"죽은 자의 눈에 보이는 흔적을 통해, 굶어 죽은 독일 군인들은 절대로 십자가가 될 수 없으며, 묘비가 끌어 올려지지 않을 것이다." 스탈린 그라드 전투의 침략자들에 대한 분쇄 결승전에 관한이 행들은 후에 에릭 만 템스 (Erich von Manstein)에 의해 기록되었습니다. 그에 따르면, 표현할 수없는 고통과 죽음에 대한 기억 만이 남아있었습니다.필드 원수 프리드리히 파울루스 (Friedrich Paulus)가 지휘 한 독일의 Wehrmacht, 6 군대에서 최고였습니다. 2의 2 월에 있었던 1943의 스탈린 그라드 전투 (Stalingrad Battle of XNUMX)는 규모, 쓴 맛, 군대 및 정치적 결과에서 전례가 없었던 소비에트 군대의 승리로 끝났다.
포로들을 통과 한 후 6 Army Paulus의 군인들이 집으로 돌아와서 오늘까지 살았으며, 올해의 크리스마스 이브 1942에서 그들을 방문한 비전에 대해 이야기합니다. 스탈린 그라드 (Stalingrad)의 "가마솥"에 눈 속에 덮인 참호 및 통나무 숲에 눈앞에 하나님의 어머니 아이콘이 나타났습니다. 추위와 굶주림에 시달리고 운명의 감각에 사로 잡혀 사람들은 처음에는 그것을 신비로운 시각으로 인식하고 일부 장교는 그것이 환각이라고 결정했습니다.
그러나 아이콘은 실제로였습니다. 그들의 약해진 "cameden"의 요청으로 그것은 16 일부터 군의 의사에 의해 만들어졌다 탱크 Kurt Reuber. 그는 의사, 예술가, 신학자 등 지적이고 잘 교육받은 사람이었습니다. 분과에서 목사님의 임무도 수행했습니다. Reuber는 학생을위한 러시아 지리지도 뒷면에서 잠자는 작은 예수와 함께 하나님의 어머니를 그렸습니다. 성모 마리아는 아기를 팔에 안고 따뜻하게 따뜻하게 껴안습니다. 숯으로 칠해진 아이콘의 둘레를 따라“빛, 삶, 사랑. 가마솥에서 크리스마스. 스탈린 그라드 요새, 1942 ". 나중에 Reuber의 아이콘은 "Stalingrad Madonna"로 불리기 시작했습니다.
그러나 동료들이 커트에게 페인트 칠하기를 요청하기 전에는 목사로서 자신의 박탈뿐만 아니라 지역 주민의 고통을보기 위해 이미 내부적으로 준비가되어있었습니다. 로버는 자신의 친척들에게 보내는 편지에서 "나는 항상 그들의 얼굴을 들여다 본다. - 러시아 남자는 내 모든 것에 신비가 남아있다. 슬래브 영혼을 꿰 뚫을 수없는 안개 벽으로 끊임없이 직면합니다. 그리고 당신은 그것이 열릴 때 당신이 보게 될 것을 결코 알지 못합니다 : 부드러운 따뜻한 빛 또는 더 큰 어둠. "
Roiber는 구원을위한 민간인기도의 영혼을 감지했습니다. 목사의기도에서 독일 베테랑의 회상에 따르면 인류는 선과 악을 구별하는 법을 배울 것이라고 생각했습니다. 그러나 마돈나를 쓰기 시작했을 때, 그의 동포들은 구원을 위해기도해야했습니다. 6 군대 주변의 스탈린 그라드 (Stalingrad)에서 포위의 고리가 무한정 줄었다. 허만 고스 (Herman Goth) 대령의 지휘하에있는 탱크 구조물은 소련의 반지를 뚫고 둘러싸인 파울루스 그룹의 잠금을 풀려고했다. 그러나 소비에트 군대가 수행 한 Kotelnikovo와 Middle-Don 작전 과정에서, 그들은 멈추었을뿐만 아니라 훨씬 뒤로 밀려났다. 23 December 1942, 가톨릭 크리스마스 이브의 전야, 외부 도움에 대한 희망이 무너졌습니다.
