골렘. 구약에서 컴퓨터 게임까지
모든 종류의 골렘은 특정 민족의 설화나 신비 작가의 환상에 의해 생성된 다른 많은 캐릭터와 함께 이제 안전하게 현대 문화의 현상으로 간주될 수 있습니다. 오늘날 골렘은 판타지 장르와 컴퓨터 게임의 일부 작품에서 없어서는 안 될 속성입니다. 많은 동시대 사람들의 생각이 때때로 현실과는 거리가 멀지 만 그들에 대해 아무 말도 듣지 않는 사람을 찾는 것은 어렵습니다. 많은 사람들이 그것들을 독특하다고 생각합니다.로봇, 흑 마법의 도움으로 만들어졌습니다. 그리고 "월요일은 토요일에 시작됩니다"라는 이야기의 Strugatskys조차도 전혀 당황하지 않고 "골렘은 최초의 사이버 네틱 로봇 중 하나입니다 ..."라고 씁니다.
나중에 보게 되겠지만, 이것은 전적으로 사실이 아닙니다. 현재의 표현이 고대 전설로 옮겨졌습니다.
그러나 원래 소스는 어디에 있습니까? 사람들은 골렘, 그 속성, 창조 방법에 대해 어떻게 알았습니까?
"골렘"이라는 단어는 세계에서 가장 오래된 단어 중 하나이며 구약 성경에 언급되어 있습니다. 거기에서 일종의 배아 또는 열등한 물질을 지정하는 데 사용됩니다. 시편 139 편의 XNUMX 절에서 "골렘"이라는 단어는 "배아", "배아"또는 "무형 한 것", "처리되지 않은 것"의 의미로 사용됩니다. "당신의 눈은 골렘으로 나를 보았습니다."
세계의 시간별 창조에 대한 유대인의 설명에서 "골렘"은 영혼이없는 몸의 창조 단계를 의미합니다.
이 용어는 탈무드에서 형식화되지 않은 것을 설명하는데도 사용됩니다.
이 단어는 "원료"를 의미하는 gelem에서 유래했다고 믿어집니다.
중세 텍스트에서 "골렘"은 종종 무생물로 이해됩니다. 그러나 그 당시의 일부 유대인 텍스트에서이 용어는 이미 미개발 사람의 동의어 중 하나로 사용되었습니다. 현대 히브리어에서 "골렘"이라는 단어는 문자 그대로 "고치"를 의미하지만 "바보", "멍청한"또는 "멍청한"을 의미 할 수도 있습니다. 이디시어에서 "골렘"이라는 단어는 서 투르거나 느린 사람에 대한 모욕으로 종종 속어로 사용됩니다. 또한, 그것에서 파생 된 단어는 현대 러시아어에 전문 용어로 침투했습니다. 아마 들어 보셨을 것입니다. 그것은 공격적인 형용사 "golimy"입니다.
그러나 골렘에 대한 기본 아이디어는 중세 시대에 형성되었으며 즉시가 아니라 몇 가지 약간 다른 버전으로 존재하는 정식 전설이 형성 될 때까지 점차적으로 형성되었습니다. 이 전설의 출현과 진화의 모든 단계를 명확하게 추적 할 수 있습니다. 현재 역사가와 연구자들은 일정한 합의에 도달 할 수있었습니다.
체코 연구원 O. Eliash는 골렘에 다음과 같은 정의를 내립니다.
실제로, 주로 kabbalistic 인 많은 종교적 유대인 텍스트에서 골렘을 만드는 근본적인 가능성에 대해 이야기합니다. 여기서 골렘은 전적으로 무생물로 만들어진 생물이며 선택과 의사 결정의 자유가 부족합니다.
Talmud (Treatise Sanhedrin 38b)에서도 같은 말이 있는데, 아담조차 원래 먼지가 "모양이없는 조각으로 반죽"되었을 때 골렘으로 만들어 졌다고합니다. 가장 현명하고 도덕적으로 순수하고 더럽지 않은 거룩한 랍비들은 삶의 끝에 신성한 지식과 능력의 일부를받을 수 있다고 믿었습니다. 게다가 골렘을 만들 수있는 사람은 랍비를위한 그러한 종의 존재가 그의 특별한 지혜와 거룩함의 표시로 간주되었습니다.
