삽화: N. Wyeth, 1917
로빈 후드는 단연 세계에서 가장 유명한 강도입니다. 역사, 단순한 강도가 아니라 "고귀한"강도입니다. 그의 이름은 누구나 아는 이름이 되었으며 돈키호테, 돈 후안, 샤일록, 마닐로프 등의 이름과 어깨를 나란히 합니다. 파 프롬 잉글랜드 캘리포니아멕시코 로빈 후드"는 Gold Rush (XNUMX 세기 중반) 동안 그곳에서 "거래"한 Joaquin Murieta라고 불렸고 A. Rybnikov의 수많은 책, 영화 및 유명한 록 오페라의 영웅이되었습니다. 물론, 이 "Ghost of Sonora"는 훔친 물건을 가난한 사람들과 공유하지 않았지만 부자들만 강탈했습니다. 그것으로 충분했습니다. 결국 러시아의 많은 사람들이 기꺼이 읽을 것입니다. 뉴스 어두운 골목에있는 텔 아비브 또는 하이파 어딘가에 러시아에서 탈출 한 사기꾼 중 한 명인 Khodorkovsky, Abramovich, Chubais가 "그들이 멈췄다"는 사실에 대해 목록이 계속됩니다. Robin Hood의 경우에도 비슷한 상황이 있었을 가능성이 큽니다. "Sherwood Forest의 강도"의 인기는 North Yorkshire의 해안에 Robin Hood의만이 있다는 사실로도 입증됩니다. XNUMX 세기 발라드에 따르면 그는 프랑스 해적을 물리 치고 보물의 절반을주었습니다. 그는 집을 짓기 위해 지역 가난한 사람들에게 구했습니다.
1842년 판화의 로빈후드 베이
히어로 타임
Walter Scott의 Ivanhoe가 출판된 이후 대다수의 사람들은 Robin Hood가 Lionheart 왕 Richard와 동시대 사람이라고 확신했습니다.
그렉 힐데브란트. Lionheart 왕과 Sherwood Forest의 강도, Walter Scott의 Ivanhoe 삽화
그리고 서양 영화 제작자들의 노력으로 로빈 후드도 삶의 사정으로 인해 셔우드 숲으로 간 두브 로브 스키의 일종 인 귀족이되었습니다. 이러한 관점은 어느 정도 정당화됩니까? 먼저, 이 매력적인 캐릭터의 원형이라고 주장되는 수명을 결정해 봅시다.
모든 종류의 강도에 대한 낭만적 화와 영광은 일반적으로 서민의 재정 상황이 급격히 악화되는 배경에서 발생한다는 사실이 오랫동안 지적되었습니다. 따라서 Lionheart Richard의 통치시기는 고귀한 강도와 "좋은 친구"Robin Hood의 전설을 만드는 데 매우 적합 해 보입니다. 십자군 원정을 떠난 이 왕은 거의 모든 영국인을 강탈했습니다. William de Longchamp의 조언에 따라 그는 왕국의 모든 공직을 매각하고 멋진 농담을했습니다 (당시 영국인은 웃기지 않았지만). 따라서 Norampton 카운티를 Durham 주교에게 매각한 Richard는 다음과 같이 선언했습니다.늙은 주교에게서 젊은 백작을 만들었어". 그의 문구는 역사에 기록되었습니다.
"구매자를 찾으면 런던에 팔겠습니다."
