놀 시간과 싸울 시간. 제 2 차 세계 대전 이후의 유명한 축구 경기
전쟁은 커다란 기쁨과 관습적인 인간의 염려를 묻었습니다. 그러나 점차 - 사람이 배치된다는 것은 분명합니다 - 박탈, 손실, 그리고 숨겨진 문제의 지속적인 존재는 습관이되었습니다. 사람들은 물론 스포츠 예술에서 가장 중요한 축구를 기억했습니다.
22 June 1941, 키예프의 많은 사람들이 녹색 공원으로 둘러싸인 그림 같은 경사의 체 페라 노바 산 (Cherepanova Mountain)에 지어진 새로운 스타디움에 모였습니다. 그날 소련 챔피언 쉽 경기는 지역 디나모와 레드 아미 팀 사이에서 개최되었습니다 (CSKA가 소집 된 이후). 신문 "소비에트 우크라이나"에 실린이 기사는 지금부터 키에프 80-1000th가 유니언뿐만 아니라 모든 유럽에서 최고의 경기장임을 확신했다. 그런데, 하버 그는 당연히 "노동자들의 요청에 따라"- 우크라이나 공산당 총무 인 니키타 세르게이 비치 흐루시초프 (Nikita Sergeyevich Khrushchev)의 이름으로 지명되었습니다.
그러나 그 비극적 인 날에, "키에프는 폭격을 당했고, 우리는 전쟁이 시작되었다고 들었다."경기장은 살아 났지만 경기는 취소되었다. 게임 티켓은 전쟁이 끝난 후에 만 유효하다는 메시지가있었습니다.
그날 Zenit-Spartak (Kharkov)과 모스크바와 지역 스파르타 크의 두 팀원이 레닌 그라드에서 두 차례 더 회의를 가졌습니다. 다음날, 민스크 (Minsk) - 지역 디나모 (Dynamo)와 노조 (Trade Unions) 인 2에서 시합이 취소되었습니다. 도시는 이미 다가오는 정면에서 포격을 할 수 없다는 소리를 들었습니다.
그러나 24 월 3 일 스탈린 그라드 트랙터 2–XNUMX가 도네츠크 스타 카노 베츠를 이겼고, 디나모 트빌리시는 레닌 그라드 팀원들과의 결투에서이 결과를“복사”했다. Donbass에서의 회의의 끝은 독일의 화재를 만난 대공 총의 발리 아래로 갔다 항공.
다음 날, "레드 스포츠"가 순위를 매겼는데 그 밑에는 "챔피언 쉽이 연기되었습니다."라는 단 한 줄만있었습니다. 그러나 그것은 영원히 중단되었습니다.
유럽에서는 22 Jun이 축구 경기를 취소하지 않았습니다. 소련과의 전쟁이 시작된 지 몇 시간 후, 베를린 시민들은 1940-1941의 독일 챔피언 쉽 결승전에 모여 들기 시작했다. 결정적인 경기에서 겔젠 키르 헨 (Gelsenkirchen)의 "Schalke 04"는 비엔나의 "Rapid"와 만났다. 오스트리아의 라이히 (Reich)에 가입 한 후,이 나라의 클럽은 독일 토너먼트에서 뛰기 시작했고, 가장 강한 선수는 독일 대표팀에서 뛰기 시작했습니다.
무거운 싸움은 이미 멀리 동부 쪽 정면에 일어나고 있었다, 그러나 베를린에있는 천개의 경기장의 군집 한 95의 대는 녹색 분야에 또 다른 것, 매우 가까운 전투에 치열했다. 게다가 스펙터클은 성공했습니다! 57 분, 광부 - 그렇지 않으면 그들은 귀찮은 3 : 0 점수로 Ruhr - beat Rapid의 "working team"이라고 불 렸습니다.
오스트리아 인에게는 끝난 것 같았습니다. 그러나 나머지 시간에는 4 골을 넣었다. 성냥 후에, "Schalke"Ernst Kuzorra의 경감은, 격렬하게 미소를 짓고 말했다 : "나는 이것이 정치다는 것을 이해한다. 우리의 성문 세 벌칙은 배정되지 않을 것입니다. "
그건 그렇고, 많은 에피토프를받은이 사람 : "훌륭한 플레이어, 훌륭한 테크", "게임 디자이너"는 미묘한 전략가 인 Franz Schepan과 마찬가지로 Slavic의 뿌리를 가졌습니다. "샬케"Ernst Calvitsky와 Hans Tibulski에서도 같은 "결함"이있었습니다. 많은 역사가들이 주장한 것처럼 "광부"가 아돌프 히틀러와 같은 인종적 순수성을 열렬히 옹호 한 사람들을 후원했다면 이상한가? 클럽에 후원자가 많으면 루어 팀이 왜 그렇게 가혹한 판단을 했습니까? 아니면 중재인이 총통의 국적 - 오스트리아 -를 중독성과 혼동 했습니까? 일반적으로 비밀은 어둠으로 덮여 있습니다 ...