그러나 동시에 인간이 창조 한 모든 것은 그가 아무리 거룩하더라도 하나님이 창조 한 것의 그림자 일 뿐이라는 점이 항상 강조되었습니다. 따라서 예를 들어 골렘은 말을 할 수 없었고 자신의 마음이 없었습니다. 과제를 완료하려면 문자 그대로 따라야하는 자세한 지침이 필요했습니다. 따라서 그러한 지침을 매우 신중하게 작성해야했습니다.
식물이 아닌 물질은 골렘을 만드는 데 사용될 수 있습니다 : 점토, 물, 피. 그리고 그들을 되살리기 위해서는 특별한 별의 배열로만 수행 할 수있는 특정 마법의 의식을 따라야했습니다. 골렘을 만들 때 4 가지 요소와 4 가지 기질이 참여해야합니다. 하나의 요소와 하나의 기질은 점토 자체로, 세 개는 랍비와 두 명의 조수로 표현되었습니다.
고대 현자가 만들 수있는 생물은 골렘 만이 아니라고 믿어졌습니다. XNUMX 세기에 히브리어로 된 창세기에 대한 주석 모음집이 Worms에 출판되었는데, 그로부터 유럽에서 그러한 생물의 XNUMX 개 그룹이 있음을 알게되었습니다 : 살아 움직이는 죽은 자, "지옥 같은 암탉"(알에서 나온 생물), 만드 라크, 호문 쿨리. 이 작품은 호문 쿨리를 만드는 근본적인 가능성에 대해서만 이야기합니다. 그러나 그것의 창조에 대한 최초의 문서화 된 실험은 스페인 의사 Arnoldus de Villanove ( "살레르노 건강 코드"의 저자)에 의해 XIII 세기에 수행되었습니다.
이 방향으로 실험을 수행 한 다음으로 유명한 과학자는 Paracelsus였습니다. 이것은 이미 XNUMX 세기입니다.
homunculi의 창조에 대한 작업은 또한 Michel Nostradamus와 Count Saint-Germain에 기인합니다.
골렘은 그러한 생물 중 다섯 번째이자 최고 등급이었습니다. 그들은 과학적 목적이 아니라 하인으로 만들어졌습니다. 처음에는 골렘이 "일회용"생물이라는 믿음이있었습니다. 임무를 완수 한 후 그들은 먼지로 변했습니다. 33 세기에 랍비가 만든 골렘이 33 년마다 새로운 삶으로 다시 태어났다는 전설이 나왔습니다. 이 전설의 메아리는 프라하 골렘에 대한 전설에서도들을 수 있습니다. 프라하 골렘은 XNUMX 년마다 살아 나고 빈민가에서 끔찍한 사건이 발생합니다.
다음 단계에서 성스러운 단어에 대한 정보가 많은 이야기에 등장하여 오랫동안 골렘의 존재를 뒷받침 할 수 있습니다. 종종 신의 비밀 이름은 그러한 비문으로 나타나며, 이것은 거룩한 책 어디에도 이름이 없지만 길고 복잡한 Kabbalistic 계산 후에 배울 수 있습니다. 우리는 셈 (shem-ha-m-forash-무언의 이름 또는 테트라 그 람마 톤의 이름)에 대해 이야기하고 있습니다. 이마 나 골렘의 입에 셈이있는 태블릿은 죽은 물질에 생명을 불어 넣을 수 있다고 믿었습니다.
이런 종류의 또 다른 예는 "Emet"(진실)이라는 단어입니다. 골렘은 "Emet"이라는 단어의 첫 글자를 지워 점토 조각으로 되돌릴 수 있습니다. 그 결과 "Met"( "dead")라는 단어가 탄생했습니다. XNUMX 세기 유대인 문서는 인간이 만든 최초의 골렘이 예언자 예레미야였으며, 그는 점토 이마에 JHWH ELOHIM EMETH, 즉. "신은 진실이다." 그러나 골렘은 예레미야에게서 칼을 빼앗아 그의 이마에서 글자 중 하나를 닦았습니다. JHWH ELOHIM METH, 즉 "하나님은 죽으 셨습니다." 이 전설은 골렘을 만드는 아이디어 자체를 비난하고 골렘을 만들면 사람이 악을 만든다고 주장합니다.
다른 전설에 따르면 골렘은 골렘의 입에 넣은 송아지 가죽 양피지에 주인의 피에 쓰여진 주문으로 부활했습니다. 이 양피지를 제거하면 골렘이 움직이지 않고 비활성화됩니다.
