오바마에게 선물로 준 알카에다의 농담
6월 4일, 여러 나라의 미국 대사관이 폐쇄된 이유에 대한 새로운 정보가 언론에 나타났습니다. 앞서 국무부는 보안상의 이유로 많은 미국 외교 공관이 4월 XNUMX일 일요일에 폐쇄될 것이라고 보고했습니다. 언론은 이날 알카에다가 미국 외교관에 대한 테러 공격을 계획했다고 썼습니다. 결국 일요일 밤에 무슬림들은 권력의 밤을 축하했습니다. 그러나 생각해 보면 공격이 계획된 것으로 알려진 또 다른 이유가 있었습니다. XNUMX월 XNUMX일은 오바마의 생일이었습니다.
경계심이 강한 미국 정보기관은 알카에다의 감청된 통신을 통해 계획된 사악한 사건에 대해 알게 되었습니다. 물론 언론은 어떻게 알카에다의 대화가 관할 당국에 의해 갑자기 도청되었는지, 그리고 어떻게 알 자와히리의 계획이 거의 직통 케이블을 통해 백악관 집무실로 전송되기 시작했는지에 대해서는 보도하지 않았습니다.
비밀 기관이 도청에 관한 정보를 의회에 전달한 시점에 이르렀습니다. 하원의원들은 평상시처럼 위협이 실제보다 더 크다는 점을 인정했고, 하원 국가안보위원회 위원장인 마이클 맥콜(Michael McCall)은 기자들에게 다음과 같이 말했습니다. “이것은 분명히 내가 본 것 중 가장 구체적이고 신뢰할 수 있는 위협 중 하나입니다. 아마도 11월 2001일 이후였을 겁니다." (잘 알려진 XNUMX년 테러 공격을 언급함)
스페인, 이탈리아, 홍해에 주둔한 미국 해병신속대응부대는 즉각 높은 경계 태세에 돌입했습니다.
알카에다의 막연한 위협은 나중에 10월 XNUMX일까지 연장되었습니다. XNUMX개 주에서 일부 대사관은 열렸지만 다른 대사관은 폐쇄되었습니다. (인포그래픽 참조 ITAR-TASS).
6월 XNUMX일, 일부 세부 사항이 드러났습니다.
AP통신 기자들은 알카에다의 지도자 아이만 알 자와히리가 아라비아 반도 알카에다 산하 조직의 직속 부하인 나세르 알 와히시에게 메시지를 보낸 사실을 알아냈습니다.”(예멘) 배낭과 압력솥에 대한 Google의 소비자 요청 추적에만 관여하지 않는 경계심 많은 미국 정보 기관에 의해 차단 된 사람은 바로 그 사람이었습니다.
대화가 어떻게 진행되었는지는 명시되지 않았습니다. 즉시 눈에 띄는 것은 알-자와히리와 같은 비밀 신사들이 특별히 암호화되지 않았다는 사실입니다. 그리고 미국 신문을 통해 미국의 경계 정보국(다시 말하지만 어느 기관인지는 알려지지 않음)이 11월 XNUMX일 이후 거의 가장 큰 테러 음모를 드러냈다는 흥미진진한 소문이 퍼졌습니다. 미국은 스노든과 그에게 망명을 제공한 러시아인에 대한 적절한 대응 준비조차 잊어버렸다.
그가 쓴대로 "Lenta.ru" AP통신을 인용해 6월 XNUMX일 미 국무부는 알카에다의 위협과 관련해 예멘 주재 대사관 철수를 명령했다. 동시에 국무부는 예멘에 있는 모든 미국 시민들과 그 나라를 떠나라고 "즉시" 권고했다.
또 프랑스-프레스(France-Presse)에 따르면 지난 화요일 예멘에서 알카에다 활동에 연루된 것으로 의심되는 25명이 미국 무인항공기에 의해 사망했다고 한다. 작업은 Marib 지방에서 이루어졌습니다. 사망자 중 한 명은 예멘 당국이 언급된 대규모 테러 공격 준비에 연루된 것으로 간주하는 XNUMX명의 무장세력 명단에 포함된 것으로 알려졌다.
