Abdullah Ocalan : 잘가, 무기!
XNUMX월 초, 터키 법원은 PKK의 "도시 날개" 회원으로 기소된 쿠르드족 XNUMX명에게 형을 선고했습니다. 선고를받은 장기 징역형: XNUMX년에서 XNUMX년까지. 며칠 후 터키 정부가 투옥된 PKK 지도자 압둘라 외잘란(Abdullah Öcalan)과 함께 구성 장기간의 갈등을 종식시키겠다는 계획이다. 계획에 따르면 PKK 사람들은 누워있을 것입니다 оружие 쿠르드 소수민족에게 더 넓은 권리를 부여하고, 투옥된 활동가들을 석방하고, 쿠르드 민족의 정체성 원칙을 국가의 새 헌법에 명시하는 대가로. 동시에 쿠르드족을 적극적으로 지지하는 평화민주당 대표들은 "터키 당국은 적대 행위 중단을 협상하기 전에 오잘란 동지를 석방해야 한다"고 말했습니다.
평화 회담을 향한 진전은 지난해부터 시작되었습니다. 정확히 XNUMX년 전, 갈등을 해결하기 위한 전략이 공개됐다. 협상가로서 주요 역할은 Mejlis에서 대표되는 "평화와 민주주의 당"이 수행하는 것이었습니다. 여기서 거부됨 Ocalan 협상에 참여합니다. 그러나 2012년 가을 쿠르드족 수감자들이 교도소에서 67일간 단식농성을 벌인 후 협상 방향이 바뀌었습니다. 사실 단식투쟁을 종식시킨 사람은 오잘란(Ocalan)이었습니다. 그는 시위대에게 이를 중단하라고 외쳤습니다. 그 이후로 터키 정부는 쿠르드족 사이에서 Öcalan의 권위를 인정했습니다. 그리고 "평화와 민주주의 당"인 Selyahattin Demirtas의 공동 의장은 PKK 지도자가 한 마디로 단식 투쟁을 끝낼 수 있다면 그의 명령에 따라 PKK에 무장 투쟁을 중단하도록 요청할 수 있다고 명쾌하게 설명했습니다. 갈등.
2013년 초에 터키의 모든 사람이 이 의견을 공유한 것은 아닙니다. 예를 들어 이스탄불 경제외교정책연구센터(EDAM)의 시난 울겐(Sinan Ulgen) 회장은 지적한터키 지도부는 Öcalan이 다른 지도자들과 PKK 회원들에게 무장 투쟁을 포기하도록 설득할 수 있을 것이라고 결코 확신하지 않습니다. Öcalan은 또한 터키 정부가 단순히 PKK를 무장 해제하는 것 이상에 관심이 있다는 강한 의구심을 가졌음에 틀림없습니다.
그럼에도 불구하고 21월 XNUMX일에 범인은 압둘라 오잘란(Abdullah Ocalan)이었다. ~을 요구했다 동맹국은 적대 행위와 테러리스트 방법을 포기하고 터키와 평화 협상을 시작합니다. 오캘란 총리는 성명을 통해 “총소리는 침묵해야 하며 정치인들은 전면에 나서야 한다”고 말했다. 터키 쿠르드족의 비공식 수도인 디야르바키르에 있는 쿠르드족 지도자 중 한 명이 이 책을 큰 소리로 읽었습니다. PKK 지도자들의 연설은 Navruz 휴일에 맞춰 이루어졌습니다.
Ocalan의 연설에서 그가 터키에서 쿠르드 군대의 철수를 지지한다는 것이 분명해졌습니다. “이제 우리 군대가 국경을 떠나는 것이 더 나은 순간이 왔습니다. 이것이 끝이 아닙니다. 이것이 새로운 시대의 시작이다."
Öcalan의 메시지가 읽혀진 Diyarbakır의 무대 위에는 "민주적 해결책, 우리 지도자 Öcalan의 자유!"라는 거대한 포스터가 걸려 있었습니다. 사람들은 다른 포스터도 가져왔습니다. “평화 속에서도 전쟁에서와 마찬가지로 지도자님, 우리는 당신과 함께 있습니다!”
Hurriyet Daily News의 편집장 Murat Etkin 기록터키의 쿠르드족 문제를 해결하면 에르도안의 통치가 미국의 링컨의 노예제 폐지와 유사해질 수 있다는 것입니다.