아무도 그에게서 런던을 사지 않았지만 1174년 안윅 전투에서 지역 군주를 사로잡은 그의 아버지 헨리 1189세가 정복한 스코틀랜드의 구매자가 있었습니다. 미래의 스코틀랜드 왕 윌리엄은 10년에 이곳을 사고자 했습니다. 새로운 영국 왕은 그에게 은 150 마르크라는 값싼 가격에 나라 전체를 팔았습니다. 나중에 집으로 돌아온 오스트리아 대공 페르디난드에게 체포 된 Richard 자신을 위해 1378 마르크의 몸값을 지불했습니다. 그래서 Richard는 두 번째로 영국인을 강탈했고 다시 대규모로 Robin Hood는 어디에 있습니까? 그러나 발라드에 묘사된 것과 동일한 양궁 경기는 XNUMX세기까지 영국에서 인기를 끌지 못했습니다. 그리고 서면 출처에서 Robin Hood에 대한 첫 번째 언급은 William Langland "The Vision of Peter Plowman"의 문학 작품에서 XNUMX 년에만 기록되었습니다. 문맹 신부는 이렇게 말합니다.
"저는 라틴어를 할 줄 모르고 주님께 드리는 기도문을 읽을 수 없지만 로빈 후드에 대한 시는 압니다."
즉, 이미 XIV 세기 후반에이 강도에 대한 발라드가 영국에서 알려졌을뿐만 아니라 매우 인기가있었습니다. 1381세기 중반은 로빈 후드의 전설이 등장하기에 좋은 시기이기도 합니다. 이 경우 그는 XNUMX년 런던을 점령한 반군을 이끈 와트 타일러와 동시대인으로 밝혀졌습니다. 그건 그렇고, Richard II 왕이 사면 한 반란군 중에 Wadsley의 Robert Dore (Dore)라고도 불리는 특정 Robert Hode (Hode)가 있었다는 것이 궁금합니다. 이 무렵 영국에서는 부자를 강탈하고 전리품을 가난한 사람에게 나눠주는 비정형 강도에 대한 이야기가 활발히 퍼지기 시작한 것 같습니다 (그리고 그는 분명히 "이자로 산다"). 그러나 강도들은 옛날부터 Sherwood를 선택했으며 정부는 XNUMX 세기 말에만 그들을 처리했습니다. 따라서 Robin Hood는 여러 프로토타입을 가질 수 있습니다.
Robin Hood의 일부 동료 프로토타입
XNUMX 세기 말에 Tuk 스님이 등장하는 발라드 "Robin Hood and the Sheriff"가 녹음되었습니다.
Robin Hood와 Brother는 A. Itkin의 일러스트레이션을 사용했습니다.
이것은 결코 패러디 캐릭터가 아닙니다. 중세 영국 수도원에서 지배했던 도덕은 XIV 세기 초에 일어난 추악한 이야기로 판단 할 수 있습니다. 1306-1315년. Sherwood Kirklees Monastery의 호텔은 매춘 업소로 바뀌었고 그곳에서 "일"한 수녀의 이름 인 Ellis Raggedy, Elizabeth Hopton 및 Joan Heaton도 살아 남았습니다. 그래서 Took 형제의 "joie de vivre"는 영국의 어느 누구도 놀라게 하지 않았습니다.
A. Itkin이 그린 툭 형제
일부는 Took의 원형이 Sussex의 신부인 Robert Stafford라고 생각합니다. 소식통 중 하나에서는 1417년에 이 "거룩한 아버지"가 강도들과 가담했다고 보고됩니다.
같은 XNUMX세기에 녹음된 발라드 "Robin Hood and the Monk"에는 "Little John"과 같은 다채로운 캐릭터가 등장합니다. 그는 클럽(또는 스태프)에서 최고였으며 로빈 후드를 물리치기까지 했습니다.
Louis John Reid가 그린 로빈 후드와 리틀 존
그 원형은 1420-1283년에 Scot Andrew Winton(1285년경에 편집됨)의 "Chronicle"에 따르면 John Le Little일 수 있습니다. 어떤 Robin Hude (Robyne Hude)와 강탈.
한 배우 Alan Hale이 청년 (1922), 성숙한 남자 (1938), 노인 (1958)으로 세 번이나 Little John의 역할을 맡았다는 것이 궁금합니다.
XNUMX세기 말 이 "키드"의 무덤에서 키가 약 XNUMX미터 XNUMX센티미터인 남자의 유골이 발견되었습니다.
