"도시도, 마을도, 들판과 재도 없다"
백색 교회의 전투. 24년 1651월 XNUMX일. 아브라함 반 웨스터펠트의 그림
리틀 러시아의 폐허
베레스테츠카야 전투(1651년 XNUMX월)에서 가장 어려운 패배는 "음란한" 평화의 서명을 미리 결정했습니다. Cossack 군대의 주요 군대는 패배했습니다. Crimean Khan은 Khmelnitsky를 배신했고, 가장 중요한 순간에 전장에서 도망쳐 헤트맨을 데리고 Cossacks를 참수했습니다.
그 순간 폴란드 상류층은 무혈되고 참수된 우크라이나를 쉽게 끝낼 수 있었습니다. 그러나 폴란드의 전통적 실수와 자존심이 영향을 받았습니다. 승리 직후 영주는 Cossacks가 마침내 패배했기 때문에 피곤하고 모든 자금을 소비했으며 파멸 (상급 민병대)을 해산 할 시간이라고 말하기 시작했습니다. 왕의 허가 없이 거의 모든 상류층 민병대가 집으로 돌아갔습니다.
Jan Kazimierz 왕도 위대한 승리를 엄숙하게 축하하기 위해 떠났습니다. 리틀 러시아의 영지와 소수의 왕관 부대를 소유한 거물 분대만이 남았습니다. 나머지 군대는 Hetman Nikolai Pototsky 왕관과 Jeremiah (Yarema) Vishnevetsky 왕자가 이끌었습니다.
폴란드인들은 우크라이나 깊숙한 곳으로 이동했습니다. 그들은 모든 봉기와 폭동 동안과 마찬가지로 전통적으로 행동했습니다. 예외없이 지역 주민들이 도살되고 교수형에 처하고 불에 타서 마을이 파괴되었습니다. 그들은 자신의 영지에서 "질서"를 회복하고 파괴된 영지와 그들이 경험한 두려움에 대한 복수를 했습니다.
Shlyakhtich Myaskovsky는 폴란드 군대의 행동을 다음과 같이 설명했습니다.
“도시도, 마을도, 들판과 재도 없다. 살아있는 사람을 볼 수 없습니다. 사람도 동물도 없고 공중에 새만 있습니다."
독일 용병으로 증원된 Hetman Janusz Radziwill의 40번째 리투아니아 군대는 리투아니아 Rus(벨로루시)에서 진격했습니다. 상류층은 체르니고프와 키예프를 점령할 계획이었습니다.
Chernigov 대령 Martyn Nebaba는 분리되어 그를 반대했습니다. Cossacks의 군대는 적보다 열등했습니다. 또한 그의 군대에는 불안정하고 훈련되지 않은 많은 농민이 있었지만 Nebaba는 적과 싸워야했습니다.
6년 1651월 XNUMX일 로예프 전투가 벌어졌다. 요새화된 위치의 코사크는 정면 공격을 격퇴했습니다. 그러나 밤에는 폴란드 후사르가 후방에서 진입할 수 있었습니다. 수천 명의 코사크와 폴란드인이 치열한 학살로 사망했습니다. 네바바는 영웅적인 죽음을 맞았습니다.
26월 XNUMX일, 라지윌의 군대는 키예프를 점령했다. 마을 사람들은 어디를 둘러봐도 공포에 질려 흩어졌습니다. 그런 다음 Radziwill의 리투아니아 군대는 Potocki의 폴란드 군대에 합류했습니다. Hetmanate가 끝난 것 같았다.
로예프 전투. 1651년. 에이 반 웨스터펠트
러시아도 포기하지 않는다!
반항적인 러시아 지역에 대한 폴란드의 대규모 테러는 이번에는 역효과를 냈습니다. 폴란드 처벌자들이 기대했던 것은 전혀 아닙니다. 러시아인들은 어쨌든 자비가 없다는 것을 이해했습니다. 그들은 더욱 폭력적이 되었고 운명에 처한 자들의 절망과 함께 죽을 때까지 싸웠습니다. Cossack 지휘관과 일반 Cossacks 주변에 수많은 새로운 분견대가 형성되었습니다.
라지윌은 사람들의 분노의 바다가 자신을 둘러싸고 퍼지는 것을 걱정했다. 헤트맨은 키예프를 떠나 포토키 군대에 합류했다. 키예프인들은 폴란드인들이 다시는 그 도시를 점령하지 못하도록 도시를 불태웠습니다.
Khmelnytsky는 크림의 포로였습니다. 그는 다시 신뢰할 수 있는 사람들을 모스크바로 보내고 차르에게 도움을 요청했습니다. 그런 다음 일반 서기 Vygovsky는 칸에게 엄청난 몸값을 가져 왔습니다. 헤트맨이 출시되었습니다.
Khmelnitsky는 이 재앙적인 상황에서 최고의 자질을 보여주었습니다. 그는 개인적인 비극, 패배, 군대 및 오래된 동료의 죽음을 견딜 수있었습니다. 사실 많은 것을 새롭게 시작해야 했고 Khmelnitsky가 해냈습니다. 남은 전우들, 남은 군대를 모아 백성들에게 무기에... 사람들, 분리가 그의 깃발 아래에 흐르고 새로운 군대가 만들어졌습니다.
폴란드 영주들은 강력한 저항에 부딪히기 시작했습니다. Cossacks의 파견은 다시 그들의 뒤에서 행동했습니다. Cossacks는 Vinnitsa, Pavolici 및 Fastov를 탈환했습니다.
