중세의 미니어처와 성
남쪽에서 본 샤토 드 소뮈르, 1410세기 원고의 XNUMX월 페이지. 파편. "베리 공작의 장엄한 시간의 책". XNUMX년. 콩데 박물관
- 그가 말했다. "하지만 당신의 왕자님은 모르십니까?
Duke de Beaufort는 어디에 있습니까?
- 물론, 나는 그가 Château de Vincennes에 있다는 것을 압니다.
- 예, monsignor와 그의 방에서 벽
XNUMX피트 두께의 철창 창문,
각 크로스바는 손에 두껍습니다.
A. Dumas "XNUMX년 후"
이야기 그리고 문화. 중세. 우리는 이미 VO 페이지에서 중세 원고의 삽화를 여러 번 인용했으며 여러 가지 흥미로운 사실을 발견했습니다.
첫째, 성인, 그들의 무기, 갑옷, 말을 아주 잘 묘사 한 미니어처 작가는 매우 "특이"했고 심지어 서투르게 칠한 아기라고 말할 수도 있습니다.
둘째, 요새화 된 성과 요새를 습격하기위한 모든 세부 장치와 도구를 묘사하면서 그들은 이러한 성과 요새를 완전히 "인식 할 수없는", 분명히 "머리에서 벗어난"것으로 묘사했습니다. 즉, 그들에게는 장면의 "질감"에 대한 정확한 이미지가 역할을하지 않았으며 중세성에 대한 정보의 출처로서 동일한 미니어처를 매우 간접적으로 만 사용할 수 있습니다.
하지만… 언제나 그렇듯이 모든 비즈니스에는 예외가 있습니다. 미니어처 그림에도 있습니다. 예를 들어, 완전히 독특한 원고 "The Magnificent Book of the Duke of the Berry"또는 "The Luxurious Book of the Duke of Berry"는 12세기 초로 거슬러 올라갑니다. 동시에 시간표의 가장 유명한 삽화는 중세 성을 배경으로 일하는 귀족이나 농민의 오락을 묘사하는 XNUMX개의 미니어처로 구성된 주기 "The Seasons"입니다.
이 책은 1410~1411년에 베리 공작 장(Duke Jean of Berry)이 림부르크(Limburg)의 폴, 장, 헤르만(Herman of Limburg) 형제에게 의뢰했으며, 1416년 세 예술가와 그들의 고객이 모두 사망한 후에도 미완성으로 남아 있었습니다. 이후 1440년대와 1450년대에 익명의 대가에 의해 달력 부분에 완성되었으며, 이를 한 화가는 바르텔레미 드아이크(Barthélemy d'Eyck)로 추정된다.
그러나 원고 작업은 나중에 계속되었습니다. 1485~1486년 사보이아의 찰스 1856세의 명령에 따라 예술가 장 콜롱이 완성했으며, 그의 저자가 있는 시트 중 일부만 미완성 상태로 남았습니다. XNUMX년 오말스키 공작은 시간의 책을 구입했고 그 이후로 그의 샹티이 성(현재는 콩데 박물관)에 보관되었습니다. 또한 공작은 부동산 및 그 안에 위치한 작품 모음과 함께 그것을 프랑스 국가로 이전했습니다. 사실, 그의 유언에 따르면 이 원고는 다른 전시회와 마찬가지로 이 성의 경계를 벗어나서는 안 됩니다.
글쎄, 우리에게 관심있는 것은 무엇보다도 성을 묘사 한 그의 미니어처입니다. 또한 오늘날까지 살아남은 복원가가 항상 그런 것은 아니지만 도면을 재건 모델로 사용했기 때문에 매우 정확하게 그려 졌음이 분명합니다.
이것이 "Book of Hours"의 "1410월" 페이지 전체의 모습입니다. 전경의 농부들은 프랑스 마을 사람들의 전통적인 직업인 포도 수확에 종사하고 있습니다. 게다가 임산부도 청소에 힘쓴다. "The Magnificent Hours of the Duke of Berry", 아티스트: Paul Limbourg 및 Jean Colomb. XNUMX년. 콩데 박물관
예술가들은 모든 작은 것을 축하합니다. 예를 들어 농민 남성은 XNUMX 월에도 맨발로 무릎까지 스타킹을 신고 짧은 흰색 반바지를 입고 일합니다. 배경에 묘사 된 Samur 성이 오늘날까지 살아 남았다는 것이 흥미 롭습니다. 여러 번 매우 조심스럽게 복원되었지만 여전히 이전의 화려 함을 찾지 못했습니다!
오늘 사무르 성. 사진 – 장관 드 라 문화 (프랑스)
당시 루브르 박물관의 전망. 파편. "베리 공작의 장엄한 시간의 책". 1410년. 콩데 박물관
"십월". 베리 공작의 장엄한 책. 콩데 박물관
미니어처는 루브르 성(현재는 말라크 제방) 맞은편 들판을 묘사합니다. 전경에서 겨울 작물의 파종입니다. 오른쪽 모자에 있는 남자는 "Four Tankers and a Dog"의 "Military Sowing" 시리즈에서 Gustlik과 Tomasz가 파종한 것과 똑같은 방식으로 씨를 뿌립니다. 보시다시피 수세기 동안 변한 것은 없습니다. !
