몰도바 개는 루마니아어를 이해해야 할 의무가 있습니다.

23
몰도바에서 서비스견은 루마니아어 한 가지 언어 만 이해해야합니다. 정부는 몰도바 내각부와 루마니아 정부 간 협약을 토대로 관련법을 승인했다. 우선, 명령은 공직에있는 4 족 사람들에 관한 것입니다.

이제 Chisinau cynological 센터에서 전문가들은 22 개를 훈련시킵니다. 주로 국경 경비대와 마약 수색 용입니다. 동시에, 개 중 한 부분은 이미 우크라이나에서 훈련을 받았으며, 그들은 러시아에서만 독점적으로 명령을 이해합니다. 팀이 루마니아어로 주어진 키시 나우에서 공부 한 네 부분 학생들의 또 다른 부분. 그러나 학생들 간의 언어 적 갈등은 눈치 채지 못합니다.

- Evgeniy Tsigelnitsky : 첨단 기술로 서비스 견을 대체하지 못할 것입니다.
- 미국은 단층 촬영으로 군대의 강아지를 선택할 것입니다.

전문가들은 개가 다른 언어로 명령을 이해하는 것을 재 훈련하는 것은 거의 불가능하다고 말합니다. 수석 개 사육사 인 Gennady Bivol은 다음과 같이 말했습니다 :
"개들은 신경 계통 형성을 일년 내내 끝내고,이 시대에는 음성 명령을 포함 해 반사 신경이 고쳐지며 다른 언어로 치료하려고하면 아무 것도 이해할 수 없다"고 말했다.


한편 전문가들은 4 족 애완 동물 훈련의 언어 통일에 대한 결정을 환영합니다. 세관 및 국경 서비스 기간 동안 직원을위한 마약 검색은 개에게 명령을 내릴 언어를 즉시 찾아내는 것이 어렵습니다. 그러나 다른 한편으로는 많은 문제가 즉각 발생했습니다.

예를 들어 개 전문가는 루마니아어 전문 문학이 부족합니다. 시니컬 센터의 레오 니드 벨리 (Leonid Bely) 감독은 이렇게 지적했다.
루마니아에는 루마니아의 전문 서적이 없습니다. 루마니아에는 그런 책이 없습니다. 우리가 주제가 없이는 개발할 수 없기 때문에 이것은 우리에게 문제가됩니다. "


그건 그렇고, 루마니아 자체에서 특수 보조가 없기 때문에 개들은 루마니아어가 아닌 프랑스어 또는 독일어로 명령을 실행하도록 가르쳐집니다. 몰도바에서 루마니아를 선택한 이유는 무엇입니까?
우리의 뉴스 채널

최신 뉴스와 오늘의 가장 중요한 이벤트를 구독하고 최신 상태로 유지하세요.

23 의견
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +12
    22 8 월 2013 06 : 44
    완전히 파란색에서 벗어났습니다. 기억
    리투아니아가 분리 된 후, 정부는 마당으로 나갑니다.
    공! 공! 침묵
    샤리 카스!
    근래, 근래
    1. +1
      22 8 월 2013 09 : 50
      프로 - 루마니아 로비는 몰도바를 루마니아로 끌어 들인다. 말하자면, 몰도바 사람들이 정부의 민족 주의자가 아니라, 결정하도록하라.
      1. +1
        22 8 월 2013 11 : 01
        권력을 가진 사람들이 결정합니다 ... 사람들이 결정할 때-이것을 반란이라고하며 반란군은 항상 불법입니다.
      2. Moldavan
        0
        22 8 월 2013 14 : 30
        그들이 무엇을하는지 모르기 때문에 하나님은 루마니아를 용서하십시오. 세 연령의 아시안이
    2. +1
      22 8 월 2013 13 : 20
      개에 대한 농담을 시작하자마자 또 하나가 있습니다.
      그루지야 어의 맛.

      그루지야 인은 비행기를 던지고 개에게 명령합니다. "가져 오십시오, 네?"
      저것은 나른다.
      그는 다시 던졌습니다 : "가져와, 네?"
      저것은 나른다.
      그루지야 어 다시 : "가져와, 네?"
      그리고 그 개는 그에게 대답했다 : "고문, 응?"
      그리고 참고, 러시아어 : 거기에 아무도없이 그리고 იჯდეს მოტყუება მოუტანს.