다른 나라와 다른 시간에 만들어진 골렘에 대한 많은 전설이 있습니다. XNUMX 세기에 골렘의 탄생은 Chelm Elaya ben Jude의 폴란드 랍비에 기인합니다. 동시에 Polish Hasid Yudel Rosenberg는 골렘을 만드는 기술을 개발하고 자세히 설명했습니다. 현재 폴란드의 일부인 포즈 난에서 Yehuda Lev ben Bezalel이 태어 났으며 이에 대해서는 나중에 설명합니다. 그리고 이미 우리 시대에 폴란드는 포즈 난에 골렘의 모더니스트 조각을 배치하여 우선 순위를 강화하기로 결정했습니다. 그러나 스캔들 같은 현대 체코 조각가는 그의 작품으로 여기저기서 프라하의 아름다운 도시를 더럽 히고 소련 군인 해방자 (한 번에 체포되기까지)의 기억을 모욕 한 작가가되었습니다. 나는 그의 이름을 지명하지 않을 것입니다.
가장 유명한 골렘 역사 그럼에도 불구하고 프라하는 존재했고, 그 창조는 Maharal (히브리어 단어 "가장 존경받는 교사이자 랍비"의 약어) 인 Yehuda Lev ben Bezalel에 기인합니다. Yehuda Lev ben Bezalel은 전설적인 인물이 아니라 완전히 역사적인 인물입니다. 그는 중세 유럽에서 매우 유명했습니다. 한편으로 그는 뛰어난 유대 사상가로, 다른 한편으로는 진지한 과학자, 수학자, 천문학 자, 철학자 및 교사로 알려져있었습니다. 그의 첫 번째 화신에서 그는 유럽과 그 너머의 유대인 공동체에서 알려졌다면, 두 번째에서 그의 명성은 회당을 넘어 섰습니다. 그는 1512 년에 포즈 난에서 태어 났고 (다른 자료에 따르면 1515 년, 1520 년, 1525 년) 1573 년에 프라하로 이주하여 곧 수석 랍비가되었습니다. 그의 죽음의 날짜는 확실히 알려져 있습니다 : 22 년 1609 월 XNUMX 일.
프라하의 오래된 유대인 공동 묘지에있는 벤 베 잘렐의 무덤은 신앙이나 언어에 관계없이 전 세계의 순례자와 호기심 많은 사람들의 매력의 중심지입니다.
고대 유대인 관습에 따라 소원을 빌고 유명한 랍비의 무덤에 조약돌을 놓으면 실현 될 것이라는 믿음이 있습니다. 그러나 세상에서 무료로 제공되는 것은 없습니다. 프라하에서는 너무 문자 그대로 욕망의 성취에 대한 많은 이야기 나 많은 사람들이 과분한 보상을 위해 지불해야했던 높은 대가에 대한 이야기를 듣게 될 것입니다. 다른 공포 이야기 중에는 80 세기의 3 년대에 어떤 희생을 치르더라도 프라하에 머물고 싶어했던 젊은 동포의 이야기가 들려옵니다. 그 결과 그녀는 '평화와 사회주의의 문제'저널의 프라하 편집실에 임명되었지만 XNUMX 개월 만에 암으로 사망했습니다. 그러나 XNUMX 세기로 돌아가 보겠습니다.
Yehuda Lev ben Bezalel은 도시의 황금기에 프라하에 도착했습니다. 신비한 황제 루돌프 XNUMX 세 아래 프라하는 독일 국가의대로 마 제국의 수도가되었으며 유럽에서 가장 큰 과학, 예술 및 철학 중심지 중 하나가되었습니다.
동시에 프라하는 유럽 신비주의의 수도의 지위를 영원히 획득했습니다. 황제는 연금술사, 점성가 및 선견자를 공개적으로 후원했지만 사제와 수도사를 법정에 인정하지 않았습니다. 사실 점성가 중 한 명이 수도사의 손에 루돌프의 죽음을 예고했습니다. 무엇보다도 Rudolph II는 단 한 명의 연금술사 나 점성가를 처형하지 않은 유럽의 유일한 군주로 유명해졌습니다. 그러나 Rudolf II 통치 기간 동안 charlatans는 프라하에서 일했을뿐만 아니라 Giordano Bruno, Tycho Brahe, Johannes Kepler와 같은 유명한 과학자들도 일했습니다. 나중에이시기에 많은 전설과 전통이 구성되었으며 그중 하나는 프라하 골렘의 전설이었습니다. 상대적으로 늦게 일어났습니다 .Yehuda Lev Ben Bezalel의 동시대 사람들은 골렘에 대해 아무것도 몰랐을뿐만 아니라 1709 년에 유명한 랍비의 많은 기적에 대한 책을 출판 한 그의 증손자 Naftali Cohen조차도 몰랐습니다. 1718 년에 출판 된 우리 영웅의 전기에는 그가 만든 골렘에 대한 정보도 없습니다. 그러나 프라하 골렘의 바로 그 전설이 이미 나타 났고 바로이시기에 구체화되기 시작했습니다. 유대인들은 체코와 독일 전역에서 그것을 말했습니다. 이 구전 이야기에서 그녀는 나중에 그림 형제의 동화 모음 중 하나에 끝났습니다.
