V. Favorsky, "The Lay of Igor 's Host"삽화
오늘은 이야기를 마치겠습니다. 역사적인 A.K. Tolstoy의 발라드. 그리고 Harald the Harsh와 Yaroslav the Wise의 딸인 Elizabeth 공주의 결혼에 대한 낭만적 인 이야기로 시작합시다.
"Harald와 Yaroslavna의 노래"
AK Tolstoy는이 발라드에 대해 "차르 보리스"연극, 즉 덴마크 왕자, 제니아 공주의 신랑 이미지를 통해 "가져온"발라드에 대해 썼습니다. 발라드는 1036 년, 이미 우리에게 친숙한 현명한 야로슬라프의 형제 인리스트 벤 전투의 승자 인 Mstislav가 죽었을 때 시작됩니다. Yaroslav는 마침내 키예프에 들어갈 수있었습니다. 그와 함께 노르웨이의 미래 수호 성인이 사망 한 Stiklastadir 전투 (1030) 후 러시아로 도망 한 노르웨이 왕 Olav Saint Harald의 형제가있었습니다. Harald는 현명한 엘리자베스 야로슬라프의 딸과 사랑에 빠졌지 만 그 당시 그는 거대한 나라 통치자의 사위로서 부러웠습니다. 따라서 Varangian 팀장으로 그는 콘스탄티노플에서 봉사했습니다.
Varangian Guard (Varangi)의 전사. John Skilitsa 연대기의 미니어처
동시에 Harald는 계속해서 키예프와 연락을 유지했습니다. 그는 전리품과 대부분의 급여를 Yaroslav에게 보냈고, Yaroslav는이 자금을 정직하게 그에게 돌려주었습니다.
A.K. 톨스토이의 발라드를 볼 시간입니다.
"Harald는 전투 안장에 앉아 있습니다.
그는 키예프 주권을 떠났고,
그는 길에서 크게 한숨을 쉬었다.
"당신은 나의 스타 야로 슬라브 나!"
러시아는 Harald를 뒤로하고
그는 슬픔을 열기 위해 떠
거기, 노르 만족과 아랍인들이 싸우는 곳
그들은 육지와 바다에서 인도합니다. "
그는 키예프 주권을 떠났고,
그는 길에서 크게 한숨을 쉬었다.
"당신은 나의 스타 야로 슬라브 나!"
러시아는 Harald를 뒤로하고
그는 슬픔을 열기 위해 떠
거기, 노르 만족과 아랍인들이 싸우는 곳
그들은 육지와 바다에서 인도합니다. "
Harald는 재능있는 스칼드였으며 그의 사랑 "The Hangings of Joy"에시의 순환을 바쳤습니다. XNUMX 세기에 그들 중 일부는 프랑스어로 번역되었습니다. 그리고 몇몇 러시아 시인들이 그들을 프랑스어에서 러시아어로 번역했습니다.
다음은 I. Bogdanovich가 만든 번역의 한 예입니다.
"바다 건너편에 영광스러운 배를 타고
나는 작은 날에 시칠리아를 여행했습니다.
두려움없이 어디 에나 나는 내가 갔던 곳으로 갔다.
나에게 만난 나는 이기고 이겼다 ...
비참한 수영에서, 가장 비참한 시간에,
우주선에 우리 중 16 명이 있었을 때,
천둥이 우리를 때려 눕힐 때 바다가 배에 쏟아져 들어갔다.
우리는 슬픔과 슬픔을 잊고 물을 쏟아 부었습니다 ...
나는 모든 분야에서 숙련되어 있고, 나는 노약자들과 탐욕 할 수 있으며,
스키에, 나는 나의 명예를 얻었다;
나는 말과 규칙을 탈 수있다.
나는 목표물에 창을 던지고 전투에서 부끄러워하지 않습니다 ...
나는 지구상에서 군사 기술을 알고있다.
그러나 외륜의 사랑과 사랑의 물,
영광을 위해, 나는 젖은 길로 날아간다.
노르웨이의 용감한 남성은 나를 두려워합니다.
