나는이 기사가 러시아에서 읽을 가치가 있다고 생각한다. 그래서 다른 한편으로는 "자유 세계의 지도자"와 "언덕 위의 빛나는 도시"라고 부르는 사람들을 어떻게 생각하는지 전혀 환상이 없다. 오늘 우리의 행성에있는 수십만 명의 사람들이 하늘을 공포에 떨며, 날개 달린 민주주의의 죽음을 기다리고 있습니다. 이게 뭐야? 이것들은 곧 UAV 인 무인 항공기입니다. 그들은 다르게 - 드론이라고도합니다. 그러나 그들을 민주주의의 날개 달린 죽음이라고 부르는 것이 옳을 것입니다 ...
제니퍼 깁슨, 로스 앤젤레스 타임즈 (10 월 4 2012, 피 21)
"무인 항공기에서 죽음으로 생활하다"
지난 주, Stanford와 New York Universities는 끊임없이 확장되고 끝이없는 테러와의 전쟁에서 무인 비행기의 사용에 관한 가장 큰 연구를 발표했습니다. 안타깝게도 많은 사람들이이 보고서의 주요 메시지를 놓쳤습니다. 무인 항공기가 전체 민간인들을 위협하고 있습니다.
저는이 보고서의 연구원 중 한 명이었으며 파키스탄에서 North Waziristan의 60 사람들과 인터뷰 한 지 1 주일 이상을 보냈습니다. 그들 중 많은 사람들이 UAV로부터의 타격의 생존자들이었고, 다른 이들은 가족과 가족을 잃었습니다. 그들은 모두 지금 끊임없이 파괴의 두려움 속에 살고 있습니다.
저의 동료들과 제가 미국의 "UAV 전쟁"이라는 이름도없고 알려지지 않은 희생자들로부터 배운 것은 보고서 자체에 "무인 항공기 아래서 살기"라는 이름을 붙였습니다.
미국에있는 사람들은 무인 항공기가 목표물로 날아가고, 치명적인 미사일을 수술 정밀도로 발사하고, 수십만 마일 떨어진 미국 기지로 돌아 간다고 생각합니다. 그러나 UAV는 파키스탄 북부와 지리 스탄의 부족 지대를 통해 끊임없이 하늘에 있습니다. 때로는 최대 6 대의 차량이 동시에 지역 마을을 순항합니다. 인구는 밤낮으로 들립니다. 그 (것)들에서 어디에서든지 은밀한, 무인 항공기는 공중에서 죽음의 일정한 신호가되었다.
이 공기의 존재는 꾸준히로드 아일랜드의 크기로 2 개의 공동체를 파괴합니다. 부모는 아이들을 학교에 보내고, 여성들이 시장에서 만나기를 두려워하며, 전 가족은 이전에 무인 항공기를 이용한 공격에서 실수로 사망 한 사람들의 장례식에 참석하는 것을 두려워합니다. 운전자는 나라의 다른 지역에서 많은 양의 음식을 가져 오는 것을 원하지 않습니다.
일상적인 일상 생활은 조각으로 나뉩니다. 무고한 사람들은 집에 숨어 거리에 두려워한다. "더블 팁", 그들은 또한 같은 목표에 불면을 반복하여 주민들이 더 이상 상처를 입지 않게했습니다. 인도적 지원 기관은 6 시간 동안 긴급 지원을 지연하고 있습니다. 그리고 가장 나쁜 부분은 아무도이 지역 사회의 사람들에게 안전하다고 느끼기 위해해야 할 일을 말할 수 없다는 것입니다. 아무도 미국 사망자 명단에있는 사람이 누구인지 알지 못하며 아무도 그들이 어떻게 그것에 빠져들고 어떻게 그것에서 제외 될 수 있는지 알지 못합니다. 그런 무서운 "룰렛". 갑작스럽게 경고없이 로켓이 도착하고 모든 사람의 희생자를 16 반경 이내로 만듭니다.
오바마 정부가 무장 세력에 대해서만 공격한다고 주장한다. 그러나 우리가 9 월 11 (2001 올해) 이후로, 이것이 우리가 최종 결과를 연구 할 필요가 있음을 이해한다면. 사람들은 행정부가 무장 세력, 즉 "군대 시대"의 모든 사람들, 즉 18에서 65로 정의한다는 것을 인식하지 못한다. 게다가 미국은 대개 살해당한 사람들의 이름을 공개하지 않기 때문에 희생자가 정말로 투사 적이거나 워싱턴의 견해로만 자격이 있는지 여부조차 모른다.
