러시아 런던

런던은 점점 더 러시아어를 사용하는 도시가 되고 있습니다. 수만 명의 러시아 민족과 구소련 공화국 출신의 사람들이 영구적으로 이곳에 살고 있습니다. 또한 매일 런던은 러시아, 카자흐스탄, 우크라이나 및 기타 구 소련 국가의 다양한 비즈니스계 대표와 수많은 관광객을 만납니다. 이 모든 사람들은 편안함의 세계로 뛰어들기를 원하지만 여러 가지 이유로 모든 사람이 그렇게 할 여유가 없습니다. 일부는 영어에 익숙하지 않고 다른 일부는 충분한 자금이 없습니다.
사람이 영국 수도의 한 주소 또는 다른 주소에 도착할 필요가 없다면 러시아어를 주문할 수 있습니다. 런던의 택시 www.en-rus.co.uk에서. 택시 서비스는 적당한 비용으로 고객을 장소로 데려다 줄뿐만 아니라 도중에 영국 수도의 최신 이벤트에 대해 이야기하고 주요 도시 명소를 시연하는 러시아어를 구사하는 운전자를 고용합니다.
런던에 러시아어를 사용하는 많은 주민들이 있기 때문에 지방 당국은 완전히 다른 문화를 (가능한 한) 모아서 이익을 내기 위해 어떤 종류의 행사를 조직해야할지 생각하게됩니다. 런던은 유럽에서 가장 큰 비즈니스 센터이기 때문에 이곳 사람들은 언뜻보기에 문화와 예술에만 관련된 행사에서도 돈을 버는 방법을 오랫동안 배웠습니다. 한 가지 예는 한 세션에서 수백만 파운드를 벌 수 있는 유명한 런던 경매입니다.
8월 XNUMX일, 런던에서 독특한 러시아 문학(Russian Literature) 축제가 열렸습니다. 오늘날 러시아 연방 밖에서 열리는 유일한 축제입니다. 축제의 이름은 "SLOVO"입니다. XNUMX년 연속 이 문화 포럼에는 러시아 문화와 문학에 관심 있는 많은 사람들이 모였습니다. 러시아에서 온 축제 게스트 중에는 작가 Zakhar Prilepin, Mikhail Shishkin 및 기타 문화 인물이 있습니다.
축제 기간 동안 시청자는 Mikhail Bulgakov, Ilya Ilf 및 Evgeny Petrov와 같은 러시아 작가의 훌륭한 작품을 기반으로 한 러시아 영화를 볼 수 있습니다.
축제의 중요한 구성 요소는 러시아 문학을 영어로 가장 잘 번역한 사람에게 주는 상이었습니다. 시상식에 앞서 영국 번역가들이 언어학적으로 복잡한 러시아 작가들의 소설 에피소드를 번역하는 일종의 마스터 클래스를 마련한 연설을 했다.