만약
포로에 빠지다
여기에 네 권리가있다.
이 소책자의 목적은 전쟁 포로의 권리 중 일부를 익히는 것입니다. 당신이 아직도 운이 좋지 않으면 적에 의해 체포 될 것입니다, 그들이 일어나고있는 일이 생존하는 데 도움이 될 수있는 것은 어렵지 않고 모욕적입니다.
그리고 이것을 기억하십시오 : 미국은 수감자를 규칙에 따라 대합니다. 당신은 포로가 똑같이하도록 요구할 권리가 있습니다.
군부,
워싱턴 25, DC, 16 5 월 1944
군부 팸플릿 No. 21-7. "귀하가 체포 된 경우, 여기에 귀하의 권리가 있습니다"라는 정보와 모든 관련 지침이 게시되어 있습니다.
{AG 383.6 (21 Mar 44)}
전쟁 비서의 명령으로 :
J.S. 마샬
일반 참모장
책임 :
제이 이봐. 훌리오
소장,
총독 보좌관.
일반 참모장
책임 :
제이 이봐. 훌리오
소장,
총독 보좌관.
전쟁 포로가 된 것이 나쁜 것입니다.
당신은 끊임없이 감시하에 가시 철사 뒤에 살고 있습니다.
죄수가 변화하지 않기 때문에 자유롭게 움직일 수 없습니다. 너는 오랫동안 거기에있다.
끔찍한 단조 로움.
모든 것은 한정없는 문장을 가진 수비대와 비슷합니다. 한 번 당신이 미국에서 경비가되는 것을 본 포로보다 모든 것이 더 힘들고 오래갑니다.
그러나 수비대에서도 포로는 부유하고 우호적 인 나라에 남아있었습니다. 전쟁 포로로서 적과 함께 살고있는 적국에 있습니다. 당신은 적보다 잘 살지 않으며 미군 병사만큼 힘이 없습니다. 운이 좋으면 침략자가 뒷전 병사보다 당신을 잘 대할 것입니다. 엑시스 국가에서는 모든 음식이 대부분 프론트 라인으로 이동합니다. 뒤에서, 인구는 남아있는 것을 먹는다. 전쟁 포로로서 당신은 그 중 하나에 의존 할 필요가 없습니다.
그러나 전쟁 포로에 관해서는 일정한 규칙이 있습니다. "전쟁 포로 수용자에 대한 제네바 협약"에는 귀하가해야 할 일과 할 수없는 일을 규정하는 규칙이 포함되어 있습니다. 그녀는 또한 적이 당신과 할 수 있고 할 수 없다고 말합니다.
귀하가 체포 된 순간부터 특정 권리가 있습니다. 전쟁 포로 수용소로 끌리기 전에도 이러한 권리가 적용됩니다.
당신의 권리를 지켜라. 그러나 항상 군사적 예의와 튼튼함으로 그것을하십시오. 적들이 당신을 존중할 것입니다.
인도주의 치료를 항상해야합니다.
불법적 인 처벌은 귀하에게 허용되지 않습니다. 다른 사람이 한 일 때문에 처벌받을 수 없습니다.
군대 또는 적의 민간인에 의한 모욕이나 폭력으로부터 보호되어야합니다.
부상 당하거나 병이 났을 경우 적의 군대 구성원과 동일한 치료를받을 자격이 있습니다.
적들은 옷을 입히고, 먹이를주고, 피난처를 제공해야합니다.
당신은 범죄자가 아니라 전쟁 포로입니다.
심문하는 동안 적의 위치에 관계없이 이름, 계급 및 식별 번호를 제공해야합니다. 적이 당신으로부터 합법적으로 다른 정보를 얻을 수 없습니다.
어떤 군대 문제도 누구와도상의하지 마십시오.
군인 "동맹국"은 적 정보원의 대리인 일 수 있습니다.
군대에 대해 아는 모든 것을 잊어 버려라. 누군가가 당신과 사소한 세부 사항을 논의하기를 원한다면 아무 말도하지 마라.
너를 체포 한 적에게 헬멧과 방독면을 제외한 모든 군용 물자를 항복해야한다. 어쨌든, 적군은 자신의 문서, 계급을 나타내는 표지, 개인 서류, 지갑 또는 사진 (군사적 가치가없는 경우)과 같은 개인 소지품을 가져 가면 안됩니다.
소유하고있는 돈은 경찰관의 명령과 정확한 금액을 결정한 후에 만 철회 될 수 있습니다. 이것에 영수증을 발급해야합니다. 영수증을 요구하십시오. 그것은 당신의 권리입니다.
귀하가 가져간 돈은 개인 파일에 입력해야하며 석방 된 후에 반환되어야합니다.
