영원히 모스크바와 함께
“영원히 모스크바와 함께, 영원히 러시아 국민과 함께”(1951). 미하일 크멜코(Mikhail Khmelko)의 그림
선사 시대
1653 년에 Zaporozhian 군대의 Hetman Bogdan Khmelnytsky는 군사 감독 Grigory Gulyanitsky와 군 서기 Ivan Vygovsky로 구성된 차르 알렉세이 미하일로비치에게 모스크바 대사관을 보냈으며 "그의 전체 작은 러시아와 전체 Zaporozhye 군대를 그의 영원한 것으로 받아들이도록 요청했습니다. 기업 소유, 시민권 및 보호.”
1653년 1653월, Zemsky Sobor는 모스크바에서 만나 자포로지아 군대를 러시아 제국에 합병하는 문제와 폴란드-리투아니아 연방과의 전쟁을 논의했습니다. XNUMX년 XNUMX월, Khmel의 개인 친구인 Chigirin 대령 Lavrin Kapusta가 이끄는 hetman의 대사관이 모스크바에 도착했습니다. 대령은 차르 정부에 주지사와 함께 군인을 러시아 우크라이나, 즉 키예프와 다른 도시로 즉시 보내달라고 요청했습니다.
1년 11월 1653일(XNUMX)에 공의회 최종 회의가 열렸습니다.러시아 땅을 통일하기 위한 역사적인 결정이 어떻게 내려졌는가). Little Russia 사람들의 욕구를 충족시키기 위해 Zemsky Sobor는 만장일치로 "모든 Rus의 위대한 주권자, 차르 및 대공 Alexei Mikhailovich가 그 hetman Bogdan Khmelnitsky와 전체 Zaporozhye 군대와 그들의 도시와 땅을 통치하기로 결정했습니다. 그분의 주권적인 손 아래서 받아들이십시오.” 동시에 폴란드로부터 러시아 우크라이나를 보호하기 위해 군대를 파견하기로 결정했습니다.
9년 19월 1653일(8), Vasily Buturlin이 이끄는 대사관이 모스크바에서 Hetmanate로 파견되었습니다. 18년 1654월 XNUMX일(XNUMX) 페레야슬라블의 축복받은 성모 마리아 승천 대성당에서 라다는 러시아 차르에게 충성을 맹세했습니다.루스의 통일: “모두가 영원히 하나가 되도록”).
Pereyaslav Rada에서는 조약 조항이 "위대한 주권자에 대한 청원"의 형태로 작성되었습니다. 군사 판사 Samoil Bogdanovich와 Pereyaslavl 대령 Pavel Teteri로 구성된 새로운 대사관이 모스크바로 파견되었습니다.
1654년 XNUMX월과 XNUMX월 동안 Kyiv, Nezhin, Chernigov, Bila Tserkva, Kanev, Cherkassk, Priluki 및 기타 도시의 인구와 Zaporozhian 군대의 마을이 맹세했습니다.
Khmelnitsky는 영주와의 전쟁을 준비하라는 요청과 함께 스테이션 왜건을 대령에게 보냅니다. “내가 Lyadsky의 왕으로서 평화를 선포하지 않았기 때문에 당신은 충분한 화약, 납, 밀가루 및 모든 종류의 음식을 가질 수 있습니다. 우리 폴란드의 적들이 감히 우리를 공격한다면 그들을 물리쳐야 합니다. 그러면 모스크바의 차르가 우리를 도울 것입니다.”
차르 알렉세이 미하일로비치. 알려지지 않은 서유럽 예술가.
"조심해서 살아라"
합의에 따라 차르의 연대가 리틀 러시아에 도착합니다. 로스토프의 보야르이자 주지사인 표도르 쿠라킨(Fyodor Kurakin) 왕자, 갈리시아의 보야르이자 주지사인 표도르 볼콘스키(Fyodor Volkonsky) 왕자는 주지사에 의해 키예프로 파견되었습니다. 프리카즈 대사 안드레이 네미로프(Andrei Nemirov) 대사가 도착했다. 그들과 함께 Yuri Golitsyn 대령이 분리되었습니다 : 군인 2 명, 궁수 500 명, 보 야르 어린이 100 명, 포수 5 명. 동일한 분리대가 다른 도시로 보내졌습니다.
