아마도 우크라이나 역사상 파블로 스코 포 파스 (Pavlo Skoropadsky)보다 더 중상 모략 당하고 굴욕감을 느끼는 지도자는 없을 것입니다. 이것은 아마도 유일한 사례입니다. 거의 모든 동시대 인들이 Paul Hetman을 싫어했습니다.사회 주의자들에게 그는 왕실 장군이었고 "팬"이었다. 러시아 제국의 지지자들 - 배신자와 분리 주의자들에게. 11 월 1917에서 키예프와 계급 적의 진격을 중단 한 장군에 의해 볼셰비키에게. 그리고 가장 비극적 인 것은 - 우크라이나 애국자들에게, 그는 영원히 독일의 꼭두각시와 화이트 가드를 선포했습니다. hetmanat 기간에 대한 상세한 연구가 매우 다른 결론을 이끌어 낼지라도.
순진한 혐의로 기소 된
헤트먼은 자신을 "한 분단 할 수없는"러시아 지지자들에게만 둘러 쌌다는 비난을 받았다. 이것은 사실이 아닙니다. Vyacheslav Lipinsky, Sergey Shelukhin, Dmitry Doroshenko, Mikhail Chubinsky (우크라이나는 아직 죽지 않았다.), 우크라이나 민족주의 드미트리 돈소프 (Dmitry Dontsov)와 많은 다른 사람들의 이데올로기 학자 등이 잘 알려진 우크라이나 애국자들은 헤트맨 행정부에서 일했다. 니콜라이 미크 노프 스키 (Nikolai Mikhnovsky)는 헤트맨의 개인 고문으로 초대되었으며, 우크라이나 독립 지지자들의 이데올로기는 덜 장관적인 입장에 동의하지 않았다. 당연히 많은 옛 Tsarist 관리들은 우크라이나 국가기구에서 일했습니다. 디렉토리 시대와 마찬가지입니다. Galkin, Greeks, Sinclair 및 Yunakov 장군은 전 Tsarist 장군이 아니 었습니다. 그들은 우크라이나 인 중 한 명도 말하지 않았습니다. UNI 군대의 리더십 직책을 방해하지 않았습니다.
Hetman은 그에게 지방 당국이 공개적으로 우크라이나에 적대적인 사람들에 의해 점령 당했다는 사실로 비난 받았다. 그것은 정말로 있었다. 키예프 주 출신 샤 르토 리츠 키 (Chartorizsky)와 모든 우크라이나 인 마제 피안 (Mazeopians)과 우크라이나어를 "불필요한 혁신"이라고 불렀던 잘 스스 키 (Zalessky)의 하르 키우 지방의 장 노인은 특히 지독했다. 사실이 문자들은 UNR 이사회가 아니라 Hetman 행정부의 게시물에서 삭제되었습니다. 사실 - Ukrainophobia. 이는 독일 명령의 도움을 받아 농민들을 공포에 떨게하기 위해 집주인이 만든 징벌 적 분리에 대해서도 마찬가지이다. 이 분리는 아타 만 천사와 Zeleny의 반란군이 아니라, Hetman 내무 장관 인 Igor Kistyakovsky의 명령에 따라 Warta 수백 명을 지키면서 제거되었습니다.
Nikolai Yunakov 1918 년.
또한 hetmanate 기간이 독일 부대에 의해 우크라이나의 지속적인 강도 사건 이었다는 것은 사실이 아니다. "예카테리노스 라브의 삶은 ... 소련의 기아 파업 이후, 음식에 대한 저렴한 가격과 시장에서 엄청난 수의 사람들이 닥쳤다"고 이그나 레브 교수는 회상했다. hetman의 기간은 실제로 파괴적인 볼셰비키 침공 후에 우크라이나 산업의 부흥의 기간이었다. 중부 라다 시대와 관련한 석탄 생산량은 1,5 (30에서 50 백만 파운드 / 달)로 증가했습니다. 우크라이나는 독일과 오스트리아와 함께 설탕, 통조림 고기, 야채와 버터 등을 거래했으며, 치명적인 모든 죄의 희생자 인 Hetman을 비난하면서 UNR 이사회는 실제로 경제적 성과를 활용했습니다. UNR 군 Zaporizhzhya Corps의 본부 장인 Avramenko는이 전화 번호부의 첫날을 회상하면서 "hetman의 보물에 수십 개의 손이 낀다는 인상을 받았다"고 회고했다.