평범한 포로라면 적의 모든 장교에게 인사해야합니다. 죄수 장교라면 동일하거나 더 높은 계급의 적 장교 만 환영합니다. 당신은 적의 경례가 아니라 군사 경례를 사용하고 있습니다.
군대의 예의와 규율과 관련하여, 귀하는 유사한 군대의 구성원과 동일한 권리와 의무를가집니다.
귀하는 적의 군대에서 시행중인 모든 법률, 규정 및 명령의 적용을받습니다. 적의 규칙을 위반하여 처벌을 받으면 유죄 판결을받을 수 있습니다. 그러나 귀하의 형벌은 잔인 함을 수반 할 수 없습니다. 일반적으로 체포, 투옥 및 징계 처벌은 동등한 계급의 적과 동일한 방식으로 귀하에게 적용될 수 있습니다.
탈출하여 붙 잡히면 30 일 동안 만 투옥 될 수 있습니다. 그러나 폭력을 사용하면 탈출을 시도한 30 일 동안 더 많은 처벌을받을 수 있습니다. 귀하가 민사상의 범죄를 저 지르면 적의 민사 법률 및 적의 법정에 따라 처벌을 받게됩니다.
도망치려 고 한 문장을 보낸 후, 다시 벗어나 잡히려고하면이 시도가 이루어지지 않습니다.
귀하의 가장 중요한 권리 중 하나는 전쟁 포로 처우와 관련된 제네바 협약의 사본을 귀하에게 보여줄 것을 요청할 권리입니다. 영어로되어 있어야합니다.
제네바 협약의 사본을 요구하지 않고 그것을 읽지 않는다면, 귀하의 권리 중 일부가 귀하로부터 원천 징수되는 것은 귀하의 이익입니다.
귀하가 포로로 살고있는 모든 전쟁에 식량이 공급되는 것은 제네바 협약에 포함되어 있습니다. 공식 제목이 당신을 혼란스럽게하지 마십시오. 텍스트 자체는 매우 필요한 정보가 들어있어 명확하고 작성하기 쉽습니다. 거기에 분명하지 않은 점이 있다면, 귀하는 귀하의 대리인을 통해 캠프 행정부에 연락하여 명확히 할 수있는 권리가 있습니다.
귀하의 체포 기간 동안 제네바 협약이 기본 필드 헌장이되기를 바랍니다.
읽어봐!
제네바 협약이 보장하는 가장 중요한 것 중 하나는 포로가 자신의 대표와 동일한 포로를 선택하고, 포로 수용소의 관리와 관련된 문제를 해결하거나 보호 권력의 대표자들과 함께 문제를 해결할 권리입니다. 그러나 대표자는 캠프 행정부의 승인을 받아야합니다. 귀하가 원하는 모든 항의 또는 불만은 캠프 담당자를 통해 이루어져야합니다.
후원 권력은 당신과 적 사이의 불평과 불만을 해결하기위한 중개자 역할을하는 중립국입니다.
미국의 후원자 권한은 스위스입니다.
스위스 정부 공무원이 귀하가 열리는 캠프를 방문하면, 귀하는 원할 경우 개인적으로 그에게 이야기 할 권리가 있습니다.
비공개 또는 사적인 일등급 학생 인 경우 주문한대로 작업 승무원을 고용해야합니다.
비 위임 한 장교 인 경우, 통제 할 수있는 위치에서만 사용할 수 있습니다.
당신이 장교라면, 당신이 직접 요청하지 않는 한, 당신은 어떤 직업도 배정받을 수 없습니다.
위험하거나 건강하지 않은 작업을 수행 할 필요는 없습니다.
당신은 직접적으로 군사 행동과 관련된 모든 일에 개입해서는 안됩니다. 예를 들어, 생산 및 운송에 사용해서는 안됩니다. оружия 또는 탄약, 또는 현역 군대에 대한 공급 물의 운송에 사용됩니다. 이 명령을 받았다면 대리인을 통해 항의 할 권리가 있지만 동시에 작업을 계속해야합니다.
제네바 협약이 보장하는 권리는 다음과 같습니다.
집에서 편지와 소포를받을 수 있습니다.
2. 합의 된 수의 편지를 매월 작성할 수 있습니다.
가족에게 당신이 체포되었다고 말할 수 있습니다.
책을 구할 수 있습니다.
당신은 당신의 종교를 구할 수 있습니다.
전쟁 포로처럼 어려운 위치에 있지만 -
군대가 너를 잊지 않았다.
적십자와 보호의 힘은 당신을 위해 모든 것을 해줍니다 -
가족과 친구가 어디로 연락할지 알고 있습니다.
당신 군인의 자존심은 항상 당신과 함께합니다.