나는 젊은이가 아니며, 나는 낙담하지 않느냐?
그리고 러시아 소녀는 집에서 체포하라고 나에게 말한다. "
나는 작은 날에 시칠리아를 여행했습니다.
두려움없이 어디 에나 나는 내가 갔던 곳으로 갔다.
나에게 만난 나는 이기고 이겼다 ...
비참한 수영에서, 가장 비참한 시간에,
우주선에 우리 중 16 명이 있었을 때,
천둥이 우리를 때려 눕힐 때 바다가 배에 쏟아져 들어갔다.
우리는 슬픔과 슬픔을 잊고 물을 쏟아 부었습니다 ...
나는 모든 분야에서 숙련되어 있고, 나는 노약자들과 탐욕 할 수 있으며,
스키에, 나는 나의 명예를 얻었다;
나는 말과 규칙을 탈 수있다.
나는 목표물에 창을 던지고 전투에서 부끄러워하지 않습니다 ...
나는 지구상에서 군사 기술을 알고있다.
그러나 외륜의 사랑과 사랑의 물,
영광을 위해, 나는 젖은 길로 날아간다.
노르웨이의 용감한 남성은 나를 두려워합니다.
나는 젊은이가 아니며, 나는 낙담하지 않느냐?
그리고 러시아 소녀는 집에서 체포하라고 나에게 말한다. "
A. K. Tolstoy는 Harald가 쓴이 가장 유명한시를 번역하지 않았지만 그의 발라드에서 그 음모를 사용했습니다.
"스쿼드에겐 재미 있습니다. 시간입니다.
Harald의 영광은 동등하지 않습니다.
하지만 드니 프르의 잔잔한 물을 생각하면
그러나 Yaroslavna 공주는 그녀의 마음에 있습니다.
아니, 분명히 그는 그녀를 잊을 수없고
다른 사람의 행복을 분쇄하지 마십시오. 그는 갑자기 배를 돌 렸습니다.
그리고 그는 그들을 다시 북쪽으로 몰아 넣었습니다. "
Harald의 영광은 동등하지 않습니다.
하지만 드니 프르의 잔잔한 물을 생각하면
그러나 Yaroslavna 공주는 그녀의 마음에 있습니다.
아니, 분명히 그는 그녀를 잊을 수없고
다른 사람의 행복을 분쇄하지 마십시오. 그는 갑자기 배를 돌 렸습니다.
그리고 그는 그들을 다시 북쪽으로 몰아 넣었습니다. "
sagas에 따르면, 제국을 위해 Harald는 불가리아, 소아시아 및 시칠리아에서 18 번의 성공적인 전투를 치렀습니다. 비잔틴 소스 "황제에 대한 지침"(1070-1080)은 다음과 같이 말합니다.
“Aralt는 Verings 왕의 아들이었습니다. Aralt는 어렸을 때 여행을 떠나기로 결심했습니다. ... 500 명의 용감한 전사를 데리고갔습니다. 황제는 그를 합당하게 받아들이고 그와 그의 병사들에게 전쟁이 시작 되었기 때문에 시칠리아로 가라고 명령했습니다. Aralt는 명령을 수행하고 매우 성공적으로 싸웠습니다. 시칠리아가 제출했을 때 그는 황제에게 분리되어 돌아 왔고 그에게 망라 비인의 칭호를 부여했습니다. 그런 다음 Delius가 불가리아에서 반란을 일으켰습니다. 아랄 트는 캠페인을 시작했고 매우 성공적으로 싸웠습니다. 황제는 봉사에 대한 보상으로 아랄 트 스패로 칸다 테스 (군대 지도자)를 배정했습니다. Monomakh 통치 기간 동안 왕좌를 물려받은 Michael 황제와 그의 조카가 사망 한 후 Aralt는 고국으로 돌아갈 수 있도록 허가를 요청했지만 허가하지 않았지만 반대로 모든 종류의 참을하기 시작했습니다. 장애물 그러나 그는 여전히 떠났고 그의 형제 Yulav가 통치했던 나라에서 왕이되었습니다.”.
