인도네시아 독립 전야: 지역 쿠데타
수카르노가 말한다
В 역사 공식 명칭이 있는 인도네시아 독립의 재미있는 순간이 하나 있습니다. 바로 Rengasdengklok Incident(Peristiwa Rengasdengklok)입니다. 공식 버전에 따르면 16년 1945월 XNUMX일, 즉 독립 선언 전날 밤 친일 PETA 군대에서 복무한 젊은 급진파 그룹이 아내와 아들 무하마드 하트와 함께 수카르노를 납치했다. 그리고 일부 다른 사람들은 그들을 바로 이 Rengasdengklok로 데려와 강제로 국가의 독립을 신속하게 선언했습니다.
이것은 국가 역사 신화입니다. 더욱이 그것은 무엇인가를 위장하거나 오히려 역사적 사건 중 하나에 대한 해석을 실제로 일어난 일에서 인도네시아 정부의 관점에서 적절한 것으로 대체하기 위한 것입니다. 이 신화로 인한 특별한 피해는 없으며 대부분이 이 멋진 나라의 역사에 정통하고 그들 중 많지 않은 사람들조차도 중요하지 않고 이해할 수 없는 것으로 이 에피소드를 건너뛰십시오.
이해할 수 없다... 나는 항상 이 사건의 비합리성에 충격을 받았다. 인도네시아의 독립을 선언하기 위해 위협을 받고 설득을 당해야 했던 수카르노?! 수카르노는 1926년에 독립을 위한 투쟁을 시작했고, 1927년에 인도네시아 국민당을 창당했으며, 1929년부터 1942년까지 감옥과 망명 생활을 하며 네덜란드의 지배에 맞서 싸우지 못했습니다. 이 모든 후, 우리는 말 그대로이 사건 전날에 Sukarno가 가능한 한 빨리 독립을 선언하도록 설득하기 위해 납치되고 위협해야한다는 것이 밝혀졌습니다. 브래드, 그리고 만.
소중한 추억
이 사건에 관한 모든 자료는 현재 인터넷에서 심지어 인도네시아어로도 어떤 식으로든 공식 미디어의 여러 간행물로 돌아갑니다. 인도네시아 교육문화부는 이번 행사를 어떻게 해석해야 하는지 설명했다. 즉,이 말도 안되는 공식입니다. 물론 여기에는 이유가 있지만 지금은 그것에 대해 이야기하지 않습니다.
RSL의 동부 부서에서 운 좋게도 1955년 반둥에서 출판된 희귀한 책 "Tjatatan ringkas tentang: PETA("Pembela Tanah Air") dan Peristiwa Rengasdengklok"를 찾았습니다. 이 책은 인도네시아에서도 보기 드문 것 같다. 2년 2월 자카르타에서 수도 서쪽 지역으로 재배치된 2소대, 1944중대, 16차 자카르타 대대 PETA의 사령관이었던 Umar Bahsan이 작성했습니다. Bakhsan은 목격자 일뿐만 아니라 1945 년 XNUMX 월 XNUMX 일 사건에 직접 참여했으며 완전히 다른 이야기를 전합니다.
이벤트 지역은 자카르타 서쪽 지역입니다. 대대 중대는 다른 장소에 위치했습니다. 3 및 4 회사 - 자카르타에서 82km 떨어진 Purvakarta에 있습니다. 자카르타에서 74km 떨어진 반둥과 세마랑으로 가는 길에 일본군은 치캄켁에 위치했다. PETA 대대의 1중대는 자카르타에서 92km 떨어진 Chikampek 북동쪽 Chilamaya에, 2중대는 수도에서 가장 가까운 47km 떨어진 Rengasdengklok에 있었다. 이제 이것들은 대도시의 실제 변두리입니다. 그리고 그것은 꽤 멀었습니다.
같은 Rengasdengklok이 위치한 자카르타 동부 지역 지도
즉, 일본군은 도로의 요점을 점령하고 인도네시아 동맹국과 함께 사방을 포위했다. 대대의 2 중대는 특히 Java Sea로 흐르는 Chitarum 강을 따라 교통 통제와 항공기 관찰에 종사했습니다. Rengasdengklok에서 자카르타까지의 길도 경비가 있었고 거기에 초소가있었습니다.