Diyarbakır에서 Ocalan의 주소는 최대 XNUMX만 명이 청취했습니다. 도시 외곽의 넓은 들판은 쿠르드족 국기와 PKK 깃발로 장식되었습니다. 사람들은 민족 의상을 입고 쿠르드족 유격대 복장을 하고 있었습니다. 모든 활동은 쿠르드어로 진행되었습니다.
현장에 따르면, RIA "뉴스", 600 명이 넘는 언론인과 외교 사절단 및 공공 기관 대표가 이곳에 모였습니다. 지역 주민 외에도 시리아, 이란, 이라크, 유럽 국가의 쿠르드족이 디야르바키르에 모였습니다.
“우리는 싸움에 지쳤으며 남편과 아들이 집으로 돌아오기를 원한다고 주장합니다. 그들은 정말로 이것을 원합니다. 에르도안은 최고의 총리다. 우리는 그를 지지했고 앞으로도 평화 과정에서 그를 지원할 것입니다.”라고 그는 RIA 특파원에게 말했습니다.뉴스» 존재하는 것 중 하나입니다. 청중 중 거의 모든 사람들은 평화 과정을 성공적으로 지속하려면 종신형을 선고받고 복역 중인 오캘란을 사면해야 한다고 믿습니다.
“무엇보다 우리는 평화를 원합니다. 우리는 여전히 에르도안과 정부를 완전히 신뢰하지 않습니다. 우리는 평화 과정을 지지하지만 우려스러운 마음으로 접근하고 있습니다.”라고 한 쿠르드족이 말했습니다.
같은 날 Ocalan의 항소 이후 이라크 반군 캠프에서 녹화된 것으로 추정되는 영상 메시지가 인터넷에 나타났습니다. PKK Murat Karailan의 현장 사령관이 읽었습니다. "21월 XNUMX일부터 우리는 PKK 운동으로서 공식적이고 명확하게 휴전을 선언합니다." 인용 된 그의 로이터.
쿠르드족이 투옥된 지도자의 부름을 수행하는 이러한 일관된 조치는 Öcalan이 유지한 권위의 힘을 증명합니다.
쿠르드족 지도자의 성명이 포함됐다. 역사. As 고려 역사과학 박사이자 동양학자인 올가 지갈리나(Olga Zhigalina)는 이 지역의 상황을 바꿀 것입니다. “이러한 제안은 적어도 터키-시리아 국경에서 일어난 사건과 터키가 만들어내는 긴장과 관련하여 지역의 안정화에 기여할 것입니다. 시리아. 역사적으로 시리아 쿠르드족은 터키 내 쿠르드족의 상황에 영향을 미친 것으로 여겨졌습니다. 물론 Ocalan의 성명은 지역을 진정시키는 데 도움이 될 것입니다."
Hurriyet Daily News 편집장 기록휴전 협정은 터키 내 15만 명의 쿠르드족에 대한 광범위한 헌법상의 권리와 PKK와 연계된 혐의로 기소된 수천 명의 구금자들의 석방을 대가로 이루어질 가능성이 높습니다. Ocalan은 자신의 당 소속 전사들이 이라크 북부로 안전하게 이동할 수 있도록 위원회 창설을 요구할 가능성이 높습니다. 이번 휴전은 PKK에 대한 Öcalan의 영향력을 시험하는 시험이 될 것이라고 분석가는 말했습니다. 신문은 또 쿠르드 노동자당이 선의의 표시로 이라크 북부 칸딜 산맥에 약 8년 동안 인질로 잡혀 있던 터키 포로 XNUMX명을 석방했다고 회상했다.
R. T. Erdogan 총리는 다음날 Erdogan과 Karayilan의 발언에 반응했습니다. 터키 신문 사바(Sabah)에 따르면 터키 총리는 말터키군은 쿠르드족 무장세력이 전투를 중단하면 이에 대한 작전을 중단할 것이라고 밝혔다. 에르도안 대통령은 휴전 요구에 대해 "이것이 가능한 한 빨리 효과가 나타나기를 바란다"고 말했다.