그러나, 그것을 씻어 내지 말라는 비난이있다 - "러시아 연방 연맹 디플로마". 이 문서를 통해 Hetman Skoropadsky는 영원히 우크라이나의 독립에 대한 생각을 포기하고 "일회 불가분"에 대한 자신의 의지를 보여 주었다. 그러나 모든 것이 쉽지는 않았습니다.
계약자의 평결
파벨 스 코퍼 스키 (Pavel Skoropadsky) 비평가는 일반적으로 헤트 만 행정부에서 우크라이나와 러시아의 연합이 엔테 렌테 (Entente)에 의해 요구되었다는 사실을 우회합니다. 제 1 세계에서 독일을 패배시킨 후, Entente는 상황의 주인이었습니다. 그녀를위한 우크라이나는 독일의 꼭두각시 체제였다. Entente의 국가는 러시아의 tsarist 정부와 관련된 많은 계약이있었습니다. 1918의 가을에, 후자를 대신하여, 우크라이나 안보국 (NOA)의 자원 봉사 군인 Anton Denikin은 "아니야. 협상 국가들은 동맹국의 영토에서 발생한 분리주의 운동을 지원하기를 원하지 않았다. 그러므로, 그것은 Entente의 대표들이 일반적으로 hetman의 사절들과 협상을 수행 한 우크라이나 외교의 성공으로 이미 간주 될 수있다. 그러나 그들은 우크라이나를 러시아의 일부로 만 인식 할 준비가되어 있었다. 다른 경우에는 우크라이나가 서방 국가들에 대한 독일의 동맹국이되어 자원 봉사자 군대와 함께 전쟁을 시작할 것입니다. 그러나 우크라이나는 그들을 저항 할 수 없었습니다. 그것은 자체 군대를 형성하지 못했습니다.
Getman Soropadsky zі 본부 oglada Sіrozhupannu divіzіyu. Serpen 1918 Rock
Entente와의 협약을 맺기 위해서는 Bolshevik의 위협이 필요했다. 레온 트로츠키 (Leon Trotsky)는 소련의 VI 총회에서 독일군이 영토를 떠나는 순간 우크라이나를 붙잡을 의도를 솔직하게 발표했다. 볼셰비키는 우크라이나 땅의 압류를 수행하기 위해 극도로 실용적인 요인을 촉구했다. 우크라이나는 올해의 1918를 수확했으며, 붉은 러시아는 굶주림으로 죽어 가고 있었다. 자신의 군대를 배치 할 수있는 우크라이나 시간을주는 것은 Entente 군대 만 할 수 있습니다.
그러나 Entente는 또한 이전 국경에서 러시아 제국을 재현하지 않을 것입니다. 그렇기 때문에 헤트먼 (hetman)은 국가 실체로서의 우크라이나의 청산을 요구하지 않았고, 러시아에 대한 가입은 어느 정도까지만 요구했다. 사실, Entente는 우크라이나가 Hetman Khmelnytsky 시대의 위치로 되돌아 가도록 요구했다. 우크라이나는 자체 정부, 군대 및 사법 제도를 갖고 러시아의 일부가되었다. 아무도 Hetman Skoropadsky에게 선택의 여지를 남기지 않았습니다.
화성과의 연맹
hetmanat의 비평가들을 끊임없이 우회하는 또 다른 사실은, hetman이 그 당시에 존재하지 않았던 국가와 함께 연맹의 편지를 발표했다는 것입니다. 11 월 1918 현재, "러시아"라고 불리는 유일한 나라는 볼셰비키 공화국이었습니다. 당연히 Hetman Skoropadsky는 그녀와 단합하지 않을 것입니다. 11 월 1918는 전 러시아 제국 영토에서 Ufa Directory, Great Don 및 Kuban People 's Republic의 자체 선언 국가가있었습니다. 그들 모두는 러시아가 아니었다. 동일한 성공으로 Hetman Skoropadsky는 화성이나 금성으로 노조를 선포 할 수있었습니다.