그런데 히틀러는 일반적으로 축구를 어떻게 다뤘습니까? 일부 역사 학자에 따르면, Fuhrer는 Anglo-Saxon plutocratic 시스템의 산물이라고 생각하여 게임을 좋아하지 않았습니다. 그러나 두 차례 그는 여전히 경기장에 가기 위해 영광이었습니다. 독일과 노르웨이 경기에서 베를린 올림픽 게임 36 토너먼트에서 처음으로. 히틀러는 2 년 후 친선 경기를 가진 독일군이 영국군을 뽑을 때 축구에 출연했다.
제국의 팀이 라이벌에게 잃어버린 두 번. 아마이 사실은 수백만의 독일인이 미쳤던 게임에 대한 총통의 혐오를 더 악화 시켰습니다.
... 1939 년 여름 마지막 날. 유럽에서는 경보가 증가하고 있습니다. 히틀러 부서는 폴란드 국경으로 끌려갑니다. 비스 툴라와 Narew 위의 습한 공기는 독일 연기가 나는 포효로 가득 차 있습니다. 탱크. 제 XNUMX 차 세계 대전이 발발하기 며칠 전까지 만 남아 있습니다.
그러나 바르샤바에서 그들은 기적을 바라며 모든 사람들이 평온한 삶과 불행을 폴란드에 매달리는 얇은 실에 붙잡기를 희망합니다. 그리고 팬 - 그들은 진정으로 돌이킬 수없는 것입니다! - 흥미 진진한 축구 예상 : 8 월 27 폴란드 대표팀이 헝가리 세계 부통령을 영입합니다.
주인의 신중한 낙관론은 게임 직전에 출판 된 "Psheglond Sportovy"신문의 첫 페이지 제목에 표현되었습니다. "기회는 거의 없지만 우리는 싸울 준비를하고 있습니다." 이 단어들은 다른 비극적 인 의미를 지닙니다.
9 월 1 Wehrmacht가 폴란드를 공격했을 때 1939 ...
그 경기에서 상대방의 권위를 무시한 티셔츠에 자랑스런 독수리 팀이 아름답게 영감을 얻어 경기를 가졌습니다. 그녀는 평화로운 삶에 작별 인사를하는 것처럼 보였습니다. 최종 호루라기가 울리고 연단이 기쁨에 이르렀습니다. 폴란드는 저명한 손님들을 4 : 2 점수로 격파했습니다. 시청자들이 끔찍한 시련이 그들을 기다리고 있다는 것을 알고 있다면 ...
제 2 차 세계 대전이 시작된 후에도 축구는 그늘에 빠지지 않았습니다. 계속되는 국제 회의. 예를 들어, 1939 가을에, 독일 국가 대표팀은 5 : 1 점수로 유고 슬라비아를 물리칩니다. 그리고 그 분야에서 세계 챔피언 인 이탈리아 인을 위해 준비되었습니다 : 5 : 2!
가장 높은 단계의 일치가 계속됩니다 - 제 40, 제 41, 그리고 제 42 년! 오늘날, 전쟁이 행성에서 격변하고, 집이 쓰러지고, 사람들이 죽고, 축구가 여전히 사람들의 마음을 움직 였다는 것을 상상하는 것이 이상합니다!
독일의 국가 대표팀은 그 힘이 Wehrmacht의 협박하는 힘이라는 것을 증명하려고하는 것처럼 다른 사람들보다 더 적극적이었다. 가끔 9 : 3 점수로 독일인이 루마니아 인을 박살 냈고 덴마크 인과 스위스 인을 물리 쳤습니다.
그러나, 그들은 종종 실패를 잠재웠다. 그리고 이전에 작은 축구 실망이 심각하게 받아 들여지지 않았다면, 시간이 지남에 따라 독일에 대한 득점의 광경이 '군대'를 창출하기 시작했습니다. 결국, Wehrmacht도 다시 패배를 당하기 시작했습니다. 9 월 1942에서 스웨덴과의 게임에서 제국주의 팀이 실패하자 조셉 괴벨스 (Joseph Goebbels) 선거 장관은 일기장에서 "경기장을 떠난 구경꾼은 10 만 명에 달했다. 이 경기에서 승리하는 것은 동쪽에있는 도시를 탈취하는 것보다 더 마음에 듭니다. " 그 후 독일 대표팀은 괴벨스의 주장에 따라 자신의 분야에서 뛰지 못했다. 장관에 따르면 군대 이상의 스포츠 경기 실패는 국가의 사기를 흔들 수 있기 때문이다.
