러시아는 오랫동안 크리 모니 언 타타르 스의 배신을 정당화했다.
크리미아에서 러시아 영사의 성명은 모스크바의 공식 입장과 불화우크라이나 외무부는 어제 우크라이나 키에프 주재 러시아 대사관의 수석 고문 인 빅토르 리카하시프 (Viktor Likhachev)를 불러 모았고 러시아 영사관 블라디미르 안드레아프 (Crimean Tatar people)의 대표와 관련한 "잘못된 진술"에 대해 그를 비난했다. 러시아 영사는 ATR 방송에서 크리 민 타타르 인들이 대영 제국 전쟁에서 명백히 배반당한 사실을 분명히 밝혀 냈습니다. 그들은 1944에서 중앙 아시아와 소련의 다른 먼 지역으로 추방당했습니다. 또한 TV 앵커 릴리 부즈 로바 (Lily Budzhurova)와 논란이 일고있는 가운데 안드레아브는 자신의 견해가 러시아의 공식 입장이라고 주장하면서 그는이를 모든 크림 타타르에게 전하기를 요청했다.
영사 안드레아프 (Andreev Consul Andrev)는 영화 '카이 타르 마'(Khaytarma) 초연에 참석하기 위해 심 페로 폴 (Simferopol)에 도착한 소련 조종사들을 설득 한 후 자신의 방송에서 첫 번째 크리 미안 - 타타르어 TV 채널을 요청했다. 영화 제작자는 베테랑의 여행을 특별하게 초대하여 비용을 지불 했으므로 출석 한 사람들은 영화의 첫날을 봉헌합니다. 그런 다음 영사가 모든 카드와 혼동했습니다.
Andrev는 퇴역 군인을 괴롭히는 이유에 대해 TV 발표자의 질문에 대답하면서 멍청하게 설명했습니다. "영화에 대한 원시인. 그것이 다국적 영화 였다면, 20 시리즈에서 17은 위대한 애국 전쟁에서 소비에트 군인이자 전설적인 조종사였던 소비에트 사람들의 위업에 관한 것이 었습니다. 두 시리즈는 파시스트 거주자 인 Crimean Tatar 국적자와의 협력에 관한 것이고, 마지막은 시리즈, - 소련 지도력의 추방, 비극 및 국가 범죄에 관해서, 나는이 영화에 갈 것이고, 나는 모든 20 시리즈를 보게 될 것이다. "
"이 말들이 크리 미안 타타르 인들의 러시아에 대한 모욕을 어떻게 유발했는지에 상관없이,"발표자는 걱정했다.
"예, 네! 나는 새로운 것을 말 했니? "Andreev에게 물었다.
"당신은 매우 모욕적 인 말을했습니다."라고 Bujurova는 말했습니다.
"그래서, 그들은 내가 말한 명백한 것들을 거의 말하지 않는다"고 Andreev는 주장했다.
"반복하지 마라. 당신은 외교관입니다! "- 지도자는 분개했다.
"나는 네 충고가 필요 없어! - Andreev에 크게 대답했습니다. "오늘 내가 말한 것은 모두 공식이다." 여기에 적어서 크리 미안 타타르어로 스크롤하십시오. 오늘 내 인터뷰를 포함하여 내 말과 러시아의 소리가 들려야한다. 이것은 위대한 애국 전쟁에 대한 진실이 어떤 이유로 5 월 18 (이 날에, Crimean Tatars가 매년 추방의 다음 기념일을 축하하는 에피소드 포함)을 포함하여 울려 퍼지도록하기위한 것입니다 - KM.RU 참고). 이 영화에서는 그렇지 않습니다. 이것은 정확하게 배신의 주제입니다. "
러시아 총영사관은 거짓 영화의 초연을 기약하며 회고하면서 절대적으로 옳았다는 점에 주목해야한다. 역사 전쟁 년 동안 크리 미안 타타르 인들의 대량 배반 (KM.RU는 최근 이것에 대해 이야기했다.) 또 다른 것은 분명히 그가 러시아의 공식 입장이라고 주장하는 그의 의견을 (어떤 정직한 사람이 동의 하느냐고) 분명하게 흥분했다는 것입니다. 불행히도, 이것은 아래에서 논의되는 것처럼 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 이것은 우리가 단순히 참여해야만하는 평가의 정확성을 결코 저하시키지 않습니다.