진정으로, 전체 과정은 쿠바의 영토에있는 관타나모 수용소의 구금 체제와 같은 수의 "약점"으로 가득 차 있습니다. 부시 행정부는 아프가니스탄에서 "지상에서"정보를 환상적으로 냈다. 종족 간 및 가족 간 갈등으로 가득 찬 지역에서 그 결과는 예측 가능했습니다. 수백 명의 무고한 사람들이 탈레반이나 알 카에다의 구성원으로서 중상을 입었고 그 중 많은 사람들이 관타나모와 다른 미국 교도소에서 수년을 보냈습니다.
이제 미국은 무장 세력을 확인하겠다고 약속 한 북와 지리 스탄 국민들에게 유사한 관념을 제시한다. 무장 세력을 위해 제공된 사람들의 집은 위성 항법사의 기지에 들어 있으며, 정보원이 안전한 거리에 있으면 조각으로 운반됩니다. 그러나 아무도 그들이 어떤 종류의 정보원인지 알지 못하기 때문에 사람들은 이웃을 집에 초대하는 것을 그만 두었습니다. 전체 공동체는 홍보 활동을 중단하고, 세포가 외부로 나가기를 두려워하며 동시에 내부를 호출 할까봐 두려워합니다.
이것은 "무인 항공기"입니다. 그녀는 북와 지리 스탄을 세계에서 가장 큰 감옥으로 만들었습니다. 9 월 9 (2001)에서 뉴욕에 있었고 현재 북와 지리 스탄에서 일하고있는 인도주의 노동자는이 두 상황의 분위기가 매우 비슷하다고 말했습니다. 경계가없는 두려움에 대한 끊임없는 느낌입니다.
물론 우리는 국제법에 따라 무인 항공기가 합법적인지 여부를 스스로 물어야합니다. 내 요점은 - 아니. 우리는 또한 질문해야합니다, 그들은 비생산적이지 않습니까? 나는 그것을 믿는다 - 그렇습니다.
그러나 드론 즈 (Drones) 아래에서 살아야한다는 것을 우리가 알지 못한다면이 논의는 거의 완성되지 않을 것입니다. "
니콜라이 스타리 코프 해설: 제니퍼 깁슨 (Jennifer Gibson)은 파키스탄에 관해서 만 웅변 적으로 글을 씁니다. 오늘날 '테러리스트와의 전쟁'에서 미국인에 의한 무인기 사용은 예멘, 아프가니스탄, 소말리아에서도 본격적으로 진행되고있다. 민간인들에 대한 동일한 피의 점수로. 체계가 동일하게 적용되기 때문에. 동시에, 리비아와 사헬 지역에서의 "경험"보급을위한 펜타곤과 CIA (그리고 이들 두 기관이 동시에 사용하는 무인 항공기) 계획이 이미 시행되기 시작했다. 그리고이 기사의 저자가 정확하게 지적한 것처럼, 그것은 일반 대중들 사이의 사상자 일뿐만 아니라 사람들에게 뿌리 내리는 끊임없는 두려움입니다. 공포는 사회의 연결 고리를 파괴하고 궁극적으로 그것을 파괴합니다. 워싱턴이 이것을 이해하지 못한다고 생각하십니까?
그들은 이해합니다. 민주주의의 날개 달린 죽음을 지키는 유일한 것. BYE - 러시아의 효과적인 방공과 핵의 존재 оружия. 전 세계에있는 누군가가 무인 항공기에 맞서 특수 무기를 만드는 데 관여하는지는 알 수 없습니다. 각 주 간 분쟁과 마찬가지로 그들은 아직 적용되지 않은 것 같습니다. 마치 아무도 그의 피부의 위협을 느끼지 않는 것처럼. 그러나이 전투 및 정찰 - 사보타주 특성의 무기는 이미 테스트를 마쳤으며, 미국인들은 더 나은 발전과 발전을 위해 노력하고 있습니다. 그리고이 "새들"이 세계를 날기 시작할 때 아무에게도 보이지 않을 것입니다. 그들을 격추시킬 수 있니? 할 수있어. 그러나 어쨌든 그것은 단지 하드웨어 일뿐입니다. 이 물건과 싸우는 활기찬 미국인은 사용 장소에서 백 킬로미터 또는 천 킬로미터에 위치합니다.
그게 제가 생각하기에 제안하는 것입니다 ...