어떻게 Khaled Yakub Oweis와 Amena Bakr (로이터 통신; 번역 원 - "외국 언론") 중동과 서방 외교관은 사우디 정보원장 인 반다르 빈 술탄 왕자가 대표하는 사우디 아라비아가 시리아 대통령에 대한지지를 약화시키는 대가로 러시아 경제 이니셔티브를 제안했다고 밝혔다. 사우디 왕자는 지난 주 노보 - 오가리 오보 (Novo-Ogaryovo)에서 블라디미르 푸틴 (Vladimir Putin)과의 회의에서 그러한 제안을 표명했다.
이 기사는 "사우디 아라비아와 가까운 시리아 야당의 소식통은 반다르 왕자가 최대 15 억 달러 상당의 러시아 무기를 구매하고 페르시아 만 가스가 러시아의 주된 위치 중 하나 인 러시아의 위치를 위협하지 않을 것을 보장했다고 주장했다. 유럽 원료 공급 업체 "라고 밝혔다.
사우디 아라비아는 모스크바가 아사드 대통령의지지를 약화시키고 시리아에 대한 유엔 안보리 결의안에 대해 거부권을 행사하지 않기를 바라고있다.
동지 푸틴이란 무엇입니까? 기사는이 점수에 대해 다음과 같이 말했습니다 : "중동에서 일하는 한 서방 외교관은 러시아 지도자가 최근에 군축 계약을 체결 한 지역의 모스크바의 현저한 지위를 변화시킬 것 같지 않습니다.
이 정보 메시지에 대한 크렘린 (Kremlin)의 의견은 아직 추적되지 않았다.
알렉세이 니콜 스키 (Alexei Nikolsky)를 이끄는 전략 기술 분석 센터 (Konstantin Makienko)의 전문가에 따르면Vedomosti.ru), 그런 거래의 결론은있을 수 없다. 결국 군사 기술 협력 분야에서 러시아와 사우디 아라비아 사이에 신뢰가 없다.
전문가들은 2000 년대 중반 사우디 아라비아가 150 개의 인수에 관한 협상을 시작하면서 모스크바에 무기 거래를 제안했다고 전했다. 탱크 T-90S, 100 대 이상의 BMP-3 및 25 대 이상의 헬리콥터 Mi-17 및 Mi-4-총 2 억 달러 이상 러시아는이란에 무기 공급을 중단해야했습니다. 또한 Buk-M400 방공 시스템 및 S-90의 구매 가능성에 대해서도 논의했습니다. T-17의 경우 탱크는 이미 사우디 아라비아에서 테스트되었으며 사우디 담당자는 MAKS-2009 전시회에서 Mi 헬리콥터 전체 세트에 대해 논의했습니다.
그러나 협상이 계속되고 나서 멈췄다. 흥미롭게도 이것은 러시아가 일방적으로 2010에서 C-300 PMU-2을이란으로 인도하는 것을 일방적으로 취소 한 이후에 일어난 일이다. 사우디 팀이 트릭을 반복하기로 결정했을 수도 있습니다.
제이슨 디츠 (Antiwar.com) 사우디 아라비아에 의한 무기에 대한 15 억 달러의 제안은 뇌물을 열려고 시도한 것을 의미한다. 어쨌든 그 거래는 시리아에 조건을 양보한다.
그러나 기자는 러시아가 시리아와의 오랜 동맹을 포기할 준비가되어 있다는 징후는 없다고 지적했다.
스튜어트 위너 (스튜어트 위너"이스라엘의 시대")은 "레바논 소식통은 4 시간짜리 회의가 끝난 뒤 로이터 통신과의 인터뷰에서"사우디 기자는 결과에 기뻐했다 "고 말했다. 그러나 러시아와 사우디 당국은이 정보를 확인하지 못했다. 러시아는 아사드의 충실한 동맹국으로 남아 있다고 이스라엘 신문은 전했다.
익명의 서방 외교관은 러시아가이 같은 유리한 무기 거래와 관련하여조차도 아시아 지역에서 영향력있는 지위를 포기할 가능성에 대해 비관적이다. 이 외교관은 로이터 통신과의 인터뷰에서 러시아 당국자들은 사우디 아라비아가 시리아의 안정을 유지하기위한 명확한 계획을 가지고 있지 않을까 우려하고있다.
한 시리아 야당 대표는 사우디 국왕과 러시아인은 "회의 전에"적극적으로 접촉하고 있다고 말했다. 반다르 장관은 아사드가 이슬람 극단 주의자들로 대체되고 걸프만 국은 시리아를 통과하게 될 것이며 러시아는 가스 공급 문제를 해결할 것이라고 밝혔다. 이 국가들 가운데 악명 높은 카타르라고 불렀습니다.
요약하려면 유사한 제안 (15 수십억에 관한)이 있었다고하더라도, 러시아는 거래를하지 않을 것이다. 매우 간단한 이유로 : 러시아는 정치인 대신에 다른 경우가 있습니다. 그리고 리비아는 비교를위한 예가 아닙니다. 결국 러시아는 2 년 동안 시리아에 관한 서방 결의안을 유엔 안보리에서 거부하고 있습니다. 이란의 경우 "Antey-300"라고 불리는 C-2500 개조가 잘 진행될 것입니다.
사우디 아라비아의 시도는 시리아에있는 아사드가 적들을 성공적으로 물리 쳤다고 말합니다. 그래서 아사드의 "정권"이 그리 길지 않은 시대에 걸프만 국가들은 서방의 후원자들과 함께 현미경 적 가능성에 매달려 시간을 되돌리려 고 노력하고 있습니다. 그러나 시간은 변하지 않습니다. 아사드가 승리 할 것이며, 러시아는 시리아의 침공에 끄덕임을주지 않을 것이고, 이슬람주의 개혁 주의자들은 거기서 추방 될 것이다.
Oleg Chuvakin의 관찰과 번역
- 특히 topwar.ru
- 특히 topwar.ru