검의 숙달: 중세의 필사본
아우크스부르크(Augsburg, 1409)에서 칼을 든 사법 결투. Paul Hector Mayr(1517–1579)의 펜싱 논문 From the Art of Athleticism에서 Jörg Broy the Younger의 삽화. 바이에른 주립 도서관. 뮌헨. 이 독특한 작품은 세 가지 목록으로 보존되었습니다. 드레스덴의 색슨 주립 도서관에서 독일어로. 1542년 이전, 244권, 328권 및 1542권. 뮌헨의 바이에른 주립 도서관에서 라틴어로. 309년 이전, 303권, 1542권 및 270권. 비엔나의 오스트리아 국립 도서관에서 독일어와 라틴어로 된 이중 언어 버전. 343년 이전, 110권, XNUMX권 및 XNUMX권. 아우크스부르크의 도시 기록 보관소에는 원고의 축약본(XNUMX장)이 있습니다. 다음 자료 중 하나에서 우리는이 가장 흥미로운 문서에 대해 확실히 알게 될 것입니다 ... 그동안 결투 참가자들이 어떤 검과 방패로 싸우고 있는지 주목하십시오. 그리고 모든 면에서 참으로 아름다운 삽화입니다!
“... Leif는 눈을 뗄 수 없었습니다.
양날 바이킹 검의 벤치에서.
끝에서 칼자루까지 길이가 XNUMX피트가 넘었습니다.
황금빛 광선처럼 태양에 빛났습니다. 검의 중간 부분
손바닥만한 넓이로 양 옆으로 고르게 가늘어졌다.
반짝이는 파란색. 광택이 나는 나무로 만든 손잡이에,
뼈로 상감, 사냥 뿔이 묘사되었습니다.
그리고 독수리의 머리. 이제 이 큰 검을 들고
양손으로 Thorstein의 검을 만나십시오.
스파크를 뱉습니다.
모든 타격은 치명적일 수 있습니다.
철 줄무늬가 있는 가죽 흉갑과 투구
바다표범의 가죽으로 뿔판을 덧댄 것,
적절한 보호를 제공하지 않았습니다. 실드 베어러 능력
적의 공격을 예측하고 반발하는 그의 능력
예상치 못한 타격, 방패를 대신할 수 있는 속도,
- 이 모든 것이 더 많은 보안을 제공했습니다.
제대로 꿰매지 않고 항상 잘 맞지 않는 갑옷보다.
그래서 이 역할을 청년들에게 주었고,
성숙한 남자보다 더 유연하고 손재주."
장 올리비에 "바이킹 캠페인"
양날 바이킹 검의 벤치에서.
끝에서 칼자루까지 길이가 XNUMX피트가 넘었습니다.
황금빛 광선처럼 태양에 빛났습니다. 검의 중간 부분
손바닥만한 넓이로 양 옆으로 고르게 가늘어졌다.
반짝이는 파란색. 광택이 나는 나무로 만든 손잡이에,
뼈로 상감, 사냥 뿔이 묘사되었습니다.
그리고 독수리의 머리. 이제 이 큰 검을 들고
양손으로 Thorstein의 검을 만나십시오.
스파크를 뱉습니다.
모든 타격은 치명적일 수 있습니다.
철 줄무늬가 있는 가죽 흉갑과 투구
바다표범의 가죽으로 뿔판을 덧댄 것,
적절한 보호를 제공하지 않았습니다. 실드 베어러 능력
적의 공격을 예측하고 반발하는 그의 능력
예상치 못한 타격, 방패를 대신할 수 있는 속도,
- 이 모든 것이 더 많은 보안을 제공했습니다.
제대로 꿰매지 않고 항상 잘 맞지 않는 갑옷보다.
그래서 이 역할을 청년들에게 주었고,
성숙한 남자보다 더 유연하고 손재주."
장 올리비에 "바이킹 캠페인"
이야기 그리고 문화. 그리고 1963 년 XNUMX 월 XNUMX 일에 어머니가 Jean Olivier "The Viking Campaign"의 책을 주셨는데 그때는 읽을 수 없었기 때문에 (솔직히 말해서이 지혜를 배우고 싶지 않았기 때문에) 그녀는 그것을 읽었습니다. 나에게. 그리고 절대적으로 매혹적인 내러티브가 있었는데, 특히 Erik the Red와 Thorstein Turlusson 사이의 결투에 대한 설명에 깊은 인상을 받았습니다. 어떤 이유로 든 XNUMX 명이 참여한 사법 결투였습니다. XNUMX 명은 검을, XNUMX 명은 방패를 들고 전투원을 덮었습니다. 그러나 결국 불편했습니다. 검객의 왼쪽에 서서 왼손에 착용 한 방패로 타격을 막는 것입니다.
