니까?
그는 그런 질문으로 우리를 혼란스럽게 만들었다.
"Kursk Bulge에서"저는 생각없이 대답했습니다.
대학원 사학자 Anatoly Bely는 "Prokhorovka에서 Belgorod 방향으로"
"이 Prokhorovka와 너의 마피아 군"은 노인이 복잡하게 항의했다. 그의 이마에 껍질을 벗긴 피부는 흰색으로 변했고, 담배를 피우는 재킷에 닿았 고, 가슴에 메달이 달려있었습니다. 그리고 나는 그의 주문판에 레드 스타와 레드 배너의 리본을 정신적으로 지적했습니다.
"이 Prokhorovka는 당신에게 주어졌습니다,"그는 계속했다. - 그렇습니다, 양측에 무려 8 백 개의 탱크가 있었지만, 1000 명이 넘는다고합니다. 그리고 제가 40 대째였던 센노 근처에는 2 천개가 넘는 탱크와 자기 추진 총이 모였습니다. 그곳에서만 우리는 가우 징 (gouged)되어 동쪽으로 몰려 들었습니다. 그래서 그들은 쿠르스크 벌지 (Kursk Bulge)와 프로 코 로브 카 (Prokhorovka)에 관해 글을 씁니다. 그리고 세노는 침묵을 지키고 조용해졌습니다.
포켓 레코더를 가지고있을 때, 나는 그것을 켜고 베테랑의 긴장감을 기록했습니다. 그는 전쟁이 시작될 즈음 1941 7 월 1 일에 탱크 사령관이었고 독일 탱크 부대와의 전투에서 5 군대의 20 군대에 들어갔다. 양측 모두 전투 차량 2 개 이상 . 그리고 올해의 6 7 월 1941, Prokhorovka 전투 전 2는 모든 역사 책과 소비에트 지휘관의 군사 회고록에 설명되어 있습니다. 그러나 그 당시 유조선이 당시 테이프 레코더와 통화했기 때문에 Senno의 탱크 전투는 반대 차량 수에있어서 정말 독특했습니다. 그리고 소비에트 군대의 피해자 중 가장 많은 수의 사람.
"우리 탱크는 모든 측면에서 독일보다 약했다."센노 전투 참가자는 말했다. "엔진은 권력면에서 독일보다 열등했고 갑옷은 더 얇아서 총이 더 나빴습니다. 그리고 가장 중요한 것은, 독일인들은 이미 충분한 경험을 가지고 있다는 것입니다. 페리, 그들은 자신있게 우리를 공격했고, 조개 껍질로 우리를 때렸고, 우리 탱크는 양초처럼 타 오르고있었습니다. 그 노인은 전투가 시작된 후 약 10 분 만에 내 차가 타격을 입었다 고 말했다. - 운전사는 즉시 죽었지 만, 화상을 입었지만 탱크에서 빠져 나왔다. 그때 생존 한 우리 모두는 포위 됐고, 그들을 떠난 후 우리 연대에는 단지 6 개의 탱크와 약 20 명의 상처가 남아있었습니다. 그들은 두브 로브 니 (Dubrovno)와 스몰 렌 스크 (Smolensk)에 먼저 갔다가 거기에서 우리를 모스크바로 보냈습니다. 이곳에서 우리 군단은 개혁되었습니다.
Vitebsk로 돌아가 테이프에서 테이프로 테이프를 옮기고 그 다음날 약속대로 내가 Anatoly Bely에게 우편으로 보냈습니다. 곧 그에게서 응답을 받았다.
