러시아와 이집트의 계약 문제
이집트 신문 Al-Mysriy al-Yaum은 이집트를위한 러시아 무기의 주요 계약에 관한 주요 정보 공개 소스가되었다. 포털 에디션으로 판단 할 때 두 가지 메모가 있습니다. 첫번째 것은 금요일, 2 월 7에 나타났다; 두 번째는 그 다음날 나타났다. 첫 번째 음표의 영어 버전은 아랍어와 약간 다르고 두 번째 음표는 사이트에서 모두 제거되었으므로 P.2은 아랍어의 두 텍스트를 모두 번역합니다.
1 텍스트
한 고위 당국자는 사우디 아라비아 왕국과 아랍 에미리트 연합국이 이집트의 러시아 무기 거래에 20 억달러 규모의 계약을 체결했으며 러시아와 이집트 당국은 걸프 국가들에 의해 자금을 조달받는 모든 계약 내용에 합의했다고 밝혔다.
작년 11 월 중순 러시아는 대공 방어 시스템, 전투 헬리콥터, MiG-29 전투기 제품군, Kornet 대전차 시스템을 포함 해 최대 20 억 달러 규모의 현대 러시아 무기에 대한 신청서를 이집트로부터 수령했다고 발표했다.
사우디 아라비아는 6 월 30 혁명 (군대가 합법적으로 선출 된 이슬람 무르시아 대통령을 면직시킨 쿠데타)을 토대로 이집트에 $ 5 billion의 경제적 지원을 제공했다. 또한 외무 장관 인 사우드 알 파이살 (Saud al-Faisal) 외무 장관은 이집트 왕국은 이집트의 이미지를 수정하고 6 월 30 혁명 이후 발생한 일에 대한 진실을 전하는 역할을 수행했다.
이 신문의 출처는 군사 계약이 이집트의 걸프 국가들에 의한 대규모 지원과 6 월 30 혁명의 결과로 진행될 것이라고 설명했다. 다가오는 대통령 선거 이후이 지원은 상당히 증가 할 것으로 예상된다.
이틀 전 사우디 아라비아를 방문한 하젬 알 - 블blavi 이집트 총리의 우두머리는 사우디 정부의 부유 한 총리와 Salman 빈 Abdel Aziz Al Saud 국방부 장관과 중요한 협상을 가졌으며, 이집트의 상황과 정치 상황, 로드맵의 미래
2 텍스트
Al-Mysriy Al-Yaum이 인정되면서 이집트 정부의 첫 번째 부총리이자 국방 및 군사 산업부 장관 인 Abdel Fattah al-Sisi는 카이로에서 러시아의 수도 인 모스크바로 출발하여 러시아 협상에 관한 특별 협정을 체결하게된다. 사우디 아라비아 왕국과 아랍 에미리트 왕국에 소요되는 총 금액은 20 억 달러에 달할 것으로 예상된다. 그 동안 그는 여러 관리들과 만날 것이다.
앞으로 하루 만에 끝날 예정인 알 시시 (Al-Sisi) 장관은 나빌 파미 (Nabil Fahmy) 외무 장관과 동행 할 예정이다. 이집트 최초의 계약 인도가 이집트 대선 이후 2014 4 월에있을 것으로 결정되었다.
알 시시 (Al-Sisi)는 고위급 소식통이 말했듯이, 국방부 장관과 대통령 선거와의 관련이없는 자신의 이름에 서명 할 것이다. 익명을 요구 한 한 소식통은 사우디 왕위 계승자 인 살만 빈 압둘 아지즈 알 사우드 (Salman bin Abdul Aziz Al Saud) 부총리와 사우디 아라비아 국방 장관이 지난 2 주 동안 이집트와 러시아의 고위 관리들과 긴밀한 접촉을 가졌음을 확인했다. 거래 준비. 또한 왕국은 대부분의 비용 부담을 감당했으며, 나머지는 UAE에 적용되었습니다.
소식통은 이번 거래가 현대적인 방어 시스템, 군사 헬리콥터, 전투기 및 방공 시스템을 포함한다고 덧붙였다. UAE에서 AFE AE 참모의 참관과 관련하여 정보를 얻은 소식통은이 방문 중에 모든 분야에서 이집트와 UAE 간의 협력을 강화할 방법을 논의 할 계획이라고보고했다.
사우디 아라비아 대사 카이로, 아흐메드 압델 아지즈 카탄 (Ahmed Abdelaziz Kattan)은 "왕국은 점령하고 있으며 항상 이집트의 편을 차지할 것이며 어떤 상황에서도 이집트로부터 멀어지지 않을 것"이라고 말했다.
한편 알 시시는 모스크바에서 돌아와서 거래를 완료 한 지 일주일 내에 대통령직 후보를 발표 할 것이라고 밝혔다. 무기 미군 지원 외 이집트 계약.
1 참고
카이로에있는 러시아 대사관 출신의 한 소식통은 알 - 아랍 알 - 야 룸 포털이 이집트가 현대 러시아 무기의 첫 배치를 수개월 만에 받아 들일 것으로 예상했다. 포털 P. 2의 인식 정도는 평가되지 않습니다.
2 참고
동시에, 은퇴 한 이집트 장군 중 한 명은 현지 언론과의 인터뷰에서 알 시시의 모스크바 방문이 무기 거래에 서명하는 것은 거의 불가능하다고 보았습니다. 거래의 결론은 이집트 국방 장관의 책임이 아니기 때문에 가능성이 낮습니다.
정보