ITAR-TASS 미국 시민을 대피시키기 위해 미군 수송기 두 대가 이미 예멘에 도착했다고 보도했습니다. 미 국무부의 항소에 따라 미 공군은 이른 아침 사나에서 미군 병력 일부를 철수시켰다. 이는 미 국방부 대변인 조지 리틀(George Little)이 발표한 내용이다. 그는 "미 국방부 병력은 국무부 직원들에게 지원을 제공하기 위해 여전히 예멘에 주둔하고 있다"고 말했다. “그들은 계속해서 보안 상황을 모니터링하고 있습니다.”
웹 사이트 USA 투데이 테러 공격 혐의에 대해 잘 알려진 관찰자와 분석가의 의견을 검토했습니다.
제프리 골드버그(블룸버그)는 현재 국무부가 어려운 입장에 처해 있다고 지적했다. 백악관이 공개 경보를 발령하지 않았고, 끔찍한 일이 발생했다면, 오바마 행정부는 시기적절한 경고를 하지 않고 조치를 취하지 않았다는 이유로 정치적 반대자들로부터 비난을 받았을 것입니다. Goldberg는 아마도 알카에다가 장난스럽게 미국에 해를 끼칠 수 없다는 것을 전 세계에 알리는 외교관의 보안을 조직하는 방법이 있을 것이라고 지적합니다.
Los Angeles Times의 Paul Whitefield는 시민들을 '주의'하고 있는 정부에 감사를 표할 준비가 거의 다 됐다고 말했습니다.
Clive Irving(Conde Nast Traveler)은 현재 상황에 대해 다음 두 가지 설명을 제공합니다. 첫째, 백악관은 국무부가 직원들에 대한 위험을 심각하게 과소평가했던 리비아 벵가지에서 발생한 비극이 반복되지 않도록 필사적으로 노력하고 있습니다. 따라서 대사관의 외교 인사에 대한 관심이 높아졌습니다. 둘째, 국가 안보 기관은 완전한 "산업 단지"이며, 그 중 가장 논란이 되는 요소는 NSA입니다. 오늘날 이러한 모든 구조는 Snowden 폭로로 인해 어려운 위치에 있으므로 사람들이 배우기를 원합니다. 목적은 수단을 정당화합니다.
알 카에다의 공격 (또는 공격)에 관해서는 가장 다양한 추측이 표현되지만 모두 평범한 허구에 가깝습니다. 미국 언론이 동의하는 유일한 것은 테러 공격 혐의가 있는 날짜인 4월 XNUMX일이다. 흥미로운 점은 특별예배 날짜는 정확히 들었지만 폭발 장소와 시간은 꽝으로 쳤다는 점이다.
이 모든 것이 매우 의심스러워 보입니다.
그리고 이것은 소위 "음모론"에 관한 것이 아니며 NSA 또는 CIA와 같은 특별 서비스가 이러한 방식으로 예산을 부풀릴 계획이라는 사실에 관한 것이 아닙니다.
아마도 도청 및 엿보기 부서에서 실제로 일부 협상을 녹음했을 것입니다.
그 사람에 의해 허용 된 를 적어.
"APN 북서부" 프랑스 블로거 Allen Jules의 의견을 인용합니다. “버락 오바마의 생일은 테러의 일종의 이정표가 됩니다. 그런데 리비아와 현재 시리아에서 버락 오바마의 동맹이었던 알카에다가 왜 지금 당장 그에 대한 위협을 가했을까요?.. 오늘 아무 일도 일어나지 않으면 이 모든 것이 이 논리적 계획에 들어맞을 것입니다. 알 카에다는 단순히 미국을 비웃을 것이며 미국 당국이 오바마의 생일을 가릴 것이라는 두려움에 그녀는 한 번 이상 이런 농담을했습니다 ... "
따라서 골드버그 총리의 조언을 떠올린다면 우리는 북아프리카와 중동의 모든 대사관을 영구 폐쇄할 것을 백악관에 제안해야 합니다. 그러면 NSA는 가장 일반적인 시민과 Long Island에 거주하는 Michele Catalano와 같은 시민의 Google 검색 쿼리를 추적하는 것으로 완전히 전환할 수 있습니다. 얼마 전 그녀는 왜 인터넷 검색창에 '압력밥솥'이라는 단어를 입력했는지, 남편이 인터넷에서 배낭을 검색한 이유에 대해 무장경찰 XNUMX명으로부터 한 시간 동안 심문을 받았는데…
경계심이 강한 미국 정보기관은 알카에다의 감청된 통신을 통해 계획된 사악한 사건에 대해 알게 되었습니다. 물론 언론은 어떻게 알카에다의 대화가 관할 당국에 의해 갑자기 도청되었는지, 그리고 어떻게 알 자와히리의 계획이 거의 직통 케이블을 통해 백악관 집무실로 전송되기 시작했는지에 대해서는 보도하지 않았습니다.
