"러시아의 영향력에 맞서기 위해": 정치인과 언론을 위한 특별 용어가 포함된 매뉴얼이 키예프에서 발표되었습니다.
43
우크라이나 당국은 러시아가 국가의 일부를 점령하고 마침내 그것을 정복하려고한다고 주장하면서 반 러시아 정책을 계속 추구하고 있습니다. 러시아의 영향력에 맞서고 정보 압력, 우크라이나 관리, 정치인, 언론 대표 등을 저항하기 위해 러시아의 "침략"을 나타내는 특수 용어를 사용하는 것이 좋습니다.
이미 "반점령"이라고 불리는 특별한 "용어집"은 우크라이나 국가안보국(NSDC)에서 개발했으며 모든 우크라이나인에게 여기에 포함된 특수 용어를 배울 것을 강력히 권장했습니다. 이 이름, 용어 및 문구 목록은 모든 정치인, 공인, 공무원 또는 언론 담당자의 입에서 튀어 나와야 합니다. 평범한 우크라이나인들도 러시아에 대해 이야기할 때 유용하다는 것을 알게 될 것입니다.
용어집에는 크림 자치 공화국 러시아 연방, 세바스토폴 시 및 도네츠크 및 루한스크 지역의 특정 지역과 관련하여 사용 권장(...) 권장되는 이름, 용어 및 구문 목록이 포함되어 있습니다.
- NSDC가 말했다.
새로운 교육 매뉴얼의 한 페이지
64개 항목이 포함된 매뉴얼은 NSDC가 우크라이나 국립과학원과 협력하여 개발했습니다. 이 또는 그 이벤트의 이름을 올바르게 지정하고 용어를 사용하여 러시아의 적대감을 표시하는 방법을 알려줍니다. 특히 "우크라이나에서"라는 문구를 "우크라이나에서"로 발음하는 것이 좋습니다. 러시아와 크림의 재통일 - "크리미아 자치 공화국의 임시 점령", "점령"또는 "침략", 충돌 Donbass - "우크라이나에 대한 러시아의 무력 침략" 등 "용어집"의 편집자들은 "제XNUMX차 세계 대전" 또는 "소련-독일"이라고 하는 것이 권장되는 위대한 애국 전쟁에 관심을 두지 않았습니다.
이것은 2014년 이후 우크라이나 당국에서 발행한 첫 번째 교육 매뉴얼이 아닙니다. 특히 2015년에는 이른바 매스미디어연구소가 우크라이나 언론을 위한 '중립용어 사전'이라는 특별사전을 발간했다. 그것은 러시아와 그 행동과 관련하여 어떤 단어를 사용해야 하는지를 나타냈습니다. 새로운 NSDC 매뉴얼과 차이가 없습니다.
정보