비잔티움에서 Harald가 복무하는 동안 세 명의 황제가 교체되었습니다.
Wering Harald는 마지막 생명을 앗아간 극적인 사건에 적극적으로 참여한 것 같습니다. 1041 년 황제 마이클 1042 세가 사망 한 후 그의 조카 마이클 V 칼라 파트 (이전에 배를 코킹 한 남성의 가족의 "Caulker")가 왕위에 올랐습니다. 이전에 조카를 입양 한 전 황제 조야의 미망인은 그에 의해 수도원으로 보내졌습니다. 그러나 곧 (XNUMX 년) 수도에서 봉기가 시작되었습니다. 조이가 풀려 났고, 미하일 칼라 파트는 먼저 눈이 멀고 처형되었습니다. 황실 궁전은 약탈당했습니다.
마이클 V 칼라 파 테스
The Saga of Harald the Severe에서 Harald는 개인적으로 황제 마이클 황제의 눈을 뽑아 냈다고합니다. 이 사가의 저자 인 유명한 Snorri Sturlson은이 메시지가 독자들 사이에서 불신을 일으킬 수 있음을 이해했지만 텍스트에 포함시켜야했습니다. 요점은 그것이 skald vises에 의해 확인되었다는 것입니다. 그리고 Skalds는 실제 사람에 대해 말할 때 거짓말을 할 수 없었습니다. 거짓말은 온 가족의 안녕에 대한 침해이며 형사 범죄입니다. 거짓말 구절에 대한 처벌은 종종 망명이지만 때로는 죽음이었습니다. 그리고 skald vises는 하나의 문자조차도 한 줄로 바꿀 수 없도록 만들어졌습니다. 이러한 사건에 대해 이야기하면서 Sturlson은 독자들에게 변명을하는 것 같습니다.
“Harald와 다른 많은 노래에 대한이 두 개의 커튼에서 Harald가 그리스 왕 자신을 눈 멀게했다는 말이 있습니다. Harald 자신과 그와 함께 있던 다른 사람들이이 말을했습니다. "
그리고 skalds는 Sturlson을 실망시키지 않은 것 같습니다. 비잔틴 역사가 Michael Psellus는 다음과 같이 썼습니다.
"테오도라의 사람들은 ... 사원 밖에서 만나 자마자 두 사람의 눈을 즉시 태워 버리라는 명령을받은 대담하고 용감한 사람들을 보냈습니다."
테오도라는 1042 년부터 1055 ~ 1056 년 독재 황후였던 조야의 라이벌이자 공동 통치자 인 조야의 여동생입니다.
Zoe와 Theodora, histamenon 1042
스투 디아 수도원에 피신 한 황제와 삼촌은 눈을 태우라는 명령을 받았다. 그리고 Harald와 그의 전사들은 "대담하고 용감한 사람들"의 정의에 부합합니다.
그러나 우리가 기억하는 것처럼, 같은 1042 년에 Harald는 갑자기 허락없이 비잔티움을 떠났습니다 (사실 그는 그곳에서 도망 쳤습니다). 이러한 이벤트에는 여러 버전이 있습니다. 그들 중 하나는 Harald가 그를 사랑했던 60 세의 황후 Zoya가 그녀와 왕좌를 공유하도록 초대 한 후 달아 났다고 주장합니다.
Harald the Severe의 사가 말한다 :
"북부에서와 같이 Miklagard에서 봉사 한 Verings는 왕의 아내 인 Zoë가 Harald와 결혼하고 싶다고 말했습니다."
소비에트 영화 "바실리 부 슬라 예프"의 각본가들은이 이야기에 대해들은 것 같습니다. 그 안에서 Tsargrad 황후 Irina는 남편을 살해하는 대가로 주인공에게 그녀의 손과 제국의 왕좌를 제공합니다.
이리나 황후. 여전히 영화 "Vasily Buslaev"에서
그러나 다시 Harald에게.
XNUMX 세기 초반에 살았던 말뫼 스 버리의 연대기 작가 윌리엄은 베링 스의이 지도자가 고귀한 여자를 모욕하고 사자에게 잡아 먹히게되었지만 맨손으로 목을 졸랐다 고 주장합니다.
