중세 전쟁 코끼리
그의 밑에 누워 그를 죽이고,
코끼리가 그 위에 땅에 떨어졌다.
그리고 거기서 죽었다."
마카베오서 6:46
이야기 그리고 문화. 우리는 VO 페이지에서 옛날 사람들이 정보를 어떻게 배포하고 저장했는지에 대한 질문을 한 번 이상 했습니다. 예를 들어, 초기 청동기 시대에 문자가 없었을 때 다른 나라 사람들이 어떻게 그것을 서로 전달했는지. 또는 다른 질문, 그들이 목격하지 못한 사건에 대한 정보를 어디서 얻었습니까? 문자가 있으면 정보를 축적하여 후손에게 전하는 것이 가능해졌습니다. 사실 예전에는 전승도 가능했지만 지금은 구전 외에 문자도 있습니다. 즉, 사람들에게 알릴 수 있는 기회가 더 많아졌습니다.
그러나 ... 여기에 서면 정보를 해석하는 능력과 관련된 한 가지 중요한 문제가 있습니다. 예를 들어, 우리는 그림에서 코끼리를 볼 수 있지만 그것이 코끼리인지 알지 못하고 코끼리라고 부를 수 없습니다. 그리고 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 텍스트 설명에서 코끼리가 어떻게 생겼는지 읽은 후, 그 이후의 모든 사람이 그를 코끼리처럼 묘사할 수 있는 것은 아닙니다. 비록 그가 그림을 그리는 방법을 알고 있더라도.
이러한 어려움의 매우 놀라운 예는 고대 전쟁 코끼리의 이미지가 있는 유럽 사본의 중세 미니어처일 수 있습니다. 고대 세계에서 그들은 꽤 널리 사용되었으므로 고대 역사가의 설명에 확실히 들어갔습니다. 헤로도토스, 아리스토텔레스 및 기타 많은 고대 작가들의 책은 중세의 계몽된 유럽인들에게 잘 알려져 있었습니다. 그들은 수도원에서 읽혀지고 복사되었습니다. 그러나 레이아웃은 어떻습니까? 사실 고대 필사본에는 삽화가 없었고 전쟁 코끼리를 묘사한 부조가 존재했지만 유럽 연대기가 보지 않은 곳에서만 존재했습니다.
따라서 중세 조명기의 미니어처에 있는 전쟁 코끼리의 이미지에서 지식과 상상력이 진정으로 놀라운 융합을 이루고 있으며 오래된 원고의 각 미니어처도 매번 그 시대의 기념물이기도 합니다. 당시 포위되어 매우 정확하게 묘사되었습니다. 그러나 그들은 역사에 대한 역사적 비전이 없었고 따라서 현대 현실에 대한 비전을 먼 과거로 외삽했습니다.
그건 그렇고, VO의 많은 독자들은 중세의 동물 필사본에 전념 한 자료가 출판 된 후 나에게 전쟁 코끼리에 대해 구체적으로 말해달라고 요청했습니다. 그러나 중세 유럽에는 어떤 전쟁 코끼리가 있었습니까? 예, 인도에서 꽤 오랫동안 사용되었으며 그 중 하나의 갑옷은 영국 리즈의 Royal Arsenal에서도 과시되었습니다. 그러나… 유럽인들이 그들에 대해 알고 있었다면 소문으로만, 그리고 Vasco da Gama의 원정대가 성공적으로 돌아온 후에였습니다. 그래서 머리가 개미인 사람과 황금개미에 대한 이야기 수준에서 열 번째 손을 통한 정보였습니다.
또한 미니어처에 묘사 된 코끼리에 대해 간단히 이야기하는 것은 내 생각에별로 흥미롭지 않을 것입니다. 각 미니어처를 역사적 출처로 "코끼리와 함께"고려한다면 훨씬 더 흥미로울 것입니다. 자, 미녀들이 바로 우리 앞에 있습니다!
전쟁 코끼리의 초기 이미지 중 하나는 영국에서 제작된 1185년의 Bestiary에서 발견됩니다. 피어폰트 모건 도서관 및 박물관, 뉴욕. 예술가는 코끼리가 살아있는 것을 본 적이 없다는 것이 분명합니다. 그러나 일반적으로 그는 자신의 모습을 아주 정확하게 전달했습니다. 전사의 머리에 있는 헬멧은 이 특정 시간의 매우 특징적입니다.
"Bestiary"의 또 다른 미니어처이지만 이미 1225-1250입니다. 솔즈베리. 대영 도서관, 런던. 여기에서 도끼, 창, 석궁이 손에 든 톱헬름과 샤펠 드 페르 헬멧을 쓴 기사들이 코끼리 위에 앉고, 그들은 차례로 궁수와 투석병의 공격을 받습니다.
"신학적 컬렉션", 1236-1275년의 미니어처. 영국. 대영 도서관, 런던. 아마도 이것이 코끼리가 가장 사실적으로 보이는 곳일 것입니다!
1285년, "고대 이야기의 책" 원고에서 가져온 멋진 축소판입니다. 창조 장소: 프랑스. 대영 도서관, 런던. 장비와 의상의 가장 작은 세부 사항은 물론 캐릭터의 얼굴도 매우 신중하게 작성됩니다. 하지만, 말하자면 전쟁 코끼리의 “승무원”은 누가 구성하는지 보십시오. 이들은 서유럽 기사들에게 둘러싸인 터번을 입은 분명히 이슬람교도입니다.