주지사들은 “세심히 살라”는 명령을 받았고, 군인들은 지역 주민들의 “피해를 복구”하고 그들로부터 음식과 사료를 무료로 가져가는 것이 금지되었습니다. 그래서 "Cherkassy (Dnieper Cossacks는 "Cherkassy"라고 불렀습니다. - 저자) 도시는 누구에게도 해를 끼치 지 않을 것입니다." 이 명령은 지역 주민들을 가능한 모든 방법으로 보호하라는 명령입니다. "보호하고 그들을 포로나 파멸에 넘겨주지 말라"는 것입니다.
Kurakin과 Volkonsky는 누구도 인식하지 못한 채 키예프에 들어가지 않도록 경계선을 강화하라는 명령을 받았습니다. 모든 도망자들에게 “자유를 주고” 그들에게 코사크에 합류하거나 소부르주아로 등록할 수 있는 기회를 주십시오.
차르 연대는 23년 1654월 17일 키예프에 입성했다. 도시에 접근하는 동안에도 그는 깃발을 펼친 것과 마을 사람들과 함께 수천 명의 코사크의 수장에 명령받은 키예프 대령의 환영을 받았습니다. 요새 건설은 서둘러 시작되었습니다. XNUMX월 XNUMX일, 키예프 주지사들은 “우리는 모든 국민과 함께 밤낮으로 감옥과 온갖 요새를 건설하고 있으며 준비가 되어 있다”고 보고했습니다.
페레야슬라프 기사
Pereyaslav에서 돌아온 직후 hetman과 감독은 사무실에서 만나 통일 조건을 개발합니다. 그들은 러시아 왕국 내에서 헤트마네이트의 위치를 결정해야 했습니다. 1654년 XNUMX월 페레야슬라블에서 열린 러시아 대사 부투를린과의 헤트만 회의에서 이미 많은 문제가 논의되었습니다.
따라서 Khmelnitsky는 정교회 수도원과 교회가 소유한 토지에 대한 권리를 확인하도록 요청했습니다. Buturlin은 차르가 이러한 권리를 확인할 것이라고 확신했습니다. hetman은 또한 복무 중뿐만 아니라 사망 후에도 그의 후손을 위해 재산과 자유에 대한 Cossacks의 권리를 보존하도록 요청했습니다. hetman은 등록이 최소 60 명 이상이어야한다는 요청을 차르에게 전달하도록 요청했습니다. 폴란드와의 전쟁 상황에서는 기록이 클수록 좋습니다.
17년 1654월 XNUMX일, 코사크 감독은 차르 알렉세이 미하일로비치에게 리틀 러시안 사람들의 권리와 특권을 확인해 달라는 청원서를 작성했습니다. 모스크바에서 그들은 Hetman Bogdan 자신이 수도에 오기를 원했습니다. 그러나 그는 떠날 수 없었고 또 다른 군사 작전이 곧 시작될 예정이었습니다. Samoila Zarudny 판사와 Pereyaslavl 대령 Pavel Teterya는 러시아 수도로 떠났습니다.
17 년 1654 월 12 일 대사관은 Chigirin을 떠났고 22 월 XNUMX 일 (XNUMX) 모스크바에서 엄숙하게 접수되어 서기가 "기사"라는 이름을 부여한 청원서를 제출했습니다. "XNUMX월 기사", "Bogdan Khmelnitsky 기사" 또는 "Pereyaslavl 기사"라는 이름으로 포함되었습니다. 역사. 13년 23월 1654일(XNUMX), 대사들은 차르와 보야르 두마의 영접을 받았습니다. 그런 다음 협상은 Kazan 주지사 boyar Alexei Trubetskoy, Tver 주지사 및 boyar Vasily Buturlin, okolnichy 및 Kashira Pyotr Golovin 주지사 및 Duma 서기 Almaz Ivanov에 의해 주 법원에서 수행되었습니다. 대부분의 사항은 즉시 승인되었으며 나머지 사항은 추가 논의가 필요했습니다.
14년 24월 1654일(23)에 차르 알렉세이 미하일로비치는 조약의 23개 조항을 고려했습니다. 모든 사항에 대해 결정이 내려졌습니다. 마지막 XNUMX번째 항목은 차르 정부에 의해 도입되었습니다.
