러시아 전쟁 아동
우리는 바덴 - 뷔 르템 베르크 (Baden-Württemberg)에 위치한 술츠 바흐 (Sulzbach)의 단단한 독일 집 앞에 서서 이야기하고 있습니다. 나의 대담자는 스와 비안 방언을 유창하게 구사하는 사람입니다. 그는 아주 어리석은 데요. 나는 그가 80 세 였다고 믿을 수 없습니다. 12 여름 나이에 그는 러시아의 마을 사람이었습니다. 독일어 하나의 단어를 알지 못했습니다. 이제 그는 내가 러시아 동포의 언어로 저와 이야기하도록 요청할 때 러시아어 표현을 거의 선택하지 않습니다. 그는 최근까지 러시아어를 전혀 말하지 않았으며,이를 위해 유급의 교훈을 받아야한다고 주장했다. 나는 그가 내 동포라고 믿을 수 없다. 제가 그에게 그것을 확인해달라고 요청하면, 대담한 사람은 그것에 대해 생각하고 갑자기 그가 여전히 독일인처럼 느끼고 있다고 말합니다. 이것은 모국어가 된 독일어와 무조건 받아 들인 슈바 벤 정신에 의해 확인됩니다. 또한, 그는 열심히 일하는 아내, 성장한 아이들 세 명, 손자 일곱 명과 증손자 세 명을 포함하여 존경할만한 독일 가정을 가지고 있습니다. 어떤 종류의 러시아 소속이 지금 논의 될 수 있습니까?
그럼에도 그는 러시아 사람입니다. 그리고 모두가 Sulzbach에서 그렇게 생각하기 때문에뿐만 아니라. 우선, 이것은 그의 이름이 Alex Vasilyev라는 사실 때문입니다. 그래서 공식적으로 독일 여권에 등록되어 있으므로 배관 설비를 공급하고 가정의 난방 시스템을 수리하는 중소 기업의 광고에 기록됩니다.
오늘날 Alex Vasilyev는 작가이기도합니다. 이 상황이 저를 이끌었습니다. 저는 믿을 수 없을만큼 큰 삶의 이야기를 믿을 수 없을만큼 크게 전한 한 남자와 사귀기를 원했고 그의 책 "전쟁의 자식"은 러시아에서 왔습니다. 이 책은 독일에서 2009로 자신의 비용으로 출판되었습니다. 이 책에서 그는 12 세 소년이 노브 고로드 근처의 나치 점령에서 어떻게 자신을 발견했는지 설명합니다. 그는 Demyansk 인근의 Old Brod 마을에 아버지와 새어머니와 함께 살았습니다. 그의 아버지와의 관계는 어려웠고, 그는 매우 엄격했으며 그의 새 가족에 전적으로 집중했습니다. Alyosha, 그 소년은 그때 부름 받았고, 본질적으로 운명의 자비에 버려졌다. 음식을 찾아 독일 식 야영장에서 일하면서 가끔씩 작은 빵이나 잡탕 접시에 작은 심부름을했습니다. 분명히 그는 도움이되었습니다. 왜냐하면 독일군 병사들이 그를 알아 차렸고 한때 그를 도와 주었기 때문에 더 멀리 도울 수있었습니다. 그래서 점차 러시아 소년은 독일 연대의 아들로 바뀌었다. 그는 양질의 물건에서 따뜻한 옷을 입었고 그 다음에 공무원에게 수당으로 데려 가기로 결심했습니다. 그는 군복을 입었을뿐만 아니라 Wehrmacht의 본격적인 병사가되었습니다. 그는 한 달에 30 Reichsmarks에 대한 봉급을 받고 군인의 책을 발행하고 신분증을 발급 받았다. 그는 심지어 공압식 권총을 가지고있었습니다. 그러나 그 소년은 러시아 가정을 잊지 않았다. 그는 독일 당국과 그의 아버지가 부엌에서 일하도록하기로 동의했고, 병사의 가마솥에서 집과 남은 음식을 가져 왔습니다. 이번에는 의료 회사를 포함하는 독일 123- 보병 사단이 소위 Demyansky 보일러에서 싸운 알렉스를 보호하면서 소련 군대의 소집에서 벗어나 올드 루사로 돌입하지 않았습니다. 이것은 올해의 1943의 겨울에 이루어졌으며 독일 단위는 Ramushevsky 복도를 가로 질러 도달했습니다. 그들과 함께, 독일 제복을 입은 러시아 소년도 출발했다. 전쟁 년 동안, 그는 우크라이나를 방문하여 독일 군대 중 하나와 함께 독일로 휴가를 갔고, 그 당시 덴마크에 패한 의료 회사는 독일군이 패한 유일한 곳으로 남았습니다. 전쟁의 종식은 알렉스의 14 살을 독일의 남서부 지역에서 잡았습니다. 이곳에서 모든 직원을 둔 회사가 미국인들에게 항복했습니다. 그때까지 그는 이미 독일에 능통했고 동료 병사들은 독일 이름을 선택해야한다고 제안했기 때문에 독일인이되어 본격적인 독일인이되어 미래를 복잡하게 만들 수 없었습니다. 첫 번째 전후 시대의 혼란 속에서, 특히 미국의 직업 당국이 문서가 없다면 가석방을 믿었 기 때문에 그렇게하는 것이 그렇게 어렵지 않았습니다. 그러나 Alex Vasilyev는 러시아 성을 유지하기로 결정했다.