마지막으로, 세 번째 버전의 지지자들은 Harald가 캠페인 중 하나에서 황제의 재산을 차용 한 혐의를 받고 도망 쳤다고 믿습니다. Snorri Sturlson은 Harald를 비방하는 이러한 버전에 대해 분명히 알고있었습니다.
용감한 노르웨이 인과 결혼하려는 Zoya의 열망과 Harald의 거절에 대한 그의 인용을 계속합시다.
"그리고 이것이 그녀가 사람들 앞에 또 다른 이유를 제시 했음에도 불구하고 그가 Miklagard를 떠나고 싶었을 때 Harald와 그녀가 다투는 주된 진실한 이유였습니다."
그 후 Zoya는 악명 높은 Konstantin Monomakh와 결혼했습니다 (나중에 키예프에 와서 Vsevolod Yaroslavich와 결혼하여 몽골 이전 Rus의 마지막 대공의 어머니가 된 그의 사생 딸이었습니다). 그리고 우리의 영웅은 Harald Hardrada (Severe)라는 이름으로 유럽 전역에 알려진 전사로 Yaroslav의 법원으로 돌아 왔습니다.
여기에서 그는 A. Tolstoy의 발라드에 묘사 된 Elizabeth를 다시 구애했습니다.
“나는 메시나시를 황폐화 시켰습니다.
콘스탄티노플의 해변을 약탈 한
로크 진주 가장자리에로드,
조직과 측정은 필요하지 않습니다!
고대 아테네에, 까마귀 같이, 소문
내 보트 앞에서 샅샅이 뒤져,
Pyrean 사자의 대리석 발에
칼로 내 이름을 베었다! "
콘스탄티노플의 해변을 약탈 한
로크 진주 가장자리에로드,
조직과 측정은 필요하지 않습니다!
고대 아테네에, 까마귀 같이, 소문
내 보트 앞에서 샅샅이 뒤져,
Pyrean 사자의 대리석 발에
칼로 내 이름을 베었다! "
잠시 멈추고 피레 우스의 유명한 사자에 대해 이야기합시다.
이제이 골동품 조각은 베니스에 있습니다. 그것은 프란체스코 모로 시니 제독이 1687 년 베네치아-오스만 전쟁의 트로피로 여기에 가져 왔습니다.
피레 우스 사자
E. A. Melnikova는 또한 그녀의 논문 "스칸디나비아 룬 문자"에서 피레 우스 사자를 언급합니다.
“St. 이스탄불의 소피아 (콘스탄티노플)와 피레 우스 항구에서 베니스로 옮겨진 앉은 사자의 대리석 조각에 새겨진 세 개의 긴 비문. "
아래 그림은이 신비한 비문이 발이 아니라 사자의 능선에 있음을 보여줍니다.
많은 사람들 이이 룬을 해독하려고 시도했지만 현재는 몇 단어 만 읽을 수 있다고 말하는 것이 안전합니다. Trikir, drængiar- "젊은이", "전투기". Bair는 대명사 "they"입니다. 손상된 fn þisi 룬은 "이 포트"를 의미 할 수 있습니다. 다른 모든 것은 해석을 거스르는 것입니다. 때때로 문헌에서 발견되는 다양한 버전의 "번역"은 환상적입니다.
A.K. Tolstoy의 발라드로 돌아가 보겠습니다.
“회오리 바람처럼 바다 가장자리를 휩쓸었고
내 영광은 어디에도 없습니다!
이제 내게 전화 할래?
당신은 나의 스타 야로 슬라브 나입니까? "
내 영광은 어디에도 없습니다!
이제 내게 전화 할래?
당신은 나의 스타 야로 슬라브 나입니까? "
이번에는 영웅의 중매가 성공적이었고 Harald와 그의 아내는 집으로 돌아갔습니다.
Kerkuol 대성당 오크 니 제도의 Harald Hardrada 스테인드 글라스 창
Elizabeth, Harald의 아내 야로 슬라브의 딸
“노르웨이에서는 즐거운 휴가가 시작됩니다.