이 영화의 음모는 유명한 소련 조종사 인 소련의 영웅 인 Amet-Khan Sultan이 독일인과 공범자로부터 1944의 크림 반도를 해방시킨 후 Crimean Tatars의 대량 추방이 눈앞에 펼쳐지는 Alupka에 도착한 것을 의미합니다. 이미이 주요 계획은 "결백 한"사람들이 자신들의 땅에서 "NKVD 악마"를 몰아 내고 있음을 보여주는 데 목적이 있습니다.
터키의 'Khaytarma'는 '무한 원'을 의미합니다. 이 리듬은 결혼식이나 공휴일에 종종들을 수 있습니다. 테이프의 저자는 이름을 "반환"으로 번역하지만.
무엇보다 크리미아 전역의 1000 사람들보다 크리 미안 타타르 (Crimean Tatars)의 공식적으로 인정받지 못하는 "집행 기관"인 Majlis의 활동가들이 영화의 군중 장면에서 총을 맞았습니다.
처음에는 창조 팀 "Haitarma"가 터키에서 돈을 찾으려했지만 터키 사람들은 대본을 익히고 급히 거절했다는 것이 궁금합니다. 그런 다음 러시아 연방에서 UzDeuAvto 제품의 일반 수입 업체 인 Queen Group의 소유주 인 Lenur Islyamov가 부족의 도움을 받았다. 크리미아에서는 Islyamov가 한반도 최대 여객 운송 회사 중 하나 인 운송 회사 인 SimCityTrans를 통제합니다. 그는 또한 Simferopol 텔레비전 채널 ATR을 소유하고 있습니다.
Lenur Islyamov는 개인적으로 150 만 달러를 투자 한 새로운 역사 영화의 보너스를 개인적으로 냈습니다. 촬영은 Alupka와 Sudak에서 이루어졌습니다. 바흐 치사 라이 (Bakhchisarai)에는 전쟁의 큰 경관이 세워졌습니다. 러시아 제작자 제공 оружие, 기차, 자동차 및 그 시대의 항공기.
시사회가 시작되기 전에 크리 미안 타타르 (Crimean Tatar) 언론 매체는 군사 조종사와 동지 인 암트 - 칸 술탄 (Amet-Khan Sultan)이 모스크바에서 첫 번째 공연에 초대됐다고 엄숙하게 발표했다. Andreev 영사가 참전 용사에게 자신의 존재감이있는 거짓 영화를 통해이 첫날을 감추려고 설득했을 때 그들의 분개는 어땠습니까?
공식 우크라이나 당국에 관해서는,뿐만 아니라 Crimean Tatar 정치인 - 우크라이나 Mustafa Dzhemilev 및 Refat Chubarov의 Verkhovna Rada의 대리인, 또한 Crimean 정부의 2 명의 부수상, Georgy Psarev 및 Aziz Abdullayev, Verkhovna Rada위원회의 머리에 인권 발레리 Patskan.
그리고 여기 - 러시아 영사가 공중에서 그런 말을했습니다! 크리미아 타타르 정치 엘리트는 우크라이나 당국이 Andreev에게 비 신분증을 요구하고 곧바로 그를 추방 할 것을 요구했다. 우크라이나 대사관의 고위 고문 인 빅토르 리카하시프 (Viktor Likhachev)의 고문관을 소환했을 때 우크라이나 외교부의 반응은 매우 예리했다. "러시아 대사관 대표는 크림 타타르 인구가 다국적 우크라이나 사회의 필수 불가결 한 부분이라고 말했다. 러시아 외무부는 러시아가 서명하고 비준 한 10 월 9에서 10 월 1992 비슈 케크에서 서명 한 추방 된 사람들, 소수 민족 및 국민의 권리 회복과 관련된 쟁점에 관한 협약은 여전히 유효하다고 말했습니다. 이와 관련하여 우크라이나 외무부는 러시아의 공식 입장이 영사관의 의견이 아니라이 협정의 조항에 의해 결정되어야한다는 사실에서 출발한다고 우크라이나 외무부의 메시지는 전했다.