프라하 골렘 역사의 표준 텍스트에 가까운 1847 년 프라하 출판사 Wolf Pascheles가 출판 한 유대인 이야기 Galerie der Sippurim 컬렉션에 등장했습니다. 이 이야기는 "Prague Mysteries"컬렉션 (Svatek, 1868)에서 더욱 발전된 후 A. Irasek "Old Czech Legends"(1894)의 저서에서 개발되었습니다. 전설의 가장 자세한 버전은 1910-1911 년에 출판 된 책 "Amazing Stories"에 나와 있습니다. Lviv에서. 그 후 수많은 작가, 연극 및 영화 감독이 골렘의 이미지 개발 (첫 번째 영화는 1915 년에 촬영 됨)과 컴퓨터 게임 개발에 참여했습니다.
그러나 우리는 골렘 전설의 캐논 버전으로 돌아갈 것입니다. 초기 소식통에 따르면, 프라하 랍비 Yehuda Lev Ben Bezalel은 1580 년에 골렘을 만들었습니다. 프라하 골렘을 만든 이유에는 세 가지 버전이 있습니다.
첫 번째, 가장 평범한 것으로 가정을 돕기 위해 만들어졌습니다 (A. Irasek이 쓴 것처럼). 이 버전은 프라하 골렘이 체력이 큰 정신 질환자라고 믿을 수있는 이유를 제공합니다. 베 잘렐은 그를 불쌍히 여기거나 단순히 돈을 아끼고 그에게 일반적인 비용을 지불하지 않기 위해 그를 집으로 데려 갈 수 있습니다.
두 번째 버전 인 가장 "마법적인"버전은 Bezalel이 자신의 마법 지식과 기술을 테스트하기 위해 골렘을 만들었다 고 주장합니다 (Lvovitsa의 I. Karasek). 이 버전에 따르면 골렘 자신은 심각한 초자연적 능력을 가지고있었습니다. 예를 들어 그는 보이지 않게 될 수 있습니다. 또한 주인의 지팡이의 도움으로 죽은 자의 영혼을 소환 할 수있었습니다. 그리고 영혼들은 애지중지 한 것이 아니라 법정에서 증언하기 위해 소환되었습니다. 네, 중세 프라하 법원은 죽은 증인의 증언을 허용했습니다.
세 번째 버전 인 "영웅"은 골렘이 반유대 주의적 포그 롬 (H. Bloch)으로부터 게토를 보호하기 위해 만들어 졌다고 말하고, 심지어 그들의 조직자인 특정 가톨릭 사제 Tadeusz의 이름을 언급하기도합니다. 이 버전을 기반으로 마법의 의식을 지키려면 별의 특정 위치를 기다린 다음 7 일을 기다려야한다는 점을 고려하여 체코 연구원 Eliash는 골렘 생성의 정확한 시간을 계산했습니다. 그는 골렘이 히브리 달력에 따라 Adar 1580 월 4 일 아침 20시에 5340 년 1590 월에 창조되었다고 믿었습니다. 이때는 91-1592까지였습니다. 프라하 유태인 지역의 상황은 정말 괴로웠습니다. XNUMX 년 성에서 베 잘렐과 루돌프 XNUMX 세가 만난 후에야 유태인 인구는 황제로부터 보호와 후원을 받았습니다.
이 모든 출처는 프라하 골렘 베 잘렐이 점토로 블 타바 강둑에서 만들어졌으며 육체적으로는 매우 강하지 만 서투르고 서투른 갈색 피부를 가진 추하고 무거운 몸매의 남자처럼 보였습니다. 그는 30 살 정도의 나이로 보였다. 처음에는 높이가 약 150cm 였지만 골렘이 자라기 시작하여 엄청난 비율에 도달했습니다. 골렘의 이름은 Josef 또는 Yosile입니다. 랍비의 집에서 그는 집안일에 종사하고 봉사를 도왔습니다.