내년 대선에 정의개발당 후보로 출마할 예정인 R. T. 에르도안은 오잘란 및 PKK와 협정을 맺고, 무엇보다 국가의 평화를 확립한다는 점에 주목해야 한다. 터키와 PKK 사이의 갈등으로 인해 1984년 이후 21만명의 목숨을 앗아갔다는 점)은 막대한 정치적 이익을 얻을 수 있습니다. PKK가 XNUMX월 XNUMX일 휴전 약속을 어길 가능성은 거의 없습니다. 쿠르드족은 지도자의 석방을 기대하고 있습니다. 그 자신도 에르도안과 협력할 예정이다. 이제 석방될 시간이다.
평화 회담을 향한 진전은 지난해부터 시작되었습니다. 정확히 XNUMX년 전, 갈등을 해결하기 위한 전략이 공개됐다. 협상가로서 주요 역할은 Mejlis에서 대표되는 "평화와 민주주의 당"이 수행하는 것이었습니다. 여기서 거부됨 Ocalan 협상에 참여합니다. 그러나 2012년 가을 쿠르드족 수감자들이 교도소에서 67일간 단식농성을 벌인 후 협상 방향이 바뀌었습니다. 사실 단식투쟁을 종식시킨 사람은 오잘란(Ocalan)이었습니다. 그는 시위대에게 이를 중단하라고 외쳤습니다. 그 이후로 터키 정부는 쿠르드족 사이에서 Öcalan의 권위를 인정했습니다. 그리고 "평화와 민주주의 당"인 Selyahattin Demirtas의 공동 의장은 PKK 지도자가 한 마디로 단식 투쟁을 끝낼 수 있다면 그의 명령에 따라 PKK에 무장 투쟁을 중단하도록 요청할 수 있다고 명쾌하게 설명했습니다. 갈등.
2013년 초에 터키의 모든 사람이 이 의견을 공유한 것은 아닙니다. 예를 들어 이스탄불 경제외교정책연구센터(EDAM)의 시난 울겐(Sinan Ulgen) 회장은 지적한터키 지도부는 Öcalan이 다른 지도자들과 PKK 회원들에게 무장 투쟁을 포기하도록 설득할 수 있을 것이라고 결코 확신하지 않습니다. Öcalan은 또한 터키 정부가 단순히 PKK를 무장 해제하는 것 이상에 관심이 있다는 강한 의구심을 가졌음에 틀림없습니다.
그럼에도 불구하고 21월 XNUMX일에 범인은 압둘라 오잘란(Abdullah Ocalan)이었다. ~을 요구했다 동맹국은 적대 행위와 테러리스트 방법을 포기하고 터키와 평화 협상을 시작합니다. 오캘란 총리는 성명을 통해 “총소리는 침묵해야 하며 정치인들은 전면에 나서야 한다”고 말했다. 터키 쿠르드족의 비공식 수도인 디야르바키르에 있는 쿠르드족 지도자 중 한 명이 이 책을 큰 소리로 읽었습니다. PKK 지도자들의 연설은 Navruz 휴일에 맞춰 이루어졌습니다.
Ocalan의 연설에서 그가 터키에서 쿠르드 군대의 철수를 지지한다는 것이 분명해졌습니다. “이제 우리 군대가 국경을 떠나는 것이 더 나은 순간이 왔습니다. 이것이 끝이 아닙니다. 이것이 새로운 시대의 시작이다."
Öcalan의 메시지가 읽혀진 Diyarbakır의 무대 위에는 "민주적 해결책, 우리 지도자 Öcalan의 자유!"라는 거대한 포스터가 걸려 있었습니다. 사람들은 다른 포스터도 가져왔습니다. “평화 속에서도 전쟁에서와 마찬가지로 지도자님, 우리는 당신과 함께 있습니다!”
Hurriyet Daily News의 편집장 Murat Etkin 기록터키의 쿠르드족 문제를 해결하면 에르도안의 통치가 미국의 링컨의 노예제 폐지와 유사해질 수 있다는 것입니다.
Diyarbakır에서 Ocalan의 주소는 최대 XNUMX만 명이 청취했습니다. 도시 외곽의 넓은 들판은 쿠르드족 국기와 PKK 깃발로 장식되었습니다. 사람들은 민족 의상을 입고 쿠르드족 유격대 복장을 하고 있었습니다. 모든 활동은 쿠르드어로 진행되었습니다.
