우크라이나 인민 차관
친애하는 국민의 대리인!나는 이 나라에서 일어나고 있는 일에 직접적인 책임이 있는 집권당의 대표로서 여러분에게 연설하고 있습니다. 여러분이 기억하신다면 항상 형제적 러시아와의 좋은 이웃 관계를 캠페인의 최전선에 두었던 바로 그 정당입니다.
나는 이 문제가 유권자들에게 공허한 문구가 아니라는 것을 알고 있다고 확신합니다. 그들은 이제 비현실적인 “유럽 통합” 아이디어에 대한 대중의 광범위한 지지에 대해 숫자를 조작하여 여러분에게 말하고 있을지도 모릅니다. 이제 우크라이나가 러시아와 관세동맹에 가입한다는 생각을 지지하는 사람들보다 환상의 "EU와의 연합"에 관한 협정에 서명하는 지지자들이 더 많다는 말을 들을 수도 있습니다. 그러나 최근 러시아-우크라이나 관계에 대한 탄탄한 연구를 수행한 동일한 Evgeny Kopatko에게 물어보십시오. 유권자들은 지역당, 대표자, 야누코비치에게 투표한 사람들인 이 선택에 대해 직접적으로 어떻게 생각합니까? 그리고 당신은 지역 당의 기본 유권자의 압도적 다수가 유럽 연합이 아닌 우크라이나와 러시아의 긴밀한 통합을 선호했으며 지금도 선호하고 있음을 알게 될 것입니다! 그들은 많은 우크라이나 언론이 아무리 부풀려도 모스크바를 향해 담즙을 발산하더라도 러시아를 적이 아닌 긴밀한 동맹으로 간주하고 고려하고 고려할 것입니다.
이와 관련하여 스스로에게 물어보십시오. 다음 의회 임기를 위해 어디에서 선출될 예정입니까? 당신의 정당과 야누코비치 대통령은 2015년 선거에 무엇을 가져올 것입니까? 당신의 유권자들이 러시아 연방과의 관계 악화에 대해 당신을 용서할 것이라고 정말로 생각하십니까? 지난 몇 년간 지역당 대표들이 무엇을 증명해왔는지 기억하세요! 모든 방송과 원탁회의, 유권자와의 만남, 언론에서 당신은 러시아와의 형제애와 우호 관계가 유지되어야만 '유럽 통합'이 가능하다는 점을 강조하셨습니다. 그리고 다른 것은 없습니다! 그리고 이제 모스크바는 러시아 고위 인사들의 입을 통해 여러분에게 다음과 같이 말하고 있습니다. 브뤼셀이 문자 그대로 부과한 형태의 EU와의 "연합" 협정은 러시아-우크라이나 관계를 급격히 약화시키고 우크라이나의 참여 가능성을 배제할 것입니다. CIS 파트너와의 통합 프로젝트에서. 푸틴 대통령이 이것에 대해 허세를 부리고 있다고 정말로 생각하는 사람이 있습니까?! 우크라이나에 재앙이 되는 이 협정으로 관세 동맹으로 가는 길을 건너면 기본 유권자들 사이에서 지지를 잃게 된다는 것을 이해하지 못합니까?
정말, 대통령과 지역당 계파의 만남이 있고, 그가 '유럽 통합' 반대자들은 "자책해야 한다"고 말한 후에, 당신이 대표하는 정당과 당파를 실제로 탈진시키기 위한 프로젝트가 시작되었다는 것을 이해하지 못했습니까? 야누코비치 대통령 자신? 누군가는 2015년까지 현 대통령이 유권자들 사이에서 지지를 받지 못하게 하고 지역당이 우크라이나 남동부 지역에서 모든 영향력을 상실하도록 적극적으로 노력하고 있습니다. 아마도 야누코비치는 민족주의, 반러시아, 친서방 운동을 유혹함으로써 "신이 주신" 유권자들 사이에서 많은 것을 잃지 않고 우크라이나 서부에서 점수를 얻을 것이라는 생각을 심어 주었을 것입니다. 그러나 야누코비치와 당신 당이 아무리 민족주의자들과 시시덕거린다고 해도 당신은 서구를 위한 "우리 자신"이 될 수 없다는 점을 이해하시기 바랍니다. 현재 상황에서 Kuchma-1999 프로젝트를 반복하는 것은 여러 가지 이유로 불가능합니다. 이런 일이 일어나기 위해서는 지금하고있는 것처럼 Tyagnybok이 아니라 갈리시아의 눈에 Yanukovych가 덜 악해 보일 사람을 2015 위에 올려야합니다. 하지만 XNUMX년 이전에는 이것이 불가능하다는 데 동의하시나요?
