"전쟁이 남아있다"
그의 칼럼에서 알렉세이 쿠드린 전 재무장관은 미국의 차기 국가 부채 한도 인상 상황을 설명합니다. 우리는 기사의 가장 흥미로운 부분을 강조한 다음 자유주의 언어에서 러시아어로 번역하려고 노력할 것입니다.자유경제학자들은 자신들만의 특별한 언어를 사용한다. 이 뉴스피크는 이해하기 매우 어렵습니다. 때로는 자유주의 경제학자들의 진술에 번역이 필요할 때도 있습니다.
물론 알렉세이 쿠드린 전 재무장관은 미국과 달러에 대한 반감을 의심하기 어려운 이들 가운데 전문가다. Kommersant 신문에 실린 달러에 대한 그의 말이 더욱 궁금합니다.
사실, Kudrin이 쓴 내용을 이해하려면 번역이 필요합니다.
그의 칼럼에서 Kudrin은 미국의 다음 국가 부채 한도 인상 상황을 설명합니다. 그러나 이것은 전체적인 상황과 세계 기축통화로서의 달러의 운명에 대해 이야기하는 이유일 뿐입니다. 우리는 기사의 가장 흥미로운 부분을 강조한 다음 자유주의 언어에서 러시아어로 번역하려고 노력할 것입니다.
“이 예산과 부채 상황의 근본 원인은 일반적으로 민주당과 공화당 간의 치열한 경쟁으로 간주됩니다.
하지만이 역사 또한 더 깊은 뿌리가 있는데, 이는 잠재적으로 매우 심각한 결과를 초래할 수 있음을 의미합니다. 논쟁의 본질은 미국이 감당할 수 있는 연방 예산 적자의 규모이다. 2001~2007년 평균 예산 적자는 GDP의 3%였으며, 12,9년에는 2009%로 증가했고, 2010~2012년에는 GDP의 평균 6,9%로 떨어졌으며, 2013년에는 '재정 절벽' 이후 GDP의 5,8%가 되어야 합니다. 그러나 지난해 경제성장률은 GDP의 2,8%, 올해는 약 2%, 향후 2,5년간 예상 성장률은 약 3%로 GDP의 1%가 넘는 적자는 미국에서는 용납할 수 없습니다. 현재의 적자는 미국 부채가 연간 약 17조 달러의 비율로 축적되고 있음을 의미합니다. 그 가치는 지난주 106조 달러를 넘어섰고 이미 GDP의 약 XNUMX%를 차지하고 있습니다.
그 자체로는 미국의 경우 그렇게 큰 부채가 현재 다른 나라에서처럼 위험을 초래하지는 않습니다.
첫째, 미국의 모든 부채는 달러로 표시되며 국가가 직접 인쇄합니다. 둘째, 이 부채의 약 25%는 미국 정부 기관의 상호 의무로 구성됩니다. 그러나 실제 위험은 부채가 이 비율로 계속 증가한다는 것입니다.
2006년 이후 부채는 8,8조17,7억 달러에서 3조10억 달러로 두 배나 늘어났다. 증가율을 유지하는 것은 달러 자체의 운명에 대한 위험으로 가득 차 있습니다. 많은 비판을 받은 돈 인쇄는 경제에 돈의 양을 XNUMX조 달러만 추가했고, 이 기간 동안 통화 공급은 연간 약 XNUMX%의 정상적인 비율로 증가했으며 인플레이션은 주요 문제가 아니었습니다. 동시에 국고 및 모기지 채권 구매를 통해 인쇄가 이루어집니다. 이 돈은 동일한 채권을 판매함으로써 아무런 문제 없이 경제에서 인출될 수 있습니다. 그러나 국가 부채 상황은 더욱 복잡합니다. 미국 정부가 통화 펌핑을 통해 부채를 갚아야 한다면 달러 가치가 크게 하락할 수 있습니다. 그렇기 때문에 예산 적자를 줄여야 합니다.”
그렇다면 "최고의 재무장관"은 우리에게 무엇을 말합니까?
1. “이러한 예산과 부채 상황의 근본 원인은 일반적으로 민주당과 공화당 간의 치열한 경쟁으로 간주됩니다.”
전형적인 자유주의자가 어떻게 글을 쓰는지 주목하십시오. 원인은 아니지만 일반적으로 원인으로 간주됩니다! 즉, 미국의 예산 문제가 어려운 상황은 ... 두 당사자 간의 분쟁으로 인한 것이지, 미국 국가의 수단을 넘어서는 "생활" 때문이 아닙니다. 기상학자들이 자유주의 경제학자들처럼 말한다면 그들은 이렇게 쓸 것이다. “일반적으로 겨울이 시작되는 것이 폭설 사태의 근본 원인으로 여겨진다.” 그리고 특정 공무원이 특정 도시의 제설 과정을 조직하는 것은 엉망이 아닙니다.
2. “미국 부채는 연간 약 1조 달러의 비율로 축적되고 있습니다. 그 가치는 지난주 17조 달러를 넘어섰고 이미 GDP의 약 106%에 달합니다.” 여기에서 Kudrin조차도 더 이상 미국의 모든 것이 괜찮다고, 민주주의와 자유 선거가 경제의 모든 어려움을 극복하는 데 도움이 될 것이라고 말할 수 없다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 정부의 부채는 연간 1조 달러의 비율로 축적되고 있습니다. 이는 미국이 매년 차입, 즉 버는 돈을 초과하는 막대한 금액을 벌지 않고 지출한다는 것을 의미합니다. 비교를 위해 1조 달러는 약 32조 루블에 해당합니다. 이것은 미국이 돈을 벌지 않고도 정확히 그만큼의 돈을 루블로 지출한다는 것을 의미합니다. 부채가 거의 없는 러시아 예산의 지출 부분은 2013년에 13천 루블에 달합니다.