독일 팀은 브라 티 슬라바에서 열린 22 (1942)에서 슬로 박 국가 대표팀과 마지막 경기를했습니다. 손님의 거의 모든 움직임에는 휘파람과 모욕적 인 고함이 동반되었습니다 ...
많은 코치와 축구 선수들의 운명은 비극적이었다. 따라서 노르웨이 Asbjorn Halvorsen 국가 대표팀 감독은 저항 운동의 일원으로 강제 수용소에 파견되었다. 그러나 진실은 살아 남았습니다. 그러나 독일 국가 대표팀의 전 선수 인 그는 자신의 국적으로 인해 고통을 겪은 줄리어스 허시 (Julius Hirsch)의 1912 올림피아드에 참가한 사람이 아우슈비츠에서 사망했다. 그 팀의 또 다른 유태인 인 Gottfried Fuchs는 러시아 대표팀과의 10 골 (!) 골을 터트 리며 조국의 잔인한 고향에서 탈출했다.
나치에서 공격 뮌헨 "Bavaria"Oscar Popu에 왔습니다. 전쟁이 시작되기 전에도 그는 영국을 떠나 유럽의 클럽에서 뛰었습니다. 독일인들이 프랑스를 점령했을 때, 그는 "검투사처럼 해외로 파는"이유로 체포되어 강제 수용소에 파견되었습니다. 전진은 1 명의 고위 팬에 의해 저장되고, 결론은 동부 쪽 정면에 보내서 "군인"에 의해 대체되었다.
당분간 축구 선수, 특히 유명한 선수들은 군대를 여러 가지 방법으로 피했다. 그러나 Wehrmacht가 잘못되었을 때, 별들은 보통의 대포 사료로 바뀌었다. 50 축구 선수들은 전쟁 중 독일 국가 대표팀에서 여러 차례 뛰었습니다.
그러나 우리는 국내 축구 공간으로 돌아갈 것입니다. USSR 챔피언십 1941의 취소 이후, 약간의 잠잠함이있었습니다.
그러나 곧 - 독일인들이 모스크바로 달려 갔을 때! - 모스크바 컵 경기와 도시 선수권이 시작되었습니다. 참으로 축구는 적은 비용으로 애국적인 연설과 뜨거운 호소의 사기를 일으켜 적을 막았습니다!
첫 번째 토너먼트가 완료되었고 두 번째 토너먼트가 중단되었습니다. 그 당시 적군이 수도 근처에 서 있었기 때문입니다. 이후의 전쟁 년 두 모스크바 토너먼트는 안전하게 끝났습니다. 각 경기는 그림의 놀랄만 한 드라마였습니다. 사람들은 고난과 고민을 잊어 버리고, 평온함과 같이 각 공을 필사적으로 싸우고있었습니다.
승리 한 전투가 완료된 직후 - 1943의 봄에, 경기는 스탈린 그라드에서 일어났습니다 - 지역 디나모와 스파르타 크 모스크바 사이에서 경기가있었습니다. 그것에 대한 준비는 거의 일주일이 걸렸습니다. 애호가들은 현장을 지칠 줄 모르고 청소하고 크레이터를 채웠습니다.
그들은 경기 참가자들과 팬들도 똑같이 피로를 감추고 포위 된 레닌 그라드에서도 볼 게임에 대해 기억했다. 레닌 스타디움의 목조 스탠드가 겨울에 장작을 위해 해체 된 이후 그들은 서있는 동안 게임을 따라 갔다.
Dynamo Kyiv와 TsDKA의 경기 - 6 월 22에서 1941에서 취소 된 "Red Army Command"의 이름으로 25의 6 월 1944에서 3 년 만에 개최되었습니다. 경기장의 개막식은 선수, 체육 교사 및 역도의 공연으로 엄숙했지만, 슬픔은 스탠드 위로 치솟았다. 여전히 전투가 있었고, 사람들은 죽었고, 키에프 팀에서는 실패한 게임을 선언 한 선수가 없었다 : Nikolay Trusevich, Alexey Klimenko, Pavel Komarov. 점령 된 키에프에서 1942에서 그들은 인생에서 마지막 게임 인 소위 "데스 매치"를했습니다 ...