봄에는 사람들의 물보라와 함께
그 무렵 주홍 장미 엉덩이가 피면서
Harald는 캠페인에서 돌아 왔습니다.
그리고 그는 자신이 쾌활한 얼굴로 바닷가에 있습니다.
클라 미스와 가벼운 면류관에서
노르웨이 왕이 그 중 하나를 선택했습니다.
고귀한 왕좌에 앉으십시오. "
봄에는 사람들의 물보라와 함께
그 무렵 주홍 장미 엉덩이가 피면서
Harald는 캠페인에서 돌아 왔습니다.
그리고 그는 자신이 쾌활한 얼굴로 바닷가에 있습니다.
클라 미스와 가벼운 면류관에서
노르웨이 왕이 그 중 하나를 선택했습니다.
고귀한 왕좌에 앉으십시오. "
이 구절에는 특별한 언급이 필요하지 않지만, 처음에 Harald는 그의 형제 Magnus의 공동 통치자였습니다. 그리고 앞을 내다 보면서, 나는 영국에서 Harald가 죽은 지 1067 년 후인 XNUMX 년에 Elizabeth가 재혼했다는 것을 알려 드릴 것입니다. 이것이 우리가 사랑하는 거의 역사적 발라드와 소설과 실제 삶이 어떻게 다른지입니다.
"세 번의 학살"
이 발라드의 음모는 다음과 같습니다. 키예프의 두 여성은 가까운 사람들이 죽을 다가오는 전투에 대해 끔찍한 꿈을 꿉니다.
그녀의 꿈에 대해 가장 먼저 이야기하는 것은 현자 야로슬라프의 아들 키예프 왕자 Izyaslav의 아내입니다.
“나는 꿈을 꾸었습니다. 노르 스크 땅 해안에서
Varangian 파도가 튀는 곳,
배는 색슨 족을 위해 항해 할 준비를하고 있습니다.
그들은 Varangian gridnas로 가득 차 있습니다.
그런 다음 중매인 Harald가 항해 할 것입니다.
하나님은 그를 불행에서 구해 주셨습니다!
나는 보았다 : 까마귀는 검은 실이다
그녀는 태클에 울부 짖으며 앉았다.
그리고 그 여자는 돌 위에 앉아있는 것 같습니다.
그는 법정을 세고 웃습니다.
수영, 수영! - 그녀는 말한다, -
아무도 집으로 돌아 오지 않을 것입니다!
영국의 Harald-Varangian이 기다립니다
그의 이름을 딴 색슨 해럴드;
그는 당신에게 붉은 꿀을 가져올 것입니다
그리고 그는 당신을 열심히 잠들게 할 것입니다! "
Varangian 파도가 튀는 곳,
배는 색슨 족을 위해 항해 할 준비를하고 있습니다.
그들은 Varangian gridnas로 가득 차 있습니다.
그런 다음 중매인 Harald가 항해 할 것입니다.
하나님은 그를 불행에서 구해 주셨습니다!
나는 보았다 : 까마귀는 검은 실이다
그녀는 태클에 울부 짖으며 앉았다.
그리고 그 여자는 돌 위에 앉아있는 것 같습니다.
그는 법정을 세고 웃습니다.
수영, 수영! - 그녀는 말한다, -
아무도 집으로 돌아 오지 않을 것입니다!
영국의 Harald-Varangian이 기다립니다
그의 이름을 딴 색슨 해럴드;
그는 당신에게 붉은 꿀을 가져올 것입니다
그리고 그는 당신을 열심히 잠들게 할 것입니다! "
행동의 시간-1066 : 우리에게 익숙한 "마지막 바이킹"인 중증 인 Harald가 영국으로 항해하여 Harold II Godwinson 왕의 앵글로색슨 군대를 만나게됩니다.
발라드는 25 년 1066 월 XNUMX 일에 일어난 스탬 포드 브리지 전투 (요크 근처)의 이야기를 따릅니다.
“나는 Varangian 머리 위에 온전했습니다.