      여기와 몰다비아어로 러시아어를 사용하는 개들도 있습니다.
      루마니아 언어 교사 : "La pichor!"
      그리고 그들에게 : "고문, 그래?"
  2. +4
    22 8 월 2013 06 : 45
    각 개는 그녀가 루마니아어보다 낫다는 것을 알고 있으므로 작은 형제 (두 다리)의 후원을 받았습니다. 웃음
  3. +9
    22 8 월 2013 06 : 45
    정말 비참한 것을 비웃는 것은 죄입니다. 그러나 몰도바 정부의 원숭이들이 어떻게 그들 주위에있는 사람들에게 그들이 정말로 루마니아 인이라는 것을 증명하려고 노력하고 있는지 살펴 보았습니다.
    1. +9
      22 8 월 2013 07 : 22
      세르게이, hi 몰도바 과학자들은 가장 작은 사람들이 사진에 살고 있음을 증명했습니다. 몰도바의 범죄 학자들은 존 F. 케네디 (John F. Kennedy)가 창문이 아닌 총 소총으로 사망했다고 결정했습니다. 몰도바 과학자들은 대부분의 비타민이 약국에 있다고 결론을 냈습니다. 몰도바 인들에 따르면이 땅은 둥글고 사각형이 아니며 치아에 까맣고 까맣다 고합니다. 그래서 개들을 가르쳐 줄 것입니다 - 두 손가락처럼 몰도바에서 수피 할뿐만 아니라 웃음
      1. -1
        22 8 월 2013 09 : 39
        몰도바 헌법의 첫 번째 기사는 "벽지는 거품없이 접착되어야합니다!"라고 말합니다.
    2. 0
      22 8 월 2013 12 : 42
      제품 견적 : Sakhalininets
      몰다비아 정부의 원숭이가 주변의 모든 사람들에게 그들이 정말로 재미있는 루마니아 인임을 증명하려고 노력하는 방법을 살펴 보았습니다.

      루마니아 인들도 모두 균질하지는 않으며, 국가적인 자부심을 가지고 바퀴벌레와 과잉을 가지고 있습니다.

      루마니아는 국가 개명을 위해 서명 수집을 시작했습니다.
      이미 3 천명 이상의 사람들이 서명 한 청원서의 저자들은 -
      그들은 어떻게 든 로마 나 로마인들과 묶이기를 원하지 않는다.

      청원서에서 제시된 대체 이름은 다키아 (Dacia)입니다.
      그래서 고대의 시대에는 큰 지리적 인 지역이라고 불 렸습니다.
      Dacian 종족이 살았던 지역에, 지금 루마니아가있다.

      "로마인들은 이탈리아에있다. 로마는 전세계에서 정착 한 인도 출신입니다.
      럼 (Rum)은 자메이카 음료입니다. "Causes.com 포털에 게시 된 탄원서는 말합니다.
      저자는 루마니아 의회가 그들의 주도권을 고려하기 위해 150 수천 개의 서명을 수집하기를 희망합니다.
      1. 0
        22 8 월 2013 14 : 03
        루마니아에서는 국가 이름 바꾸기를 위해 서명을 수집하기 시작했습니다. (에서)
        ============================
        루마니아 인이 모든 문제를 해결했으며 현재 장식에 종사하고 있음이 분명합니다.)))
        1. 0
          22 8 월 2013 17 : 09
          제품 견적 : Al-Shahini
          우리는 루마니아 인들이 모든 문제를 해결했으며 현재 장식에 종사하고 있음을 봅니다.

          몰도바에는 할 일이 없다고 생각할 수도 있습니다.
          개들이 완전히 독립심을 느끼기 위해서입니까?
  4. +3
    22 8 월 2013 06 : 45
    몰도바 개는 루마니아어를 이해해야 할 의무가 있습니다 ...
    그건 그렇고, 루마니아 자체에서 특수 보조가 없기 때문에 개들은 루마니아어가 아닌 프랑스어 또는 독일어로 명령을 실행하도록 가르쳐집니다. 몰도바에서 루마니아를 선택한 이유는 무엇입니까?
    몰도바의 누군가가 자존심에 심각한 문제가있는 것 같습니다 ...
  5. +3
    22 8 월 2013 07 : 35
    루마니아어 개, 고양이 및 모든 생쥐를 가르치기 위해,하지만 어떻게 유럽은 ......... 수치를 입력합니까?
  6. +1
    22 8 월 2013 07 : 58
    아마도 Muldovans는 모든 것을 올바르게하고있을 것입니다. 그러나 초보자를 위해 개를 루마니아어로 짖는 법을 가르쳐야합니다.
    1. +2
      22 8 월 2013 08 : 01
      제품 견적 : Humpty
      루마니아어로 짖는 개를 가르쳐주세요.