폴란드는 공급 문제에 직면했습니다. 국가는 군사 작전으로 황폐화되었고 식량과 식량을 얻기가 어려웠습니다. 폴란드에서 증원군은 없었다. 전염병이 시작되었습니다.
20년 1651월 XNUMX일, 우크라이나에서 가장 냉혹한 러시아인 박해자인 비슈네베츠키(Vishnevetsky) 왕자는 파볼로치(Pavoloch) 근처의 폴란드 군 진영에서 사망했습니다. 현재까지 그의 사망 원인은 명확히 밝혀지지 않았다. 한 버전에 따르면 그는 독살되었고 다른 버전에 따르면 그는 전염병 중에 질병으로 사망했습니다.
Yarema의 강철 손이 없으면 진영에서 징계가 깨지기 시작했습니다. Vishnevetsky의 전사들은 거의 반란을 일으켰고, 그들의 사랑하는 지도자가 살해되었다고 믿었습니다. 그들은 부검을 요구했고, 독극물의 흔적은 발견되지 않았습니다. 상류층과 용병들은 폭동의 위협을 받으며 집으로 돌아갈 것을 요구했습니다.
벨로체르코프스키 세계
1651년 XNUMX월 백교회 전투는 무승부로 끝났다. 폴란드인은 Radziwill의 후방에서 공격을 예상했지만 Khmelnitsky는 개인적으로 그의 공격을 막았습니다. 이러한 상황에서 폴란드 사령부는 Khmelnitsky와 협상을 시작했습니다.
Belaya Tserkov에서 협상이 진행 중이었고 어려웠습니다.
voivode Kisel이 이끄는 폴란드 대표단은 1649 년 Zborov 계약 조건의 확인에 대해 듣고 싶지 않았습니다 (Hetmanate의 자치권, 40 Cossack의 등록). 폴란드인들은 자치적인 Hetmanate의 영토를 줄이고 등록을 줄이고 Cossacks의 권리를 축소할 것을 주장했습니다.
도시에 모인 코사크들은 소리를 지르며 무기를 휘두르며 구세계를 요구했다. 군중은 폴란드 대표단과 영주의 조건을 받아들이면 헤트맨과도 거래하겠다고 약속했습니다. 그들은 전쟁을 계속하겠다고 제안했습니다. Cossack의 연대와 군중은 대표단을 구성하고 자체 조건을 해결했습니다. 협상은 여러 번 중단되었습니다. Kissel과 다른 폴란드 대표단은 강도를 당했고 거의 살해당했습니다.
그 결과 18년 28월 1651일(XNUMX일)에 평화가 조인되었습니다.
Zboriv 평화와 비교할 때 새로운 조건은 Cossacks에게 굴욕적이었습니다. 레지스터는 20 세이버로 축소되었으며 Cossacks는 "Braslav 및 Chernigov voivodships를 건드리지 않고" Kiev voivodeship의 일부 왕실 영지에서만 살아야 했습니다. 즉, 자치권은 세 개의 주 중 하나인 키예프에서만 유지되었습니다. Zaporizhzhya 군대의 hetman은 다른 세력과 사업을 수행 할 기회를 박탈당했으며 군사적으로 그는 폴란드 왕관 hetman에 종속되었습니다. Kiev Voivodeship을 제외하고 왕실 군대는 우크라이나로 돌아왔습니다. 유대인들은 왕실과 귀족 영지로 돌아갈 수 있었습니다.
사람들을 위한 새로운 테스트 기간이 시작되었습니다. 병든 포토키(1651년 XNUMX월 사망)를 대신한 새로운 폴란드인 칼리노스키(Kalinouski)는 브라츨라프와 체르니고프 지방에서 "질서"를 회복하기 시작했습니다. 폴란드 형벌은 다시 교수형에 처하고 찔러 "박수"를 태웠습니다. 폴란드군의 보호 하에 귀족들은 그들의 영지로 돌아갔다. 팬은 대량 채찍질과 처형으로 "반군"에게 복수했으며, 농민에게서 모든 손실을 짜내고 XNUMX 년 동안 미납 세금을 냈습니다. 전염병과 기근이 문제에 추가되었습니다.
이미 XNUMX월에 드네프르 지역의 농민들이 반란을 일으켰습니다. 봉기는 Chernihiv와 Poltava 지역을 덮었습니다. 서 러시아 인구는 국경을 넘어 러시아 왕국으로 대거 탈출했습니다. Ivan Dzinkovsky의 Chernigov Cossack 연대가 완전히 유출되었습니다. 그는 Ostrogozhsk의 새로운 요새에 배치되었습니다. 다른 난민들은 Kharkov, Oskol 및 Voronezh 지역의 "Slobodskaia Ukraine"에 정착했습니다. 마을은 세금이 면제되고 정착촌의 지위를 가지고 있었기 때문에 "Slobodskoy"라고 불 렸습니다.
따라서 신세계는 연약하고 수명이 짧았습니다.
Khmelnitsky는 모스크바와의 관계를 강화하여 새로운 군사 작전의 기반을 마련하고 있습니다. 그리고 폴란드 영주들은 러시아 외곽을 다시 노예로 만들려고 했고, 이는 코사크, 농민, 마을 사람들의 저항을 불러일으켰습니다.
정보