미 해군, USS 탈곡기 사망 조사 보고서 (SSN-593) 공개
10 년 1963 월 593 일, 수리 다음날 시험을 위해 출전했던 미국 핵 잠수함 USS 탈곡기 (SSN-XNUMX)가 시험 다이빙 중에 침몰했습니다. 같은 날 미 해군 사령부는 비극의 모든 상황을 결정하는 조사위원회를 구성했습니다. 위원회의 주요 결과와 결론은 과거에 발표되었지만 전체 보고서의 발표는 이제 막 시작되었습니다.
조사가 설립되었습니다 ...
위원회는 잃어버린 잠수함의 개발, 건설 및 운영에 관련된 사람들을 조사했습니다. 또한 프로젝트 및 기술 프로세스를 연구했습니다. 1963-64 년. 잠수함의 잔해를 찾아 연구하고 많은 중요한 자료를 수집했습니다. 사용 가능한 모든 데이터를 바탕으로위원회는 결론을 내 렸습니다.
위원회는 제조 결함으로 인해 270m 이상의 깊이 (다이빙 목표는 300m)에서 고압 수관 중 하나가 파열되었다고 결정했습니다. 뿌려진 물이 전기 제품에 부딪혀 원자로의 비상 보호가 시작되었습니다. 또한 불행한 요인의 합류로 인해 잠수함은 압축 공기를 사용하여 밸러스트 탱크를 제거하고 비상 상승을 할 수 없었습니다.
속도와 부상 가능성을 잃어버린 USS Thresher (SSN-593)는 계속해서 물을 얻고 잠수했습니다. 700m가 넘는 깊이에서 단단한 선체가 파괴되어 129 명의 승무원이 사망했습니다. 잠수함은 300 개의 부분으로 분리되어 직경 20m의 바닥에 가라 앉았으며, 잠수하는 동안 호위함 USS Skylark (ARS-XNUMX)는 몇 가지 짧은 메시지를 받았습니다.
개인 정보 보호 문제
그 후 대중은 비극의 주요 상황과 잠수함의 죽음에 대한 정보를 받았습니다. 그러나 조사위원회의 전체 보고서는 수십 년 동안 비밀로 유지되었습니다. 심문 프로토콜, 검사, 다이어그램 및 다이어그램이 포함 된 1700 개 이상의 시트는 일반인이 액세스 할 수 없었습니다.
1998 년 해군 사령부는 593 년 전에 발생한 USS 탈곡기 (SSN-35)의 사망에 대한 데이터를 공개하기로 결정했습니다. 분류 해제 프로세스가 계속 이어졌고 2012 년까지 보고서의 75 %만이 필수 절차를 통과했습니다. 그 후 명령은 작업을 중단하기로 결정했습니다. 그러나 문서의 출판은 배제 된 것이 아니라 정보의 자유에 관한 법률의 규칙에 따릅니다.
작년 XNUMX 월 퇴역 한 스래 셔급 배의 전 사령관 인 제임스 브라이언트 대위는 보고서 발간을 요청했습니다. 그는 작업 속도를 높여 알링턴 공동 묘지에서 잠수함을위한 기념관을 개장하기 위해 XNUMX 월까지 문서를 사용할 수 있도록 요청했습니다. 그 후 몇 달 동안 관료적 절차가 계속되었고 그 결과위원회의 보고서는 대중에게 공개되지 않았습니다. 이 기념비는 잠수함의 죽음에 대한 완전한 데이터없이 열렸습니다.
거절당한 J. Bryant는 2020 월 컬럼비아 특별구 지방 법원에 항소했습니다. 300 년 XNUMX 월 Trevor N. McFadden 판사는 판결을 내 렸습니다. 그는 해군에 보고서의 기밀 해제 절차를 완료하고 출판을 시작하도록 명령했습니다. 보고서의 XNUMX 페이지는 매달 열릴 예정이었습니다. 첫 번째 부분은 XNUMX 월 말까지 출시되어야했습니다. 따라서 가을이 끝날 무렵 대중은 조사 문서에 완전히 익숙해 질 수 있습니다.
