"러시아어 곰 대답"
지난 일요일 채널 원에 의해 발표 된 인기 러시아어 유머 프로그램 어제 라이브는 스웨덴에서 스캔들을 일으켰다. 일부는 러시아 군이 스웨덴 군을 비웃는다고 결정했다. 그러나 그 나라의 지도자들은 비디오를 보면서 즐거워했습니다.
스웨덴 군의 지휘관 인 Sverker Joranson의 패러디는 스웨덴의 유명한 신문 Aftonbladet에서 두려움을 불러 일으켰습니다. 러시아가 공격하면 스웨덴 군이 일주일도 지나지 않겠다는 성명서와 함께 연초에 말한이 총재의 이니셔티브는이 나라에 심각한 심각한 정치적 문제가됐다.
장군은 앤더스 포그 라스무센 (Anders Fogh Rasmussen) NATO 사무 총장이 참석 한 연례 전국 대회 "인민과 국방"직전 성명을 발표했다. 회의에서는 특히 스웨덴이 나토에 입국하는 문제에 대해 논의했다. 그러나 스웨덴의 카린 엔 스트롬 국방 장관은 "나토 문제는 스웨덴 정부의 의제가 아니다"고 강조했다. 그럼에도 불구하고, 논쟁은 최고 수준에서 시작되었다. 많은 소음을 낸 장군은 회의에서 아팠고 3 월까지 17은 병가로 나갈 것입니다.
그리고 마지막으로, 스웨덴은 "러시아 곰의 대답"을 기다렸습니다, Aftonbladet.
Aftonbladet에 따르면, Channel One은 스웨덴 군대에게 "노란 파랑 색 스타킹을 입은 연약한"모습을 선보였다. ABA 그룹의 잘 알려진 구성 인 Mamma Mia (이케아 관리자와 더 비슷하게 보이는 팀)는 러시아 전투기의 배경에 맞춰 춤을 추고 있습니다. 먼저 러시아 공격에 대해 알려주는 그림이 전경에 나타납니다. 물론, Aftonbladet 재 지정은 매우 부정확합니다. (비디오에 등장하는 TV 발표자는 총사령관의 말을 인용 한 후 일반 총장의 퇴장이 뒤 따른다.)
"핀란드의 수비가 1000 군대의 상륙을 막기에는 충분하지 않다"고 조버슨이 주장하는 Sverker Joranson이 대표하는 인물이 말했다. (비디오에는 "수 천명의 공수 부대가 날아간다면 핀란드의 방패가 우리를 보호하지 않을 것입니다 ... 러시아인들은 걸어서 걷기가 더 어려워집니다.")
스웨덴 국방 장관의 가능성에 대한 도발은 러시아 전역에 방송됐으며 Aftonbladet을 강조했다. (비디오에서 : "그들은 금요일에 쉬는 시간을 갖기 위해 1 주일 안에 나라를 정복 할 것입니다 ... 스웨덴의지도가 책상 위에 펼쳐지지만 아이러니하게도 IKEA의 테이블입니다.")
러시아가 외교 정책 연구소 (Utrikespolitiska institutet)에서 러시아 Jakub Sviekiky (Jakub Swiecicki) 스웨덴 전문가에 대해 "러시아가 나폴레옹과 히틀러의 침략을 불과 수 개월 만에 반영한 것을 고려하면 이번 주에 대한 총사령관의 발언은 정말 우습다" 그런 무능한 코멘트에서 그것은 약간 소름 끼치게된다. 왜 Aftonbladet은 절대적인 무지를 보여 줍니까? 역사 고전적인 학교 교육의 틀 속에서도?
이 계획의 끝에서 스웨덴의 "사령관"은 스웨덴이 중립성 정책을 포기하고 "나토를 떠나야하며"대신 러시아와 동맹을 맺어야한다고 선언했다. (비디오에서 러시아는 따뜻하게 환영합니다.)