그리고 여기 (어떠한 경우에도 순수한 공식적인 관점에서) 우크라이나 외교부는 러시아의 공식 입장과 크림에있는 러시아 영사의 견해에 차이가 있음을 지적하면서 옳았다. 사실 1992 년에 러시아 연방 정부는 사실 크리 미안 타타르 인들의 강제 추방을 비난했고 사실은 그들의 권리를 회복했다.
다음은 비시 켁 (Bishkek)에서 10 월 9에서 10 월 1992에 서명 한 CIS 국가 (러시아 연방 포함)가 추방당한 사람들, 소수 민족 및 민중의 권리 회복과 관련된 사안에 관한 협약이며,
"과거 소련 국민, 소수 민족 및 개별 시민들을 보편적 인 인간 원칙에 위배되는 범죄로 강요 한 과거의 전체주의 관행을 명백하게 비난 한 독립 국가 연합 (CIS) 회원국은 입법 및 기타 규범 적 행동을 고려하여, 전 동맹국, 공화당 및 지방 당국 및 행정부, 국민의 강제 이주에 관한 관리, 처음부터 추방 된 사람들, 국가 소수 민족 및 국민이 추방 당시에 역사적 정의를 회복하고 거주지로 돌아갈 권리가 있음을 확인하고,이 권리를 보장하는 것이 본질적으로 주간 주관적이며 협조가 필요함을 인식 함. 추방당한 정당한 이익을 보호 할 의무를 이행 할 필요성을 인식 한 다자간 및 양자 간 접근 다음과 같이 X 사람, 소수 민족과 민족과 추방의 시간에 집에 자발적 반환을 보장하기는 동의했다 :
제 1. 당사국은 강제 송환 당시 거주지로 자발적으로 돌아간 추방 된 사람들, 정착, 고용, 교육, 국가, 문화 및 영적 발전을위한 정치적, 경제적 및 사회적 권리와 조건이 영구적으로 거주하는 시민들에게 제공합니다. 이 협정의 규정을 이행 할 때 각 영토에 거주하는 시민들의 권리와 정당한 이익은 침해되어서는 안된다.
제 2. 당사국은 자국의 법령, 양자 간 조약의 조항 및 국제법의 일반적으로 인정 된 규범을 고려하여이 협정의 조건에 따라 재 정착 된 자의 시민권 문제를 결정한다.
제 3. 양 당사국은 일방 당사국의 영역에서 타방 당사국의 영역으로 자유로이 탈출하여 제 3 국의 영역을 통과하는 조건을 포함하여이 협정 제 1 조에 언급 된 자의 방해받지 않는 자발적 이전을위한 필요한 조건을 창출해야한다.
따라서 러시아는 크리 미안 타타르 인들과 다른 모든 피의자들을 정당화함으로써 독일 전쟁뿐만 아니라 조국 반역자들과 전쟁에서 싸운 사람들에 대한 반역을 저지른다.
한편, 영사관 Andreev는 "First Crimean-Tatar"TV 채널을 통해 용기를 얻었습니다. "이 주제에서 위대한 애국 전쟁 기간 동안 크리 미안 타타르 인들의 대중 배반에 대한 주제는 빠뜨릴 수 없습니다. 그렇지 않으면 우리는 다시 역사적인 진리에 반하여 거짓말을 할 것입니다. 우리는 배반을 정당화하고 어떤 종류의 배반은 변명적이고 어떤 종류는 그렇지 않다고 말합니다. 그렇지 않으면, 오늘 반역자를 데려 올 것입니다. 나는 이것이 누구에게도 가치없는 목표라고 생각한다. "
그리고 모든 정직한 사람들은 "러시아 연방의 공식 입장"이 아니라 Andreev와 연대하고있다.
정보