나이로비의 비극 : 무슬림은 출구를 허용했다.
토요일에 기관총과 수류탄으로 무장 한 사람들은 케냐의 나이로비에있는 웨스트 게이트 (Westgate) 쇼핑 센터에 침입했습니다. 언론은 테러 분자들이 9에서 15에 이르기까지 있다고 썼다. 피해자의 정확한 숫자 인 68 만 알고 있습니다. 또한, 공격의 결과로, 300 남자가 부상당했습니다. 살해 된 사람들 중에는 케냐 대통령 친척들이 있었다. 이슬람 단체 알 샤밥 (Al-Shabab)은 소말리아의 알 - 샤밥 (Al-Shabab)과의 전투 작전에 케냐 군대가 참여한 것에 대해 인질 공격 및 인질 공격이 복수 된 것이라고 주장하면서 공격에 대한 책임을 주장했다. 목격자들의보고에 따르면, 공격자들은 소말리아와 아랍어로 이야기했다. CNN에 따르면이 단체 자체는 9 명의 공격기의 이름을 가진 인터넷에 게시된다. 미국인 3 명, 소말리아 2 명, 영국인 1 명, 캐나다인 1 명, 핀란드 1 명, 케냐 사람 1 명이있다. 그러나 목록이 삭제되었습니다.
9 월 21 총잡이가 나이로비의 Westgate (Westgate) 쇼핑 센터 방문자를 공격했습니다. 쏴 - 또는 오히려, 죽여 - 그들은 즉시 시작하지 않았다. 요지 : 기관총 발사 전에 무장 분자들은 무슬림들이 건물을 떠나도록 허용했다고 말했다. 후자는 예언자 모하메드의 어머니를 지칭 할 때만 필요했습니다. 질문에 성공적으로 대답하지 못했거나 침묵했거나 바닥에 엎드려 있거나 즉시 쏜 사람. 코란에 대한 지식을 유창하게 대중에게 알린 후, 테러리스트들은 총격전을 벌이면서 수류탄을 던지기 시작했다.
공격에 대한 책임은 알 카에다와 관련된 알 - 샤밥 (Al-Shabab) 그룹이 "공식적으로"취했다.
당국은 외국인들과 부유 한 케냐 사람들에게 인기있는 쇼핑 센터에서 천 명이 넘는 사람들을 대피시킬 수 있었다. 무장 세력에 의해 잡힌 인질을 해방시키기위한 작전은 현재까지 계속되고있다. 무장 세력에 의해 체포 된 사람들의 정확한 숫자는 알려져 있지 않다. 다양한 견적에 따르면, 30 명 이상 10 명 미만이다.
"이것은 나이로비에서 가장 정교한 센터 다. "모든 곳에 보안 카메라와 보안 카메라가 항상 많이 있습니다"라고 그녀는 인터뷰에서 말했다. BBC Westgate 근처에서 수년간 살았던 외국 회사의 직원 인 Natalia Glotova. "사진을 내부에서 찍을 수도 없다." 너가 시도하면, 경비원은 즉시 땅 아래에서 나타난다. "
목격자, 네덜란드 대사관의 직원 인 Rob Vandaike는 AP 통신과의 인터뷰에서 침입자가 수류탄을 쇼핑 센터에 던졌을 때 식당에 앉아 있다고 말했다. 그런 다음 총성이 들렸다. 나중에, 육군 부대가 건물에 들어갔다.
일부 보고서에 따르면, "Bi-bi-si"라는 보고서는 쇼핑 센터에 침입 한 침략자 оружие 베일 밑. 얼마나 많은 남성과 여성이 그들 중에 있는지 분명하지 않습니다.
이제 건물 주변 지역이 경찰과 군대에 의해 시술되었습니다. 작업이 계속됩니다.
전송 중 ITAR-TASS 데일리 네이션 (Daily Nestion)과 관련, 인질 대부분이 석방 된 후 무장 세력이 주둔했던 건물에 대한 공격은 중단되지 않았습니다. 케 루스 군대 대변인 사이러스 오구누 (Cyrus Ogunu) 대령은 "인질 대부분이 석방됐다. 케냐 국방부는 대부분의 건물 구내에서 통제권을 수립했다. " 군대는 얼마나 많은 사람들이 석방되었는지, 얼마나 많은 테러리스트들이 저항하고 있는지를 공개하지 않았다. 무장 세력은 창문과 방탄 유리 칸막이가있는 방에 피신했다. (다른 정보에 따르면, 우리는 무장 세력이 다른 층에 퍼져 있다고 덧붙였다.)