나는 그가 이것에 대해 미안한지 그에게 물었을 때, 그리고 그가 더 이상의 합병증이 있다면, 그는 미소 지으며 이것은 또한 책에 기록되었다고 말했다. 실제로, 이미 19 세의 소년 알렉스가 트럭 운전사의 직업을 습득하기로 결정하고 소비에트 점령 지역을 통해 바덴 뷔 르템 베르크에서 서 베를린으로화물을 몰아 내기 시작한 에피소드가 있습니다. 그는 보통 트럭의 경계 지점에 머물러 문서를 파트너에게 넘겨주고 필요한 모든 절차가 완료 될 때까지 기다렸다. 그러나 한때 그는 차를 떠나달라고 요청 받았고 소련 장교들이 앉아있는 방으로 호위했다. 나는 러시아인으로 한 단어를 이해하지 못하고 혁명 이전에 이미 독일에 도착한 그의 부모로부터 "바실리 에프 (Vasilyev)"라는 이름을 물려 받았음을 주장하기 위해 독일인 인 척해야했습니다. 그들은 그를 여러 시간 동안 교차 시험에 빠지게하고 그를 풀어 줬다. 그러나 장교 중 한 명은 다른 소련 대표들이 그를 믿을 수 없기 때문에 더 이상이 길을 여행하지 말 것을 권고했다. 그래서 알렉스는 술츠바흐에 영구 거주하기로 결정하고, 배관공에서 재교육을 받고, 과정을 마치고, 그의 기술의 주인이되었습니다. 그런 다음 그는 독일 여성과 결혼하여 아이들은 갔고 점차적으로 러시아와 그와 관련된 모든 것이 잊혀졌습니다.
그는 러시아 테마로 돌아온 후 90-s에서 잘된 휴식을 마친 후 어린 시절의 장소를 방문했으며 모든 독일인과 마찬가지로 여행하기 시작했습니다. 그러나 카나리아 제도 대신에 나는 상트 페 테르 부르크에 가기로 결심했고 그곳에서 택시를 타고 Demyansk 근처의 Old Brod로 갔다. 처음 방문하는 동안 나는 친척이나 친구를 찾지 못했습니다. 올드 웨이드 자신도 사라졌습니다. 마을은 전쟁이 끝난 후 사망했습니다. 그러나 자연스러운 드라이브는 결국 성공으로 이어진다. 3 번 방문했을 때, 알렉스 바실리 에프 (Alex Vasilyev)는 이미 그의 자매들과 계부모들을 안아주었습니다. 다음 몇 년 동안 그는 물질적 도움을주었습니다. 그의 마지막 자매가 살아있을 때까지, 그는 2008까지 그의 책에서 쓴대로, 계속했다. 이제 그는 혼자 남아 있습니다. 그리고 그가 무엇을 러시아에 묶어 놓았는지에 대한 질문에 그는 슬프게 머리를 흔들었습니다.
사실, 그의 어린 아들은 갑자기 러시아어를 배우려는 열망을 표현하고 곧 상트 페테르부르크를 방문하기로 결정했습니다. 알렉스 씨는 이것이 아들의 변덕이 아니라 심각한 의도라고 생각합니다. 러시아와의 접촉은 새롭게 할뿐 아니라 새로운 내용으로 가득 차게됩니다. 그리고 아마 독일인 Alyosha Vasilyev의 손주들은 그들의 마음을 할아버지의 고향에 붙이고, 러시아는 훌륭한 상속자에게 줄 것입니다.
정보