"The New York Times"와 "Washington Post"는 마침내 American Free Press ( "AFP")에서 2 월 14을 주장했다 : "중동의 소위"대중 대중 "혁명에 대해, 얼핏보기에 그것보다. "
당분간 비판 론자들은 AFP가 "음모 이론"을 홍보한다고 비난한다. Times와 Post는 이미 1면에 퍼져있다. "민간 및 준 국가의 많은 조직은 혁명적 인 활동을 제공하는 미국 납세자 달러 보조금을 받는다. 아랍 세계 전역에 큰 혼란을 일으켰습니다. "
첫 번째 힌트는 "중동의 반체제 인사들이 검열을 우회하는 데 도움이되는 미국의 자금 웹 회사"라는 제목 아래 10의 3 월호 "포스트"의 다른 자료들 중에서 잃어버린 메모에 실렸다. 이 기사에서는 특히 다음과 같이 말합니다.
"오바마 행정부는 оружие 그녀는 중동에 반체제 인사를 썼지 만, 또 다른 중요한 방향으로 도움을 제공합니다. 그들은 자신의 정부를 전복하려 할 때 웹에서 익명으로 일하는 것을 지원하는 것입니다. 국무부, 국방부 및 방송위원회와 같은 연방 기관은 추적하거나 방문 할 위험없이 온라인에 접속할 수있는 여러 기술 회사를 후원합니다. 뉴스 정부가 차단 한 사이트 또는 소셜 네트워크 Tor 프로젝트 나 UltraReach와 같은 잘 알려지지 않은 많은 회사들이 중동의 활동가들을 공개적으로 지원합니다 ... "
연방 기관은 보조금 및 계약을 통해 이들 회사에 자금을 지원했습니다. 미 국무부는 봄 말까지 추적 될 위험없이 사람들을 (인터넷 보안) 훼손하고 웹 서핑을 돕고 훈련시키는 기술 회사 및 인권 단체에게도 약 $ 30 만 달러를 지원할 계획이다. .
4 월의 15 The New York Times는 미국이 이른바 아랍 봄을 도발시키는 선도적 인 무대 뒤력이라고 표현함으로써 훨씬 더 솔직하게 표현되었습니다. "미국의 서클은 아랍의 반란을 불러 일으켰다"라는 제목 아래 기사는 부분적으로 다음과 같이 읽었다.
"미국이 수십억 달러를 외국 군대 프로그램과 반 테러리즘 운동에 투입하는 것과 동시에 소규모의 미국 자금 지원 단체가 독재 아랍 국가에서 민주주의 발전에 기여했다. 이 프로그램에 소비 된 재정적 노력은 미 국방부의 노력과 비교할 때 미미했다.
그러나 미국과 다른 당국자들이 아랍 봄의 반란을 되돌아 보았을 때, 미국 건설 민주주의 운동은 이전에 알려진 것보다 시위를 일으키는 데 더 강력한 역할을했으며, 미국인들은 운동의 핵심 지도자들에게 새로운 미디어의 도움을 받아 단합하는 방법을 가르쳤다. - 도구 및 선거 운동 모니터링.
이 지역을 침몰시킨 폭동과 개혁에 직접적으로 관여하는 많은 단체들과 개인들은 워싱턴에 본거지를두고있는 비영리 단체 인 국제 공화당 연구소, 국립 민주주의 연구소, 프리덤 하우스와 같은 기관들이 준비하고 자금을 조달했다 ... "
공화당과 민주주의 기관은 공화당과 민주당과 자유롭게 제휴하고있다. 그것들은 의회에서 창안되었고 개발 도상국에서의 민주주의 증진을 장려하기위한 보조금 할당 도구로서 1983 년에 설립 된 민주주의를위한 국가 기금 (National Endowment for Democracy)의 지원을 받았다. 국립 기금은 의회에서 매년 약 100 백만 달러를 받는다. 프리덤 하우스 (Freedom House)는 또한 주로 미 국무부로부터 미국 정부에 기금의 상당 부분을 제공합니다.
워싱턴 포스트 18는 미국이 "단계적"혁명에 참여한 것에 대해 진실을 밝히고있다. (워싱턴 포스트 XNUMX) 1면에서 기사에서 "미국이 비밀리에 시리아 야당을지지했다"고 밝혔다. Wikileaks에 의해 출판. 포스트의 기사는 다음과 같이 요약합니다.
국무성은 비밀리에 시리아 야당 정치 단체들과 관련 프로젝트에 자금을 지원했다. 이전에는 알려지지 않았던 외교적 파견에서 명백한 반정부 프로그램을 방송하는 위성 TV 채널을 포함 해 관련 프로젝트에 자금을 지원했다. 런던에 본부를 둔 위성 채널 Barada TV는 4 월 2009 방송을 시작했으나 시리아의 권위주의 지도자 Basher al-Assad 전복을 목표로 한 장기 캠페인의 일환으로 시리아의 대규모 항의 시위에 나섰다. Barada TV는 정의와 발전 "은 런던에 본사를 둔 시리아 émigrés 네트워크입니다.
미국 비밀 외교 전보에 따르면 미 국무부는 2006이 위성 채널을 지원하고 시리아에서 다른 활동에 자금을 지원 한 이후 6만큼의 자금을 그룹에 보냈다는 사실을 보여 주었다. 그 후 미국의 돈이 조지 W. 대통령의 시리아 야당 회원들에게 흘러 들었다. 그는 2005 에서처럼 다마스커스와 정치적 관계를 거의 동결 시켰습니다. 그의 행정부가 아사드와의 관계 개선을 모색하고 있던 바로 그 시점에서, 오바마 대통령 하에서 재정 지원이 계속되었다.
미국이 후원 한 혁명은 이스라엘의 시온 주의자 쿠오 니엄 (14) 잡지가 아랍의 내부 분열을 통한 아랍 세계의 파괴와 발칸 제국화와 관련한 지정 학적 전략을 약술 한 1982의 2 월 AFN에서 많은 점을 확인했다. 미국. 현재, 매우 칭찬을받는 이스라엘의 가까운 동맹국 인 미국은 예상대로이 계획을 실행하고있는 것으로 나타났습니다.
가장 영향력 있고 타협하지 않는 이스라엘 지지자 중 한 사람인 Norm Coleman 상원의 원인 (공화당, 미네소타)은 워싱턴 타임스의 24 2 월호에서 "민주적 인 난장판"이라고 묘사 한 지원은 미국에게 위험한 것으로 설명했으며, 그러나 의롭다.
결국 콜먼 장관은 미국이 혁명을 도왔던 일부 국가에서 '극단 주의자'들이 권력을 잡게된다면 미국은 '흔들림없는 탄탄한 공격적인 계획에 견딜 준비를해야한다'고 말했다.
당신이 그게 뭔지 이해하지 못했을 때를 대비해 콜먼은 군사 개입을 의미했습니다. 괜찮아. 다시 전쟁.
번역가의 주 :
* - 방송 관리위원회; 방송 관리위원회 (미국 국제 방송 정책을 결정하는 1999의 독립적 인 연방 기관에 의해 형성됨)