테러 분자들은 인터넷을 통해 나이로비 조치가 케냐 군대가 소말리아에서 전투 작전에 참여한 것에 대한 복수라고 말했을뿐만 아니라 살인자들을 심하게 처벌하겠다고 약속 한 우 흐르 케냐 트 대통령에게도 도전했다.
"Kenyatas가 우리를 위협 할 수있는 곳에서." 우리는 2 년간 케냐의 군대와 싸웠습니다. Uhuru가 우리에게 평화를 원한다면, 그는 소말리아에서 그의 군대를 철수시켜야한다 "고 Reuters 통신사가 Abdiaziz Abu Musaba 소말리아의 Al-Shabab 대표의 말을 전한다.
케냐의 수도에있는 쇼핑 센터에 대한 공격에 참여한 무장 세력 중에는 심지어 미국 시민들도 발견되었다는 것이 흥미 롭습니다. 그것에 대한 보고서 "Lenta.ru" CNN을 참조하십시오. 미국 채널은 트위터에 발표 된 것으로 추정되는 목록을 말하지만 알 샤밥 (Al-Shabab) 그룹에 의해 삭제되었다.
CNN에 따르면이 목록에는 침입자가 3 명 (미국인 3 명, 소말리아 2 명, 영국인 1 명, 캐나다인 1 명, 핀란드 1 명, 케냐 사람 1 명)이라는 이름이 포함되어있다.
NBC는 FBI가 케냐의 사건에 미국 시민의 참여 가능성에 관한 보고서를 조사 중이다. 이 채널에 따르면, 공격자들 중에는 심지어 3 명은 아니지만, 5 명 중 2 명은 소말리아 디아스포라에 속하며 미네소타 주에 등록되어 있습니다.
전송 중 RIA "뉴스" 프랑스 언론과 관련, 알 샤밥 (Al-Shabab) 무장 세력은 남아있는 인질들을 살해하겠다고 위협한다. 알리 모하 무드 라지 (Ali Mohamud Raj) 대표의 성명서는 "우리는 인질로 잡힌 사람들이 인질에 대한 조치를 취할 것을 지시했다"고 밝혔다. 이슬람교도 사이트 중 하나에 출연했습니다.
세르게이 스트로 칸 (Sergey Strokan"Kommersant")는 웨스트 게이트 공격과 인도에서의 2008 폭탄 테러와의 평행선을 그린다.
미하일 마게 로프 (Mikhail Margelov) 연방 국제위원회 위원장은 아프리카 러시아 대통령 특별 대표는 케냐 지도부가 테러 공격의 결과에 대처할 것으로 기대한다고 밝혔다. 9 월 22에 대한 논평 RIA "뉴스" 케냐의 상황, Margelov는 "이슬람 단체 Al-Shabab은 작년 2 월 이후 동 아프리카에서 케냐의 수도 인 나이로비 - 알 카에다 공식 군대 네트워크의 테러 공격에 책임이있다. "
공격의 이유에 대해 그는 말했다. "물론 살인자의 일은 초등학교의 상점 강도를 포함 할 수 있었지만 알 샤밥은 한때 강력한 소말리아 이슬람 법정 연합의 계승자 였기 때문에 이슬람 법원의 배경을 배경으로 비극의 원인을 약탈하려는 욕망 만이있었습니다. 선반은 열리지 않습니다. " Margelov는 "이같은 테러 행위는 알 - 샤밥이 분노하고 이웃 나라들에 잔학 행위를 퍼뜨리는 소말리아에서 아프리카 연합의 임무에 케냐 군대가 적극적으로 참여하는 동기 다"고 확신했다. 그는 또한 "케냐는 소말리아 과도 연방 정부의 합법성을 인정하고이 정부에 대한 국제 원조를 요구하며 소말리아 군대를위한 군사 요원을 준비한다"고 회상했다.
마게 로프는 "우 흐루 케니 아타 (Uhuru Kenniata) 대통령의 최근 평화적인 선거는 케냐의 민주적 절차와 근대화 개혁의 확실한 업적"이라고 믿는다. 그는 "소말리아와 이웃 국가 모두에서 테러를 수행하는 알 샤밥 (Al-Shabab)의 성전 주의자들에 의한 증오의 대상이다.