차르는 자포로제 군대의 내부 자치권을 확인했습니다. "우리의 군사적 권리와 자유는 자포로제 군대에서 수세기 동안 일어났던 것처럼 그들의 권리를 축소하고 재산과 법원에서 자유를 누렸습니다. 보야르나 청지기도 군사 법정에 개입하지 않을 것이고, 그들의 장로들로부터 협력 관계가 좁아질 것입니다. 세 명의 코사크가 있는 경우에는 2/3가 판단해야 합니다.”
등록은 60Cossacks로 확인되었습니다. 정통 젠트리는 이전의 권리와 자유를 유지했습니다. 영적인 사람들과 세속적인 사람들도 왕자와 왕으로부터 받은 권리와 자유를 유지했습니다. 도시에서는 경찰관과 기타 관리자가 "우리 국민 중에서 선출되어 자격이 있는 사람들이 강탈당하도록" 선출되었습니다. Zaporozhye 군대 자체가 새로운 hetman을 선출했습니다. 군 행정부는 왕실 급여와 수입을 받았습니다. hetman은 다른 세력의 대사를 받아 모스크바에 알릴 권리를 유지했지만 적 사절은 구금되어야했습니다. 주권자의 허가 없이는 터키 및 폴란드와 관계를 맺는 것이 금지되었습니다.
폴란드로부터 보호하기 위해 짜르 군대가 우크라이나 국경으로 파견되었습니다. 크림 칸국이 우호 관계를 끊으면 러시아는 Don Cossacks의 도움으로 아스트라한에서 반격을 시작해야했습니다.
27년 1654월 60일, 자포로제 군대, 정교회 신사, 리틀 러시아 인구의 권리와 자유를 보존하는 왕실 헌장이 발표되었습니다. Zaporozhye 군대는 폴란드 왕과 리투아니아 대공이 그들에게 부여한 이전 권리와 특권을 유지하면서 주권자의 지배를 받았으며 법원은 이전 권리에 따라 보존되었습니다. Cossacks 및 hetman의 무료 선거. Cossacks는 이전 재산과 토지를 유지했으며 과부와 자녀에게서 빼앗기지 않았습니다.
12년 1654월 XNUMX일 차르가 크멜니츠키에게 보낸 특별 헌장을 통해 이러한 모든 권리와 자유가 다시 확인되었습니다.
이에 따라 자포로제 군대는 주권자를 섬기고, 주권자의 모든 적을 물리치고, "모든 일에 우리의 주권적 의지와 순종을 따르겠다"고 맹세했습니다. 짜르 정부는 키예프와 체르니고프에 군대를 둔 자체 총독을 두고, 세금 징수와 헤트마나테와 외국 세력의 관계를 통제할 권리를 부여받았습니다.
따라서 Zaporozhye 군대와 Hetmanate는 러시아 국가 내에서 자치권을 받았습니다.
Khmelnitsky와 감독은 짜르 정부가 그들의 요청을 듣지 않고 모든 것을 자체 방식으로 결정할 것이라고 두려워했습니다. 그러나 이러한 두려움은 정당화되지 않았습니다.
폴란드 왕과 영주들은 Chigirin과 모스크바 간의 협상을 방해하기 위해 최선을 다했습니다. John Casimir 왕과 리투아니아 Hetman Radziwill의 "사랑스러운" 스테이션 왜건은 Little Russia 전역에 배포되었습니다. Cossacks는 용서, 다양한 오랜 자유 및 특권을 약속 받았으며 "반역자"Khmelnitsky를 버리고 왕의 통치로 돌아가라는 요청을 받았습니다.
그러나 이것은 거의 쓸모가 없었습니다. 사람들은 러시아 외곽에서 유혈 학살을 저지른 폴란드인들을 믿지 않았습니다.
3월 말, 자루드니 대사와 테테리아 대사가 왕실 편지를 가지고 모스크바에서 돌아왔습니다. 크멜은 즉시 대령들에게 차르 정부의 결정을 알리고 사람들에게 알렸습니다. 편지의 사본은 Zaporozhye Sich의 Koshe 족장에게 보내졌습니다.
정보