2020 년 19 월 COVID-23 전염병으로 인해 보고서 작업이 일시적으로 중단 된 것으로 알려졌습니다. 방역 조치 도입과 관련하여 해군은 작전 활동 만 계속할 수 있었고 다른 활동은 일시적으로 취소되었습니다. XNUMX 월 중순에 그들은 작업 재개를 발표했습니다. 수십 년의 기다림 끝에 XNUMX 월 XNUMX 일 보고서의 첫 부분이 발표되었습니다.
데이터 열기
공개 도메인의 첫 번째 파일에는 300 개의 시트가 포함됩니다. 출판 준비 과정에서 문서는 적절한 메모를 받았습니다. 또한 인터뷰 대상자의 개인 데이터와 일부 기타 정보가 삭제되었습니다.
게시 된 300 페이지는 순서가 맞지 않습니다. 여기에는 보고서에 포함 된 문서 목록, 자료 및 중요한 증거 목록, 구성, 구성 등에 관한 문서가 포함됩니다. 문의 커미션. 또한 원본에있는 사실, 버전 및 결론이 포함 된 섹션은 보고서 맨 끝에 있지만 처음에는 삽입되었습니다.
따라서 이제 이미 잠수함의 마지막 여행을 설명하는 166 가지 사실 목록에 익숙해 질 수 있습니다. 주요 조직 문제를 반영하고 승무원 및 민간 전문가, 테스트 과정, 잠수함의 설계, 건설 및 운영에 대한 정보를 나열합니다. 그런 다음 55 개의 포인트가 버전과 결론을 따릅니다. 보고서의이 부분의 결과를 바탕으로 새로운 재해를 제거하기 위해 해군과 조선 산업에 대한 권고 사항이 발표되었습니다.
출판 된 대부분의 자료는 증인의 심문 기록입니다. 조사 중에 거의 180 명이 인터뷰를했는데, 이들은 설계 및 건설 참여자, 전직 USS 탈곡기 (SSN-593) 승무원 및 USS Skylark의 선원이었습니다. 처음 300 페이지에는 프로토콜의 일부만 포함되어 20 개가 조금 넘었습니다.
향후 출판물
법원은 해군에 매월위원회 보고서에서 300 페이지를 발행하도록 명령했습니다. 즉, 1700 페이지가 넘는 전체 문서가 60 개 부분으로 나뉩니다. 원래 올해 전체 보고서를 발간 할 계획 이었지만 알려진 사건 이후 내년 봄까지 완성되지 않을 것입니다. 그러나 대중과 역사가들은 이미 거의 XNUMX 년을 기다렸고 몇 달이 더 있어도 아무런 영향을 미치지 않습니다.
발행 된 목차에서 다음과 같이 향후 발행물의 대부분은 증인 심문에 전념 할 것입니다. 연구 자나 이벤트 참가자에게 관심이있을 수 있지만 출판은 기다려야합니다.
새로운 세부 사항
재난의 주요 버전과위원회의 일반적인 결론은 이전에 알려졌다는 점에 유의해야합니다. 공개 된 조사 보고서는이 문제를 더 자세히 보여줄뿐 아니라 지금까지 상당 부분이 종료 된 대량의 기본 정보로위원회의 결론을 보완합니다. 새로운 세부 사항은 문맥 상 관심이있을 수 있습니다. 역사미국 잠수함의 건설과 개발뿐만 아니라 함대.
따라서 잠수함 USS 탈곡기 (SSN-57)가 침몰 한 지 593 년이 지났고 XNUMX 년 동안 관료적으로 지연된 후 미국 대중은 조사의 모든 자료를 알 수있는 기회를 갖게되었습니다. 가까운 장래에 XNUMX 월 말까지 미 해군은 보고서의 두 번째 부분을 발표하고 새로운 데이터를 받게 될 것입니다. 그들은 건설 초기 단계에서 미국의 핵 잠수함 함대가 어떤 문제에 직면했는지, 그들이 무엇을 이끌었고, 결국 어떻게 대처했는지 보여줄 것입니다.
보고서의 첫 부분 :
https://www.secnav.navy.mil/foia/readingroom/HotTopics/THRESHER%20RELEASE/THRESHER%20pg%201-300.pdf
정보