저자가 어디서 얻었는지 아직 모르겠습니다. 그러나 그는 이 책에서 설명한 것의 다른 모든 것이 일반적으로 사실이기 때문에 거의 생각하지 못했습니다. 어쨌든 칼로 싸운 사람과 방패로 전투원을 가려야하는 사람 모두에게 친숙한 칼 싸움의 전체 "문화"가 있습니다.
그리고 칼싸움의 예술은 일반적으로 어떻게 발전했습니까?
펜싱에 관한 이전 기사에서 펜싱 학교의 지배력에 대해 해설자들 사이에서 많은 질문과 논쟁이 일어났습니다. 자, 이 주제에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 이를 위해 우리는 동일한 Thomas Laible "The Sword"의 책과 펜싱 기술에 전념하는 중세 원고를 살펴볼 것입니다.
J. Olivier, Detgiz, 1963의 책 "Viking Campaign" 표지
유럽에서 전투 방법에 관한 가장 초기의 책이라는 사실부터 시작합시다. 무기, 원고 "Ms. I.33"("I.33"), 1300년경 Franconia에서 작성. 그는 XNUMX세기 중반까지 프랑코니아 수도원(아마도 뷔르츠부르크 주교령)에 머물렀다.
1945세기부터 1647년까지 원고는 고대 도시 고타에 듀크 에른스트 XNUMX세가 XNUMX년에 설립한 독일에서 가장 오래된 도서 보관소 중 하나인 고타 과학 도서관에 보관되었습니다.
오늘날 도서관은 Friedenstein Castle에 보관되어 있습니다. 제1950차 세계 대전이 끝날 무렵 성은 약탈당했고 책은 사라졌으며 64년 경매에서 왕립 무기고에 매각되었습니다. XNUMX페이지 분량의 이 논문은 사세르도스(사제) 스승이 스콜라리스(학생) 제자에게 보여주는 다양한 비법을 보여줍니다. 각각은 검과 버클러로 무장합니다. 모든 도면은 잉크와 수채화로 작성되었으며 독일어 펜싱 용어가 산재된 라틴어 텍스트와 함께 제공됩니다.
마지막 두 페이지에서 학생은 Walpurgieva라는 여성으로 대체됩니다. 원본 팩시밀리 캡션: “칼과 버클러를 들고 펜싱하는 두 남자의 손으로 쓴 삽화. "Tower Fechtbuch"에서. 독일어, XNUMX세기 후반.
그러나 "I.33"의 삽화는 전혀 흥미롭지 않습니다. 당시에는 유익했을 수도 있지만 오늘날에는 이 원고의 완전한 그림을 얻기 위해 삽화 1, 2, 3을 보는 것으로 충분합니다. 아마도 이것은 저자의 개인적인 인상 일 뿐이며 역사적 펜싱의 일부 마스터는 단순히 ... 그들을 비웃을 것입니다!
이 원고의 검객이 삭발한 상의를 입고 있는 것으로 묘사되어 있기 때문에 영적 존엄성을 가진 사람으로 명백히 식별된다는 것은 흥미로운 일입니다. 그리고 이것은 중세 시대에 "기도하는 사람들"이 이웃의 피를 흘리는 것이 금지되었다는 사실에도 불구하고 ...
마지막 XNUMX페이지에 한 여자가 검술을 배우고 있는데...
우리는 이것이 유럽에서 이런 종류의 가장 초기의 책임을 강조합니다. 그러나 이것이 그러한 "가이드라인"이 다른 곳에서는 사용할 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다.
가장 초기의 예는 기원전 15세기로 거슬러 올라가는 레슬링 기술을 묘사한 Beni Hassan의 XNUMX호 무덤에 있는 프레스코화로 여겨집니다.
전투 장면은 고전 그리스의 검은색과 빨간색 그림 꽃병에 끊임없이 묘사되었습니다. 서기 466세기 XNUMX년의 소위 "파피루스 옥시린쿠스"도 알려져 있습니다. e., 그리스 무술의 기술을 설명합니다.
베니 하산 15호 무덤의 프레스코화
중국에는 레슬링 기술에 대해 설명하는 "위대한 역사가의 기록"Sima Qian (기원전 100 년경)이 있지만 이전 책을 참조했지만 우리에게 도달하지 못했습니다. 서기 728세기 "한서"의 "XNUMX장 백병전"이라는 레슬링에 관한 중국어 텍스트도 있습니다. 이자형. 서기 XNUMX년으로 거슬러 올라가는 레슬링 방법에 전념하는 Shaolin Monastery의 "Combat Stele"도 있습니다.