현장에 따르면, RIA "뉴스", 600 명이 넘는 언론인과 외교 사절단 및 공공 기관 대표가 이곳에 모였습니다. 지역 주민 외에도 시리아, 이란, 이라크, 유럽 국가의 쿠르드족이 디야르바키르에 모였습니다.
“우리는 싸움에 지쳤으며 남편과 아들이 집으로 돌아오기를 원한다고 주장합니다. 그들은 정말로 이것을 원합니다. 에르도안은 최고의 총리다. 우리는 그를 지지했고 앞으로도 평화 과정에서 그를 지원할 것입니다.”라고 그는 RIA 특파원에게 말했습니다.뉴스» 존재하는 것 중 하나입니다. 청중 중 거의 모든 사람들은 평화 과정을 성공적으로 지속하려면 종신형을 선고받고 복역 중인 오캘란을 사면해야 한다고 믿습니다.
“무엇보다 우리는 평화를 원합니다. 우리는 여전히 에르도안과 정부를 완전히 신뢰하지 않습니다. 우리는 평화 과정을 지지하지만 우려스러운 마음으로 접근하고 있습니다.”라고 한 쿠르드족이 말했습니다.
같은 날 Ocalan의 항소 이후 이라크 반군 캠프에서 녹화된 것으로 추정되는 영상 메시지가 인터넷에 나타났습니다. PKK Murat Karailan의 현장 사령관이 읽었습니다. "21월 XNUMX일부터 우리는 PKK 운동으로서 공식적이고 명확하게 휴전을 선언합니다." 인용 된 그의 로이터.
쿠르드족이 투옥된 지도자의 부름을 수행하는 이러한 일관된 조치는 Öcalan이 유지한 권위의 힘을 증명합니다.
쿠르드족 지도자의 성명이 포함됐다. 역사. As 고려 역사과학 박사이자 동양학자인 올가 지갈리나(Olga Zhigalina)는 이 지역의 상황을 바꿀 것입니다. “이러한 제안은 적어도 터키-시리아 국경에서 일어난 사건과 터키가 만들어내는 긴장과 관련하여 지역의 안정화에 기여할 것입니다. 시리아. 역사적으로 시리아 쿠르드족은 터키 내 쿠르드족의 상황에 영향을 미친 것으로 여겨졌습니다. 물론 Ocalan의 성명은 지역을 진정시키는 데 도움이 될 것입니다."
Hurriyet Daily News 편집장 기록휴전 협정은 터키 내 15만 명의 쿠르드족에 대한 광범위한 헌법상의 권리와 PKK와 연계된 혐의로 기소된 수천 명의 구금자들의 석방을 대가로 이루어질 가능성이 높습니다. Ocalan은 자신의 당 소속 전사들이 이라크 북부로 안전하게 이동할 수 있도록 위원회 창설을 요구할 가능성이 높습니다. 이번 휴전은 PKK에 대한 Öcalan의 영향력을 시험하는 시험이 될 것이라고 분석가는 말했습니다. 신문은 또 쿠르드 노동자당이 선의의 표시로 이라크 북부 칸딜 산맥에 약 8년 동안 인질로 잡혀 있던 터키 포로 XNUMX명을 석방했다고 회상했다.
R. T. Erdogan 총리는 다음날 Erdogan과 Karayilan의 발언에 반응했습니다. 터키 신문 사바(Sabah)에 따르면 터키 총리는 말터키군은 쿠르드족 무장세력이 전투를 중단하면 이에 대한 작전을 중단할 것이라고 밝혔다. 에르도안 대통령은 휴전 요구에 대해 "이것이 가능한 한 빨리 효과가 나타나기를 바란다"고 말했다.
내년 대선에 정의개발당 후보로 출마할 예정인 R. T. 에르도안은 오잘란 및 PKK와 협정을 맺고, 무엇보다 국가의 평화를 확립한다는 점에 주목해야 한다. 터키와 PKK 사이의 갈등으로 인해 1984년 이후 21만명의 목숨을 앗아갔다는 점)은 막대한 정치적 이익을 얻을 수 있습니다. PKK가 XNUMX월 XNUMX일 휴전 약속을 어길 가능성은 거의 없습니다. 쿠르드족은 지도자의 석방을 기대하고 있습니다. 그 자신도 에르도안과 협력할 예정이다. 이제 석방될 시간이다.
Oleg Chuvakin의 관찰과 번역
- 특히 topwar.ru
- 특히 topwar.ru
정보