체인 메일의 구름처럼 검게
전투 도끼는 색슨 족에게 휘파람을 불렀습니다.
나뭇잎의 가을 눈보라처럼;
그는 시체를 시체로 던졌습니다.
들판에서 바다로 피가 흘렀다.
화살이 til 때까지 화살이
목에 걸리지 않았습니다.”
체인 메일의 구름처럼 검게
전투 도끼는 색슨 족에게 휘파람을 불렀습니다.
나뭇잎의 가을 눈보라처럼;
그는 시체를 시체로 던졌습니다.
들판에서 바다로 피가 흘렀다.
화살이 til 때까지 화살이
목에 걸리지 않았습니다.”
이 구절이 노르웨이 해럴드의 죽음에 관한 것이라고 짐작 하셨을 것입니다.
Arbo. 스탬 포드 브리지 전투
두 번째 꿈은 Vladimir Monomakh의 아내 인 Stamford Bridge에서 전투에서 승리 한 Harold II Godwinson의 딸인 Guide에서 볼 수 있습니다 (발라드가 말하는 사건 후에 가이드가 러시아에 도착했다고 가정 해 보겠습니다).
“나는 꿈을 꾸었습니다. 프랑크 땅 해안에서
노르만 파도가 튀는 곳
배는 색슨 족을 위해 항해 할 준비를하고 있습니다.
Normandies는 기사들로 가득 차 있습니다.
그런 다음 그들의 왕자 빌헬름이 항해 할 것입니다.
나는 그의 말에 귀를 기울이는 것 같습니다.
그는 내 아버지를 파괴하고 싶어합니다.
그의 땅을 소유하십시오! "
그리고 사악한 여인은 그의 군대를 활성화시키고
그리고 그는 말합니다 :“나는 까마귀 무리
아침에 쪼아서 색슨 족을 부르고
그리고 나는 바람에 손을 흔들 것입니다! "
노르만 파도가 튀는 곳
배는 색슨 족을 위해 항해 할 준비를하고 있습니다.
Normandies는 기사들로 가득 차 있습니다.
그런 다음 그들의 왕자 빌헬름이 항해 할 것입니다.
나는 그의 말에 귀를 기울이는 것 같습니다.
그는 내 아버지를 파괴하고 싶어합니다.
그의 땅을 소유하십시오! "
그리고 사악한 여인은 그의 군대를 활성화시키고
그리고 그는 말합니다 :“나는 까마귀 무리
아침에 쪼아서 색슨 족을 부르고
그리고 나는 바람에 손을 흔들 것입니다! "
M. Ivanov. 발라드 "Three Massacres"삽화
같은 1066 년 XNUMX 월, 보행자 Norman Hrolf의 증손자 인 Norman Duke Wilhelm은이 프랑스 지방을 정복 한 후 네덜란드 노르망디에서 모험가 군대를 모아 그와 함께 영국에 상륙했습니다.
그는 영국 왕으로 인정받는 대가로 해롤드에게 평화 조약을 제안했습니다. 노르웨이와의 전투에서 큰 손실을 입었음에도 불구하고 Harold는 부끄러운 제안을 거부했으며 영국 왕관의 운명은 헤이스팅스의 피비린내 나는 전투에서 결정되었습니다.
“Saka 군대는 요크에서 승리를 거두었습니다.
이제 그들은 조용하고 조용합니다
그리고 그들의 시체 Harald를 찾을 수 없습니다
시체들 중에 방황하는 mnihs가 있습니다. "
이제 그들은 조용하고 조용합니다
그리고 그들의 시체 Harald를 찾을 수 없습니다
시체들 중에 방황하는 mnihs가 있습니다. "
헤이스팅스 전투는 9 시간 동안 지속되었습니다. 화살에 눈을 멀게 한 해롤드 왕은 지난 전투에서 너무 많은 상처를 입어 그의 아내 인 에디스 스완 넥만이 그의 몸을 식별 할 수있었습니다.
기사에서 Stamford Bridge와 Hastings의 전투에 대한 자세한 이야기를 읽을 수 있습니다. 1066 년. 잉글랜드 전투.