"비디오는 어리 석다."스웨덴의 사령관 Jan Salestrand는 Svenska Dagbladet 신문에 말했다. - 러시아를 적 또는 적으로 묘사하는 데 절대 기여하지 않을 것입니다. 자기 방어 문제에서 우리는 세계 상황이 요구하는대로 행동합니다. 어느 누구도 7 년, 10 년 또는 12 년 내에 어느 정치적 힘이 지배적 일지 예측할 수 없습니다. 예를 들어 쿠웨이트에서 일어난 지역 전쟁이나 공격은 우리에게 미래에 대해 생각하도록 가르쳐주었습니다. "
스웨덴의 국방 장관 인 카린 엔 스트롬 (Karin Enstrom)조차도 이렇게 오랜 4 분 동안의 관점에서 생각했습니다. 그리고 조롱은 그녀가 여자라는 사실에 대해 들었습니다. Aftonbladet을 씁니다.
"우리의 잠재력은 약하고 우리 국방 장관은 치마를 입습니다."라고 호소하지 않는 Sverker Joranson의 말이다. (비디오에서 : "우리의 잠재력은 약하고 국방부 장관은 치마에있다.")
Karin Enström은 Aftonbladet 신문에 그녀가이 비디오를 보았으며 "특히 러시아와 같은 연설의 현저한 자유를 고려했다"고 말했다.
비디오를 영어로 번역 한 Georgos Charalampidis는 Aftonbladet에 대한 논평에서 스웨덴 관객에게 넘겨 줘야했습니다. 그는 명성 높은 비디오 클립의 제작자들이 스웨덴 군대와 왕국의 방위를 비웃는 생각조차하지 못했다고 강조했다. 러시아 사람들은 완전히 다른 문제에 대해 농담을 던졌다. 그들은 러시아를 위해 너무 멀리 갔던 조반슨 자신을 조롱했다.
많은 Aftonbladet 사용자는 비디오가 매우 우스운 것을 발견했습니다. "아무도 우리를 공격하지 않을 것이다. 우리에게는 기름도 미네랄도 없다. 케밥을 곁들인 피자 만 "사용자 중 한 명이 농담을했습니다.
스웨덴 군의 지휘관 인 Sverker Joranson의 패러디는 스웨덴의 유명한 신문 Aftonbladet에서 두려움을 불러 일으켰습니다. 러시아가 공격하면 스웨덴 군이 일주일도 지나지 않겠다는 성명서와 함께 연초에 말한이 총재의 이니셔티브는이 나라에 심각한 심각한 정치적 문제가됐다.장군은 앤더스 포그 라스무센 (Anders Fogh Rasmussen) NATO 사무 총장이 참석 한 연례 전국 대회 "인민과 국방"직전 성명을 발표했다. 회의에서는 특히 스웨덴이 나토에 입국하는 문제에 대해 논의했다. 그러나 스웨덴의 카린 엔 스트롬 국방 장관은 "나토 문제는 스웨덴 정부의 의제가 아니다"고 강조했다. 그럼에도 불구하고, 논쟁은 최고 수준에서 시작되었다. 많은 소음을 낸 장군은 회의에서 아팠고 3 월까지 17은 병가로 나갈 것입니다.
그리고 마지막으로, 스웨덴은 "러시아 곰의 대답"을 기다렸습니다, Aftonbladet.
Aftonbladet에 따르면, Channel One은 스웨덴 군대에게 "노란 파랑 색 스타킹을 입은 연약한"모습을 선보였다. ABA 그룹의 잘 알려진 구성 인 Mamma Mia (이케아 관리자와 더 비슷하게 보이는 팀)는 러시아 전투기의 배경에 맞춰 춤을 추고 있습니다. 먼저 러시아 공격에 대해 알려주는 그림이 전경에 나타납니다. 물론, Aftonbladet 재 지정은 매우 부정확합니다. (비디오에 등장하는 TV 발표자는 총사령관의 말을 인용 한 후 일반 총장의 퇴장이 뒤 따른다.)