Denikin 장군의 35 천 번째 자원 봉사 군은 그 당시 어떤 영토도 통제하지 않았으며 Don 정부와의 합의에 의해 Don의 영토에있었습니다. 그래서 우크라이나 연맹의 문맹 퇴치 운동에 "모든 러시아 연방 결성에서 가장 먼저 나올 것이며 그녀의 궁극적 목표는 위대한 러시아의 복구가 될 것"이라고하는 말이있다.
"연맹의 디플로마 (Diploma of the Federation)"가 미치지 않게 괴롭히는 사람은 Anton Denikin 장군이었습니다. "물론 러시아는 - 반동적이거나 민주적 인 공화당이나 독재 정권이 우크라이나의 거부를 허용하지 않을 것"- 이것은 간단하고 간결하게 우크라이나의 질문에 대한 그의 태도를 표현한 방법이다. 러시아 제국의 일환으로 우크라이나에는 자치가 없었다. 자원 봉사 군대의 지휘관은 장래에 어떻게 든이 상황을 바꿀 이유가 없었습니다.
Sichovі는 stіltsі. 키예프, 자작 나무 1918 바위입니다. Vidanov의 사진 "Zoloti 게이트. Istoria Sіchovih Striltsy"
동시에, "연맹의 문맹 퇴치"에서 Hetman에 의한 권력 포기 나 국가로서 우크라이나의 청산에 관한 언급은 전혀 없었다. "Getman은 연방 원칙에 따라 러시아의 후원하에 우크라이나는 주권을 보유하고 있다고 베를린의 Fyodor Steinheil 남작 대사는 드미트리도 로센 코 (Dmitry Doroshenko) 외무 장관에게 썼다.
"연맹 헌장"으로 인해 자원 봉사 군대의 지휘는 매우 흥미로운 위치에있었습니다. 한편으로 자원 봉사자들은 맨발로 굶주 렸고 볼셰비키에 대항 할 힘이 없었다. 그들은 러시아 중부 전체를 통제하는 힘으로 긴 전쟁을 기다리고있었습니다. 그리고 나서이 나라를 폐허에서 일으키는 똑같이 어려운 과정을 기다리고있었습니다. 그들은 러시아의 정치적 미래가 어떤 모습 일지 상상조차 할 수 없었습니다. 많은 사람들이 레즈비언에 의해 통치가 된 나라에서 다른 선거를 선택할 필요가있는 대의원이 운명을 결정했습니다.
그러나의 선포와 함께 "연맹의 악기,"일반 Denikin이 현실로 우크라이나 참아하도록 강요했다. 우크라이나는 Entente의 입장에서 합법적 인 존재가되었습니다. 더군다나 헤트맨은 이미 내전이 없었던 산업을 일구고 자체의 외교 정책이 수행 된 영토를 통제했다. 자원 봉사자, 이것 모두는 아직 만들어지지 않았습니다. 돈과 쿠반조차도 그들은 어떻게 든 설명해야했습니다. 이런 상황에서, 우크라이나가 실제로 하급자로서 러시아의 일부가 될 가능성은 거의 제로였다.
다중 벡터 Hetman
Hetman 행정부의 외교 정책 성공은 그 나라의 상황을 무효로 만들었다. 드미트리 돈소프 (Dmitry Dontsov)의 일기장은 헤트먼 (Hetman)의 반복적 인 불만에 대해 "우크라이나 인들에도 불구하고"우크라이나를 건설해야한다고 주장했다. 거의 그의 권력의 첫날부터, hetman는 우크라이나 사회에서 저항을 극복해야했다.