1945년 1945월, 일본군 사령부는 치캄펙 주변에 야전 요새를 건설하기로 결정하고 일본군과 인도네시아 대대를 그곳으로 보냈다. 이 작업은 XNUMX년 XNUMX월 중순까지 수행되었습니다.
Umar Bakhsan이 썼듯이, 그들은 주변 사회로부터 아주 고립된 생활을 했으며 항상 부대에서 근무하거나 부대가 있는 장소에 있어야 했습니다. 그러나 그들 편에는 인도네시아 애국자들의 청년 조직이 있었는데, 이는 처음에는 실제로 불법이었습니다. 1945년 XNUMX월 일부 회원이 겐페이(일본 헌병)에 입대한 후 조직이 등록되었습니다. 이것은 허용되었지만 정치 활동에 대한 조건은 거의 없었습니다. 가능하면 이 조직의 구성원들은 복무 중, 초소 및 순찰 중에 지역 주민들을 조금씩 동요시켰습니다.
1945년 XNUMX월 사건 직전에 이 PETA 대대의 대표들은 수도에 남아 있던 대대의 대표들과 만나 공동 행동에 합의했습니다. Umar Bahsan은 이에 대해 일반적인 용어로만 알고 있었습니다.
렝가스뎅클록 포획
16년 1945월 XNUMX일, Umar Bahsan은 이 날이 역사적인 날임을 분명히 깨닫고 아주 잘 기억하고 묘사했습니다.
도쿄 시간 07시 30분(일본군과 이에 종속된 인도네시아군은 수도권 시간에 거주), 자카르타로 가는 길에 있는 타징푸르(Tajingpur)의 초소가 회사라고 불리는 렝가스뎅클록(Rengasdengklok)에 있었다. 근무 중이던 분대장 Sediq는 Umar Bahsan에게 전화를 받도록 요청했고, 그가 PETA 소속 군용 트럭 XNUMX대를 몇몇 사람들과 함께 구금했다고 보고했습니다.
Java의 이 부분에서 시간은 도쿄보다 05시간 빠르며, 이는 트럭이 현지 시간 30:06에 우체국에 도착했음을 의미합니다. 아직 어두웠고 태양은 현지 시간으로 00:XNUMX 경에 떠올랐습니다. 일반적으로 의심스러운 상황입니다.
Bahsan은 친숙한 Singgih, Singgih의 PETA 대대 중 하나의 사령관이 트럭을 호위하고 있음을 알고 통과하도록 명령했습니다. 도쿄 시간 08:10에 트럭이 회사 위치에 도착했습니다. Singgih는 Bahsan에게 Sukarno와 Hatta와 함께 왔다고 알렸습니다. 둘 다 이미 PETA 유니폼을 입고 있었습니다.
인도네시아에 있는 일본군에 대한 정보는 많지 않습니다. 그러나 인도네시아 독립선언서가 선포되는 역사적인 사진에 PETA 병사와 장교들이 포착됐다. 맨 위 사진: Sukarno는 사진사에게 등을 대고 서 있고 그 옆에는 PETA 장교 중 한 명인 일본 제복과 카타나를 든 인도네시아인이 있습니다. 아래 사진에서: Sukarno가 말하고 옆에는 일본 제복을 입은 같은 인도네시아인이 있습니다. 수카르노 뒤에는 일본 제복을 입은 또 다른 남자가 있는데 누군지 알기 어렵다. 인도네시아 지원군은 제복과 장비 면에서 일본군과 거의 구별할 수 없었습니다.
공식 버전은 Sukarno와 Hatta가 군복을 입었다는 것을 부정하지 않습니다. 이것은 일본 포스트가 밤에 운전하는 민간인과 함께 모든 자동차에 발포했다는 사실 때문입니다. 물론 이 설명은 틀릴 가능성이 높습니다. 도로는 기둥으로 막혀 있어 통행을 위해서는 통행증이 필요했습니다. Sukarno와 Hatta를 Rengasdengklok으로 옮기는 조직자는 어떻게 해서든 군용 트럭의 야간 통행권을 얻어야 했습니다. 그들은 성공했지만 민간인을 수송 할 수 없었으므로 군복을 입은 모든 "납치 된"사람.