케냐의 대통령은 국가를 시작했다. "이 비겁한 행동을 저지른 사악한 범죄자들은 케냐 인들을 협박하고 불화로 만들고 절망감을 불러 일으키기를 바랬다. ITAR-TASS. "우리는 과거에 테러 공격을 격퇴했고, 그들을 다시 물리 칠 것이다."
테러리스트와의 싸움에서 케냐에 대한 지원은 미국, 캐나다 및 일부 다른 주에서 제공되었습니다.
미국 정부 대표에 따르면 미 국제 개발처 (USAID) 직원의 아내가 사망했다. 케이트 린 헤이든 (Keitlin Hayden) 미국 국가 안보위원회 대변인은 케냐 정부가 케냐를 공격에 연루된 사람들을 심판하는 데 도움을 줄 준비가되어 있다고 발표했다.
스티븐 하퍼 (Stephen Harper) 캐나다 총리의 언론 보도에 따르면 죽은 두명의 캐나다인 중 한 명이다. 하퍼 총리는 케냐 당국에 대해 공격에 연루된 사람들을 심판하는 데 "어떤 도움"을 줄 준비가되어 있다고 전했다.
웨스트 게이트와 두 명의 프랑스 인에서 사망했다. Hollande 대통령은 "이 비겁한 공격을 최우선 적으로 비난했다."
윌리엄 헤이그 영국 외무 장관은 영국 외무부가 나이로비의 웨스트 게이트 쇼핑 센터에서 일어난 일에 대해 케냐 당국과 긴밀한 접촉을 유지하고 있다고 말했다.
반기문 유엔 사무 총장은 국제기구들에 관해서도 테러리스트들이 정의를 실현할 것이라고 확신하고있다. 비서실 장인 마틴 네 셔키 대변인은 무장 세력의 행동은 "무방비 상태의 민간인을 겨냥한 의도적 공격"이라고 말했다.
미국과 유엔 그리고 서방의 "국제 사회"가 케냐의 이슬람 테러 분자들을 우호적 인 합창으로 비난하는 한, 그들은 실제로 시리아에서 그들을 지원한다.
9 월 21 총잡이가 나이로비의 Westgate (Westgate) 쇼핑 센터 방문자를 공격했습니다. 쏴 - 또는 오히려, 죽여 - 그들은 즉시 시작하지 않았다. 요지 : 기관총 발사 전에 무장 분자들은 무슬림들이 건물을 떠나도록 허용했다고 말했다. 후자는 예언자 모하메드의 어머니를 지칭 할 때만 필요했습니다. 질문에 성공적으로 대답하지 못했거나 침묵했거나 바닥에 엎드려 있거나 즉시 쏜 사람. 코란에 대한 지식을 유창하게 대중에게 알린 후, 테러리스트들은 총격전을 벌이면서 수류탄을 던지기 시작했다.
공격에 대한 책임은 알 카에다와 관련된 알 - 샤밥 (Al-Shabab) 그룹이 "공식적으로"취했다.
당국은 외국인들과 부유 한 케냐 사람들에게 인기있는 쇼핑 센터에서 천 명이 넘는 사람들을 대피시킬 수 있었다. 무장 세력에 의해 잡힌 인질을 해방시키기위한 작전은 현재까지 계속되고있다. 무장 세력에 의해 체포 된 사람들의 정확한 숫자는 알려져 있지 않다. 다양한 견적에 따르면, 30 명 이상 10 명 미만이다.
"이것은 나이로비에서 가장 정교한 센터 다. "모든 곳에 보안 카메라와 보안 카메라가 항상 많이 있습니다"라고 그녀는 인터뷰에서 말했다. BBC Westgate 근처에서 수년간 살았던 외국 회사의 직원 인 Natalia Glotova. "사진을 내부에서 찍을 수도 없다." 너가 시도하면, 경비원은 즉시 땅 아래에서 나타난다. "
목격자, 네덜란드 대사관의 직원 인 Rob Vandaike는 AP 통신과의 인터뷰에서 침입자가 수류탄을 쇼핑 센터에 던졌을 때 식당에 앉아 있다고 말했다. 그런 다음 총성이 들렸다. 나중에, 육군 부대가 건물에 들어갔다.
일부 보고서에 따르면, "Bi-bi-si"라는 보고서는 쇼핑 센터에 침입 한 침략자 оружие 베일 밑. 얼마나 많은 남성과 여성이 그들 중에 있는지 분명하지 않습니다.
이제 건물 주변 지역이 경찰과 군대에 의해 시술되었습니다. 작업이 계속됩니다.