Little John, Hathersage의 추정 무덤
하지만 영국의 수세기 전 역사에서 이 나라에 "리틀 존", "리틀 존", "리틀 존" 등의 아이러니한 별명을 가진 깡패들이 있었다는 것을 결코 알지 못합니까?
이제 Robin Hood 자신의 가능한 프로토 타입에 대해 이야기합시다.
"고귀한 강도"의 원형
T. 뷰익. 로빈 후드와 기즈번의 가이, 목판화, 1832년
Robin Hood가 실제 프로토 타입을 가지고 있다는 첫 번째 가정은 1795 년 Joseph Ritson에 의해 제시되었습니다. 이 영웅의 기원에 대한 질문은 매우 복잡하고 아직 해결되지 않았다고 말해야합니다. 이 기사에서 고려할 다른 버전이 있습니다.
먼저 로빈이라는 이름이 무엇을 의미하는지 알아 봅시다. 가장 쉬운 방법은 그것이 Robert의 소형이고 Good이 "good"이라고 가정하는 것입니다. 그러나 한 버전에 따르면 Sherwood 강도의 이름은 별명이며 로빈 새 ( "Robin")의 이름에서 유래했습니다. 어떤 사람들은 심지어 잘 알려진 동요 "누가 수탉 로빈을 죽였는가?"가 그것과 연관될 수 있다고 믿는다. 비둘기가 애도 자 역할을한다는 것이 궁금합니다. 이 경우 영웅의 사랑하는 마리아와 동일시되는 성모 마리아의 상징입니다. 그런데 왜 정확히 로빈입니까? 독수리도, 매도, 연도 아닌? 그들은 영국에서 집으로 날아간 로빈이 가족의 죽은 사람조차도 문제를 예고하고 강도 갱단이이 집을 방문한다는 사실로 이것을 설명하려고합니다. 그러나 한 해의 추운 달에 거리에서 이 새를 만나는 것은 좋은 징조였습니다. 로빈 후드가 가난한 사람들에게 도움을 주었다는 암시입니까?
다른 버전의 지지자들도 영웅의 이름을 별명으로 간주하지만 Sherwood 갱단의 리더는 원래 Robber in hode- "The 강도 in the hood"라고 불 렸습니다. 그러나 "hode"라는 단어는 기사의 헬멧을 의미할 수도 있습니다. 더욱이 초기 발라드에서는 "두건을 쓴 로빈"(또는 헬멧을 쓰고도)이 얼굴을 숨기고 연기하고 후기 발라드에서는 쾌활한 여인 로빈 후드가 등장하는 것으로 나타났습니다.
그러나 yeoman(yeoman - 젊은 사람에서 유래)이라는 단어도 "이중 바닥으로"입니다. 이전에는 "젊은이", "가족의 젊은 구성원", "하인"의 의미로 자주 사용되었습니다. 그리고 Elizabeth "yeoman"의 통치 이후에만 작은 토지를 소유 한 농민을 모호하지 않게 부르기 시작했습니다. 하지만 이 여왕 아래에서도 경호원은 "경비병의 여인", 그리고 탑의 경비원들-"교도소 여맨".
즉, Robin Hood는 Salic 법에 따라 가족 중 장남을 섬기거나 옆에서 후원자를 찾아야하는 고귀한 가족의 막내 아들이 될 수 있습니다. Robin Hood의 "고귀한"기원 버전이 등장한 것은 바로 이러한 근거였습니다. 이 버전의 지지자들은 로빈 후드의 원형 인 "젊은이"가 아닌 스코틀랜드 백작 데이비드 헌팅턴을 가장 자주 부릅니다. 데이비드 헌팅턴(1144-1219)은 헨리 1450세의 궁정에서 몇 년 동안 인질로 있었던 것으로 알려져 있습니다. 그리고 15년경에 쓰여진 "Robin Hood Gesture"에는 Sherwood 강도가 왕실에서 XNUMX개월을 보냈다고 합니다.