역사가는 "분명히 노인이 진실을 말하고 있었다. - 나는 그의 말의 정확성을 확인했다. 6 권의 "소련 대영 제국 전쟁의 역사 1941-1945. (2, 1961 g., p. 40)는 6 7 월 1941, 당시 20 군대의 병력이 P.A. Kurochkin 중장에 의해 명령을 받았으며, 3 탱크 그룹의 군대에 대항하여 Orsha 지역에서 역습을 시작했다고 발표했다. (우리 분류에 따르면 - 육군) 독일인. 7과 5 탱크 부대는 1 주위에 수천 개의 탱크가있는 카운터 스트로크에 참가했습니다. 대략 같은 수의 기계가 적의 3-I 탱크 그룹을 가졌습니다. 따라서 A. Bely가 썼습니다. 2 수조의 탱크가 Prokhorovka의 2 배에 달하는 양측 전투에 참가했습니다. 같은 책에서 "치열한 전투에서 우리 기계화 된 군단은 적에게 엄청난 손실을 입히고 그에게 Lepel쪽으로 30-40 km를 던졌다. 그러나 세노 근처에서 독일군은 47 전동 부대를 반격에 던졌다. " 여기에 "Anatoly Bely를 썼다"라고 가정해야합니다. 그 전투는 참가자가 Khatyn에서 우리에게 말했던 것입니다. 그리고 공식적인 역사에서보고 된 것으로 판단하면, 그것은 실제로 가장 위대한 애국 전쟁의 탱크 전투 였고 따라서 2 차 세계 대전과 20 세기의 모든 전쟁이었습니다. 또 다른 결과는 그 결과가 소비에트 측에 대해 부당하다는 것입니다. "15 공격 당일에, 우리 군대는 견뎌 냈다. 그리고 나서 그들은 포위와 후퇴에서 벗어나야했다."
"소련의 소식통은 전투에서 우리의 손실을보고하지는 않았지만, 실제로 모든 탱크가 죽었다면 (그리고 의심하지 않아야한다), 5 수천의 죽은 사람에 대해서 안전하게 이야기 할 수있다. - 군인과 장교. 전쟁의 역사에 관한 다른 자본 작업에서 A. Belyi는 다음과 같이 썼다. - Senno의 전차 전투에 대해서는 이미 아무 것도 없다. 사실, 12 볼륨의 1939 페이지에 L. Brezhnev가 게시 한 1945-languousous "제 2 차 세계 대전 46-4 년의 역사"에서 5 볼륨의 7 페이지에서 Senno의 전투는 "20 번째와 3 번째 기계화에 의한 우리 군대의 반격 XNUMX Army of General P.A. Kurochkin 군단이 Senno 지역에서 Lepel 방향으로 독일군의 XNUMX 장갑 군단을 나눈다. " 탱크와 잔인한 싸움의 숫자에 - 한 마디. 모든 것은 군 용어로 가려져있어 역사가조차도 이해하기가 어렵다는 것이 현명하게 밝혀졌습니다. "그런 다음 15 년 전, 역사가 Anatoly Bely는이 모호한 사실 진술을 이해하기가 어려웠습니다. 그러나 우리의 현재 경험의 관점에서 볼 때, 모든 것이 아주 분명합니다. 다른 것은 시간이었고, 다른 이데올로기 적 태도였다. 전쟁에 관한 모든 말은 소련 방위성의 주요 정치국 인 Glavpur에 의해 검열되었습니다.
검열 관에 의해 체포 된 책에는 변화가 없습니다. 그러나 현대의 벨라루스 인들에게는 20 세기의 가장 크고 잔인한 전차 전투가 어디에서나 일어 났을뿐 아니라 센 노 근처의 비테 스크 지역에서 일어났습니다. 그리고 우리 독립 국가 대표는 박물관 소설 개관을 허락하지 않아야합니다. "스탈린 라인"이 무엇인지, 그리고 나치 갑옷과의 불평등 한 전투에서 센 노가 된 영웅들의 영원함을 기쁘게합니다. 벨로루시 대통령이 러시아의 프로 코 로브 카 (Prokhorovka)에 꽃을 심는 것이 맞습니다. 그런데 소련의 탱크가 양초처럼 타 오르는 세노 (Senno)와 꽃을 놓지 않으시겠습니까? 엔진과 사람들의 끔찍한 위대한 전투를 기억하는 겸손한 신호가 아직없는 곳은 어디입니까?
자손의 자유를 위해 고향 땅을 위해 머리를 깎은 유조선의 착취에 경의를 표하는 것이 좋습니다. 그들의 기억에 대한 존중은 벨로루시가 유럽과 세계의 공동사에 대한 비극적이고 영광스런 페이지를 영구히 보존하는 데 과도한 기여가되지는 않을 것입니다.
정보