중부 라다 헤트맨 (Rada hetman)의 사회 주의자들은 싫어했으며 분명히 그와 협력하기를 거절했다. "스베 토자르 드라고 마노 프 (Svetozar Dragomanov)는 내무 장관 인 비슈프로프 스키 (Vishnevsky) 내무부 차관보에게"반 (反) 우크라이나의 헤트 만 정부 "를 유지하기를 원하지 않고 그의 집중력을 조정했다. 이 단계에서 Vishnevsky는 "우크라이나어와 러시아어 Drahomanov에 이야기 - Dontsov를 회상했다. 정부에서 일하기를 거부하면서 사회 주의자들은 볼셰비키와도 협력을 경멸하지 않고 반 국가 활동에 적극적이었다. 블라디미르 Vinnichenko는 Hetmanate의 사회의 전복을위한 돈이 빨간색 모스크바를 포함하여 할당 된 것을 은폐하지 않았다. "다음에 따라 Manuilsky와 협상 : 볼셰비키가 getmantsev에 대한 우리의 전쟁에서 중립을 달성하기 위해. 소비에트 러시아에 대항해서, 우리는 절대적으로 적대적인 의도를 가지고 있지 않았다 "고 우크라이나 국립 연합 (Military Union)의 의장 인 Mikita Shapoval은 인정했다. 이것은 크루트와 키예프의 학살 이후입니다.
장관과 가진 Skoropadskiy
소버린와 르타 (Sovereign Warta, 경찰)와 헤트 만 본부 (정치 정보부)의 특별 구역은이 활동을 알고 있었으며 모든면에서 그것을 막아 줬다. 그 결과 많은 사회 주의적 활동가들이 주 방위군에 의해 체포되었습니다. 눈을 감싸지 않고 사회 주의자들은 의식있는 우크라이나 인들에 대한 억압으로서이 사실들을 배신했다.
한편으로 겟맨은 사회 주의자들의 파괴적인 활동에 대한 압박을 받고 있었고 다른 한편으로는 경험 많은 관리자들을 요구했다. 그 나라에서 많은 제자당 공무원이 남아 있고, 볼셰비키에 의해 포용 된 러시아에서 탈출 한 수많은 사업가, 사업가, 군대를 선택하는 것이었다. 그러나이 모든 사람들은 우크라이나 존재의 바로 그 사실에 대해 매우 회의적이었습니다. 그러나 헤트은 경험이 풍부한 관리자 및 기업의 직원은 우크라이나 자신의 수를 증가하지 않았을 동안 자신의 재능을 사용하기로 결정했다. 당연히이 때문에 Pavel Skoropadsky는 문화적 쟁점에서 양보해야합니다. 사실 러시아어와 우크라이나어의 평등을 인정합니다. 예를 들어, 학교 교육 문제는 지방 자치 단체 인 zemstvos에 맡겨 졌는데, 이는 대다수의 인구 (그리고 그에 따라 대다수의 zemstvo 대리인)가 러시아 (모든 주요 도시) 인 경우 교육의 우크라이나 화가 거의 발생하지 않았다는 것을 의미합니다. 결과적으로 그는 "그가 우크라이나 계급의 힘을 얻었고 우크라이나에 러시아를 건설했다"와 같은 혐의가 헤트맨에 떨어졌다.