(제스처, Chanson de geste, "The Song of Deeds"는 프랑스 중세 문학의 장르이며 가장 유명한 제스처는 "Song of Roland"입니다.)
XVI 세기 "로빈 후드에 대한 작은 제스처"의 첫 번째 시트.
또 다른 발라드에서는 당시 영국을 통치했던 왕의 이름을 에드워드라고 합니다. 이 이름을 가진 세 명의 군주가 있었고 그들은 1272년부터 1377년까지 통치했습니다. 그리고 David Huntington은 Lionheart Richard의 지지자였으며 그와 함께 십자군을 갔고 영국으로 돌아온 후 그를 적극적으로 지원했습니다. 나중에 1194에서 David는 그의 형제 John (Landless)이 돌아온 Richard로부터 숨어 있던 Nottingham 포위 공격에 참여했습니다. 하지만 이 백작은 셔우드 포레스트와는 아무런 관련이 없습니다.
Robin Hood의 역할에 대한 또 다른 후보는 어린 나이에 죽지 않았지만 Sherwood Forest로 도망친 David Huntington-Robert의 아들입니다. 시간이 지남에 따라 그는 스코틀랜드 왕좌에 대한 자신의 권리를 선언하려고했습니다. 그러나 앤서니 먼데이가 로빈 후드를 헌팅턴의 로버트 백작으로 묘사하는 두 편의 희곡을 쓴 것은 엘리자베스 여왕(1558-1603)이 통치할 때까지였습니다.
1697 년에 위에서 언급 한 이전 Cistercian Kirklees 수도원 (West Yorkshire)의 정문에서 650m 떨어진 숲에 위치한 무덤이 골동품 수집가 Thomas Gale 덕분에 널리 알려졌습니다. 이 무덤의 비문은 다음과 같습니다.
“헌팅턴 백작 로버트가 이 돌 아래 잠들어 있습니다. 그보다 더 나은 궁수는 없었고 그의 야성 때문에 그는 "로빈 후드"라는 별명을 얻었습니다. 13년 이상 동안 그는 이 북부 지역의 주민들을 괴롭혔습니다. 그와 그의 백성과 같은 범죄자들은 다시는 영국에서 다시 태어나지 않을 것입니다. 8년 1247월 XNUMX일."
이 수도원은 XNUMX세기 중반 “로빈 후드의 몸짓”과 XNUMX세기에 기록된 발라드 “로빈 후드의 죽음”에서 영웅의 죽음의 장소로 불린다. 이 영웅의 죽음에는 두 가지 버전이 있습니다. 첫 번째에 따르면, 아픈 영웅이 도움을 청한 수도원의 교활한 수녀원은 단순히 유혈 절차 후 피를 흘리도록 허용했습니다 (이 기사에 자세히 설명되어 있음) "약용 유혈"의 유명한 희생자와 Duremar의 추종자). 다른 사람에 따르면 그녀는 살인자 인 Doncaster의 Roger 경을 데려 왔습니다. 발라드의 일부 버전은이 여성이 사랑하는 로빈 후드 인 마리안의 자매라고 말합니다.
1786년에 녹음된 후기 버전의 발라드에서는 로빈 후드가 자신이 쏜 화살이 떨어질 곳에 리틀 존을 매장하라고 명령했다고 주장합니다.
N. Wyeth가 그린 죽어가는 로빈 후드, 1917
현대 역사가들은이 무덤의 비문이 그 언어가 분명히 시간과 일치하지 않기 때문에 가짜라고 생각하고 지역 농민들은이 매장을 영국 전역에서 인기있는 로빈 후드의 이름과 연관시킨 적이 없습니다. 게다가 이 비문은 XNUMX세기 말까지 알려지지 않았다. 예, 귀족의 거장 소유 활을 기대하기는 어렵습니다. оружие 어린 시절부터 그것을 다루는 법을 배운 자유 농민.