이는 미국이 매년 국가 부채를 러시아 연간 예산의 두 배 이상 증가시킨다는 것을 의미합니다! 이는 단순한 상식이 요구하는 대로 소득이 지출과 일치하도록 지출을 줄이는 데 필요한 금액입니다. "두 러시아"만큼 미국의 연간 지출을 줄이는 것이 가능합니까? 불가능한. 그러면 지구상의 모든 인권 운동가와 동성애자들은 옹호자와 보조금 없이 남겨질 것입니다. 군대, 언론, "민주주의 지원"에 대한 지출을 근본적으로 줄여야 하기 때문입니다.
이건 불가능 해. 그러나 상황을 개선하려면 더 많은 노력이 필요합니다. 미국이 버는 것보다 연간 지출을 줄여야 합니다. 부채를 줄이려면 소득의 일부를 부채 상환에 지출해야 합니다.
그런 상황이 가능할까요? 아니요. 이는 글로벌 부채 문제를 해결할 경제적 방법이 사실상 없다는 것을 의미합니다. 서구와 무엇보다도 미국은 전체 경제와 가장 중요한 것은 시민의 세계관을 붕괴시키지 않고는 지출을 그렇게 급격하게 삭감할 수 없습니다. 자신의 번영이 허공에서 돈을 창출하는 것이 아니라 민주주의에 의해 발생한다고 생각하는 사람들.
3. “우선, 미국의 모든 부채는 달러로 표시되고, 국가 자체가 달러를 인쇄합니다. 둘째, 이 부채의 약 25%는 미국 정부 기관의 상호 의무로 구성됩니다. 그러나 실제 위험은 부채가 이 비율로 계속 증가한다는 것입니다. 2006년 이후 부채는 8,8조17,7억 달러에서 XNUMX조XNUMX억 달러로 두 배나 늘어났다. 상승률을 유지하는 것은 달러 자체의 운명에 대한 위험을 안고 있습니다.”
쿠드린도 같은 상황을 우려하고 있다. 이것이 그가 쓴 내용입니다. 내가 왜 그의 글을 인용했는가? 결국 진보주의자들은 다른 사람들의 말에 미소를 지으며 '음모론'을 논할 수 있다. Kudrin과 논쟁을 벌이도록 하세요. Kudrin은 "진정한 위험은 이러한 속도로 부채가 추가로 증가하는 것"이라고 직접적이면서도 부드럽게 썼습니다. 그리고 이러한 속도를 유지하는 것은 "달러 자체의 운명을 위협합니다." 그러나 당신과 나는 단순히 숫자만으로 볼 때 미국인들이 취하는 "속도"를 늦출 수 없다는 것을 알고 있습니다!
4. 이와 별도로 저는 "이 부채의 약 25%는 미국 자체 정부 구조의 상호 의무로 구성되어 있습니다"라고 쓴 Kudrin의 소규모 교활함을 해체하고 싶습니다. 우리는 무엇에 대해 이야기하고 있습니까? 그렇습니다. 미국 국가 부채의 약 25%가 연준에 속해 있습니다. 물론 쿠드린은 이를 '국가 구조'로 분류한다.
이는 이제 미국 채무 증권 전체가 구매자를 찾을 수 없음을 의미합니다! 따라서 연준은 국채 자체, 특히 장기간 발행된 국채를 매입해야 합니다. 10~25년 동안 "투자자" 중 누구도 더 이상 미국을 믿지 않으며, 어제와 마찬가지로 달러 기반의 세계 시스템을 믿지 않습니다.
그러나 Kudrin은 연준이 민간 조직이라고 쓸 수 없습니다. 그렇기 때문에 그는 미국 정부 기관들이 서로 약 4조 달러에 달하는 막대한 빚을 지고 있다는 역설의 장르로 글을 쓰고 있습니다. 그렇다면 그냥... 서로의 빚을 갚아주도록 놔두세요. 그리고 상황은 즉시 좋아질 것입니다. 아니요, 그렇지 않습니다. 대신, 팔리지 않고 연준 대차대조표에 남아 있는 미국 정부 부채의 비율은 더욱 늘어날 것입니다.
5. “동시에 국채 및 모기지 채권 구매를 통해 인쇄가 이루어집니다. 이 돈은 같은 채권을 팔아도 아무 문제 없이 경제에서 빠져나갈 수 있다”고 말했다.
여기에서 쿠드린은 미국이 자국 경제에 새로운 무담보 자금을 투입하는 아름다운 이름 아래 악명 높은 “양적 완화”가 무엇인지 알려줍니다. 연준은 시장에서 쓸모없는 “정크” 모기지 채권과 동일한 TREASURY IOU(국채)를 매입하고 있습니다. 그러나 쿠드린의 결론은 틀렸다. 하지만 그에게 가능한 유일한 것. 쓸모없는 부채 영수증을 구입하는 데 사용된 이 돈은 경제에서 다시 인출될 수 없습니다. 시장이 붕괴되지 않도록 연준이 필사적으로 사들인 것을 누구도 사고 싶어하지 않을 것이기 때문입니다! 결국 연준 자체가 파산한 모기지 펀드로부터 채권을 매입해야 했던 것은 바로 수요 부족 때문이었습니다. 누가 다시 사주나요?
이제 이 모든 것을 분석한 결과 여러분과 저는 매우 슬프지만 중요한 결론에 도달할 수 있습니다. 달러의 붕괴와 그에 기반한 전 세계 경제를 위협하는 현재 상황에서 경제적 탈출구는 없습니다.
남은 것. 달러를 구하는 것은 전쟁이다. 나는 2010년에 이 제목의 책을 출판했습니다.
정보