비밀 기관이 도청에 관한 정보를 의회에 전달한 시점에 이르렀습니다. 하원의원들은 평상시처럼 위협이 실제보다 더 크다는 점을 인정했고, 하원 국가안보위원회 위원장인 마이클 맥콜(Michael McCall)은 기자들에게 다음과 같이 말했습니다. “이것은 분명히 내가 본 것 중 가장 구체적이고 신뢰할 수 있는 위협 중 하나입니다. 아마도 11월 2001일 이후였을 겁니다." (잘 알려진 XNUMX년 테러 공격을 언급함)
스페인, 이탈리아, 홍해에 주둔한 미국 해병신속대응부대는 즉각 높은 경계 태세에 돌입했습니다.
알카에다의 막연한 위협은 나중에 10월 XNUMX일까지 연장되었습니다. XNUMX개 주에서 일부 대사관은 열렸지만 다른 대사관은 폐쇄되었습니다. (인포그래픽 참조 ITAR-TASS).
6월 XNUMX일, 일부 세부 사항이 드러났습니다.
AP통신 기자들은 알카에다의 지도자 아이만 알 자와히리가 아라비아 반도 알카에다 산하 조직의 직속 부하인 나세르 알 와히시에게 메시지를 보낸 사실을 알아냈습니다.”(예멘) 배낭과 압력솥에 대한 Google의 소비자 요청 추적에만 관여하지 않는 경계심 많은 미국 정보 기관에 의해 차단 된 사람은 바로 그 사람이었습니다.
대화가 어떻게 진행되었는지는 명시되지 않았습니다. 즉시 눈에 띄는 것은 알-자와히리와 같은 비밀 신사들이 특별히 암호화되지 않았다는 사실입니다. 그리고 미국 신문을 통해 미국의 경계 정보국(다시 말하지만 어느 기관인지는 알려지지 않음)이 11월 XNUMX일 이후 거의 가장 큰 테러 음모를 드러냈다는 흥미진진한 소문이 퍼졌습니다. 미국은 스노든과 그에게 망명을 제공한 러시아인에 대한 적절한 대응 준비조차 잊어버렸다.
그가 쓴대로 "Lenta.ru" AP통신을 인용해 6월 XNUMX일 미 국무부는 알카에다의 위협과 관련해 예멘 주재 대사관 철수를 명령했다. 동시에 국무부는 예멘에 있는 모든 미국 시민들과 그 나라를 떠나라고 "즉시" 권고했다.
또 프랑스-프레스(France-Presse)에 따르면 지난 화요일 예멘에서 알카에다 활동에 연루된 것으로 의심되는 25명이 미국 무인항공기에 의해 사망했다고 한다. 작업은 Marib 지방에서 이루어졌습니다. 사망자 중 한 명은 예멘 당국이 언급된 대규모 테러 공격 준비에 연루된 것으로 간주하는 XNUMX명의 무장세력 명단에 포함된 것으로 알려졌다.
ITAR-TASS 미국 시민을 대피시키기 위해 미군 수송기 두 대가 이미 예멘에 도착했다고 보도했습니다. 미 국무부의 항소에 따라 미 공군은 이른 아침 사나에서 미군 병력 일부를 철수시켰다. 이는 미 국방부 대변인 조지 리틀(George Little)이 발표한 내용이다. 그는 "미 국방부 병력은 국무부 직원들에게 지원을 제공하기 위해 여전히 예멘에 주둔하고 있다"고 말했다. “그들은 계속해서 보안 상황을 모니터링하고 있습니다.”