다음에 무슨 일이 일어났습니까? 그런 다음 공식 버전에는 단어가 아닌 무언가가있었습니다. 회사의 설립이 즉시 발표되었으며, 그 전에 Sukarno와 Hatta가 등장하여 짧은 연설을 했습니다. 그런 다음 명령이있었습니다.
첫째, 최대한 빨리 전투복으로 갈아입고 장비를 장착하고 분해한다 оружие.
둘째, 2 소대 2 사단의 지휘관 인 Ngadam은 분리의 수장으로서 마을의 중심을 점령하고 일본 행정부를 체포하는 것이 었습니다 : 현지 수장 (wedana) Abdurakhman과 두 명의 일본인 - Mitsui와 Okawa .
셋째, 12,7mm 기관총을 소지한 또 다른 분대장 수카르노(정치 지도자의 이름을 딴)가 나담에 종속되어 자카르타를 포함한 가장 중요한 도로를 막아야 했다.
포메이션은 도쿄 시간으로 08:45에 종료되었습니다. 명령 실행이 즉시 시작되었습니다. 도쿄 시간으로 이미 09:00에 Rengasdengklok이 완전히 체포되었고 빨간색과 흰색 인도네시아 배너가 그 위에 세워졌습니다.
Bahsan은 자신이 기억하는 가장 놀라운 순간을 기록했습니다. 도쿄 시간 09:00~10:00 사이에 미쓰이와 오카와가 발견되어 체포되었습니다. 마을의 일본 정부는 완전히 마비되었습니다.
얼마 지나지 않아 도쿄 시간으로 10시에서 00시 사이에 더욱 놀라운 사건이 발생했습니다. Ngadam 지부의 군인은 민간인 복장을 한 11명의 일본인을 데려왔다. 그들은 게시물 중 하나에 의해 구금되었습니다. 그들은 모두 군인이었고 그 중 한 명은 대위라는 것이 즉시 밝혀졌습니다. 일본 제국군의 기준으로는 이례적인 사건이었다. 선장은 아마도 황제가 항복을 받아들였다는 것을 이미 알고 있었을 것입니다. 마을에서 인도네시아 PETA 병사들의 소란을 보았을 때, 그들은 권력이 지역 주민들의 손에 넘어가고 있다고 판단하고 숨기로 결정했습니다. 그러나 그들은 인도네시아 군인들을 잘 가르쳤고 구금되었습니다. 나중에 그들에게 일어난 일에 대해 Bahsan은 쓰지 않습니다.
Bahsan이 도쿄 시간으로 11:00에서 12:00 사이에 Sukarno와 Hatta가 인도네시아 독립 준비 위원회 회의가 예정된 자카르타로 여행하기로 되어 있었지만 Sukarno는 이 사건을 확실히 알고 있었습니다. 렝가뎅클록. 아마도 그들은 상황과 주목할만한 사건에 대한 정보를 얻었을 것입니다.
Sukarno와 Hatta는 Rengasdengklok에 머무는 동안 이 집에 있었습니다.
도쿄 시간으로 12:00 경, 더 많은 일본인이 나타났습니다. 마츠무라 중위와 이누 중사, 사토 중사와 함께 차가 도착했다. 그들은 무슨 일이 일어나고 있고 왜 그런지 알아보기 위해 Chicampec에서 왔습니다. 그들은 즉시 무장 해제되고 구금되었습니다.
그 후, 그날 더 이상 주목할 만한 사건은 없었다. 전체 쿠데타는 현지 시간으로 07:00부터 10:00까지 단 XNUMX시간 밖에 걸리지 않았습니다. Bahsan은 이상한 인상이 있었다고 씁니다. 일본 군용 트럭과 자동차가 마을을 자주 지나다녔지만 지금은 도로가 완전히 비어 있습니다. 아무 일도 일어나지 않았기 때문에 Bahsan은 심지어 민간인 복장으로 갈아 입었고 이러한 형태로 Sukarno와 함께 일종의 청중을 받았습니다.
지도자들은 도쿄 시간으로 19시 30분에 도로에 나갈 준비를 했습니다. 바산이 그들과 동행했다. 그는 내일 인도네시아 독립 선언이 있을 것이라는 말을 들었고 일이 잘못되어 선언이 없으면 행진해야 한다고 경고했습니다. 지도자들은 떠났고, 병사들은 계속 기다렸다.