로빈 후드가 존재하지 않는 헌팅턴의 리차드와 이름 없는 영국 왕의 딸의 사생아로 등장하는 발라드가 알려져 있습니다.
William Stukeley는 1196년 재산을 박탈당한 Loxley의 Robert fitz(아들) Odo가 Robin Hood라는 이름으로 숨을 수 있다고 제안했습니다. (John) 손상되었을 가능성이 있는 Landless. "고귀한 강도"의 역할에 대한 다른 후보는 Robert Hood, Robert Hobbehod 및 Robhoud라는 별명을 가진 Robert Smith였습니다. 그들 모두는 불법화되었습니다 : 첫 번째 - 1213 년 두 번째 - 1255 년, 세 번째 - 1261 년. 그리고 Roger Hodberd는 1272년 어느 곳이 아니라 Sherwood Forest에서 체포되었습니다. Lancaster 백작 Thomas Plantagenet의 지지자 인 Robert Hoad는 1322 년에이 숲에서 당국을 피해 숨어있었습니다. 그의 입후보는 1852년 Joseph Hunter에 의해 제안되었습니다.
이러한 모든 가정은 그다지 설득력이 없어 보입니다. Robin Hood의 "고귀한"기원 버전에 반하여 귀족적이고 고귀한 환경에서 인기 발라드의이 영웅이 1510 세기 초에만 인기를 얻는다는 사실은 버전에 반대합니다. 그래서 그들은 XNUMX년에 헨리 XNUMX세 왕이 그의 신하인 로빈 후드로 분장했다고 말합니다. 모두 함께 재미로 아라곤의 캐서린 여왕의 침실에 침입했습니다. 물론 귀족들은 "고귀한 강도"가 일종의 뿌리없는 농민이 아니라 동등하기를 원했습니다. Robin Hood의 "고귀한"기원 버전과 처녀 Marian의 원본 이미지와 모순됩니다. 초기 발라드에서 그녀는 Clorinda 또는 Matilda로도 나타나며 하녀 또는 양치기, 심지어 수도사 Took의 여주인이라고도 불립니다. 나중에야 마리안은 귀족 여성이자 로빈 후드의 연인이 되었습니다. 아마도 법원 작가들은 평소와 같이 양심적으로 "국가 명령"을 이행하여 인기있는 영웅의 이미지를 올바른 방향으로 수정했습니다.
T. F. Hafey. 로빈 후드와 메이드 마리안, 1866
그건 그렇고, XNUMX 세기 나폴리의 마지막 분기에 프랑스 인 Adam de la Alem은 목가적 인 "The Game of Robin and Marion"을 썼습니다. 여기서 우리는 단순한 이름의 일치를 봅니다. 이 작품에는 강도나 영웅적인 스토리가 없습니다. 그러나 이 목가적인 소녀의 이미지는 후기 영국 발라드에서 마리안의 이미지에 영향을 미쳤을 수 있다고 여겨진다. 따라서 Clorinda 형태의 Marian은 때때로 "목자의 여왕"이라고 불립니다.
Robin Hood의 기원에 대한 질문으로 돌아가서, 우리는 여전히 버전이 더 신뢰할 수 있는 것처럼 보인다는 것을 인정해야 합니다. 숲. 그리고 아마도 Sherwood 강도의 여러 성공적이고 인기있는 지도자의 특징이 그의 이미지에 합쳐졌습니다. 점차적으로 전설에 새로운 이야기가 추가되었으며 아마도 이미 XNUMX 세기에 편집되었거나 변화하는 사회 정치적 상황에 따라 수정되었습니다. "고귀한 강도"의 잘 알려진 "표준"이미지가 형성 될 때까지입니다.
다음 글에서는 이 영웅에 대한 이야기를 이어가며 마무리하도록 하겠습니다.