웹 사이트 USA 투데이 테러 공격 혐의에 대해 잘 알려진 관찰자와 분석가의 의견을 검토했습니다.
제프리 골드버그(블룸버그)는 현재 국무부가 어려운 입장에 처해 있다고 지적했다. 백악관이 공개 경보를 발령하지 않았고, 끔찍한 일이 발생했다면, 오바마 행정부는 시기적절한 경고를 하지 않고 조치를 취하지 않았다는 이유로 정치적 반대자들로부터 비난을 받았을 것입니다. Goldberg는 아마도 알카에다가 장난스럽게 미국에 해를 끼칠 수 없다는 것을 전 세계에 알리는 외교관의 보안을 조직하는 방법이 있을 것이라고 지적합니다.
Los Angeles Times의 Paul Whitefield는 시민들을 '주의'하고 있는 정부에 감사를 표할 준비가 거의 다 됐다고 말했습니다.
Clive Irving(Conde Nast Traveler)은 현재 상황에 대해 다음 두 가지 설명을 제공합니다. 첫째, 백악관은 국무부가 직원들에 대한 위험을 심각하게 과소평가했던 리비아 벵가지에서 발생한 비극이 반복되지 않도록 필사적으로 노력하고 있습니다. 따라서 대사관의 외교 인사에 대한 관심이 높아졌습니다. 둘째, 국가 안보 기관은 완전한 "산업 단지"이며, 그 중 가장 논란이 되는 요소는 NSA입니다. 오늘날 이러한 모든 구조는 Snowden 폭로로 인해 어려운 위치에 있으므로 사람들이 배우기를 원합니다. 목적은 수단을 정당화합니다.
알 카에다의 공격 (또는 공격)에 관해서는 가장 다양한 추측이 표현되지만 모두 평범한 허구에 가깝습니다. 미국 언론이 동의하는 유일한 것은 테러 공격 혐의가 있는 날짜인 4월 XNUMX일이다. 흥미로운 점은 특별예배 날짜는 정확히 들었지만 폭발 장소와 시간은 꽝으로 쳤다는 점이다.
이 모든 것이 매우 의심스러워 보입니다.
그리고 이것은 소위 "음모론"에 관한 것이 아니며 NSA 또는 CIA와 같은 특별 서비스가 이러한 방식으로 예산을 부풀릴 계획이라는 사실에 관한 것이 아닙니다.
아마도 도청 및 엿보기 부서에서 실제로 일부 협상을 녹음했을 것입니다.
그 사람에 의해 허용 된 를 적어.
"APN 북서부" 프랑스 블로거 Allen Jules의 의견을 인용합니다. “버락 오바마의 생일은 테러의 일종의 이정표가 됩니다. 그런데 리비아와 현재 시리아에서 버락 오바마의 동맹이었던 알카에다가 왜 지금 당장 그에 대한 위협을 가했을까요?.. 오늘 아무 일도 일어나지 않으면 이 모든 것이 이 논리적 계획에 들어맞을 것입니다. 알 카에다는 단순히 미국을 비웃을 것이며 미국 당국이 오바마의 생일을 가릴 것이라는 두려움에 그녀는 한 번 이상 이런 농담을했습니다 ... "
따라서 골드버그 총리의 조언을 떠올린다면 우리는 북아프리카와 중동의 모든 대사관을 영구 폐쇄할 것을 백악관에 제안해야 합니다. 그러면 NSA는 가장 일반적인 시민과 Long Island에 거주하는 Michele Catalano와 같은 시민의 Google 검색 쿼리를 추적하는 것으로 완전히 전환할 수 있습니다. 얼마 전 그녀는 왜 인터넷 검색창에 '압력밥솥'이라는 단어를 입력했는지, 남편이 인터넷에서 배낭을 검색한 이유에 대해 무장경찰 XNUMX명으로부터 한 시간 동안 심문을 받았는데…
Oleg Chuvakin의 관찰과 번역
- 특히 topwar.ru
- 특히 topwar.ru
정보