      그리고 누가 번역가를 고용하기에는 너무 늦었습니다! 얼마나 많은 일자리가 형성됩니다! 그러나 누가 더 많은 번역자가 필요합니까 - 안내 또는 개?
  7. +3
    22 8 월 2013 08 : 11
    몰도바 개는 루마니아어를 이해하고 유럽 수준의 수리를해야 할 의무가 있습니다 ...
  8. 128mgb
    0
    22 8 월 2013 08 : 33
    돈을 벌 수있는 나쁜 방법은 아니지만 러시아어 영화의 우크라이나 번역가를 능가 할 수는 없습니다. 자막이 보이면 항상 부러워 할 수밖에 없어서 돈을 버는 것이 필요합니다!
  9. 0
    22 8 월 2013 09 : 27
    돈을 벌기 위해 우리에게 와서 러시아어를 모두 배우게하십시오.
    1. 0
      22 8 월 2013 09 : 30
      http://proteys.info/404/
    2. +1
      22 8 월 2013 12 : 48
      인용구 : Alexey M
      어쨌든 그들은 돈을 벌기 위해 우리에게 올 것입니다.

      흩어지지 않도록 빌더를 보호해야 할 것이 있습니까? wassat
      1. Moldavan
        +1
        22 8 월 2013 14 : 41
        건축업자 (몰도바 인)는 모두 러시아 출신으로, 여기에서 직업을 구하기에 충분하고, 루마니아 인들에게 재미를 비 웃으며, 41 일에 그들은 적들로부터 땅을 함께 방어했으며, 할아버지들은 당신의 유머를 고맙게 여기지 않을 것입니다. 믿음과 무기로 미장과 집시를 불러 중지
  10. 솔로몬
    +1
    22 8 월 2013 10 : 45
    몇 가지 사실.
    현대 몰도바의 학교와 대학에서 "몰다비아 어"라는 주제는 완전히 결여되어 있습니다. 주제는 루마니아어입니다. 몰도바의 교육 기관에서 가르치는 주요 언어도 호출됩니다.
    2004 년 몰도바 인구 조사의 공식 데이터에 따르면 몰다비아 인의 78,4 %가 모국어를 모국어로 부르고 18,8 %가 모국어 루마니아어 (도시 30,9 %, 마을 13,0 %)를 말했지만 질문에 대답 할 때 국적에 대해서는 몰다비아 사람들에게 귀속되었습니다.
  11. 솔로몬
    +2
    22 8 월 2013 10 : 48
    그건 그렇고, 루마니아 자체에서는 개에 대한 특별 수당이 없기 때문에 루마니아어가 아닌 프랑스어 또는 독일어로 명령 실행을 가르칩니다.

    몰도바의 경우 루마니아는 루마니아, 프랑스 및 독일의 경우와 같습니다.
  12. 0
    22 8 월 2013 11 : 49
    제품 견적 : 솔로몬
    몰도바 개는 루마니아어를 이해해야 할 의무가 있습니다.

    기차역에서 추측하고 구걸하는 것뿐만 아니라 ...
  13. +1
    22 8 월 2013 13 : 52
    루마니아에서 루마니아로 선택 된 이유-전문가에게는 미스테리로 남아 있습니다. (C)
    ========================================================================================================== =======
    이것은 정치인, 또는 오히려 정치인과 정치인을위한 질문입니다. 새로운 주권 유형의 "국가"에서 온 많은 정치인들이 오직 다른 소유자에 속하기 위해 "독립"을 위해 치열하게 싸운 것은 놀라운 일입니다.
  14. 0
    22 8 월 2013 17 : 20
    몰도바는 정상적인 사람들입니다. Zdob Si Zdub 일반적인 것 (죄송합니다 주제가 아닙니다)

"Right Sector"(러시아에서 금지됨), "Ukrainian Insurgent Army"(UPA)(러시아에서 금지됨), ISIS(러시아에서 금지됨), "Jabhat Fatah al-Sham"(이전의 "Jabhat al-Nusra"(러시아에서 금지됨)) , 탈레반(러시아 금지), 알카에다(러시아 금지), 반부패재단(러시아 금지), 해군 본부(러시아 금지), 페이스북(러시아 금지), 인스타그램(러시아 금지), 메타 (러시아에서 금지), Misanthropic Division (러시아에서 금지), Azov (러시아에서 금지), 무슬림 형제단 (러시아에서 금지), Aum Shinrikyo (러시아에서 금지), AUE (러시아에서 금지), UNA-UNSO (금지) 러시아), 크림 타타르족의 Mejlis(러시아에서 금지됨), Legion "Freedom of Russia"(무장 조직, 러시아 연방에서 테러리스트로 인정되어 금지됨)

“비영리 단체, 미등록 공공 협회 또는 외국 대리인의 역할을 수행하는 개인” 및 외국 대리인의 기능을 수행하는 언론 매체: “Medusa”; "미국의 목소리"; "현실"; "현재 시간"; "라디오 자유"; 포노마레프; 사비츠카야; 마켈로프; 카말랴긴; Apakhonchich; 마카레비치; 멍청아; 고든; 즈다노프; 메드베데프; 페도로프; "올빼미"; "의사 동맹"; "RKK" "레바다 센터"; "기념물"; "목소리"; "사람과 법"; "비"; "미디어존"; "도이체 벨레"; QMS "백인 매듭"; "소식통"; "새 신문"