처음 두 출처는 밤이되기 전에 Yehuda Lev ben Bezalel이 쉼터를 꺼내고 골렘은 아침까지 얼어 붙어 활성화를 기다렸다 고보고합니다. 반대로 "영웅적"버전에 조율 한 세 번째 소식통은 골렘이 밤에 게토 문을 지키는 경비원이라고 주장합니다.
골렘의 이야기는 어떻게 끝났습니까? 범례에는 두 가지 버전이 있습니다.
그들 중 첫 번째에 따르면 골렘은 창조주에게 반란을 일으켜 유대인 지구를 부수고 주민들을 죽이기 시작했습니다. 전설의 대부분의 예술적 적응에 존재하는 비극적 변형입니다. 골렘 폭동에 대한 여러 가지 이유가 있습니다. 대부분의 경우 Lev Ben Bezalel은 어느 날 저녁 골렘의 입에서 shem 태블릿을 꺼내는 것을 잊었다 고합니다. 같은 버전의 전설의 다른 버전에 따르면, 랍비는 골렘에게 그날의 임무를주는 것을 잊었습니다. 두 경우 모두 골렘은 자체 프로그램에 따라 행동하기 시작했으며, 게토 주민들을 포함한 모든 생명체에게 치명적이었습니다.
전설의 낭만적 인 버전이 있는데, 그에 따르면 골렘의 폭동의 이유는 랍비의 딸에 대한 짝사랑의 느낌이었습니다. 그러나 그러한 해석은 XNUMX 세기 초의 예술 작품에서만 나타 났으며 적절한 중세 전설과는 아무런 관련이 없습니다.
전설의 영웅적 버전은 골렘 폭동이 없다고 주장합니다. 예후 다 레프 벤 베 잘렐은 황제 루돌프 XNUMX 세가 게토와 그 주민들의 안전을 보장 한 후 사용을 중단했습니다. 랍비는 입에서 셈을 꺼내고 제자들의 도움을 받아 흙을 구신 회당의 다락방으로 옮겼습니다. 여기에서는 창조하는 동안과 동일한 의식이 수행되었지만 역순으로 만 주문의 단어가 다른 방향으로 읽혔으며 골렘은 다시 생명이없는 돌 블록으로 변했습니다. Lev ben Bezalel은 그것을 파괴하지 않았으며 아마도 언젠가 다시 사용하기를 희망했을 것입니다. 낯선 사람들로부터 골렘을 숨기기 위해 그들은 그것을 오래된 책과 전례 로브로 덮었습니다.
XNUMX 세기 중반부터 구-신 회당의 다락방에서 골렘의 시신을 찾으려고 반복적으로 시도해 왔지만 물론 이러한 검색은 실패했습니다.
그러나 그 무렵 골렘에 대한 이야기는 이미 "프라하 신화"에 너무나 확고하게 포함되어 전설이 계속되었습니다. 전설 중 하나는 골렘이 우연히 손에 넘어간 특정 석공에 의해 골렘을 발견하고 부활 시켰다고 주장합니다. 물론 단순한 벽돌공은 과학자 Yehuda Lev Ben Bezalel의 창조에 대처할 수 없었습니다. 골렘은 통제를 벗어 났고 7 명을 죽 였지만 하늘에서 내려온 흰 비둘기에 끌려갔습니다.
또 다른 전설에 따르면 골렘은 특정 카발리스트 아브라함 차임에 의해 부활되었고 그 후 프라하의 유대인 게토에서 전염병이 시작되었습니다. 차임의 자녀들이 병에 걸리자 자신이 하나님을 화나게한다는 것을 깨달았습니다. 그는 Hanging Top (현재 Zizkov 동쪽의 Grldorzeza 프라하 지역)에있는 전염병 무덤에 골렘을 묻었 고 전염병은 사라졌습니다.
외부에서 구-신 회당의 다락방으로 이어지는 계단은 오랫동안 제거되었고, 다락방은 일반 대중에게 공개되지 않았으며, 이러한 상황은 프라하의 구 유대인 지구를 방문하는 많은 관광객을 흥미롭고 흥분시킵니다.
요즘에는 다양한 재료로 만든 골렘 조각상이 인기있는 기념품으로 프라하 구시 가지 구석 구석에서 문자 그대로 판매되고 있습니다.
관광객들이 주로 기념품으로 구입하는 골렘 비스킷도 있습니다.
정보