이러한 비난은 근거가 없었다. 우크라이나의 Hetman Skoropadsky는 키예프와 카메 네츠 - 포돌스키에서 두 개의 우크라이나 대학이 출현했으며, 우크라이나의 150 문법 학교가 개설되었고 과학 아카데미가 설립되었습니다. 우크라이나에 대한 선택적 억압 비난. 우익 친 독재 단체들은 우크라이나 사회주의 자들에 의해 박해를 받았다. 7 July 1918 Derzhavna Warta는 키에프에서 군주제 시위를 분산 시켰습니다. Hetman MVD의 주문도 주목할 만하다 : "방문객의 순서에 따라, 식당의 오케스트라는 군주제 러시아 노래를 연주한다 ... 청중을 경청하면서 경례를하면서 ... 나는 주문한다 : 1. 그러한 시위에 참여한 사람들은 구금되어 러시아에 보내져 명예를 얻고 레스토랑, 식당 등에서는 자신들이 소중한 정치적 사상에 헌신하는 모습을 보여줄 수있다. "
충실한 이해
Getman Skoropadsky는 우크라이나의 사회 주의자들과 대화를 시도했다. 10 월 17 1918, 독일에 전쟁을 잃는 것이 시간 문제 일 뿐이라는 것이 명백 해지자, 헌법이 "우크라이나 국가의 독립성을 기반으로 서기"라는 그의 뜻을 표명했다. 10 월 25에서 5 명의 목사가 우크라이나 총회의 대표 인 Andrei Vyazlov, Alexander Lototsky, Peter Stebnitsky, Nikolai Slavinsky (모두 사회주의 연방 주의당)와 Vladimir Leontovich (비 당파)의 정부에 입후보했다. 동시에, Hetman Skoropadsky는 전례없는 타협에 갔다 - 싫어하는 ONS 내각 - 실비아키 Igor Kistyakovsky (MVD)와 Boris Stelletsky (특별 섹션을 책임지고 있던 hetman의 직원의 장)는 사직하기 위하여 보내졌다. 둘은 매우 재능있는 조직했고, 자신의 위치에서 그들을 제거 물론, 헤트 정보의 품질에 영향을 미쳤다.
Hetman 궁전 Priyom
그러나 사회주의 지도자들은 이해하고 싶지 않았다 - 그들이 가지고 9월 1918 년이 헤트에 대한 반란을 준비하고 있기 때문이다. 후자는 전국 연합의 주도로 사용되었지만 사실 사회주의 자의 지도자이자 Hetman 군대의 군대 지휘관이었습니다 : Sich Riflemen, 흑해 Kosh, Zaporozhye Division, 철도 군단 및 Podolsky Corps. "국민 연합 (National Union)은 무장 투쟁에 대해 전혀 생각하지 않는다"고 Nikita Shapoval은 불평했다.
그러나, 전국 연합을 대신하여 우크라이나 정부의 미래 시스템을 결정하기위한 목적 17 11 월 국회를 수집하는 의도를 선언했다. 사실, Vinnichenko와 Shapoval은 의회에 의해 hetmanship의 폐지를 준비했다. hetman이이 의회에 개인적인 참여 옵션을 어떻게 고려했는지. "또는 우크라이나 운동의 머리가되어 손에 든 모든 것을 포착하려고합니다. 그 실행은 나 자신이 의회를 선언하는 방식으로 그려졌고, 나는 좌파 정당뿐만 아니라 회원들의 구성을 바꾸었다 "고 Pavel Skoropadsky는 회상했다. 그러나 특수 부서 직원 헤트 만의 13 11 월 임원 그의 가드 대령 Arcas의 머리를 체포되었다. 반 정보국 요원들은 반란자들에게서 모든 것이 이미 반란을 준비하고 있으며 의회의 결정과는 독립적으로 발생해야한다는 것을 그에게서 배웠다. 같은 날, 사회 주의자와 반역자 장군의 지도자들은 디렉토리를 형성하고 반란을 시작하기로 결정했다. 그 당시에는 "연맹의 증명서"가 없었습니다.
Pavlo Skoropadsky는 절망적 인 상황에 처해있었습니다. 흐름을 따라가는 것은 사회 주의자들에게 권력을 부여하는 것을 의미했다. 한때이 나라를 볼셰비키에 점령시킨 사람들에게 getman은 사회 주의자들이 권력을 잡게된다면 볼세비키는 신속하게 키에프를 붙잡을 것이라고 확신했다. 우크라이나 사람들의 뜻에 있어야했다 적의 침공에서 우크라이나를 저장하는 것처럼이었다. 헤트맨이 우크라이나를 "우크라이나에도 불구하고"건설 한 것은 처음이 아니 었습니다. Hetman 당국자들은 장래에 Denikin에게 보내 져야만하는 러시아 군 장교로 구성된 군대 인 "Special Corps"에 의지하기로 결정했습니다. (따라서 우크라이나에서 이러한 오도리 인을 없애야합니다.) 그러나 친 러시아 세력에 의존하기 위해서는 "불가분의 한 분열 (one-indivisible)"의 회복을 공고하는 것이 필요했다. 11 월 14에서 Hetman이 Entente에 의해 강제 된 연맹의 편지가 생겨났습니다. "이 연맹에서, 우크라이나는 지역의 질서와 적법성이 그것을 남겨두고 있기 때문에, 첫 번째 장소 중 하나를 차지해야 할 것"이라고 디플로마는 지적했다.