처음에, Roiber는 그의 덕아웃에 그의 창조물을 올렸다. 그 자신이 동료들의 반응에 대해 언급 한 내용은 다음과 같습니다. "문이 열리고 동지들이 들어서 자, 그들은 흙벽 벽에 불에 타는 점토 벽에 매달려있는 그림을 치며 경건한 침묵 속에서 파고 들었다. 전체 크리스마스 축제는 빛과 생명, 사랑이라는 그림과 말로 감탄했습니다. "
마돈나가있는 덕아웃 (dugout)은 독일 군인들의 순례지가되었습니다. 그리고 의사와 성직자 로이 베르 (Roiber)는 크리스마스 전에 그들을 격려하기 위해 아이콘이있는 다른 얼어 붙은 군인들의 덕아웃을 돌아 다니기 시작했습니다.
나중에 수만명의 독일군 병사들에게 파울루스 군대가 로이버의 아이콘에 머물러 있지 않게되었습니다. 그들 중 마지막은 1956 해에만 전후 Vaterland로 돌아 왔습니다. 그러나 그녀가 기억하고있는이 세월은 긴 겨울 저녁 캠프 막사에서 연설했습니다. 스탈린 그라드 마돈나 자신의 저자도 소비에트 포로 생활을했다. 그는 Elabugi 지역의 NKVD 캠프 No. 97로 보냈습니다. 이것은 카타르의 동쪽 215 km에있는 카마의 오른쪽 은행에 숲으로 둘러싸인 타타르스탄의 작은 구시 가지입니다. 거기 Elabuga 근처, 1 월 20 1944, Kurt Roiber는 죽었다. 그러나 Roiber의 자화상은 보존됩니다 (사본은 내 컬렉션에 있습니다).
그리고 가장 중요한 것은 스탈린 그라드 마돈나 자체가 보존되어 있다는 것입니다. 부상당한 커트 로버 (Kurt Roiber)의 친구는 스탈린 그라드 (Stalingrad)에서 부상당한 다른 임원들과 대피했다. 마지막 비행기의 스탈린 그라드 보일러에서 아이콘을 독일로 가져온 것은 바로 그 사람이었습니다. 1983에서, Reiber의 친척은 그것을 베를린 개신교 교회 인 카이저 빌헬름 (Kaiser Wilhelm)으로 옮겼습니다. 그것은 성전의 사원으로 알려져 있습니다. Kurt Roiber의 아이콘은 정식으로 인식됩니다. 볼셰비키 (Volsky) 대주교와 피멘 (Saratov Pimen) 대주교와 제 2 차 세계 대전 중 심각하게 영향을받은 도시의 교회 대표자들 : 영어 코번 트리 (Volgograd의 자매)와 독일 베를린.
최근 Volgograd Gymnasium No. 9의 학생이 독일을 방문했습니다. 여행은 러시아 - 독일 프로젝트 "트렌치의 예술"의 틀 안에서 이루어졌습니다. 볼고그라드 학생들은 독일인들에게 "Stalingrad Madonnas"에 대해 지식을 줬습니다. 그 사본은 세인트 니콜라스 볼고그라드 카톨릭 교회에 있습니다. 그것은 오스트리아의 볼가 (Volga)에있는 도시에 온 이전 Wehrmacht 병사들에 의해 성전에 수여되었습니다. 그들은 또한 지역 예술가 인 블라디슬라프 코발 (Vladislav Koval)이 로버 (Roiber)의 아이콘에 전념 한 사진에 대해서도 이야기했다. 그것은 4 장의 절뚝 거리고 난폭 한 독일 병사들을 한 칸막이에 묘사합니다. 헬멧 2 개, 스카프로 싸인 2 개. 성모 마리아는 예수님을 거쳐 빛을 발하는 동그라미로 윤곽을 그립니다. 그것은 삶과 희망과 평화의 빛입니다.