백병전 기술을 설명하는 최초의 인도 문서는 Agni Purana(c. XNUMX세기)입니다. 도보, 전차, 말 또는 코끼리를 타고 전쟁에 나갔는지 여부에 관계없이 적을 죽이는 방법을 설명하는 여러 장이 있습니다. 동시에 무장 전투와 백병전은 달랐습니다. 첫 번째는 활과 화살, 검, 창, 철 다트, 곤봉, 전투 도끼, 차크라 투척 디스크, 삼지창의 사용을 포함했습니다. 손 대 손 전투에는 무릎, 펀치 및 킥이 포함되었습니다.
즉, 상대를 다른 세계로 보내는 예술 분야의 가르침은 유라시아의 거의 모든 민족에서 발견되었지만 중세 시대의 유럽 손으로 쓴 원고는 단 하나뿐입니다. 이것은 "I .33".
그러나 오늘 우리는 역사적인 미니어처 "George 's Cross"의 아트 스튜디오에서 제작 한 54 스케일의 "화이트 메탈"로 만든 중세 전사의 조각상 인 칼로 펜싱하는 "군인"을 볼 수있는 독특한 기회가 있습니다. . 그들이 생산하는 피규어는 자체 조립 및 페인팅을 위한 부품 키트이지만 원하는 경우 이미 조립 및 페인팅된 피규어를 얻을 수도 있습니다. 33세기로 거슬러 올라가는 조각상 중 저자의 관심을 끌었던 것은 버클러와 칼을 든 조각상이었는데, 이는 I.XNUMX 원고의 미니어처보다 훨씬 더 흥미롭다. 글쎄, Chapelle de Fer 헬멧, 매우 흥미로운 갑옷, 손에 칼과 버클러가있는이 장갑 보병과 함께 제품을 살펴 보겠습니다! 사진: st-georgecross.com
Thomas Laible이 검술과 관련된 편견, 그리고 무엇보다도 "이것은 일본 검술-검술-세계에서 가장 완벽하다"는 의견에 더 주목하는 것이 흥미 롭습니다. 그러나 유럽 중세 시대에 그들은 칼로 싸웠고 무자비한 힘만을 바랐으며이 분야의 예술을 알지 못했습니다.
그의 의견으로는 이것은 중세 시대에 사람들이 스스로 씻지 않고 갑옷을 입고 완전히 안심했다는 사실과 같은 망상에 지나지 않습니다. 아니요, 중세 검술 기술은 일반적으로 생각되는 것보다 훨씬 더 발전했으며 일본 검술은 전혀 열등하지 않았습니다.
흥미롭게도 St. George Cross의이 조각상 시리즈 제작자는 1450 세기에 많은 전사들이 miparti caftans를 입고 싸웠고 심지어 문장과 엠블럼이 수 놓은 상태에서도 싸웠다는 사실을 고려했습니다! 헬멧 - sallet XNUMX L. 및 F. Funkenov의 책에도 정확히 동일합니다! 사진: st-georgecross.com
그러나 그때 칼을 뽑은 사람이 살인을 목적으로 한 것임과 동시에 자신도 적의 칼에 희생양이 될 수 있었다는 사실을 우리는 충분히 이해하지 못하고 있다. 예를 들어 Heribert Seitz는 중세 검 펜싱에 관한 그의 저서 "Cold Weapons"에서 다음과 같이 썼습니다.
“성공을 약속한 모든 것은 예외 없이 적용되었습니다. [...] 이러한 관점에서 검술은 잔인하고 원시적인 규칙이 없는 기술이었습니다.
하지만 헬멧에 깃털을 단 이 전사는 분명히 이탈리아인입니다. 사진: st-georgecross.com
어떤 방법으로든 승리를 거두었습니다. 그래서 Hans Sachs (1494-1576)는 예를 들어 "다리를 자르고 사타구니를 찌르고 손을 자르고 치명타를 가하고 손가락을 자르고 얼굴을 찔렀다"고보고했습니다. 그러나 이러한 기술의 모든 무례에도 불구하고 적으로부터 자신을 보호하기 위해서는 순전히 필요했습니다.
그건 그렇고, 같은 바이킹들 사이에서 검의 가장 일반적인 이름은 ... "Knogokus"인 것으로 알려져 있습니다. 즉, 그들은 다리에 상처를 입히는 방식으로 적의 방패 아래에서 칼로 공격하려고했습니다. 그리고 다음은 현대 펜싱 마스터인 Guy Windsor가 이것에 대해 생각하는 것입니다. 이 문제에 대한 그의 의견도 Thomas Laible에 의해 제공됩니다.
“패배에 대한 벌이 사망이나 중상이라면, 반드시 이겨야 한다는 것은 말할 필요도 없다.”