많은 유명한 선수들이 싸울 곳으로 남았습니다. 다양한 레닌 그라드 팀에서 뛰었던 Shelagin-Eugene, Valentin, Boris, 동료 인 Dinamoer Georgy Ivanov, Stalingrad "Tractor"의 Peter Sychev가 대영 제국 전쟁의 전선에서 사망했습니다. 군사 상, 모스크바 어뢰 반 니콜라이 Senyukov, 레닌 그라드 디나모 빅토르 Nabutov, 그의 수도 팀 블라디미르 Savdunin, 모스크바 스파르타 크 Vladislav Zhmelkov와 왕관을 반환 집으로 돌아 왔습니다.
이것은 경기 시간과 싸울 시간이있는 축구 선수 중 일부에 지나지 않습니다.
... 전쟁은 독일의 국경에 빠르게 접근하고 있습니다. 그러나 공을 두드리는 것이 가라 앉지는 않습니다. 물론, 최고의 선수들이 스포츠 장비를 군복으로 바꾸었기 때문에 게임의 품질은 약화되었습니다. 슈투트가르트 출신의 에른스트 블룸 (Ernst Blum)과 오토 뵈켈 (Otto Böckle), 바이에른 출신의 요제프 버그 메이어 (Josef Bergmayer), 프란츠 크럼 (Franz Krumm), 샬케 출신의 아돌프 어반 (Adolf Urban) 팀 구성은 40 대 미만의 남자들이나 남자들을 채우고, 어떻게 든 정면을 피했다. 그들은 휘파람 소리와 팬들의 불평 속에서 들판을 뛰어 다니며, 일반적인 의미는 짧은 구절로 표현됩니다 : 우리는 어디로 가고 있습니까? 그것은 축구와 전장의 상황에 똑같이 적용됩니다. 성냥은 경보에 의해 점점 중단됩니다.
23 April 1945 th, 폭격, 배고픈 혼돈의 독일, 2 차 세계 대전의 마지막 축구 경기가 열렸습니다.
뮌헨에서 만난 국가 : 바이에른 - TSV-1860. 상상해보십시오 - 수천 명의 팬 중 거의 25이 게임에 왔습니다! 그리고 전쟁이 피의 추수를 계속했다는 사실에도 불구하고, 경기가 있기 몇 시간 전에 바바리아 사람들은 공습 중에 죽은 팀 동료를 묻었습니다.
소련에서는 전국 컵이 열렸을 때 공식 게임이 1944에서 재개되었습니다. 그리고 빅토리 이후 45 일, 전국 챔피언이 시작되었습니다. 두 번째로 열었습니다 ...
제 2 차 세계 대전이 끝난 지 10 년 후인 8 월 1955에서 모스크바 디나모 스타디움에서 USSR-FRG 회의가 열렸다. 30-40에서 제 3 제국의 팀을 이끌었던 Sepp Herberger가 게스트의 감독이었습니다. 같은 팀에서 Kaiserslautern Forward는 프리츠 월터 (Fritz Walter) - Wehrmacht 군인, 심지어 나중에는 소련 전쟁 포로를 연기했습니다. 8 월 55 일 그는 선장의 완장으로 모스크바 경기장 잔디밭을 밟았습니다.
순전히 스포츠 관심사 이외에 - 소련 축구 선수는 세계 전사를 싸울 수있을 것입니까? - 저류, 경기의 격렬한 암시조차도 명백했습니다. 평화로운 게임에서 처음으로 적대감이 강한 사람들의 대표가있었습니다.
그래서 전쟁의 기억은 디나모 경기장에서 보이지 않게 솟아났습니다. 그것은 팬들의 모습을 담은 대화에서 나타났습니다. 스탠드는 장애가있는 사람들로 가득차 있었고, 보철물이 찢어져 있었고, 마모 된 군인 튜닉의 사람들이 군대 상을 수상했습니다. 가혹하고 가혹한 삶을 사는 축구는 유일한 기쁨이었으며, 그들은 45 대 승리의 기쁨을 되풀이하기를 열망했습니다. 그러나 비용은 들지 않지만 공정한 스포츠를 즐기십시오.
그 경기에서 소련 국가 대표팀은 잃을 권리가 없습니다. 그리고 그녀는 3 : 2을 엄청나게 열심히했지만 정직하게 싸웠습니다.
"그 시합으로 돌아가서 거기를보십시오 :
끝 전쟁은 테 미스의 몸짓이 아닙니다.
그러나 모욕을 잊을 때만,
장애가있는 사람이 전쟁을 당한다.
전쟁은 반으로 줄었다. "
이들은 예브게니 예브 투셴코 (Yevgeny Yevtushenko)의시 "지난 세기의 보고서"에서 인용 한 단어입니다.
정보