"핀란드의 수비가 1000 군대의 상륙을 막기에는 충분하지 않다"고 조버슨이 주장하는 Sverker Joranson이 대표하는 인물이 말했다. (비디오에는 "수 천명의 공수 부대가 날아간다면 핀란드의 방패가 우리를 보호하지 않을 것입니다 ... 러시아인들은 걸어서 걷기가 더 어려워집니다.")
스웨덴 국방 장관의 가능성에 대한 도발은 러시아 전역에 방송됐으며 Aftonbladet을 강조했다. (비디오에서 : "그들은 금요일에 쉬는 시간을 갖기 위해 1 주일 안에 나라를 정복 할 것입니다 ... 스웨덴의지도가 책상 위에 펼쳐지지만 아이러니하게도 IKEA의 테이블입니다.")
러시아가 외교 정책 연구소 (Utrikespolitiska institutet)에서 러시아 Jakub Sviekiky (Jakub Swiecicki) 스웨덴 전문가에 대해 "러시아가 나폴레옹과 히틀러의 침략을 불과 수 개월 만에 반영한 것을 고려하면 이번 주에 대한 총사령관의 발언은 정말 우습다" 그런 무능한 코멘트에서 그것은 약간 소름 끼치게된다. 왜 Aftonbladet은 절대적인 무지를 보여 줍니까? 역사 고전적인 학교 교육의 틀 속에서도?
이 계획의 끝에서 스웨덴의 "사령관"은 스웨덴이 중립성 정책을 포기하고 "나토를 떠나야하며"대신 러시아와 동맹을 맺어야한다고 선언했다. (비디오에서 러시아는 따뜻하게 환영합니다.)
"비디오는 어리 석다."스웨덴의 사령관 Jan Salestrand는 Svenska Dagbladet 신문에 말했다. - 러시아를 적 또는 적으로 묘사하는 데 절대 기여하지 않을 것입니다. 자기 방어 문제에서 우리는 세계 상황이 요구하는대로 행동합니다. 어느 누구도 7 년, 10 년 또는 12 년 내에 어느 정치적 힘이 지배적 일지 예측할 수 없습니다. 예를 들어 쿠웨이트에서 일어난 지역 전쟁이나 공격은 우리에게 미래에 대해 생각하도록 가르쳐주었습니다. "
스웨덴의 국방 장관 인 카린 엔 스트롬 (Karin Enstrom)조차도 이렇게 오랜 4 분 동안의 관점에서 생각했습니다. 그리고 조롱은 그녀가 여자라는 사실에 대해 들었습니다. Aftonbladet을 씁니다.
"우리의 잠재력은 약하고 우리 국방 장관은 치마를 입습니다."라고 호소하지 않는 Sverker Joranson의 말이다. (비디오에서 : "우리의 잠재력은 약하고 국방부 장관은 치마에있다.")
Karin Enström은 Aftonbladet 신문에 그녀가이 비디오를 보았으며 "특히 러시아와 같은 연설의 현저한 자유를 고려했다"고 말했다.
비디오를 영어로 번역 한 Georgos Charalampidis는 Aftonbladet에 대한 논평에서 스웨덴 관객에게 넘겨 줘야했습니다. 그는 명성 높은 비디오 클립의 제작자들이 스웨덴 군대와 왕국의 방위를 비웃는 생각조차하지 못했다고 강조했다. 러시아 사람들은 완전히 다른 문제에 대해 농담을 던졌다. 그들은 러시아를 위해 너무 멀리 갔던 조반슨 자신을 조롱했다.
많은 Aftonbladet 사용자는 비디오가 매우 우스운 것을 발견했습니다. "아무도 우리를 공격하지 않을 것이다. 우리에게는 기름도 미네랄도 없다. 케밥을 곁들인 피자 만 "사용자 중 한 명이 농담을했습니다.
스웨덴에 관해서는 24 분에 시작합니다.
정보