“러시아 아카데미에는 우리의 말씀을 완성하고 확대할 기회가 주어졌습니다.”
E. R. Vorontsova-Dashkova의 기념 초상화. 1790년대 무명 화가
240년 전 예카테리나 XNUMX세의 칙령에 따라 상트페테르부르크에 러시아 아카데미가 설립되었습니다. 그것은 과학자와 작가들의 자유 사회였으며, 아카데미의 임무는 인문학, 주로 러시아어를 발전시키는 것이었습니다.
기관
러시아 계몽주의의 저명한 인물이자 과학 아카데미 이사인 캐서린 XNUMX세의 동료였던 예카테리나 다쉬코바 공주(성씨 보론초바)에 따르면, 이 기관을 창설하려는 아이디어는 황후와의 대화에서 탄생했다고 합니다.
“...Tsarskoye Selo 정원에서 황후와 함께 걸었던 적이 있습니다. 대화는 러시아어의 아름다움과 풍부함에 대한 이야기로 바뀌었습니다.
나는 자신의 위엄을 높이 평가할 수 있고 작가 자신이기도 한 황후가 왜 러시아 아카데미 창립을 생각하지 않았는지 놀라움을 표현했습니다.
나는 우리 말에 고유한 에너지나 힘이 없는 외국어 및 표현으로부터 우리 언어를 독립적인 위치에 두려면 규칙과 좋은 어휘만이 필요하다는 것을 깨달았습니다.”
나는 자신의 위엄을 높이 평가할 수 있고 작가 자신이기도 한 황후가 왜 러시아 아카데미 창립을 생각하지 않았는지 놀라움을 표현했습니다.
나는 우리 말에 고유한 에너지나 힘이 없는 외국어 및 표현으로부터 우리 언어를 독립적인 위치에 두려면 규칙과 좋은 어휘만이 필요하다는 것을 깨달았습니다.”
Ekaterina Alekseevna는 Dashkova에게 이 기관을 위한 프로젝트를 준비하도록 지시했습니다. Ekaterina Romanovna는 "미래 기관에 대한 아이디어를 전달하고 싶은 몇 가지 계획"을 스케치했습니다. 황후가 그것을 승인했습니다. 30년 11월 1783일(XNUMX월 XNUMX일), 캐서린 XNUMX세의 법령에 따라 러시아 러시아어 문학 연구 아카데미가 상트페테르부르크에 설립되었습니다.
그 예로 XNUMX세기에 프랑스어와 문학을 연구하기 위해 설립된 프랑스 아카데미(French Academy)가 있습니다. 창립자는 유명한 리슐리외 추기경으로 간주됩니다. 사실 그 당시 프랑스어는 창조 단계에 있었습니다. 여러 개의 큰 지역 관련 언어, 방언이 있었고 서로 다른 지방의 주민들은 종종 서로를 이해하지 못했습니다. 통일이 필요했습니다.
러시아 아카데미는 Dashkova 공주가 이끌었습니다. 백과전서가 Ivan Lepyokhin이 상임 비서가 되었습니다. 아카데미 개교식에서 Dashkova는 다음과 같은 연설을 했습니다.
"이 러시아 제국 아카데미의 설립으로 우리의 말씀을 완성하고 확대하는 것이 허락되었습니다..."
새로운 기관의 헌장(“러시아 제국 사관학교의 개요”)에는 다음과 같이 명시되어 있습니다.
"러시아 제국 아카데미는 러시아어의 정화와 풍부함, 러시아어 단어 사용의 일반적인 확립, 러시아어 특유의 화려함과 시를 주제로 삼아야 합니다."
처음에는 아카데미 회의가 상트 페테르부르크 과학 아카데미 회의장이나 Dashkova 공주의 집에서 열렸습니다. 그런 다음 정부 자금을 사용하여 Obukhovsky 다리 뒤의 Fontanka 강 유역에 건물을 구입했습니다. Alexander I 아래 Vasilievsky Island에 건물이 세워졌으며 1810 년 건축가 V. Stasov의 디자인에 따라 확장되었습니다.
학자 중에는 저명한 과학자와 작가뿐만 아니라 정치가도 있었습니다. 고요한 전하 Grigory Potemkin 왕자, Alexander Bezborodko 총리, Alexander Stroganov 백작, Ivan Shuvalov, Mikhail Speransky, Nikolai Mordvinov 제독 등이 있습니다.