세 번째 전투의 전령은 Izyaslav의 전사입니다.
“나는 탑 위에 강 너머에 있었고
나는 경계에 서서
나는 수천 명을 세었습니다.
그럼 Polovtsians가 다가오고 있습니다, 왕자님! "
나는 경계에 서서
나는 수천 명을 세었습니다.
그럼 Polovtsians가 다가오고 있습니다, 왕자님! "
이 구절은 영국에서 일어난 사건 이후 12 년 (1078 년)에 일어난 유명한 Nezhatina Niva 전투에 관한 것이라는 점에서 흥미 롭습니다.
A.K. 톨스토이는 의도적으로 1066으로 조치를 옮겼으며이를 Stasyulevich에게 보낸 편지에서 설명했습니다.
"내 목표는 ... 그 당시 유럽의 나머지 지역과의 친교를 선언하는 것입니다."
물론 Polovtsi는이 전투에 참여했지만 용병으로 만 참여했습니다. 그 주인공은 유명한 Oleg Gorislavich와 그의 사촌 Boris Vyacheslavich였습니다.
XNUMX 세기 후반 Radziwill Chronicle에서 가져온 Nezhatina Niva 전투
그 사건의 배경은 다음과 같습니다 .Yaroslav the Wise의 둘째 아들 Svyatoslav는 키예프를 점령하고 형 Izyaslav를 그곳에서 추방했습니다. Svyatoslav가 죽은 후, 그의 자녀들은 권리에 의해 그들에게 속한 사람들을 포함하여 모든 도시에서 그들의 삼촌들에 의해 그들의 통치를 박탈당했습니다.
노브 고로드에서 통치 한 장남 글렙은 스몰 렌스 크로가는 길에 배신 당하여 살해 당했기 때문에 특히 그의 친척들이 두려워했습니다. Vladimir Monomakh의 친구이자 그의 장남 Oleg Svyatoslavich의 대부는 이러한 사건 이후 Polovtsy로 도망 쳤습니다. 그의 사촌 Boris Vyacheslavich도 Svyatoslavichi의 편을 들었습니다. Ostr 강 근처의 Nezhatina Niva 전투 ( "Kayala" "Igor의 연대에 대한 말")-Nizhyn시에서 멀지 않은-Oleg는 상대와 평화를 이루고 싶었지만 Boris는이 경우에 자신과 그의 분대 혼자서 전투에 들어갈 것입니다.
이 전투의 결과 :
A.K. 톨스토이 :
"Polovtsy의 새벽과 함께 Izyaslav 왕자
그는 끔찍하고 악의에 찬 그곳을 탔습니다.
양손 검을 높이 들고
Saint George는 다음과 같습니다.
하지만해질 무렵에는 내 손으로 갈기를 잡고
전투에서 끌려간 말,
이미 부상당한 왕자는 들판을 가로 질러 경주하고 있었지만
머리를 뒤로 던진 채. "
그는 끔찍하고 악의에 찬 그곳을 탔습니다.
양손 검을 높이 들고
Saint George는 다음과 같습니다.
하지만해질 무렵에는 내 손으로 갈기를 잡고
전투에서 끌려간 말,
이미 부상당한 왕자는 들판을 가로 질러 경주하고 있었지만
머리를 뒤로 던진 채. "
"이고르 연대에 관한 한마디":
“Boris Vyacheslavich는 명성에 의해 재판을 받았으며 용감한 젊은 왕자 인 Oleg를 모욕했다는 이유로 말 담요를 입었습니다. 같은 Kayala에서 Svyatopolk는 전투 후 Ugric 기병대 사이에서 그의 아버지 (Izyaslav)를 St. Sophia에서 Kiev까지 데려갔습니다. "
그래서 전투는 형제들의 완전한 패배와 반대편의 두 왕자의 죽음으로 끝났습니다. 보리스는 전투에서 죽었고, 전투에 직접 참여하지 않은 키예프 왕자 Izyaslav는 뒤에 창을 들고 알려지지 않은 라이더에 의해 살해되었습니다. 이것은 유명한 "형성 가능한 올렉의 캠페인"의 시작이었고, 블라디미르 모노마 크는 올렉이 "투 토로 칸시의 황금 등자"( "이고르 연대의 평신도")에 들어갈 때 "매일 아침 체르니 고프에 귀를 기울여야"했습니다. ).