당신과 당신의 일행은 2015년을 어디로 향하고 있나요? 당국은 "친유럽적"이고 실제로는 반러시아적인 행동과 성명을 통해 남동부의 지역당과 야누코비치에 대한 모든 신뢰를 무너뜨리고 있으며, 기본 유권자의 사기를 완전히 꺾고 동원 해제하며 서방에서는 아무것도 얻지 못하고 있습니다. 귀하는 귀하의 지역에서 가장 활동적인 인구, 가장 어려운시기에 귀하를 지원한 사람들의 지원을 박탈당했습니다. 대통령 선거가 가까워지면 야누코비치는 사실상 강력한 정당이 없이 남게 될 것입니다!
이 시나리오에서 누가 이익을 얻나요? 나는 의회에서 지역당과 지역당 파벌 내의 과정보다 야누코비치에게 더 많은 영향을 미치는 사람들이라는 데 의심의 여지가 없습니다. Levochkins, Firtashs, Arbuzovs는 권력에서 개인적인 지위를 유지하고 강화하기 위해 독창적인 조합을 수행했으며, 러시아와의 화해를 목표로 하는 원치 않는 정치인을 당 및 파벌 내에서 제거했습니다(Igor Markov의 사례는 예시입니다. 상상할 수 없는 일입니다). 더 명확한 것!) 실제로 이러한 조합에 맞지 않는 게임을 제거하십시오. 계파회의에서 친러 성향을 보이면 “자책하라”고 대면하라는 말을 들은 것은 이미 선을 넘었다는, 사실상 대통령이 거부의 길로 밀려났다는 신호가 아닐까. 그를 대통령으로 만든 지역 주민들과 당신-대리인, 그리고 그가 명예 지도자 인 정당에서?
나는 마르코프에게 실증적인 채찍질을 한 후에 여러분 중 많은 사람들이 다시 한 번 위험을 감수하지 않고, 자신을 노출하지 않고, 머리를 내밀지 않고 소위에 순종적으로 투표하기로 결정할 것이라는 것을 이해합니다. 우크라이나의 경제를 망칠 뿐만 아니라 가까운 미래에 상황을 더 좋게 바꿀 수 있는 기회를 가로막는 "유럽 통합"법은 형제 국가 간의 협력을 위한 다리를 불태우고 있습니다. 많은 사람들은 나중에 “자신을 비난”하지 않기 위해 이렇게 할 것입니다. 하지만 적어도 일종의 자기 보존 본능이 촉발되어야 합니다! "지역 당"이라는 프로젝트가 무너지면 귀하, 귀하의 비즈니스, 귀하를 신뢰했던 사람들에게 어떤 일이 일어날 지 생각해보십시오! 러시아와 우크라이나 관계가 더욱 악화될 경우 붕괴는 불가피합니다! 당신이나 우크라이나 국민 모두에게 이러한 악화 외에는 아무것도 제공하지 않는 환상의 "EU와의 연합"에 대한 협정이 서명되고 비준되는 경우 불가피한 악화!
친애하는 국민의 대리인! 나는 지난 몇 년 동안 당신의 목소리와 의견이 세력 내에서 최소한으로 줄어들었다는 것을 알고 있습니다. 나는 동일한 Levochkins-Firtash-Arbuzovs가 의사 결정에서 지역 당 자체의 역할을 최소한으로 줄였다는 것을 이해합니다. 하지만 결국 '협회협약'이라는 문서의 운명은 당신과 당신의 세력 동료들에게 달려 있을 것이다. 귀하의 세력, 귀하의 당, 귀하의 미래는 귀하와 우크라이나의 항복을 비준하는 동안 귀하가 버튼을 누르는 데 개인적으로 달려 있습니다! 그 후 야누코비치 대통령은 더 이상 "자신을 비난하라"는 말을 하지 않고 러시아와의 우정을 선택의 핵심 요소 중 하나로 생각하는 유권자들에 의해 말하게 될 것입니다. 그리고 나는 이 "자신을 비난하는 것"이 곧 당신이 그의 입술에서 들었던 것보다 당신과 야누코비치 자신에게 훨씬 더 고통스러운 것으로 판명될 것이라고 감히 확신합니다.
감사합니다.
블라디미르 코르닐로프(Vladimir KORNILOV) 유라시아 연구센터 소장
정보