전송 중 ITAR-TASS 데일리 네이션 (Daily Nestion)과 관련, 인질 대부분이 석방 된 후 무장 세력이 주둔했던 건물에 대한 공격은 중단되지 않았습니다. 케 루스 군대 대변인 사이러스 오구누 (Cyrus Ogunu) 대령은 "인질 대부분이 석방됐다. 케냐 국방부는 대부분의 건물 구내에서 통제권을 수립했다. " 군대는 얼마나 많은 사람들이 석방되었는지, 얼마나 많은 테러리스트들이 저항하고 있는지를 공개하지 않았다. 무장 세력은 창문과 방탄 유리 칸막이가있는 방에 피신했다. (다른 정보에 따르면, 우리는 무장 세력이 다른 층에 퍼져 있다고 덧붙였다.)
테러 분자들은 인터넷을 통해 나이로비 조치가 케냐 군대가 소말리아에서 전투 작전에 참여한 것에 대한 복수라고 말했을뿐만 아니라 살인자들을 심하게 처벌하겠다고 약속 한 우 흐르 케냐 트 대통령에게도 도전했다.
"Kenyatas가 우리를 위협 할 수있는 곳에서." 우리는 2 년간 케냐의 군대와 싸웠습니다. Uhuru가 우리에게 평화를 원한다면, 그는 소말리아에서 그의 군대를 철수시켜야한다 "고 Reuters 통신사가 Abdiaziz Abu Musaba 소말리아의 Al-Shabab 대표의 말을 전한다.
케냐의 수도에있는 쇼핑 센터에 대한 공격에 참여한 무장 세력 중에는 심지어 미국 시민들도 발견되었다는 것이 흥미 롭습니다. 그것에 대한 보고서 "Lenta.ru" CNN을 참조하십시오. 미국 채널은 트위터에 발표 된 것으로 추정되는 목록을 말하지만 알 샤밥 (Al-Shabab) 그룹에 의해 삭제되었다.
CNN에 따르면이 목록에는 침입자가 3 명 (미국인 3 명, 소말리아 2 명, 영국인 1 명, 캐나다인 1 명, 핀란드 1 명, 케냐 사람 1 명)이라는 이름이 포함되어있다.
NBC는 FBI가 케냐의 사건에 미국 시민의 참여 가능성에 관한 보고서를 조사 중이다. 이 채널에 따르면, 공격자들 중에는 심지어 3 명은 아니지만, 5 명 중 2 명은 소말리아 디아스포라에 속하며 미네소타 주에 등록되어 있습니다.
전송 중 RIA "뉴스" 프랑스 언론과 관련, 알 샤밥 (Al-Shabab) 무장 세력은 남아있는 인질들을 살해하겠다고 위협한다. 알리 모하 무드 라지 (Ali Mohamud Raj) 대표의 성명서는 "우리는 인질로 잡힌 사람들이 인질에 대한 조치를 취할 것을 지시했다"고 밝혔다. 이슬람교도 사이트 중 하나에 출연했습니다.
세르게이 스트로 칸 (Sergey Strokan"Kommersant")는 웨스트 게이트 공격과 인도에서의 2008 폭탄 테러와의 평행선을 그린다.
"토요일에 시작되어 하루 이상 동안 뻗어있는 이슬람 공격의 목적은 나이로비 중심의 웨스트 게이트 쇼핑 센터였다. 그 시나리오에서, "케냐 11 9 월"은 11 월 2008에있는 인도의 비즈니스 수도 인 테러 집단에 의해 저질러 진 다섯 살짜리 메가 테러 공격과 닮았습니다.