A.K. 톨스토이 :
"동굴의 수도사들이 줄을 서서
오래 노래하라 : 할렐루야!
그리고 왕자들의 형제들은 서로를 비난합니다.
그리고 탐욕스러운 까마귀는 지붕에서 바라보고
다툼에 가까워졌다. "
오래 노래하라 : 할렐루야!
그리고 왕자들의 형제들은 서로를 비난합니다.
그리고 탐욕스러운 까마귀는 지붕에서 바라보고
다툼에 가까워졌다. "
"이고르 연대에 관한 한마디":
“그런 다음 Oleg Gorislavich가 내전으로 뿌려서 자랐습니다. Dazh-God의 손자들의 삶은 죽어 가고 있었고, 왕자 시대의 선동으로 인간의 나이가 단축되었습니다.
발라드 "왕자 Rostislav"
"외국의 왕자 Rostislav
강 바닥에 누워
전투 체인 메일에 거짓말
부러진 검으로. "
강 바닥에 누워
전투 체인 메일에 거짓말
부러진 검으로. "
우리는 Vladimir Monomakh의 형제 인 Pereyaslavl 왕자 Rostislav Vsevolodovich의 운명에 대해 이야기하고 있습니다.
1093 년, 야로슬라프 현자의 아들 브 세볼로드 (Vsevolod)는 강력한 반 폴로 프 치아 정책을 추구하며 사망했습니다. 그의 조카 Svyatopolk는 사다리 법에 따라 키예프의 대공이되었습니다. 그의 죽음에 대해 알게 된 Vsevolod에 맞서 캠페인을 진행하던 Polovtsi는 새로운 왕자와 평화를 이루기로 결정했습니다. 그러나 Svyatopolk는 대사의 행동이 무례하다고 생각하고 지하실에 넣도록 명령했습니다. Polovtsi는 Torchesk시를 포위하여 대응했습니다.
1093 년 봄, 키예프의 Svyatopolk, Vladimir Monomakh (당시 Chernigov의 왕자) 및 Rostislav Pereyaslavsky의 연합군은 Stugna의 입구로 이동하여 교차했습니다. 여기서 전투가 벌어졌고 러시아 분대가 패배했습니다. 퇴각하는 동안 침수 된 Stugna를 건너는 동안 Rostislav는 익사했습니다. 이 전투는 "이고르의 평신도 캠페인"에 언급되어 있습니다.
"그렇지 않다"고 그는 말하길 빈약 한 개울을 가진 Stugna 강은 다른 사람들의 개울과 개울을 흡수하고 입으로 확장되어 Prince Rostislav의 청년을 결론지었습니다.
M. Ivanov. "고대 러시아"
이 발라드의 주제는 고인이 된 어린 왕자의 슬픔이다. 그리고 다시 "이고르의 평신도 캠페인"과 함께 롤 콜이 있습니다.
A.K. 톨스토이 :
"그것은 헛된 밤낮으로
공주는 집에서 기다리고 있습니다 ...
루크는 그를 쫓아 냈다
돌아 오지 않을거야! "
공주는 집에서 기다리고 있습니다 ...
루크는 그를 쫓아 냈다
돌아 오지 않을거야! "
"이고르 연대에 관한 한마디":
"드니 프르 강둑에서 Rostislav의 어머니가 울고 있습니다.
어린 왕자 Rostislav에 따르면.
꽃은 동정에 슬퍼
나무는 그리움으로 땅에 엎드렸다. "
어린 왕자 Rostislav에 따르면.
꽃은 동정에 슬퍼
나무는 그리움으로 땅에 엎드렸다. "
따라서 좋은 스타일로 쓰여진 A.K. Tolstoy의 역사적인 발라드는 러시아 역사의 일부 페이지에 대한 훌륭한 삽화가 될 수 있습니다.