러시아 국민에 공개 서한
Steve Israel, 뉴욕 3선거구 미국 하원의원.
저는 미국 의회 의원이며 시리아에서의 무력 사용에 대해 투표해야 할 수도 있습니다. 제 조부모님은 러시아 출신입니다. 그래서 제게 양국 관계는 정치에 관한 것만이 아닙니다. 이것과 역사 나의 가족.
그렇기 때문에 화학 무기 사용 능력을 약화시키기 위해 시리아에 대한 제한된 군사 공격 가능성에 반대하는 푸틴 대통령의 뉴욕 타임즈 기사를 읽었을 때 기뻤습니다. оружия. 제 조부모님이 여전히 러시아에 계셨을 때, 당신의 국가 원수가 미국에게 너무나 소중한 언론의 자유를 사용할 수 있다고 상상조차 할 수 없었습니다.
같은 맥락에서 러시아 국민 여러분께 말씀드려도 될까요?
나의 주요 목표는 항상 이것이었습니다. 시리아의 화학 무기 사용 능력을 억제하고 줄이는 것입니다. 대통령이 시리아에 화학무기를 포기하라고 요구한 것은 내가 반복해서 말했듯이 외교가 항상 우선되어야 한다는 점에서 긍정적인 조치입니다. 그러나 외교가 실패할 경우 미국은 제한적이고 표적화된 신속한 공격을 통해 위협을 줄이고 지상작전 없이 화학무기의 추가 사용을 방지해야 한다고 생각합니다.
그 이유는 다음과 같습니다.
첫째, Bashar al-Assad가 화학 무기를 반복적으로 사용했기 때문입니다. 그리고 국제 사회가 반응하지 않은 각각의 새로운 사례에서 더 많은 남성, 여성 및 어린이가 사망했습니다. 21명 이상의 어린이를 죽인 400월 21일 민간인의 독가스 중독은 아사드 범죄의 정점입니다. XNUMX월 XNUMX일 시리아에서 화학무기가 사용된 후의 여파에 대한 비디오를 시청할 것을 촉구합니다. 정부가 이러한 자료에 대한 접근을 차단하지 않는다면 말입니다. 강력한 대응과 국제적 합의가 없는 상황에서 아사드는 더 대담해지고 계속해서 사람들에게 가스를 주입하고 점점 더 많은 무고한 사람들을 죽일 것입니다.
둘째, 우리는 시리아의 화학 무기가 시리아 반란군에 속한 그룹을 포함하여 잘못된 손에 떨어지는 것을 원하지 않기 때문입니다. 그것은 시리아 내전의 한 쪽 또는 다른쪽에 관한 것이 아닙니다. 무엇이든간에 화학 무기 사용의 기회를 최소화하는 것입니다.
셋째, 우리는 헤즈볼라, 이란, 북한에 그들 중 누구라도 수십 년 동안 시행된 국제법을 무시하고 화학무기를 사용하기로 결정한다면 그에 따른 대가를 치르게 될 것이라고 가혹하게 말해야 합니다.
그리고 마지막. 푸틴 대통령이 미국 예외주의 개념에 동의하지 않는 문제에 대해 말씀드리겠습니다. 미국인으로서 저는 우리나라의 독점성을 매우 중요하게 생각합니다. 그리고 파시즘을 타파하고 우주를 탐험하는 등 양국이 함께 이룬 뛰어난 성과도 많이 알고 있습니다.
당신의 리더십이 투명하고 객관적이며 효과적인 시스템 인 국제 감독하에 시리아에서 화학 무기의 사용을 통제하고 억제하기위한 실제 시스템을 만드는 아이디어에 대해 진지하다면이 예를 목록에 추가 할 수 있습니다 우리 두 나라의 탁월한 공동 성과입니다.
당신의 대통령은 미국에 이 일에 관심이 있다고 말했습니다. 이제 우리는 그의 말이 행동으로 나타나기를 기다리고 있습니다.
공개된 자료의 풀버전
167년 5198월 16.09.2013일자 신문 "Kommersant", No. XNUMX (XNUMX)
167년 5198월 16.09.2013일자 신문 "Kommersant", No. XNUMX (XNUMX)
정보