두 경우 모두에서 이슬람 무장 단체의 목표는 외국인과 지역 엘리트의 대표, 두 도시의 명함에 인기있는 센터가되었다. 상징적 인 우연의 일치는 이름에서도 찾아 볼 수 있습니다 : 가장 서구화 된 인도의 도시에서 방문객 총격 사건과 다른 장소에서의 인질 유치가 인도 게이트 복합 단지 (인도 게이트)의 타지 마할 호텔에서 열리지 만 나이로비에서는 도살장이 이스라엘의 세련된 장소에서 열렸습니다 웨스트 게이트 쇼핑몰. "
두 경우 모두에서 이슬람 무장 단체의 목표는 외국인과 지역 엘리트의 대표, 두 도시의 명함에 인기있는 센터가되었다. 상징적 인 우연의 일치는 이름에서도 찾아 볼 수 있습니다 : 가장 서구화 된 인도의 도시에서 방문객 총격 사건과 다른 장소에서의 인질 유치가 인도 게이트 복합 단지 (인도 게이트)의 타지 마할 호텔에서 열리지 만 나이로비에서는 도살장이 이스라엘의 세련된 장소에서 열렸습니다 웨스트 게이트 쇼핑몰. "
미하일 마게 로프 (Mikhail Margelov) 연방 국제위원회 위원장은 아프리카 러시아 대통령 특별 대표는 케냐 지도부가 테러 공격의 결과에 대처할 것으로 기대한다고 밝혔다. 9 월 22에 대한 논평 RIA "뉴스" 케냐의 상황, Margelov는 "이슬람 단체 Al-Shabab은 작년 2 월 이후 동 아프리카에서 케냐의 수도 인 나이로비 - 알 카에다 공식 군대 네트워크의 테러 공격에 책임이있다. "
공격의 이유에 대해 그는 말했다. "물론 살인자의 일은 초등학교의 상점 강도를 포함 할 수 있었지만 알 샤밥은 한때 강력한 소말리아 이슬람 법정 연합의 계승자 였기 때문에 이슬람 법원의 배경을 배경으로 비극의 원인을 약탈하려는 욕망 만이있었습니다. 선반은 열리지 않습니다. " Margelov는 "이같은 테러 행위는 알 - 샤밥이 분노하고 이웃 나라들에 잔학 행위를 퍼뜨리는 소말리아에서 아프리카 연합의 임무에 케냐 군대가 적극적으로 참여하는 동기 다"고 확신했다. 그는 또한 "케냐는 소말리아 과도 연방 정부의 합법성을 인정하고이 정부에 대한 국제 원조를 요구하며 소말리아 군대를위한 군사 요원을 준비한다"고 회상했다.
마게 로프는 "우 흐루 케니 아타 (Uhuru Kenniata) 대통령의 최근 평화적인 선거는 케냐의 민주적 절차와 근대화 개혁의 확실한 업적"이라고 믿는다. 그는 "소말리아와 이웃 국가 모두에서 테러를 수행하는 알 샤밥 (Al-Shabab)의 성전 주의자들에 의한 증오의 대상이다.
케냐의 대통령은 국가를 시작했다. "이 비겁한 행동을 저지른 사악한 범죄자들은 케냐 인들을 협박하고 불화로 만들고 절망감을 불러 일으키기를 바랬다. ITAR-TASS. "우리는 과거에 테러 공격을 격퇴했고, 그들을 다시 물리 칠 것이다."
테러리스트와의 싸움에서 케냐에 대한 지원은 미국, 캐나다 및 일부 다른 주에서 제공되었습니다.
미국 정부 대표에 따르면 미 국제 개발처 (USAID) 직원의 아내가 사망했다. 케이트 린 헤이든 (Keitlin Hayden) 미국 국가 안보위원회 대변인은 케냐 정부가 케냐를 공격에 연루된 사람들을 심판하는 데 도움을 줄 준비가되어 있다고 발표했다.
스티븐 하퍼 (Stephen Harper) 캐나다 총리의 언론 보도에 따르면 죽은 두명의 캐나다인 중 한 명이다. 하퍼 총리는 케냐 당국에 대해 공격에 연루된 사람들을 심판하는 데 "어떤 도움"을 줄 준비가되어 있다고 전했다.
웨스트 게이트와 두 명의 프랑스 인에서 사망했다. Hollande 대통령은 "이 비겁한 공격을 최우선 적으로 비난했다."
윌리엄 헤이그 영국 외무 장관은 영국 외무부가 나이로비의 웨스트 게이트 쇼핑 센터에서 일어난 일에 대해 케냐 당국과 긴밀한 접촉을 유지하고 있다고 말했다.
반기문 유엔 사무 총장은 국제기구들에 관해서도 테러리스트들이 정의를 실현할 것이라고 확신하고있다. 비서실 장인 마틴 네 셔키 대변인은 무장 세력의 행동은 "무방비 상태의 민간인을 겨냥한 의도적 공격"이라고 말했다.
미국과 유엔 그리고 서방의 "국제 사회"가 케냐의 이슬람 테러 분자들을 우호적 인 합창으로 비난하는 한, 그들은 실제로 시리아에서 그들을 지원한다.
관찰 및 Oleg Chuvakin에 의해 논평
- 특히 topwar.ru
- 특히 topwar.ru
정보