"그레고리우스 1275세의 칙령", 1325-XNUMX 창조 장소: 프랑스 남부, 런던 대영 도서관. 이 원고의 미니어처에서 우리는 다시 거대한 XNUMX층 탑을 등에 얹은 코끼리를 봅니다. 아마도 중세 일러스트 레이터는 코끼리의 거대한 모습으로 미니어처를 고려해야했던 사람들에게 깊은 인상을 남기고 싶었을 것입니다.
"Peterborough의 시편", 1300-1325. 영국. 벨기에 왕립 도서관, 브뤼셀. 웃긴 장면이죠? 코끼리는 마실 것을 줍니다!
중세는 이미 일부 사람들이 상상하는 것만큼 암울한 시대가 아니었습니다. 원한다면 그 당시 이탈리아 나폴리에서 쓰여졌고 현재 런던의 대영 도서관에 있는 1325-1350년 카이사르 이전의 고대사(Ancient History before Caesar)와 같은 필사본을 접할 수 있었습니다. 여기에서 예술가에게는 모든 것이 분명히 매우 간단했습니다. 그의 미니어처에 있는 아주 현대적인 기사는 당나귀를 탄 것처럼 코끼리를 타고, 코끼리는 발굽으로 그려집니다! 많은 전사의 머리에 전면 부분의 십자형 보강재와 추가로 "설탕 덩어리"라는 매우 적절한 별명을받은 위쪽으로 확장 된 크라운이있는 헬멧을 착용하는 것이 흥미 롭습니다.
1370년 프랑스에서 "Decades"라고 불리는 원고(이것은 또한 XNUMX년 연대기의 매우 인기 있는 장르였습니다). 파리의 생제네비에브 도서관. 이것은 미니어처가 코끼리와의 전투를 본 방법입니다. 그리고 모든 것이 합리적으로 보입니다. 그러나 이 전쟁 코끼리는 분명히 운전자가 부족합니다!
중세 논문 "인간 구원의 거울", 1325-1375에서 매우 인기있는 미니어처. 독일. 대영 도서관, 런던. 이곳에는 코끼리 위에 인상적인 탑이 세워져 있고, 심지어는 문이 있는데도 규모를 짐작케 한다. 그러나 여기에서 단어 아래의 인간의 모습은 완전히 다른 규모로 명확하게 그려집니다. 이것이 중세 회화의 특징이었다. 텍스트를 그린 작가는 우선 텍스트에서 일어나는 일을 보여주려 했다. 이 경우 의심할 여지 없이 "마카베오서"의 성경 본문이 예시되었습니다. 크기 불일치는 그를 괴롭히지 않았습니다. 독자들은 의심할 여지 없이 등에 탑이 있는 코끼리는 크고 창으로 그를 치는 전사는 작다는 것을 완벽하게 이해했습니다. 그건 그렇고, 어떤 이유로 코끼리 자체는 무엇보다도 말처럼 보입니다!
또 다른 "인간 구원의 거울"과 같은 해(1325-1375)의 바덴 주립 도서관에서. 여기에 같은 장면이 완전히 다른 방식으로 제공됩니다 ...
다음 "거울 ...", 1330-1340 오스트리아의 비엔나. 오스트리아 국립 도서관. 코끼리는 다시 말발굽을 타고 있으며 외모가 매우 사납습니다. 그리고 그 등에 짊어진 전사들을 위한 탑은 완전히 XNUMX단으로 그려져 있다
1338-1344년경 중세 "로망스 오브 알렉산더"(물론 이것은 알렉산더 대왕)에서 매우 인기 있는 아름다운 미니어처. 옥스퍼드 대학교 보들리안 도서관. 여기에서 갑옷, 외투, 말 갑옷과 담요, 다양한 유형의 헬멧 및 론델 단검을 볼 수 있습니다. 또한, 외투 아래에서 Alexander가 리벳 스트립으로 만든 갑옷을 명확하게 보여줍니다. 즉,이 미니어처는 "체인 메일 시대"에서 "과도기"의 갑옷을 입은 기사를 매우 안정적으로 나타냅니다. "백색 갑옷의 시대"로. 글쎄, 코끼리는 어디에 있습니까? 등에 거대한 탑이 있는 코끼리 또는 오히려 코끼리가 알렉산더의 말 뱃속에 묘사되어 있습니다. 결국, 알렉산더가 더 중요합니다!
1401-1433년의 다른 Decades 원고의 또 다른 축소판. 프랑스, Troyenne Agglomeration Mediatheque. 그러나 여기에 또 다른 불균형적인 이미지가 있습니다. 분명히 일러스트레이터는 "코끼리를 타다"라는 표현을 발견했습니다. 그래서 그는 문자 그대로 코끼리를 타는 남자를 묘사했습니다!
그리고 마지막으로, 전쟁 코끼리를 묘사한 최신 책 미니어처 중 하나입니다. 또 다른 "인간 구원의 거울", 1450년 벨기에 브뤼헤. 피어폰트 모건 도서관 및 박물관, 뉴욕
왜 "마지막"입니까? 글쎄, 아마도 다른 사람들이있을 수 있지만 문제는 1450 년에 책이 손으로 쓰여졌을뿐만 아니라 인쇄되기 시작했다는 것입니다. 인쇄 초기부터 1년 1501월 XNUMX일까지 유럽에서 출판된 인쇄된 책을 인큐나불라(incunabula)라고 부르며 삽화도 포함했지만 이미 인쇄되었습니다. 당분간 중세 필사본과 그 축소판만 검토하고 있습니다.
정보