다음날인 17년 1945월 21일, 그들은 도쿄 시간으로 오후 00시가 되어서야 자카르타 대대 PETA의 라티프 중대장으로부터 독립이 선언되었음을 알게 되었습니다.
뭐였지?
그것은 전혀 "납치"가 아니었다. Sukarno, Hatta 및 다른 사람들은 매우 자발적이고 구체적인 목표를 가지고 Rengasdengklok에 왔습니다.
먼저, 뭔가 잘못되어 일본군에게 숨어야 할 경우에 대비하여 자신들을 지원하는 무장 분리대와 안전한 피난처로서의 위치를 조사해야 했습니다. 그러나 독립 선언 당시 수카르노와 그의 지지자들은 항복에도 불구하고 여전히 강했던 일본 정부에 반대해야 했습니다. 아마도 자카르타 PETA 대대의 Sukarno 지지자들은 그의 안전을 보장할 수 없었을 것입니다. 일본군 부대가 없는 렝가스뎅클록도 점령하고 방어하기 쉬운 곳을 제안했을 가능성이 큽니다.
둘째, 수카르노는 인도네시아 전체의 독립을 선언하기 전에 최소한 하나의 마을 규모로 독립을 실천하고 마련해야 했습니다. 말로 행동하는 선동가이자 대표에서 군인을 지휘하는 정치 지도자로 변모하는 과정에서 다소 어려운 단계다.
셋째, 수카르노는 이날 예정된 인도네시아 독립준비위원회 회의에 참석하기를 매우 꺼렸다. 그에게는 나름의 이유가 있었다. 위원회는 독립이 선언된 다음 날인 18년 1945월 16일에 모여 수카르노가 그곳에서 대통령으로 선출되었습니다. 즉, 그는 선언 전이 아니라 선언 후에 회의가 필요했기 때문에 일본의 손에서 권력을 잡은 것으로 판명되지 않았습니다. 이것은 마치 자신의 자유 의지가 아닌 것처럼 XNUMX 월 XNUMX 일 밤 Rengasdengklok에 가야하는 또 다른 좋은 이유였습니다.
Sukarno가 Rengasdenklok에 있을 때 어떤 계획을 가지고 있었는지 말하기는 어렵습니다. 그러나 사복으로 갈아입은 일본 대위의 구금과 마쓰무라 중위의 무장해제가 그에게 더 많은 행동 계획을 제시한 것으로 보인다. 일본 사무라이가 이러한 수준의 규율 붕괴에 도달했다면, 이는 일본 행정부가 실제로 더 이상 실질적인 권력을 행사할 수 없다는 것을 의미합니다.
그래서 수카르노는 자카르타로 돌아와(도쿄 시간 21시경이나 현지 시간 00시쯤), 마에다 다다시 소장(해군 대표)을 만나 해군 총무과장에게 갔다. 일본군 니시무라 오토시 소장. 그와 날카롭고 공정한 대화가 실제로 이루어졌습니다. 이제 Sukarno가 고위 일본 상사와 논쟁한 이유가 명확해졌습니다. 바로 그가 이제 자신이 공식적인 상사일 뿐이라는 것을 확실히 알았기 때문입니다. 가서 요구할 수 있기 때문입니다.
수카르노는 니시무라 소장과 논쟁하지 않았지만 독립 선언 계획을 방해하지 않을 것이며 방해할 수도 없다는 것을 알게 되었습니다. 수카르노와 그의 동료들은 마에다 소장의 저택으로 가서 인도네시아 독립 선언문을 작성했습니다. 그 후 Rengasdengklok에서 PETA 병사의 필요성이 너무 사라져서 그들이 기다리고 준비하고있는 이벤트에 대해 매우 늦게 통보를 받았습니다.
이것이 이야기가 나오는 방식입니다. 이 형식에서는 전적으로 인도네시아의 독립 선언을 위한 준비의 틀 안에서 논리적이고 일관성 있게 보입니다. 누가 뭐라고 해도 이것은 위험한 사업이었고 수카르노는 일본인을 두려워했습니다. 따라서 그는 필요하지 않은 fallback을 준비하고 사전에 확인했습니다.
정보