이 조각상에는 매우 흥미로운 헬멧이 있습니다. 그러나 이것은 결코 St. George Cross 조각가들의 환상이 아닙니다. 정말 그랬어요! 그는 버클러와 칼이 없습니다-한 손에! 사진: st-georgecross.com
따라서 칼로 펜싱하는 중세 예술은 "규칙이 없었지만" "무례하고 원시적"이지는 않았습니다. 가장 강한 자가 항상 싸움에서 이기는 것은 아니었지만, 손재주 있고 능숙한 자가 매우 자주 승리했습니다. "검의 달인"인 되브링거(Döbringer)는 1389년에 이렇게 직접 썼습니다.
“강한 자가 다시 강해야 한다면, 어쨌든 가장 강한 자가 승리할 것입니다. 그게 바로 예술이 아닐까요?”
옛 거장들이 쓴 검술 책은 순수한 힘을 뛰어넘는 세련되고 교묘하며 전략 중심의 칼과 방패 펜싱 기술을 보여줍니다.
이중 흉갑, 샐릿 헬멧, 부풀린 소매, 체인 메일 망토 - 모든 것이 1450년식 갑옷을 입은 사람에게 있어야 합니다. 사진: st-georgecross.com
천으로 덮인 헬멧도 이탈리아인들 사이에서 유행했습니다. 쫓기는 금박 백합이 달린 헬멧은 우리 시대까지 살아 남았습니다. 사진: st-georgecross.com
시간이 지남에 따라 (그리고 펜싱 분야에서 경험이 축적됨에 따라!) 매뉴얼의 수가 증가하기 시작했고 기술 자체가 향상되기 시작했습니다. 역사는 XNUMX세기에 살았던 유명한 펜싱 대가인 요하네스 리히테나워의 이름을 우리에게 보존해 왔습니다. 불행히도 그에 대한 다른 전기 정보는 알려져 있지 않습니다.
Funken 책에서 나온 비강과 바이저가있는 헬멧 ... 사진 : st-georgecross.com
그것에 대한 첫 번째 언급은 3227년으로 거슬러 올라가는 뉘른베르크에 있는 독일 국립 박물관의 원고 No. 1389a에서 찾을 수 있습니다. Liechtenauer의 영향력은 너무 커서 이미 1570년에 Joachim Meyer가 그의 펜싱 기술에 대한 상세한 설명에서 그를 언급했습니다. 그러나 Liechtenauer의 경험을 전달하는 펜싱 책은 몇 세기 동안 살아 남았습니다.
가장 잘 알려진 것은 Sigmund Ringeck, Hans von Speyer 및 Codex 44 A 8의 사본으로 이전에는 Peter von Danzig의 것으로 간주되었습니다. 그것들은 1440년에서 1492년 사이, 즉 중세의 쇠퇴기에 속합니다. André Lignitzer, Paulus Kahl 및 Hans Talhoffer와 같은 후기 독일 검객도 버클러 검술을 연습하여 I.33 원고와 관련된 전통을 이어갔습니다.
글쎄, 이것은 XNUMX 세기 이탈리아 전쟁에서 스위스 용병 대장입니다. 작가는 손에 든 그림 같은 방패 랜턴을 비엔나의 임페리얼 아스날에서 직접 눈으로 보았습니다. 사진: st-georgecross.com
1482년 Johannes Leküchner 목사가 칼 펜싱에 대한 매우 중요한 설명서를 만들었습니다. 이 그림과 420페이지가 넘는 펜싱 매뉴얼은 Cgm 582 원고입니다. 그것은 가장 광범위한 중세 펜싱 책 중 하나이며 장검 싸움을 독점적으로 다룹니다.
XV-XVI 세기의 시간을 상상하는 것은 불가능합니다. 손에 양손 검을 든 전사가 없습니다. 물론 물결 모양의 칼날이 달린 flamberg는 모든 "군인"의 모습을 장식합니다. 사진: st-georgecross.com
양손 검을 든 이탈리아인. 그리고 허리띠에 매달린 친퀘디아 검을 가지고 있기 때문에 이탈리아 사람입니다! 사진: st-georgecross.com
PS
이 그림에서 매혹적인 것은 그들의 역사성뿐만 아니라 매우 숙련된 스케일링입니다. 즉, 일부 세부 사항은 확대되지만 그림에서 아름답게 보일 정도로 충분합니다. 그리고 이것은 제작자가 역사에 대한 좋은 지식을 가지고 있고 ... 아주 좋은 취향을 가지고 있음을 시사합니다!
추신
사이트 관리 및 자료 작성자는 제공된 사진에 대해 St. George 's Cross 스튜디오 관리에 감사드립니다.
계속 될 ...
정보