은색 배지의 상징입니다. 러시아 제국 아카데미
성공
아카데미의 가장 유명한 작품은 1789~1794년에 출판된 것입니다. 6부로 구성된 "러시아 아카데미 사전". 이것은 43개의 단어를 포함하는 최초의 러시아어 설명 사전이었습니다. 사전 작업은 257년에 시작되어 1783년 만에 비교적 빨리 완료되었습니다. 예를 들어, 프랑스 아카데미는 첫 번째 사전을 편찬하는 데 11년이 걸렸습니다.
Fonvizin, Derzhavin, Boltin, Lepyokhin, Rumovsky, Ozeretskovsky, Stroganov 백작, Dashkova 자신 등 저명한 정치가, 작가 및 과학자들이 사전 편집에 참여했습니다. 총 35명의 학자들이 사전 제작에 참여했습니다. 사전 출판이 완료되자 Catherine II는 제작자를 위해 특별 금메달을 제정했습니다. 큰 메달의 한 면에는 황후의 이미지가 있었고 다른 면에는 그녀의 모노그램과 "러시아어 단어에 큰 이익을 가져다줌으로써"라는 문구가 새겨져 있었습니다.
역사가 Karamzin은 사전의 생성을 진정한 위업으로 간주했습니다. 1806~1822년에 "알파벳순으로 정리된 러시아 아카데미 사전"의 두 번째 판이 출판되었습니다. 51개의 단어가 포함되어 있습니다.
1847세기에는 "교회 슬라브어 및 러시아어 사전" 작업이 진행 중이었는데, 이 사전은 1834년에야 완성되어 출판되었습니다. 1831년에 P. I. Sokolov의 "일반 교회 슬라브어-러시아어 사전"이 출판되었습니다. 1835년에는 A. Kh. Vostokov의 "Russian Grammar"가 출판되었고, 1836~XNUMX년에는 출판되었습니다. – F. Reif의 어원 "러시아-프랑스 사전"
1813년부터 아카데미를 이끄는 정치가이자 군사 지도자인 과학자 알렉산더 시시코프(Alexander Shishkov)는 과학 아카데미(외국인이 우세함)와 달리 자신의 기관이 국내 과학 및 교육 발전의 기초가 되도록 노력했습니다. 러시아의 영성과 애국심. 그는 국가적으로 생각하는 많은 러시아 과학자들을 모았습니다. 제독은 러시아 및 일반 슬라브어 문헌학의 발전에 큰 관심을 기울였습니다.
Shishkov는 러시아 대학에서 슬라브 연구 부서를 창설하는 작업을 시작한 최초의 사람 중 한 명이었습니다. 그는 상트페테르부르크에 슬라브 도서관을 만들었습니다. 이 도서관은 모든 슬라브 언어의 문학 기념물과 슬라브 연구에 관한 모든 책을 수집했습니다. 작업은 Common Slavic 사전을 생성하도록 설정되었습니다. Shishkov 밑에서 아카데미는 지방을 교육하기 위해 많은 일을 했습니다. 지방 공공 도서관이 문을 열었고 지역 과학자들이 격려를 받았습니다.
슬라브어와 고대 러시아어에 많은 관심을 기울였습니다. 역사. Shishkov는 소위 지지자였습니다. 이전의 Lomonosov와 같은 러시아 버전의 역사는 독일의 노르만주의 이론을 부인합니다. 이 버전에 따르면 러시아인은 지구상에서 가장 오래된 민족 중 하나입니다. 출판되지 않은 "Slavic Russian Korneslov"에서 Shishkov는 다음과 같이 언급했습니다.
“우리의 언어는 땅 위의 생명나무요, 다른 언어들의 아버지이다.”
일반적으로 그의 연구는 "역사적" 유럽 민족, 즉 게르만 가족과 로마 가족의 이익을 위해 만들어진 "고전적" 버전의 역사를 훼손했습니다.
1841년 시시코프가 사망한 후 러시아 아카데미는 러시아 언어문학부로서 상트페테르부르크 제국 과학 아카데미의 일부가 되었습니다.
George Dow의 A. S. Shishkov의 초상화
- 삼소 노프 알렉산더
- https://ru.wikipedia.org/
정보