"미국은 스노 든에게 아무 일도 일어나지 않도록기도해야한다."
가디언 신문 기자 글렌 그린월드는 토요일에 발표된 인터뷰에서 미국은 에드워드 스노든에게 나쁜 일이 일어나지 않도록 무릎을 꿇고 구걸해야 한다고 말했습니다. 국가. Reuters에 따르면 Greenwald는 아르헨티나 신문인 La Nacion과 인터뷰를 했습니다.
Greenwald는 "Snowden은 그 누구보다 미국 정부에 더 많은 피해를 입힐 수 있는 충분한 정보를 가지고 있습니다."라고 말했습니다.
“미국 정부는 스노든에게 아무 일도 일어나지 않기를 매일 무릎 꿇고 기도해야 합니다. 실제로 무슨 일이 일어나면 모든 정보가 대중에게 공개될 것이고 이것은 끔찍한 악몽이 될 수 있기 때문입니다.”
Snowden은 이제 러시아 당국에 임시 정치적 망명을 요청했습니다. 금요일에 그는 미국 관리들이 그가 미국 법원에 넘겨지지 않을 어떤 장소로든 안전한 통로를 찾기 위한 그의 모든 노력을 차단하고 있다고 말했습니다.
“미합중국의 정부와 정보 기관은 나처럼 말할 수 있는 다른 모든 사람들에게 경고의 본보기가 되도록 노력했습니다. 정치적 발언으로 시민권을 박탈당하고 박해를 받았습니다. 미국 정부는 지명 수배범의 "블랙리스트"에 내 이름을 올렸습니다. 홍콩은 자국법을 위반하고 범죄인 인도 금지라는 국제법 원칙을 위반하여 저를 강제로 [미국으로] 돌려보낼 것을 요구했습니다. 나의 인권과 유엔 망명제도를 보호하는 국가들을 제재로 위협하고 있습니다. NATO 동맹국들에게 정치적 난민을 찾기 위해 라틴 아메리카 국가 대통령의 비행기를 착륙시키도록 명령하는 전례 없는 조치를 취했습니다. 이러한 위험한 단계적 확대는 라틴 아메리카의 명예와 존엄성을 위협할 뿐만 아니라 박해로부터 자유롭게 살고 망명을 신청하고 받을 수 있는 모든 사람과 모든 국가의 기본 권리를 위협합니다.”
Greenwald는 La Nacion에 Snowden이 라틴 아메리카에 대해 진행 중인 미국 스파이 프로그램을 매우 자세하게 드러내는 문서를 전 세계에 숨겼다고 말했습니다. 그는 한 미국 통신 회사가 특히 이 지역에서 미국의 스파이 활동을 촉진하고 있다고 말했지만 이름을 밝히기를 거부했습니다.
아르헨티나 신문 La Nacion에 실린 Glen Greenwald와의 인터뷰에서 발췌
"Guardian"에서 La Nacion의 기사와 같은 위치에 있는 링크가 제공됩니다. 스페인어에서 영어로의 Google 번역으로, 아래는 이미 영어 Google 번역에서 번역한 것입니다.
- Snowden은 라틴 아메리카로 이주할 수 있을 때까지 러시아에 머물기로 결정했습니까?
- 예, [이제] 가장 중요한 것은 미국에서 감옥에 가지 않는 것입니다. 미국 정부가 극도로 보복적이라는 것이 이미 입증되었습니다. 불편한 진실을 말하는 사람들을 처벌하고 사법 시스템을 신뢰할 수 없습니다. 국가 안보를 위험에 빠뜨린 혐의로 기소된 사람들에 대해 판사는 유죄 평결을 내리기 위해 최선을 다합니다. 그 남자는 더 이상 아무 말도 할 수 없도록 즉시 감옥에 보내지고 남은 여생을 감옥에서 보내게 될 것입니다.
- 러시아는 보안을 보장합니까?
- 미국의 요구에 불복종할 능력과 의지를 가진 나라는 세계에 많지 않다. 러시아는 이러한 국가 중 하나이며 지금까지 그랬습니다.
- 첩보시스템 전반에 대한 폭로 외에 스노든이 갖고 있는 추가 정보는?
스노든은 XNUMX분 만에 미국 정부에 그 누구보다 더 많은 피해를 입힐 수 있는 충분한 정보를 가지고 있습니다. 역사 미국. 그러나 그것은 그의 목표가 아닙니다. 사생활 침해에 동의하지 않았는데도 전 세계 사람들이 자신을 드러내고 있다는 사실을 모른 채 사용하고 있는 컴퓨터 프로그램을 폭로하는 것이 그 목적이다. 그는 공개되면 미국 정부에 큰 해를 끼칠 엄청난 양의 문서를 가지고 있습니다.
- 누군가가 그를 죽이려고 할까봐 정말로 두렵습니까?
누구에게나 도움이 될 것이라고 생각하지는 않지만 가능합니다. 수천 개의 문서가 이미 배포되었으며 전 세계 여러 사람이 파일을 가지고 있는 것이 확실합니다. 무슨 일이 생기면 이 문서들은 공개될 것입니다. 이것은 귀하의 보험 정책입니다. 미국 정부는 스노든에게 아무 일도 일어나지 않기를 매일 무릎 꿇고 기도해야 합니다. 실제로 무슨 일이 일어나면 모든 정보가 대중에게 공개되어 끔찍한 악몽이 될 수 있기 때문입니다.
- 남미는 스노든에게 좋은 피난처가 될 수 있을까?
- 중남미의 몇몇 국가와 중국, 러시아만이 미국에 도전했고, 그들은 미국이 이전처럼 더 이상 강력한 위치에서 행동할 수 없으며 나머지 세계가 그들의 명령에 복종해서는 안 된다는 것을 깨달았습니다. 마치 제국의 명령인 것처럼 요구합니다. 라틴 아메리카는 미국에 대해 이해할 수 있는 동정심을 느끼지만 동시에 이 지역에 대한 워싱턴의 특정한 역사적 정책에 대해 큰 불만을 가지고 있습니다. 유럽에서 에보 모랄레스 비행기에 일어난 일은 강한 반응을 불러일으켰고, 볼리비아가 주권 국가가 아닌 식민지로 간주되는 것처럼 보였습니다.
정보