Hetman Kiev의 Vyiskovy 퍼레이드
그러나, Hetman은 권력의 균형을 평가하는 데 총체적으로 착각했다. 학위는 그, 심지어 자신의 우크라이나어 연합 파티에서 외면 후 : 재배 민주당과 사회당 연방. 전체 국가를 위해, Pavel Skoropadsky는 배신자가되었다. 헤트 만 관리들은 반군과 무장 세력이 서로를 소진하고 헤트 만이 싸움에서 벗어날 수 있기를 여전히 희망했다. 사실,이 때문에 헤트맨은 군대를 이끌고 반란군을 개인적으로 억압하지 않았습니다. 그러나 이러한 희망은 정당화되지 않았습니다. 결정적인 순간에 집회와 신문 페이지에서 이전에 매우 시끄러운 단일의,지지 할 수없는, 지지자들은 장교 형성에 동원되는 것을 막기 시작했다. 우크라이나 군의 임명 된 켈러 (Keller) 장군은 열렬한 우크라이나 공포증으로 밝혀졌고, 심지어 헤트맨 세르 도크와 헤트맨의 이데올로기 적 관원조차도 그 명단의 편으로 이동하기 시작했다.
Entente의 희망은 또한 헛된 것이었다. 아직도의 모든 주문을 수행 그 당시 우크라이나에 주둔 독일군 "승인의 나라." 키예프 (이미 오데사에 있었다)에 프랑스 대표가 도착하면 독일인이 전화 번호부와의 모든 협상을 중단하고 반란군이 헤트맨과 협상 테이블에 앉도록 강요 할 수있다. 그러나 Entente의 대표는 키예프에 오지 않았다. 겟맨은 길을 잃었고 권력을 포기해야합니다.
그러나 이러한 모든 사건에서 헤트 만의 역할을 과장 할 필요는 없습니다. 6 개월 이내에 러시아의 연방 주의자들과 백령 (White Army) 지휘권을 맺은 프로젝트는 아타 만 (Ataman) 사이먼 페 틀리 (Simon Petlyura) 대장이 제안한 것이다. 그러나 Petliura가 있었던 위치는 Hetman과 비교 될 수 없었다. Entente는 UPR을 인식하지 못했고 Directory 대표와의 대화를 거부했습니다. Denikin은 "분리 주의자 Petliura"와의 협상에 대해 조금이라도 의욕을 갖지 않았습니다. 우크라이나 군대는 3 개의 전선에서 전쟁을하고 더 많은 억류를 가할 운명에 처했다. 갱신 된 제국의 일부인 우크라이나의 자치권에 대한 최종 계획은 볼셰비키에 의해 이행되었다. 우크라이나는 Holodomor와 Stalinist Gulag의 매력으로이 자치권을 지불했다.
"러시아와 우크라이나 연맹의 서신"은 동시대 사람들에 의해서 다르게 평가되었다. Hetman 우크라이나 전신기구의 책임자 인 Dmitri Dontsov는 그녀에게 배신을 고려했다 : "존재하지 않는 러시아와의 연맹 선언은 그것을 증명하지 않는다. 국가 독립에 대한 질문은 전술에 대한 질문이 아니라 원칙입니다. " 동시에, 망명 생활자 선언서에 "연합 적 소양 (federated literacy)"에 대한 메모를 개인적으로 삽입 한 Osch Nazaruk의 Sich Riflemen 시의회 의장은 hetman에 대한 반란에 참여한 것을 진심으로 회개했다. 그는 Skoropadsky가 우크라이나를 모스크바에 소개했기 때문에 "연맹의 편지"를 배반으로 생각하지 않았다.