라트비아에서는 영국의 페이지에 대한 출판물을 분개했다. 시간 모든 "분리 주의자"지역이 그들이 위치한 국가에서 철수 한 경우 나타날 수있는 가상 세계지도. Balts는 영국이 독립을 원했던 Latgale, Zemgale 및 Vidzeme 지역이라고 불렀다는 사실에 분개했습니다.
영국 신문 기자들은지도를 출판하면서 왜 발트해 지역을 독립 추구 자라고 생각하는지 설명했습니다. The Times의 언론인에 따르면, 러시아어 사용 인구의 비율은이 지역에서 높습니다. 라트비아에서 러시아어를 사용하는 시민들의 37 %는 큰 비율로 고려되지 않았으며 영국 신문에 실린 기사는 "비 전문 저널리즘"과 "러시아 선전에 따른"사례라고 불렀다. 라트비아에 따르면, 코소카, 웨일즈, 바이에른, 카탈로니아 및 다른 유럽 지역을 '분리 주의적 색채'로 강조하는 타임즈가 선전을했다.