카자흐 민족 주의자들은 라틴계로의 전환을 반대했다.
"오늘날까지 거의 백만 권의 책 제목, 고대와 이후의 과학 논문 역사 사람들, 문화, 영적 가치를 존중하고 도덕적 기초, 문학 및 과학을 존중합니다. - 공개 서한에 있습니다. "라틴 알파벳으로의 전환으로 우리의 젊은 세대는 키릴 문자로 기록 된 조상의 역사, 영적 정신과 판단에서 단절 될 것입니다."
살아있는 예를 찾기 위해 카자흐스탄 예술가들은 우즈베키스탄과 아제르바이잔의 경험으로 돌아 간다는 것이 궁금합니다. 즉 그들은이 이니셔티브의 지지자들과 정확히 똑같은 일을합니다.
"이미 라틴 알파벳으로 전환 한 우즈베키스탄과 아제르바이잔의 과학자, 문화 노동자 및 예술가 중 상당수가이 문제의 깊이에 대해 유감을 표명 한 것은 우리의 기억이다"라고 국가 지식인 대표는 확신한다.
"예를 들어, 우즈베키스탄 키릴 문자에서 순환이 100 만 개 또는 300, 200, 100 인 신문의 수천 부는 5 수천, 3 수천, 심지어 1 수천 부의 발행 부수에 해당합니다. 이번 세기는 컴퓨터 시대지만 라틴계로 번역 되기는했지만 알파벳은 20 이상이고 출판 된 책의 10 %는 수십억 달러의 재원을 필요로합니다 "라고 편지 작성자는 불평합니다.
항소 법안 작성자들에 따르면 "많은 사람들이 알파벳이 바뀔 때마다 언어가 약 해지는 것을 이해하지 못한다는 것은 놀랍습니다." "12 시대에 이르기 전에 1 라인의 어린이가 모국어로 영향을받을 수 있도록 1 시대에 도달하기 전에 모국어로만 모이게됩니다. 그런 다음 XNUMX 수업의 유치원 및 학교에서 축제 이벤트"3 가지 기본 언어 "를 구성하고 라틴 알파벳으로 전환하려는이 아이디어의 추가가 모국어의 미래를 완전히 흉측하고보기 흉하게 만들 것이라는 것은 논쟁의 여지가 없습니다. "국가 지식인 대표가 확신합니다.
"라틴어로의 번역이 키릴 문자에 대한 모국어를 조금이라도 연구하지 않으면 자신의 민족적 감정을 일 깨울 것이라고 생각하는 것은 실수 다. 권력자들조차도"카자흐어가 발전해서는 안되며 "이 나라의 언어는 무엇입니까?" "오늘날 카자흐스탄의 60 %는 모국어로 읽고 쓸 수 없습니다."가장 중요한 것은, 우즈베키스탄 사람들은 우리 부서가 "네이티브 소유" 혀 "와 prine 바로 "국제적인 카자흐 인"의 모국어와 관련이 있습니다. 우리와 비교했을 때 그들의 이점은 정확하게 이것입니다. "
그는 "카타르 인들은 알파벳에 기초하여 범죄 행위와 동등한 두 부분으로 솔직하게 나뉘어져있다. 따라서 라틴 문자로의 전환은 중대한 후회에 해당된다"고 주장했다.
카자흐스탄의 Nursultan Nazarbayev 대통령은 12 월 2050에서 카자흐스탄 2012 전략의 주요 이정표를 표명하면서 2025 해에 카자흐어를 라틴 그래픽으로 번역하는 임무를 부여했다. 나중에, 언어학 자의 이니셔티브 그룹은 EXPO-2017 국제 행동의 시작 부분에 라틴 알파벳으로 전환 할 것을 제안했습니다.
정보