까치와 까마귀가 흰 자루와 사냥감 자루 근처에서 갓 뿌린 씨앗을 쪼고 있다. 뒤에는 궁수 형태의 박제 동물과 깃털이 매달린 늘어진 로프가 새를 놀라게하도록 설계되었습니다. 왼쪽에는 말을 탄 농부가 써레를 당기고 있는데, 그 위에 돌이 놓여 있어 이빨이 땅속으로 더 깊숙이 침투할 수 있습니다.
배경에서 작가는 루브르 궁전을 묘사했습니다. 당시 왕실 금고가 있던 중앙 던전이 보이고, 오른쪽에는 타일레리 탑과 예배당 탑으로 둘러싸인 동쪽 정면이 보이고, 왼쪽에는 중앙에 두 개의 쌍둥이 탑이 있는 남쪽 정면이 보입니다. 모든 것은 XNUMX개의 탑과 XNUMX개의 문루가 있는 벽으로 둘러싸여 있습니다.
"십일월". 숲에서 방목하는 돼지. 풍경 - 허구, 아마도 예술가는 Savoy의 견해, 즉 그가 일했던 장소에서 영감을 얻었을 것입니다. 그래서 왼쪽에 살짝 보이는 성은 찾아봐도 소용없다. "베리 공작의 장엄한 시간의 책". 콩데 박물관
"XNUMX월". 수렵. 장소 - Chateau de Vincennes 근처의 참나무 숲 - Berry 공작의 소유물 중 하나이자 그가 태어난 곳. "베리 공작의 장엄한 책". 콩데 박물관
먼저, 1150년경 Château de Vincennes 부지에 루이 XNUMX세를 위한 사냥용 오두막이 지어졌습니다. XIII 세기에이 영지는 점차 Philip Augustus와 Saint Louis에 의해 성으로 바뀌 었습니다 (루이가 튀니지로 치명적인 십자군을 떠난 것은 Vincennes 성에서였습니다).
52세기 후반에 필리프 1410세와 필리프 XNUMX세는 뱅센 성에서 결혼했습니다. Louis X, Philip V the Long 및 Charles IV가 여기서 사망했습니다. XIV 세기에 Philip VI Vincennes 아래에서 그들은 중앙에 XNUMXm 높이의 천수각 탑을 크게 확장하고 건설했습니다. 그것은 왕실과 도서관을 수용했습니다. 그런 다음 이미 XNUMX년경 Charles VI에 의해 외벽 건설이 완료되었습니다.
Château de Vincennes, Jean Fouquet의 미니어처, c. 1452–1460 콩데 박물관
나중에 성은 모두가 갇혀있는 왕실 감옥으로 변했습니다. 성의 포로들은 Duke de Beaufort와 Nicolas Fouquet 재무장관, Marquis de Sade, 백과사전인 Diderot, Mirabeau였습니다. 1804 년 나폴레옹의 명령에 따라 납치 된 Enghien 공작이 총에 맞았고 1917 년 슈퍼 스파이 Mata Hari가 처형되었고 1944 년 독일인은 완전히 평화로운 시민 인 30 명의 인질을 쐈습니다.
오늘날 Vincennes 성의 천수각의 전망. 인상적이지 않나요? 사진: Pierre Kamateros
"1440월". 봄철 쟁기질, 파종, 포도원 가공을 묘사했습니다. 위치: Poitou의 Lusignan 성. 교차로에는 "montjoie"라는 이정표가 있습니다. Poitevin 성 탑 위에 용이 그려져 있지만 실제로는 전설에 따르면이 성을 지킨 Lusignan 가족의 후원자 인 요정 Melusina입니다. "베리 공작의 장엄한 시간의 책". XNUMX년 이후 콩데 박물관
Lusignan Castle은 XNUMX세기에 이미 존재했습니다. 전설에 따르면 첫 번째 성은 Lusignans 중 한 명인 Raymondin의 아내가 된 요정 Melusina 인 물의 정령에 의해 지어졌습니다. 성을 그토록 강력하고 아름답게 만든 것은 성을 건설하는 데 그녀의 마법적인 도움이었습니다.
그러나 Melusina에 저주가 걸렸습니다. 토요일에 그녀는 "황금 비늘 날개 달린 뱀"으로 변했고 이제는이 전설을 알고있는 미니어처 림 버그 형제가 "베리 공작의 장엄한 시간"에서 그것을 가져다가 묘사했습니다. 형태, 성의 맨 오른쪽 탑 위로 마우스를 가져갑니다. 탑의 왼쪽에는 소위 여왕의 방이 있고 그 옆에는 Melusina의 탑이 있으며 그 뒤에 멀리 시계탑이 솟아 있습니다. 음, XV 세기에이 성은 Jean I the Magnificent of Berry의 거주지가되었습니다.
드래곤 조각...
"1440월". "베리 공작의 장엄한 시간의 책". XNUMX년 이후 콩데 박물관
그 달은 개화기일 뿐만 아니라 사랑의 시기이기도 했습니다. 다음은 가족과 친구들이 있는 가운데 정원에서 두 명의 신혼 부부가 반지를 교환하는 모습을 보여주는 미니어처입니다. Berry Bonne d' Armagnac 공작과 Charles of Orleans의 손녀의 약혼자가 여기에 묘사되어 있다고 믿어집니다. 그러나 Mary of Berry와 Jean of Clermont의 교전이 1400년에 이곳에서 일어났다는 관점도 있습니다. 행동 장면은 Dourdan 성 또는 Pierrefonds입니다.
피에르퐁 성. 현대적인 모습. 사진 - 2004 Idarvol de Wikipedia
피에르퐁 성. Viollet-le-Duc의 재건
Pierrefonds 성 (그런데 The Three Musketeers와 그들의 속편 인 Vicomte de Brazhelon에서 악명 높은 Porthos가 그의 소유물로 구입)은 오늘날까지 살아 남았습니다. 그러나 Viollet-le-Duc의 복원 후 일부 비평가에 따르면이 성은 실제보다 훨씬 "더 중세"가되었습니다!
"1440월". "베리 공작의 장엄한 시간의 책". XNUMX년 이후 콩데 박물관
건초 만들기. 흥미롭게도 남녀 모두 맨발로 일합니다. 예상대로 남자는 깎고 여자는 갈퀴로 깎습니다. 장소 - 파리, Juif 섬의 초원, Cité(현재 Pont Neuf 제방) 옆, 멀리 콩시에르주리 성 및 Sainte-Chapelle 성이 보입니다. 이 중 어느 것도 오늘날까지 살아남지 못했습니다.
"칠월". 전경에는 양털 깎기가 있고 멀리 Poitou의 Maple River가 합류하는 지점에 위치한 Poitiers Castle이 보입니다. 베리 공작의 소유이기도 했지만 오늘날 이 성은 존재하지 않는다. "베리 공작의 장엄한 시간의 책". 1440년 이후 콩데 박물관
"팔월". "베리 공작의 장엄한 책". 1412년과 1416년 사이 콩데 박물관
전경에는 성에서 온 귀족 신사 숙녀 여러분이 매사냥을 합니다. 매 사냥꾼이 긴 막대기를 들고 앞으로 걸어가 덤불을 때리고 새들을 겁주어 쫓아냅니다. 그는 팔콘에 두 마리의 새를 안고 벨트에 고기가 부착되어 매를 강제로 되돌려 보내는 새 형태의 미끼를 벨트에 싣고 있습니다. 행렬에는 개가 동반되어 게임을 가져옵니다. 다른 사냥꾼들은 자신의 새, 아마도 매나 gyrfalcons를 가지고 있습니다.
배경에는 XNUMX월의 농사일이 있다. 한 농부는 밭을 깎고, 두 번째 농부는 이삭을 단으로 모으고, 세 번째 농부는 두 마리의 말이 끄는 수레에 이삭을 싣습니다. 근처에서 목욕하는 사람들은 강(아마도 Juna)에서 목욕을 하거나 태양 아래 강둑에 앉아 몸을 씻습니다.
배경에는 Etampes 백작 Louis d' Evreux가 사망 한 후 1400 년 Duke de Berry가 인수 한 Château d' Etampes가 있습니다. 성벽 뒤에는 심하게 손상된 형태이지만 오늘날까지 살아남은 사각형 요새와 Guinette 타워를 볼 수 있습니다.
1411년 Etampes 성 포위. Leon Marquis의 책에서 조각: “Etampes. 도시와 그 주변. 기념물과 유적. 지도, 전망 및 도보. 1873개의 그려지고 서명된 판화 "Paris, Auguste Aubry, XNUMX
오늘날 중세 요새의 유일한 유적은 1140년에 지어진 투르 드 기네트(Tour de Guinette)입니다. 망가진 모습에도 그녀의 외모는 매우 인상적입니다 ... 사진 - Ministère de la Culture (프랑스)
오늘 내부에서 본 모습입니다. 사진 – 장관 드 라 문화 (프랑스)
언덕 위에 서있는 탑은 Etampes 마을의 집들 바로 위에 매달려 있습니다. 사진 – 장관 드 라 문화 (프랑스)
일반적으로 우리가 보았듯이 창건 당시 성곽의 외관을 자세히 재현한 도감이 하나 이상 있습니다. 분명히 다른 원고에는 그러한 이미지가 있지만이 자료의 저자 만이 그들을 만나지 못했습니다 ...
정보